Графство Эно
Графство Эно | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| в. 900 /1190–1797 | |||||||||||||
 Флаг  Герб | |||||||||||||
 | |||||||||||||
| Статус | Графство | ||||||||||||
| Капитал | Монс | ||||||||||||
| Общие языки |
| ||||||||||||
| Религия | Римский католицизм | ||||||||||||
| Правительство | Феодальное господство | ||||||||||||
| Граф Эно | |||||||||||||
• ?–898 | Регинар I (первый отсчет Регинара ) | ||||||||||||
• 1071–98 | Болдуин II | ||||||||||||
• 1432–67 | Филипп Добрый , герцог Бургундский | ||||||||||||
• 1477–82 | Мария Бургундская | ||||||||||||
• 1792–97 (умер в 1835 г.) | Франциск II, император Священной Римской империи (последний подсчет) | ||||||||||||
| Историческая эпоха | Средний возраст | ||||||||||||
• Объединение округа | в. 900/1190 | ||||||||||||
• Поглощен Габсбургские Нидерланды | 18 августа 1477 г. | ||||||||||||
• Вступил в Бургундский кружок. | 1512 | ||||||||||||
• Упразднено | 1797 | ||||||||||||
| 1797 | |||||||||||||
| |||||||||||||
| Сегодня часть | Бельгия Франция | ||||||||||||
Графство Эно ( французский : Comté de Hainaut ; голландский : Graafschap Henegouwen ; латинский : comitatus hanoniensis ), иногда пишется как Эно , было территориальным владением в пределах средневековой Священной Римской империи , которое располагалось на современной границе Бельгии и Франции . Его наиболее важные города включали Монс ( голландский : Берген ), ныне находящийся в Бельгии, и Валансьен , ныне во Франции.
Ядро графства, названное в честь реки Хейн , простиралось на юго-восток, включая регион Авенуа , и на юго-запад до Селле (притока Шельды) . В средние века его графы также получили контроль над частью первоначального пага Брабанта на севере и пага Остербанта на востоке, но они не входили в состав старого пага Эно. Говоря современным языком, первоначальное ядро Эно состояло из центральной части бельгийской провинции Эно и восточной части французского ( округа департамента Нор Авен - сюр -Эльп и Валансьен ).
Эно появляется в записях CE 8-го века как франкский гау или пагу , в который входили римские города Фамарс и Бавай . В 9 веке, если не раньше, его также описывали как графство , что подразумевает, что им управлял один граф . Как и во многих округах региона, в X веке, по-видимому, существовала фрагментация территорий между разными графствами, которую трудно реконструировать. В 1071 году единому крупному территориальному графству была придана более или менее окончательная форма, которая просуществовала до конца Средневековья .
На протяжении большей части своего существования графство Эно было приграничной территорией, граничащей с Королевством Франция . С 843 года графство входило в состав «среднего королевства» Лотарингии . Примерно после 925 года Лотарингия была окончательно присоединена королем Генрихом Птицеловом к его восточно-франкскому королевству, которое впоследствии стало Королевством Германия . Эно и его окрестности оставались важной приграничной зоной, или «маршем» , в эпоху Высокого Средневековья . Хотя он был частью Священной Римской империи , управляемой из современной Германии, он был культурно и лингвистически французским и церковно частью католической архиепархии Реймса . Как и его соседи, такие как графства Брабант и Фландрия , он часто впутывался в политику Франции.
Графы Эно часто были правителями других графств, включая Фландрию и Голландию . Примеры таких личных союзов включают следующее:
- Эно и Фландрия: 1067–1071 гг. и снова 1191–1246 гг.
- Эно, Голландия и Зеландия : 1299–1356 гг.
- Эно, Голландия и Зеландия в составе Баварии-Штраубинга : 1356–1432 гг.
В 1432 году Эно, Голландия и Зеландия присоединились к Фландрии, Артуа , Намюру , Брабанту, Лимбургу , а позже и к Люксембургу , в составе большой агломерации территорий в Нидерландах, принадлежавших французскому дому Валуа-Бургундии . Это новое государство, Бургундские Нидерланды , было унаследовано династией Габсбургов в 1470-х годах.
