Дофине
Дофине
Дельфинат Венский ( лат .) | |
|---|---|
 Флаг  Герб | |
 | |
| Страна | Франция |
| Часовой пояс | ЭТОТ |
Дофине ( Великобритания : / ˈ d oʊ f ɪ n eɪ , ˈ d ɔː -/ , США : / ˌ d oʊ f iː ˈ n eɪ / Французский: [dofi'ne] ) [ 1 ] [ 2 ] — бывшая провинция на юго-востоке Франции которой примерно соответствовала площади нынешних департаментов Изер , площадь , Дром и Верхние Альпы . Изначально Дофине был Дофине Вьеннуа.
В XII веке местный правитель граф Гиг IV Альбонский ( ок. 1095–1142 ) носил на своем гербе дельфина и получил прозвище le Dauphin (по-французски «дельфин»). Его потомки изменили свой титул с графа Альбона на дофина Вьеннуа . Государство получило название Дофине. он стал государством Священной Римской империи В 11 веке .
В 1349 году дофине был передан от последнего некоролевского дофина (имевшего большие долги и не имевшего прямого наследника) будущему королю Франции Карлу V посредством покупки земель. Условия передачи предусматривали, что наследник Франции отныне будет называться Дофином , и включали значительную автономию и освобождение от налогов для региона Дофине, большую часть которого он сохранял только до 1457 года, хотя он оставался провинцией до Французской революции . Дофин Франции оставался титулом старшего сына короля Франции и наследника французской короны до 1830 года.
Историческая столица — Гренобль , а другие крупные города — Вьенна , Валанс , Монтелимар , Гап и Роман-сюр-Изер . Демоним — его жителей Дофинуа .
География
[ редактировать ]
При Старом режиме провинция граничила на севере с рекой Рона , которая отделяла Дофине от Бресса («Бресс») и Бюже («Буже»). На востоке она граничила с Савойей и Пьемонтом , а на юге — с Комта-Венасеном и Провансом . Западная граница проходила по реке Рона к югу от Лиона . Дофине простирался до нынешнего центра Лиона. Он был разделен на «Высокий Дофине» и «Низкий Дофине». В первом были рассмотрены:
- Грезиводан
- Рояны
- Чампсавр
- Триев
- Бриансонне
- Кейрас
- Эмбрунэ
- Гапенсайс
- Деволюи
- Веркоры
- Бошен
- баронни
Во второй вошли:
- графство Альбон с Вьеннуа вокруг города Вьен , аннексированного в 1450 году, и Туррипино вокруг города Ла-Тур-дю-Пен .
- графство Валентинуа с городом Валанс , присоединенным в 1404 году.
- графство Диуа, расположенное вокруг епископского города Ди , также аннексированное в 1404 году.
- Трикастин
- Княжество Оранское , присоединенное к Дофине (в 1793 году оно было включено в состав Воклюза )
В состав провинции также входил нынешний итальянский Дофине, который до 1713 года принадлежал Франции и Бриансонне. Виваро-альпийский диалект там все еще использовался до 20 века:
- Долина Улькса
- Прагела ( Pragelato et Val Chisone )
- Замок Шатодофин ( Кастельдельфино по-итальянски).
Провинция предлагает широкий выбор ландшафтов: от альпийских вершин Верхнего Дофине ( Бар-де-Экрин имеет высоту 4102 метра в самой высокой точке), Предальпийских гор (Веркор и Шартрез ) до равнин Дрома, которые напоминают пейзажи Прованса.
История
[ редактировать ]
Классическая античность и средневековье
[ редактировать ]Римское правление и раннее средневековье
[ редактировать ]На территории будущего Дофине в древние времена проживали аллоброги и другие галльские племена. Этот регион был завоеван римлянами до Галлии завоевания Юлием Цезарем . Вьенна стала римской колонией и одним из важнейших городов Галлии.
После распада Западной Римской империи регион пострадал от вторжений племен вестготов и аланов . Бургунды поселились во Вьенне. [ 3 ] После Верденского договора 843 года регион стал частью королевства Лотарингия . Однако вскоре король Франции Карл Лысый заявил о своей власти над этой территорией.
Губернатор Вены Бозон Прованса провозгласил себя королем Бургундии , и регион стал частью Бургундского королевства , которое оставалось независимым до 1032 года, когда оно вошло в состав Священной Римской империи . [ 4 ]
В то время развитие феодального общества и слабость правления императора позволили создать несколько небольших церковных или светских государств (например, регион Вьенна находился под властью архиепископа Вены). Посреди этого хаоса графам Альбонам удалось объединить эти разные территории под своей властью. [ 5 ]
Императорское феодальное владение (1040–1349)
[ редактировать ]
В условиях хаоса феодального правления графы Альбона начали возвышаться над другими феодалами и приобретать господство над регионом. Их история начинается с Гига I Старого (умер в 1070 г.), лорда Анноне и Шампсавра. Во время своего правления он получил значительные территории для своей провинции: часть Вьеннуа , Грезиводана и Уазана. Более того, император подарил ему область Бриансон. Территории, объединенные под его личным правлением, стали суверенным горным княжеством в составе Священной Римской империи. Граф принял важное решение, когда [ 6 ] он выбрал небольшой город Гренобль столицей своего государства вместо престижного города Вьенны, который издавна был резиденцией могущественного епископа. Этот выбор позволил ему утвердить власть на всех своих территориях.
