Дудо де Сен-Кантен
Дудо , или Дюдон , был Пикарда историком и деканом Сен-Квентина , где он родился в 960-х годах. [1] Он был эрудированным ученым и, вероятно, получил образование в Льеже или, возможно, в Лане . [2] К 987 году Дудо стал каноником в Сен-Квентине, аббатство которого принадлежало графам Вермандуа . отправил его с дипломатической миссией к Ричарду I Нормандскому, В том же году Альберт I, граф Вермандуа, которая увенчалась успехом. [3] Дудо стал частым гостем нормандского двора за два года до смерти Ричарда в 996 году. В письме Адальберо, епископу Лаона , Дудо сообщил, что в результате Ричард попросил его написать труд, в котором были зафиксированы «обычаи и дела Нормандской земли, права, установленные в королевстве его прадедом Ролло». [2] Во время второго пребывания в Нормандии Дудо написал свою историю норманнов - задачу, которую герцог Ричард убеждал его выполнить. О его жизни известно очень мало, за исключением того, что он умер до 1043 года. [4]
История норманнов
[ редактировать ]Написанная между 996 и 1015 годами его «История Норманнорума» , также известная как «Libri III de moribus et actis primorum Normanniae ducum» и «Gesta Normannorum» , была посвящена Адальберону, епископу Лаона . Дудо, похоже, не сверялся с какими-либо существующими документами своей истории, а получил информацию из устных преданий , большая часть которых была предоставлена Раулем, графом Иври , сводным братом по материнской линии герцога Ричарда. Следовательно, « История» имеет характер романа , , считали ее не заслуживающей доверия и на этом основании такие историки, как Эрнст Дюммлер и Георг Вайц . [ нужна ссылка ] Другие авторитеты, такие как Жюль Лэр и Йоханнес Стеенструп, хотя и признают существование легендарного элемента, считают книгу имеющей значительную ценность для истории норманнов. [4]
Хотя Дудо был знаком с Вергилием ( «Энеидой» ) и другими латинскими писателями, его латынь вычурна и неясна. «История » , написанная попеременно в прозе и стихах длиной в несколько метров, разделена на четыре части и посвящена истории норманнов с 852 года до смерти герцога Ричарда в 996 году. Она прославляет норманнов и широко использовалась. Вильгельмом Жюмьежским , Уэйсом , Робертом Ториньи , Вильгельмом Пуатье и Хью де Флери при составлении своих хроник. [4]
Совсем недавно Лия Шопкоу утверждала, что произведения Каролингов, в частности жития двух святых, «Вита С. Германи» девятого века Хейрика Осерского начала десятого века и «Вита С. Ламберти» Стефана Льежского , послужили моделями для творчества Дюдо. [5]
Работа была впервые опубликована Андре Дюшеном в его Historiae Normannorum scriptores antiqui в Париже в 1619 году. Другое издание находится в Patrologia Latina , том cxli, Ж. П. Миня (Париж, 1844), но лучшим, пожалуй, является то, которое редактировал Дж. .Лэр (Кан, 1865 г.). [4]
Дудо утверждает, что Ричард I Нормандский был послан своим отцом Вильгельмом I Длинным Мечом изучать « дакийский » (староскандинавский) язык вместе с Ботоном. [6] [а] В том же отрывке Дудо заявил, что жители Байе чаще говорили на «дакийском», чем на «римском» (т.е. на старофранцузском языке ). [ нужна ссылка ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Бернард Датчанин — удобная и широко используемая стандартизация имени. Дудо называет его либо «Бернардом Руаном» (L. Bernardum Rothomagensis ), либо «Бернаром Даком» (L. Bernardum Dacigenam ), где «Дакия» относится к епархии восточной Скандинавии, а не к провинции, граничащей с Черным морем. Дудо иногда следует за именем с militem («рыцарь» или «воин»).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кристиансен 1998 , с. ix.
- ^ Перейти обратно: а б Зеленый 2023 , с. 7.
- ^ Кристиансен 1998 , стр. x – xi.
- ^ Перейти обратно: а б с д Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). " сомневаюсь Я энциклопедия Британская Том. 8 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 638.
- ^ Шопков 1989 , стр. 19–20.
- ^ Дудо из Святого Квентина 1998 , стр. 97–98.
Библиография
[ редактировать ]- Кристиансен, Эрик (1998). Введение . История норманнов . Дудо из Сен-Квентина. Бойделл Пресс. ISBN 978-0-85115-552-4 .
- Дудо Святого Квентина (1998) [исходная дата авторства, конец X века]. История норманнов . Перевод Кристиансена, Эрика. Бойделл Пресс. ISBN 978-0-85115-552-4 .
- Грин, Джудит А. (2023). Норманны: власть, завоевания и культура в Европе XI века . Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-27037-2 .
- Пол, Бенджамин (2015). Дудо из «Historia Normannorum» Сен-Кантена: традиции, инновации и память . Йоркская средневековая пресса. ISBN 978-1-903153-54-3 .
- Шопкоу, Лия (1989). «Каролингский мир Дюдо Сен-Кантена» . Журнал средневековой истории . 15 (1): 19–37. дои : 10.1016/0304-4181(89)90031-6 .
- Шопкоу, Лия (2002). «Человек из Вермандуа: Дудо Сен-Кантен и его покровители». В Шопкоу, Лия; Мейерсон, Марк Д.; Берман, Томас Э. (ред.). Религия, текст и общество в средневековой Испании и Северной Европе: очерки в честь Дж. Н. Хиллгарта . Папский институт средневековых исследований. стр. 302–318. ISBN 978-0-88844-816-3 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Дудо, «История норманнов» :
- Латинский текст и английский перевод , The Orb.
- Латинский текст , Bibliotheca Augustana.
- Латинский текст
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
| Другой | |