В 1659 и 1678 годах южный Эно был приобретен Францией. Северная часть продолжала оставаться в составе Габсбургских Нидерландов . Как и большая часть этого государства, северная часть Эно была присоединена к Первой Французской республике в 1797 году после окончания Ancien Régime ; Позже в 1830 году он стал частью новообразованной Бельгии.
Географическое определение
[ редактировать ]
Река Хейн, в честь которой первоначальный паг назван (страна или территория), течет с востока на запад. Он берет свое начало в некогда лесной местности между Беншем и современным Шарлеруа , недалеко от Самбре. Он впадает в Шельду . Судя по самым ранним записям, Эно также простирался к югу от реки Хэн до верхней части Самбры , Хельп-Мажёр , Хелп-Минер и региона Авенуа в округе Авен-сюр-Эльп .
Эно Паг также простирался на юго-запад вдоль Шельды до реки Зелле, где самым значительным римским городом в этом районе был Фамарс (римский Fanum Martis , буквально «святилище Марса»), который был религиозным и административным центром. В раннем средневековье в записях места внутри пага Эно иногда упоминаются как находящиеся внутри пага Фаномартенис , что указывает на то, что либо Эно имело альтернативное название, либо что Фанум Мартис был основой субпага . По словам монаха 10-го века Фолькуэна , Эно было просто новым названием старого римского имени, которое было связано с дохристианскими суевериями . [1]
Географическое определение Эно, содержащееся в древнейших средневековых записях, было относительно стабильным, как показали Файдер-Фейтман, Деру и другие историки региона. Согласно археологическим данным, географический Эно, включая Авен, образовал древнейший регион civitas бельгийской развития Нервии . Их ранняя столица располагалась в Бавае в Эно (Римский Багакум ), который стал крупным римским перекрестком.
- К югу от Авенуа , за лесом и холмами Тьераша, находился паг и епископство Лаона , современный департамент Эны , который был частью старой civitas римской эпохи Реми .
- На юго-западе находился паг Камбре . за рекой Сенна , ставший столицей civitas Нервиев , а позднее резиденцией средневекового епископа, обладавшего юрисдикцией над Эно и Брабантом По словам Ксавье Дерю, этот регион развивался только в римскую эпоху, а сам Камбре располагался в месте, где главная римская дорога пересекала Шельду . Этот регион близко соответствует современному французскому округу Камбре , и и его, и епископство иногда называют « Камбрези ».
- Прямо на запад через Шельду от Валансьена лежал паг под названием Остербант ( fr , de , nl ), который изначально был частью civitas Атребатов в римские времена, традиционная столица которого находится в Аррасе . В средневековом епископстве Арраса было только два архидьяконства: сам Аррас и Остербант. В то время как Остербант был регионом, за который в средние века конкурировали могущественные графства Фландрия и Эно, остальная часть старой страны Атребатов стала основой средневекового графства Артуа , которое обычно находилось под фламандским контролем. В современной Франции Остербант по определению аналогичен округу Дуэ .
- На севере, также в пределах первоначальных civitas Нервий, лежало то, что впоследствии стало древнейшей формой пага Брабанта , простирающееся между Шельдой и Дилем и включая современный Алст и Брюссель . Средневековый и современный Эно простираются к югу от старого пага Брабанта. Как показал Деру, археологические свидетельства, такие как находки монет, подтверждают культурные связи между Брабантом и Эно во времена Римской империи.
- К востоку от реки Хейн лежала Сильва Карбонария («угольный лес»), которая когда-то определяла главную границу. За его пределами регионы, в которых сегодня находятся Шарлеруа , Намюр и Левен, входили в состав римского Civitas Tungrorum и средневекового епископства Льежа .
Этимология
[ редактировать ]Этимология Эно считается германской . Первая часть — это название реки (современный Хайн, вероятно, основанный на германском языке), а второй компонент первоначально был основан на германском *awja , которое встречается в нескольких старых франкских именах гау, таких как Масау , старейшее название пага на Река Маас к северу от Маастрихта. Родственное слово « гау », используемое в современных голландских и немецких названиях Эно, Хеннегоувен и Хеннегау , также использовалось, но так и не стало популярным в средневековых документах, касающихся этой конкретной области. [2] [3]
Самые ранние записи
[ редактировать ]Первыми сохранившимися записями, указывающими на то, что Эно было графством, являются записи династии Каролингов, разделившейся на части в 831, 843 и 870 годах. Большинство раннесредневековых записей, упоминающих Эно, начиная с 9 века, описывают его как пагус , земля или страна, а не округ. Однако в свидетельствах 8-го и 9-го веков, перечисленных Ульрихом Нонном, никогда не упоминаются какие-либо конкретные графы, которые правили им: [4]
- 750. В документе Пипина Короткого упоминается место в паго Хайноавио .
