Сильва Карбонария

Сильва Карбонария , «угольный лес». ^[1] Это был густой старовозрастный лес из бука и дуба , который образовывал естественную границу в период от позднего железного века до римских времен и раннего средневековья на территории современной западной Валлонии . Сильва Карбонария представляла собой обширный лес, простиравшийся от рек Зенне и Дийле на севере до Самбре на юге. ^[2] Его северные останцы достигли тогдашней болотистой местности современного Брюсселя . ^[3]

Дальше на юго-восток возвышенности и глубокие речные долины были покрыты еще менее проницаемой древней Ардуэнной Сильвой , глубоко складчатыми Арденнами , которые до сих пор частично покрыты лесами. На востоке лес, возможно, простирался до Рейна . Именно там, в Кельне , в 388 г. н. э. magistri militum praesentalis Нанниен и Квинтин ^[4] начал контратаку против вторжения франков из-за Рейна, которое велось в Сильва-Карбонарии. ^[5]

Римская дорога

Великая римская дорога, образующая «стратегическую ось». ^[7] соединил переправу через Рейн в Кельне с Маастрихтом , где пересек Маас во главе навигации. Огибая северные окраины Сильва-Карбонарии, он проходил через Тонгерен , Кортрейк и Камбре и достигал моря в Булони . Шоссе было основным маршрутом с востока на запад в ландшафте, где долины рек, притоков Мааса и Шельды , тянулись с юго-запада на северо-восток. она оставалась жизнеспособной В раннем средневековье как chaussée Brunehaut , «Дорога Брюнео». Как общественная работа, ее масштабы стали невообразимыми в средние века: летописец Жан д'Утремез торжественно сообщил в 1398 году, что Брюнео , жена Сигеберта I , построила эту широкую мощеную дорогу в 526 году и что она была завершена за одну ночь. с помощью дьявола. ^[8]

Использовать в качестве границы

Есть признаки того, что Сильва Карбонария представляла собой границу между римскими провинциями Галлия Бельгика и Нижняя Германия . В средние века эти провинции еще были представлены церковными епархиями Реймса и Кельна . На меньшем уровне лес служил границей между римскими городами Тунгри Нервиями на востоке и на западе. Эта граница продолжала использоваться в средние века как граница между епископствами Льежа и Камбре . ^[6]

После краха центральной римской администрации в четвертом веке германские франки , жившие вдоль границы с Рейном, основали королевства внутри империи и поселились в менее населенных районах. Салийские франки расширили свои поселения от отправной точки около Неймегена до тех пор, пока они не вторглись в более населенные и романизированные районы в Сильва-Карбонарии и возле Мааса. Романизированное население стало известно как *walhōz или «незнакомцы» германским франкам — оно продолжало говорить на поздней латыни , имя которой сохранилось в Валлонии . В прошлом романо-германское языковое разделение, которым отмечена Бельгия по сей день, возможно, было слишком легко связано ^[9] этим географическим параметрам. ^[10]

Какое-то время в шестом веке Сильва Карбонария образовывала барьер между западно-франкским королевством Хлодвига и восточно-франкским королевством Сигеберта Хромого с центром в Кельне, пока некоторое время спустя он не был убит в лесу Бухав своим сыном. 507 г., и Хлодвиг присоединил два королевства. ^[11] В Liber Historiae Francorum упоминается, что нейстрийская армия вторглась в Австразию в битве за престол при Пипине Херстальском, и война началась, когда Рагенфрид и его армия пересекли Сильву Карбонарию. ^[12] «Анналы Меттенсес Приоры» сообщают нам, что богатством семьи Пепина из Герсталя были их обширные территории между Силвой Карбонарией и рекой Маас. ^[13]

На протяжении всего правления династии Меровингов , основанной Хлодвигом, Сильва Карбонария, таким образом, стала границей между двумя их королевствами Австразией и Нейстрией . ^[6] Сильва Карбонария упоминается в Салическом законе франков. ^[14] где отмечалась «граница территорий, оккупированных франками». ^[15] В Liber Historiae Francorum упоминается, что война за престолонаследие после смерти Пипина Херстальского началась, когда нейстрийская армия под командованием Рагенфрида (мэра дворца) пересекла Сильву Карбонарию. ^[16]