- 779. В документе Карла Великого упоминается место в паго Хагинао .
- 831. Людовик Благочестивый объявил, что разделение империи будет таким, что его сына Людовика Немецкого владения в Баварии будут включать места к западу от Мааса, включая Айнау . В записи не уточняется, является ли это графством или пагусом .
- 843. В Верденском договоре , записанном в «Анналах Бертиниани», упоминается Хайнаум среди регионов между Шельдой и Рейном , которые стали частью среднего королевства Лотаря I , и подразумевается, что это графство.
- 844. В документе Лотаря I упоминаются места в паго Хайноэнсе [...] паго Хайниоэнсе.
- 847. В документе Карла Лысого названы места в паго Хагнуэнси .
- 852. В документе Лотаря I названы места в паго Хайнау .
- 855. В документе Лотаря II названы места в паго Хайнау .
- 870. В документе Карла Лысого названы места в паго Хайнао .
- 870. Меерсенский договор упоминает comitatus Hainoum , графство, и передает его западному королевству.
- 872. В документе Карла Лысого названы места в паго Хайнау .
История многих таких раннесредневековых паги в Европе восходит к Римской империи . Поскольку Римская империя потеряла централизованный контроль над этим регионом, который находился в римской провинции Бельгика II , он перешел под управление Хильдерика I , который был военным правителем франкской армии, ранее сражавшейся под командованием римлян в Галлии , к северу от Луара . Династия Меровингов , а позже Каролинги сохранили за собой многие римские округа и учредили графства для управления пагами .
10 век
[ редактировать ]Как объяснил Нонн, четких записей о графах всего Эно в 10 веке очень мало, если таковые вообще имеются. связывают этот регион Многие историки, такие как Леон Вандеркиндере, с так называемой династией Регинаридов , которая была могущественной и мятежной семьей Лотарингии , известной своим частым использованием имени Регинар. Это связано с тем, что позже, в 10 веке, ветви этой семьи удалось силой захватить графство после возвращения из ссылки. Однако, хотя более поздняя семья явно утверждала, что когда-то имела важные права на всей территории Лотарингии, точная природа большинства из них неясна, и их владение графством в Эно до Регинара III не может быть доказано. [5]
Единственной средневековой записью, в которой утверждается, что Регинар I имел прямое господство над Эно, был гораздо более поздний Дудо Сен-Кантен , который в тот период считался ненадежным. Он называет Режинара «герцогом» (лат. dux ) как Эсбая , так и Эно, и обсуждает свой марш против Ролло в Валхерене вместе с фризским правителем по имени Радбод в какой-то момент в конце 9-го или начале 10-го века. конца XIV века В «Анналах Ханнонии» , в которых рассказывается о легендарном происхождении графов Эно, этот Регинар I описывается как граф Монс — титул, принадлежащий его потомкам. [1]
Первым зарегистрированным графом, который в современных записях был связан как граф с какой-либо частью Эно, был граф Сигехард . Леон Вандеркиндере предложил, чтобы этому Сигехарду было передано графство, пока Регинар I был в немилости. На самом деле никакие подобные связи не могут быть доказаны. [6] Более четко он был описан как граф в пагусе Люгас , к востоку от Льежа .
- 902. Графство Сигархард включало Вандре и Эсне в паг Льежа ( in pago Leuchia in comitatu Sigarhardi ).
- 908. Однажды он был записан как граф, присутствовавший на соглашениях, заключенных как в отношении аббатства Лоббес ( Laubacensum abbatiam ), которое описывалось как часть графства и пага Эно ( in pago ac in comitatu Hainuensi sitem ), так и Теукса, который был описан как находящийся в пагусе и графстве Люгас ( in pago ac in comitatu Liwensi positum ). [2]
- 915. Теукс описан как находящийся как в паге Люгас, так и в графстве Сигехард ( in pago Leuviensi atque in comitatus Sichardi sitam ).
- В 916 и 919 годах Сигехард появляется в двух документах короля Западной Франции Карла Простого, датированных Эрсталем недалеко от Льежа.
- 920. Сигехард также был записан как «почтенный» граф в документе, касающемся аббатства Креспен , относительно гранта. [3] . По словам Нонна, записи показывают, что он владел этой землей.
С 925 года Лотарингия, включая Эно, постоянно входила в состав восточного королевства «Германия». В 939 году регинары возглавили восстание против Германии, которое потерпело поражение. Гилберт, герцог Лотарингии , сын Регинара I, возглавлявшего восстание, был убит.
Регинар II (умер до 943 г.), младший сын Регинара I, был назван графом Эно в жизнеописании конца XI века ( Vita ) Жерара Бронского (умер в 959 г.), но эта работа считается ненадежной, и мы не можем быть уверены в этой позиции. [7] Его сын граф Регинар III Лонгнек , возможно, также был графом в Эно. Что более достоверно, так это то, что он безуспешно восстал против герцога Бруно Великого , поэтому он был свергнут со всех должностей, сослан и запрещен в 958 году. В Вите Герарда Броньского он также упоминается как граф Эно. Ульрих Нонн считает вероятным, что он держал Монса, поскольку это согласуется с другими доказательствами. [8]
Граф по имени Амельрик, который был «из» пага Эно (лат. ex pago Hainou ), упоминается в 953 году или после него в Деяниях епископов Камбре . [9] Обычно это означает, что Эно уже включал юрисдикции более чем по одному пункту обвинения. Помимо графства, связанного с Монсом, Амульрик, возможно, владел графством в Валансьене. [10]
Однако второй или третий граф Эно, упомянутый в современных записях, назывался Годефридом, начиная с 958 года, года изгнания Регинара III. Обычно его считают Годфри I, герцогом Нижней Лотарингии, умершим в 964 году в Италии.
После смерти Годфри в Италии его заменил в Эно граф Рише , возможно, тот самый граф Рише, который владел графством в паге Льежа. В 972 году он умер. В 973 году два благородных брата, Вернер и Рейнольд, были убиты возле Монса, сражаясь с двумя сыновьями Регинара III, Регинаром IV и Ламбертом , которые вернулись, чтобы потребовать собственность своего отца. Также в 973 году графы по имени Амельрик и Ричисо получили королевский грант в пользу аббатства Криспин в Эно. [11] Амельрик, вероятно, является графом 953, упомянутым выше, с его резиденцией в Валансьене или недалеко от него. По мнению Главачки, Ричизо, вероятно, — это Ричвин, брат графа Ричера, умершего в 972 году.
Братьям Регнаридам, по-видимому, в течение нескольких десятилетий не удавалось завоевать ни Эно, ни даже Монс. [12] В гестах епископов Камбре записано, что два графа по имени Годефрид и Арнульф сменили Ричисо и Амельрика, и эти два графа участвовали в защите Камбре в 979 году и фигурируют в других записях. Считается, что они такие же, как граф Годфри «Пленник» и Арнульф Валансьенский .
В 998 году Регинар IV восстановил контроль над графством Монс в Эно у Годфри, согласно Альберику из Труа-Фонтена . [13] Историк Мишель де Ваа считает, что этому позднему сообщению нельзя доверять и что мы можем только сказать, что они взяли под свой контроль в период 985–1015 годов и, вероятно, после 1007 года. Регинар IV умер в 1013 году, и ему наследовал его сын Регинар V. Регинар IV брат Ламберт, ставший графом Лувенским, погиб в битве при Эно в 1015 году.
Графство Валансьен исчезает из записей после смерти Арнульфа Валансьенского примерно в 1011 году, при этом эта часть Эно, возможно, перешла во владение графства Фландрии.
Высокое средневековье (1000–1250 гг.)
[ редактировать ]
Регинар V , сын Регинара IV, женился на внучке старого соперника своего отца, Годефрида «пленника». Епископ Жерар Флоренский принял этот дипломатический брак, несмотря на то, что пара находилась на той степени родства, на которой обычно это не допускается.