Средневековые монастыри

Монастырям принадлежали обширные участки диких лесов. Бенедиктинское аббатство Лоббе находилось в Сильва-Карбонарии и в Сен-Фойлане , в современном Сонийском лесу (Forêt de Soignes/Zoniënwoud), недалеко от Нивеля . ^[17] Начиная с 8-го века, части Сильва-Карбонарии были расчищены для сельского хозяйства, что в конечном итоге разделило ее на несколько небольших изолированных лесов, таких как сегодня Сонийский лес. ^[18]

Экономическое значение

Древесный уголь , давший название лесу и в который медленно превращались когда-то казавшиеся неисчерпаемыми леса, требовался для топлива разбросанных плавильных печей, в которых выковывалось обильное количество железа, обнаруженного в обнажениях, обнаженных береговой эрозией. Еще до прибытия римлян белги продавали железное оружие, выкованное в Сильва-Карбонарии, своим родственникам на юго-востоке Британии . В эпоху высокого средневековья лесные массивы были вырублены. Сегодня самый значительный остаток ^[19] Сильва Карбонария — это Сонийский лес , ^[20] сохранилась, потому что была отведена для благородной охоты. В начале девятнадцатого века площадь этого остатка первобытного леса все еще составляла около 100 квадратных километров, но из-за вырубки леса его площадь уменьшилась до нынешней охраняемой территории в 44,21 км².