Когда в 1051 году последний граф-регинарид Эно, Герман, сын Регинара V, умер бездетно, его вдова Ришильда вышла замуж за Балдуина VI, графа Фландрии , который был вассалом французской короны. После смерти своего отца в 1067 году Болдуин VI стал правителем Эно и Фландрии. Ему наследовал его сын Арнульф III , который погиб в битве при Касселе в 1071 году в споре о наследстве со своим дядей Робертом I Фризом . Победоносный Роберт приобрел Фландрию, но его невестка Ричильда сохранила прилегающие территории Нижней Лотарингии в составе Священной Римской империи в качестве приданого . Таким образом, возрожденное графство Эно возникло в результате рефеодализации трех ближайших графств:
- графство Монс
- южная часть старого Пагуса Брабанта
- Оттонское маркграфство Валансьен
Объединение графства Эно как имперского феодального владения произошло после поражения Арнульфа в 1071 году, когда Ришильда и ее сын Болдуин II попытались продать свои феодальные владения императору Генриху IV . Генрих IV приказал принцу-епископу Льежа выкупить феодальные владения и затем вернуть их как единое графство графине Ришильде и, по цепочке феодальной власти, герцогам Нижней Лотарингии .
Хотя Болдуин II не унаследовал графство Фландрия, он и его потомки, Болдуин III , Болдуин IV и Болдуин V , принадлежали к мужской линии графов Фландрии, и эти две линии снова соединились. Болдуин V женился на наследнице Фландрии Маргарите в 1169 году, став «Балдуином VIII» Фландрии, и при его жизни Фландрия, Эно и Намюр были объединены под властью одного лорда.
В следующем поколении Намюр был отдан другому сыну, чем Фландрия и Эно, которые остались вместе при Болдуине VI/IX , который стал первым императором Латинской империи в Константинополе . Брат Болдуина, Филипп I Намюрский, был регентом в Эно, но ему также пришлось сражаться с Люксембургом за контроль над Намюром. Сам Болдуин был убит в Болгарии, оставив двух наследниц: Жанну , которая правила, но умерла бездетной в 1244 году, и Маргарет , которая правила с 1244 года и дважды вышла замуж. Линии двух ее мужей разделили между собой Фландрию и Эно:
- Жан Авенский , старший сын первого мужа Маргариты, основал новую линию Авенских графов Эно и умер в 1257 году.
- Ги де Дампьер , старший выживший сын второго мужа Маргариты, основал новую линию графов Фландрии и умер в 1305 году. Он также стал графом Намюра, хотя это наследство было передано другому ребенку.
Позднее средневековье (1250–1500 гг.)
[ редактировать ]С 1299 года граф Эно Жан II д'Авен , сын Жана I, был также графом Голландии и Зеландии по своей матери. Он также был неудачным претендентом на титул графа Фландрии. После смерти его внука Вильгельма в 1347 году эти же владения перешли к его сестре и принадлежали членам династии Виттельсбахов , которые также владели герцогством Бавария-Штраубинг . Эта ветвь семьи Виттельсбахов владела Эно до 1436 года.
Виттельсбахи боролись друг против друга в так называемых войнах Крюка и Трески , которые частично были инициированы фракциями в Голландии. После смерти герцога Вильгельма II Баварского-Штраубинга в 1417 году Эно унаследовала его дочь Жаклин , имевшая могущественного противника в лице своего кузена Филиппа Доброго.
Уже в 1428 году эффективный контроль над Эно, Голландией и Зеландией получил Филипп Добрый . В 1432 году Жаклин была вынуждена уступить права наследования Эно, Голландии и Зеландии герцогу Филиппу. Последняя независимая графиня умерла рано утром 8 октября 1436 года (предположительно от туберкулеза ) в замке Тейлинген близ Гааги , где и похоронена. Ее поместья были включены в состав Бургундских Нидерландов .
Филипп уже был герцогом Бургундским , графом Фландрии, Артуа , Намюра и Франш-Конта , а позже стал герцогом Брабанта , Лимбурга и Люксембурга . Его семья, Дом Валуа-Бургундии , ветвь французской королевской семьи, создала могущественное государство между Францией и Германией, частью которого был Эно. Однако Карл Смелый Бургундский, сын Филиппа, был убит в битве при Нанси в 1477 году, и мужская линия бургундских герцогов вымерла. В том же году дочь Карла Мария Бургундская вышла замуж за эрцгерцога Максимилиана I Габсбургского , сына императора Фридриха III , и Эно перешёл к династии Габсбургов , которые были императорами Священной Римской империи и королями Испании.