Примечания

^ Или Carbonarius saltus , «угольный овраг или дикий лес» — в смысле «непригодный для плуга» (Гоффманн 1698, св. «Carbonarius saltus»); лексикограф Гофман нашел Carbonaria silva, упомянутую Григорием Турским , летописцем XII века Сигебертом Жамблу и Иоганном Тритемием .
^ Ф. Л. Гансхоф, «Поместная организация в Нидерландах в седьмом, восьмом и девятом веках», Труды Королевского исторического общества , 4-я серия 31 (1949: 29-59), с. 30.
^ Андре де Врис, Брюссель: история культуры и литературы , 2003:18.
^ AHM Джонс, Джон Роберт Мартиндейл, Дж. Моррис, ред. Просопография Поздней Римской Империи , 1971 , Квинтин .
↑ Согласно Сульпицию Александру , цитируемому в Григории Турском, «История франков» , ii.9: многие франки, переправившиеся через Рейн, были убиты римлянами в Карбонарии , цитируется Гофманом в 1698 году.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ульрих Нонн, Pagus and Comitatus , стр. 226-234 и карта.
^ Ван Дурме 2002:11.
↑ Запутанное легендарное происхождение Chaussée Brunehaut было разгадано и исследовано Ж. Лестокуа, «Странная история Chaussée Brunehaut» , в Arras au temps jadis, 1946; см. «Презентация Брюнео и его деревень» .
^ Эмиль Каммертс, История Бельгии от римского вторжения до наших дней , 1921: 34, в целом следующие выводы, основанные на топонимии историка Годфруа Курта .
^ Историография этой идеи прослеживается Люком ван Дурме в книге «Происхождение и эволюция романо-германской языковой границы в Европе», в книге Жанин Трефферс-Даллер и Роланда Виллеминса, ред. Языковой контакт на романо-германской языковой границе , 2002:39ff.
^ «На этом этапе Силва Карбонария отделила Салианское королевство Хлодвига от восточных владений Сигеберта». ( Кембриджская древняя история , eo.loc. ); «Сильва Карбонария на какое-то время образовала естественный барьер между салийцами и прибрежными жителями , хотя, возможно, она оказалась не очень эффективной» ( Джон Майкл Уоллес-Хэдрил , Варварский Запад, 400-1000 1996:70); в хронике монастыря Святого Арнульфа под 690 годом: adunatô exercitu Peppinus ad Carbonariam silvam pervenit: qui terminus utraque Regna dividit.
^ Liber Historiae Francorum (51) «Теудоальдо, enim fugato, Ragamfredo in principatum maiorum palacii elegerunt. Qui, commoto cum rege exercitu Carbonaria silva transeuntes, usque Mosam fluvium terras illas обширные преемники; cum Radbode duce gentile amiciciam Feriunt.» (« Однако Теудоальд бежал, и в это время произошло ужасное преследование. После ухода Теудоальда Рагенфрид был избран майором дворца. Собрав армию с королем, он пересек Сильву Карбонарию и опустошил все земли вплоть до него. Маас и сожженные места. Затем они заключили договор о дружбе с язычником, герцогом Радбодом».) Нейстрийская армия и их новые фризские союзники двинулись вперед и взяли город Кельн. Вскоре после этого нейстрийская армия, нагруженная добычей, отступила. От Кельна до Нейстрии, Шарль Мартель устроил засаду и разбил их у реки Амблев.
^ Annales Mettenses Priores, «И для утешения Господа, осуществлявшего такое государственное управление, у него была славная мать, достойная всякой похвалы, по имени Бегга, дочь Пипина, самого превосходного принца прошлого, который провел людей между лесом Карбонарии и рекой Маас и до границ фрезийцев, живущих на пустынных границах, управляемых законами». («Однако в качестве поддержки в управлении таким большим государством, по поручению Господа, он (Пепин из Херсталя) имел свою славную мать по имени Бегга, достойную всяческих похвал. Она была дочерью покойного прекраснейшего Пипина. (Ландена), который справедливыми законами управлял населением, проживавшим на огромных территориях между Лесной Карбонарией и рекой Маас вплоть до границ фризов».)
↑ В разделе 47 Закона Салика указано, что заинтересованные стороны оспариваемого владения встречаются в течение сорока дней, если они проживают в пределах Сильва Карбонарии и Луары ; в противном случае должно быть разрешено восемьдесят дней. (TM Charles-Edwards, в книге Йорверта Эйддона и Стивена Эдвардса, ред. «Кембриджская древняя история» , том XV [Cambridge University Press] 2005:273.
↑ Как отмечал Григорий Турский , они пересекли Рейн, оставив большое количество своего народа на римской земле, готовые возобновить депопуляцию, с которой римляне были рады встретиться, убив многих франков мечом в Карбонарии. . ( История франков II.9.).
^ Liber Historiae Francorum (51) «Теудоальдо, enim fugato, Ragamfredo in principatum maiorum palacii elegerunt. Qui, commoto cum rege exercitu Carbonaria silva transeuntes, usque Mosam fluvium terras illas обширные преемники; cum Radbode duce gentile amiciciam Feriunt». (Однако Теудоальд бежал, и в это время произошло ужасное преследование. После ухода Теудоальда Рагенфрид был избран «принцепсом»-мэром дворца. Собрав армию с королем, он пересек Сильву Карбонарию и опустошил все земли вверху. к Маасу и сожженным местам. Затем они заключили договор о дружбе с язычником, герцогом Радбодом».). Нейстрийская армия подошла к Кельну и взяла город. Когда они отступили из Кельна в Нейстрию, Шарль Мартель устроил засаду и разбил их у реки Амблев.
^ Хоффманн 1698 г., что монастырь Лаубенсе был расположен в лесу Карбонария у Фулькуино; и монастырь Сан Фойлани в лесу Сония на стороне Карбонарии, недалеко от Нивиалы:
^ Коэн Дефорс, Барт Ванмонтфорт и Крис Вандекерхов, Раннее и Высокое Средневековье (ок. 650 г. н. э. – 1250 г. н. э.) Производство древесного угля и его влияние на состав лесных массивов северо-западно-европейской низменности, в: Экологическая археология, 2018, стр. 169
^ В Бельгии есть еще семь лесов, которые также являются остатками Сильва Карбонарии.
^ Де Врис 2003:13; Хофманн в конце семнадцатого века отметил эти остатки в трудах Готефрида Венделина, а также отметил остатки в Форе де Мормо или Мормале , Буа де Сирау и лесу под названием Ди Леу , который простирался от Левена до ворот Диста , покрытый лесом Хагеланд или Хагеланден .