Король Франции Людовик XI надеялся воспользоваться смертью своего двоюродного брата Карла и послал армию для вторжения в Нидерланды. Однако французы потерпели поражение в битве при Гинегате в 1479 году, а Эно был консолидирован в составе Габсбургских Нидерландов по Аррасскому договору 1482 года.
Раннее современное время (1500–1800 гг.)
[ редактировать ]Эно стал частью Бургундского круга Священной Римской империи в 1512 году. С 1555 по 1714 год им управляла испанская ветвь Габсбургов.
В 1579 году Эно был членом Аррасской унии , которая подчинилась правлению Габсбургской Испании , в то время как северная Утрехтская уния восстала и в 1581 году образовала Голландскую республику .
1659 года Пиренейский договор и Неймегенский договор 1679 года разделили Эно на две части. Южная территория, вокруг городов Валансьен , Ле Кенуа и Авен , была передана Франции при короле Людовике XIV . основу недавно названного французского департамента Норд Во время Французской революции он лег в . Сегодня этот район все еще называют французским Эно .
Северная часть Эно, вокруг Монса, оставалась частью Испанских Нидерландов, которые стали Австрийскими Нидерландами после Утрехтского договора 1713 года , в результате которого владения перешли от одной ветви Габсбургов к другой.
В 1797 году, во время Французской революции , северная часть графства была передана Франции императором Франциском II , который также был графом Эно. стал французским департаментом Жемап Он . После поражения Наполеона в битве при Ватерлоо в 1815 году северная часть, снова названная Эно, отошла к новому Королевству Нидерландов , а затем в 1830 году к Королевству Бельгия, которое было создано из южной части этого королевства. . Он составляет основу современной провинции Эно в Бельгии.
В современном Эно традиционное наследие графства все еще можно увидеть, например, в различиях в диалектах. Западная часть Эно является переходной зоной между пикардским и валлонским диалектами.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Нанн 1983 , с. 125.
- ^ Нанн 1983 , стр. 121–122.
- ^ Деру 2009 , стр. 190, сн.39.
- ^ Нанн 1983 .
- ^ Нанн 1983 , стр. 126–127.
- ^ Нонн 1983 , стр. 99, 102, 123fn592, 126.
- ^ Нонн стр.127. МГХ СС XV с.666
- ^ Нонн стр.129. МГХ СС XV с.665
- ^ Gesta Episcoporum Cameracensium , издание MGH, стр.427
- ^ Вандеркиндере 1902 Том 2 стр.72.
- ^ MGH Diplomata , Отто I стр.579.
- ^ Из Ваха 2000 .
- ^ МГХ СС XXIII, стр.777
Библиография
[ редактировать ]- Деру, Ксавье (2009), «Географические рамки территории Нервенов» , Revue du Nord , 5 (383): 179–201, doi : 10.3917/rdn.383.0179 , ISSN 0035-2624
- Файдер-Фейтманс, Жермен (1952), «Границы города Нервиенов» , Classical Antiquity , 21 (2): 338–358, doi : 10.3406/antiq.1952.3453
- Главичка, Эдуард (1969), Начало дома Габсбургов-Лотарингии. Генеалогические исследования по истории Лотарингии и империи в 9, 10 и 11 веках.
- Нонн, Ульрих (1983), Пагус и Комитатус
- Де Ваха, Мишель (2000), «Filii Ragineri in terra patrum suorum relocati sunt. Власть, оппозиция и интеграция в Эно X века», в Billen, Claire (ed.), Hainaut et Tournaisis, взгляд на десять столетий истории. . Сборник исследований, посвященный памяти Жака Назе (1944–1996) , стр. 61–85
|  | |||||
| Графство | ||||||
| Города |
| |||||
| Зависимые территории |
| |||||
1 до 1648 года ; 2 до 1659 г .; 3 до 1678 года .Круги (оценка 1500 г.): Баварский , Швабский , Верхний Рейнский , Нижний Рейнско-Вестфальский , Франконский , (Нижний) Саксонский. Округи, основанные в 1512 году: австрийские , бургундские , верхнесаксонские , избирательные Рейнские · Неокруженные территории . | ||||||