Ссылки

Хофманн, Иоганн Якоб. Lexicon Universale, Historiam Sacram Et Profanam Omnis aevi... (Лейден) 1698. Текст онлайн-факсимиле, онлайн-расшифровка .
Дювивье, Шарль, «Угольный лес: Сильва Карбонария», в Revue d'histoire et d'archéologie 3 (1862:1-26).
Бароны фон Рихтгофен (1841 г.), «Обзор книги Германа Мюллера, профессора права в Вюрцбурге, Вюрцбург, 1840 г., «The lex Salica и lex Anglorum et Werinorum Age and Homeland» , «Критические ежегодники немецкой юриспруденции» , том. 5, с. 1000 (включая список ранних упоминаний о Сильва Карбонарии)
Вандер Линден (1923), Угольный лес (PDF)
Хупс, Йоханнес (1981), «Карбонария Сильва» , Настоящий лексикон германской археологии , том. 4, ISBN 9783110065138
Ван Дурме (2010) Генезис и эволюция романо-германской языковой границы в Европе

Первоисточники

Упоминается как граница в Lex Salica . Различные версии можно сравнить здесь и здесь, в коллекции dMGH.de ( Monumenta Germaniae Historica ).
Liber Historiae Francorum повторяет историю, найденную у Григория Хлодио, идущего через лес, чтобы взять Турне. Латынь находится здесь, в коллекции dMGH.de.

[1] Или Carbonarius saltus , «угольный овраг или дикий лес» — в смысле «непригодный для плуга» (Гоффманн 1698, св. «Carbonarius saltus»); лексикограф Гофман нашел Carbonaria silva, упомянутую Григорием Турским , летописцем XII века Сигебертом Жамблу и Иоганном Тритемием .

[2] Ф. Л. Гансхоф, «Поместная организация в Нидерландах в седьмом, восьмом и девятом веках», Труды Королевского исторического общества , 4-я серия 31 (1949: 29-59), с. 30.

[3] Андре де Врис, Брюссель: история культуры и литературы , 2003:18.

[4] AHM Джонс, Джон Роберт Мартиндейл, Дж. Моррис, ред. Просопография Поздней Римской Империи , 1971 , Квинтин .

[5] Согласно Сульпицию Александру , цитируемому в Григории Турском, «История франков» , ii.9: многие франки, переправившиеся через Рейн, были убиты римлянами в Карбонарии , цитируется Гофманом в 1698 году.

[NonnPag-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ульрих Нонн, Pagus and Comitatus , стр. 226-234 и карта.

[7] Ван Дурме 2002:11.

[8] Запутанное легендарное происхождение Chaussée Brunehaut было разгадано и исследовано Ж. Лестокуа, «Странная история Chaussée Brunehaut» , в Arras au temps jadis, 1946; см. «Презентация Брюнео и его деревень» .

[9] Эмиль Каммертс, История Бельгии от римского вторжения до наших дней , 1921: 34, в целом следующие выводы, основанные на топонимии историка Годфруа Курта .

[10] Историография этой идеи прослеживается Люком ван Дурме в книге «Происхождение и эволюция романо-германской языковой границы в Европе», в книге Жанин Трефферс-Даллер и Роланда Виллеминса, ред. Языковой контакт на романо-германской языковой границе , 2002:39ff.

[11] «На этом этапе Силва Карбонария отделила Салианское королевство Хлодвига от восточных владений Сигеберта». ( Кембриджская древняя история , eo.loc. ); «Сильва Карбонария на какое-то время образовала естественный барьер между салийцами и прибрежными жителями , хотя, возможно, она оказалась не очень эффективной» ( Джон Майкл Уоллес-Хэдрил , Варварский Запад, 400-1000 1996:70); в хронике монастыря Святого Арнульфа под 690 годом: adunatô exercitu Peppinus ad Carbonariam silvam pervenit: qui terminus utraque Regna dividit.

[12] Liber Historiae Francorum (51) «Теудоальдо, enim fugato, Ragamfredo in principatum maiorum palacii elegerunt. Qui, commoto cum rege exercitu Carbonaria silva transeuntes, usque Mosam fluvium terras illas обширные преемники; cum Radbode duce gentile amiciciam Feriunt.» (« Однако Теудоальд бежал, и в это время произошло ужасное преследование. После ухода Теудоальда Рагенфрид был избран майором дворца. Собрав армию с королем, он пересек Сильву Карбонарию и опустошил все земли вплоть до него. Маас и сожженные места. Затем они заключили договор о дружбе с язычником, герцогом Радбодом».) Нейстрийская армия и их новые фризские союзники двинулись вперед и взяли город Кельн. Вскоре после этого нейстрийская армия, нагруженная добычей, отступила. От Кельна до Нейстрии, Шарль Мартель устроил засаду и разбил их у реки Амблев.

[13] Annales Mettenses Priores, «И для утешения Господа, осуществлявшего такое государственное управление, у него была славная мать, достойная всякой похвалы, по имени Бегга, дочь Пипина, самого превосходного принца прошлого, который провел людей между лесом Карбонарии и рекой Маас и до границ фрезийцев, живущих на пустынных границах, управляемых законами». («Однако в качестве поддержки в управлении таким большим государством, по поручению Господа, он (Пепин из Херсталя) имел свою славную мать по имени Бегга, достойную всяческих похвал. Она была дочерью покойного прекраснейшего Пипина. (Ландена), который справедливыми законами управлял населением, проживавшим на огромных территориях между Лесной Карбонарией и рекой Маас вплоть до границ фризов».)

[14] В разделе 47 Закона Салика указано, что заинтересованные стороны оспариваемого владения встречаются в течение сорока дней, если они проживают в пределах Сильва Карбонарии и Луары ; в противном случае должно быть разрешено восемьдесят дней. (TM Charles-Edwards, в книге Йорверта Эйддона и Стивена Эдвардса, ред. «Кембриджская древняя история» , том XV [Cambridge University Press] 2005:273.

[15] Как отмечал Григорий Турский , они пересекли Рейн, оставив большое количество своего народа на римской земле, готовые возобновить депопуляцию, с которой римляне были рады встретиться, убив многих франков мечом в Карбонарии. . ( История франков II.9.).

[16] Liber Historiae Francorum (51) «Теудоальдо, enim fugato, Ragamfredo in principatum maiorum palacii elegerunt. Qui, commoto cum rege exercitu Carbonaria silva transeuntes, usque Mosam fluvium terras illas обширные преемники; cum Radbode duce gentile amiciciam Feriunt». (Однако Теудоальд бежал, и в это время произошло ужасное преследование. После ухода Теудоальда Рагенфрид был избран «принцепсом»-мэром дворца. Собрав армию с королем, он пересек Сильву Карбонарию и опустошил все земли вверху. к Маасу и сожженным местам. Затем они заключили договор о дружбе с язычником, герцогом Радбодом».). Нейстрийская армия подошла к Кельну и взяла город. Когда они отступили из Кельна в Нейстрию, Шарль Мартель устроил засаду и разбил их у реки Амблев.

[17] Хоффманн 1698 г., что монастырь Лаубенсе был расположен в лесу Карбонария у Фулькуино; и монастырь Сан Фойлани в лесу Сония на стороне Карбонарии, недалеко от Нивиалы:

[18] Коэн Дефорс, Барт Ванмонтфорт и Крис Вандекерхов, Раннее и Высокое Средневековье (ок. 650 г. н. э. – 1250 г. н. э.) Производство древесного угля и его влияние на состав лесных массивов северо-западно-европейской низменности, в: Экологическая археология, 2018, стр. 169

[19] В Бельгии есть еще семь лесов, которые также являются остатками Сильва Карбонарии.

[20] Де Врис 2003:13; Хофманн в конце семнадцатого века отметил эти остатки в трудах Готефрида Венделина, а также отметил остатки в Форе де Мормо или Мормале , Буа де Сирау и лесу под названием Ди Леу , который простирался от Левена до ворот Диста , покрытый лесом Хагеланд или Хагеланден .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]