В XII веке местный правитель граф Гиг IV Альбонский (ок. 1095–1142) носил дельфина на своем гербе и получил прозвище le Dauphin (по-французски « дельфин» ). Его потомки изменили свой титул с графа Альбона на дофина Вьеннуа . Государство получило название Дофине.
Однако на тот момент у Дофине не было современных границ. Регионы Вьенна и Валанс были независимыми, и даже в столице Гренобле власть делилась с епископом. Кроме того, города Вуарон и Ла-Кот-Сен-Андре входили в состав графства Савойя , в то время как дофины владели Фосиньи и территориями в Италии. Эта путаница между Дофине и Савойей привела к нескольким конфликтам. Последний дофин, Гумберт II Вьеннуа , заключил мир со своим соседом. Он также приобрел город римлян. В конце концов он создал Дельфинский совет и Гренобльский университет и принял Дельфинский статус, своего рода конституцию, которая защищала права его народа.
Французское правление
[ редактировать ]Значительные долги Гумберта II и смерть его сына и наследника привели к продаже его светлости королю Филиппу VI в 1349 году по условиям римского договора, заключенного его протонотарием Амбларом де Бомоном. Главным условием было то, что наследник престола Франции будет известен как дофин , как это было с того времени до Французской революции; первый дофин де Франс был внуком Филиппа, будущим французским Карлом V. Название [ 7 ] также пожаловал удел области. Карл V провел девять месяцев на своей новой территории.
Соглашение Умберта далее предусматривало, что Дофине будет освобожден от многих налогов (например, от габель ); этот статут стал предметом многочисленных последующих парламентских дебатов на региональном уровне, поскольку местные лидеры стремились защитить эту региональную автономию и привилегии от нападок со стороны государства.
Дворянство Дофине приняло участие в битвах при Пуатье (1356 г.) и Азенкуре (1415 г.). Провинция также была местом военных событий во время войны. Герцог Савойский и принц Оранский с помощью английских и бургундских властей планировали вторжение в Дофине, но в битве при Антоне в 1430 году армия Княжества Оранского потерпела поражение от войск дофине. , предотвращая вторжение.
Людовик XI был единственным дофином Франции, который управлял своей территорией с 1447 по 1456 год. Именно во время его правления в качестве дофина дофине полностью интегрировался во Францию. В то время это было анархическое государство, в котором конфликты между дворянами все еще были обычным явлением. [ 8 ] Людовик XI запретил эти конфликты и заставил дворян признать его власть. стал Дельфинальный совет третьим парламентом Франции. Более того, Людовик XI политически объединил Дофине. Он заставил архиепископа Вены, епископа Гренобля и аббата Рима присягнуть ему. Он также приобрел Монтелимар и Княжество Оранж .
Кроме того, он развивал экономику провинции, строя дороги и открывая рынки. Наконец, он создал Валентный университет , основанный 26 июля 1452 года на основании патентной грамоты. Тем не менее, он также попытался учредить габель, не передавая этот вопрос на сословия провинции, что вызвало недовольство со стороны дворянства и жителей провинции. Из-за своей оппозиции своему отцу, Карлу VII , он был вынужден покинуть Дофине. Король вернул себе контроль над провинцией и заставил сословия принести присягу в 1457 году. [ 9 ]
Имперский сюзеренитет не был полностью забыт в 15 веке. Император Сигизмунд вел переговоры с королем Англии Генрихом V о передаче Дофине английскому принцу. Дофинуа также не забывали о своей автономии. Прагматическая санкция Буржа (1438 г.), разоблачившая галликанство , и Болонский конкордат (1516 г.), который исправил Францию с папством, были провозглашены отдельно для Франции и дофине. С другой стороны, Постановление Виллер-Котре (1539 г.) сделало французский язык официальным языком Франции, поскольку он не был издан королем, поскольку дофин не признавался в Дофине. Второй указ был обнародован в Абвиле 9 апреля 1540 года королем как дофином, и парламент Дофинуа принял его. [ 10 ]
Ранняя современная история
[ редактировать ]Смутное время
[ редактировать ]
Во время итальянских войн (1494–1559) французские войска были расквартированы в Дофине. Карл VIII , Людовик XII и Франциск I часто останавливались в Гренобле, но жители провинции терпели поборы солдат. Более того, знать региона принимала участие в различных битвах ( Мариньяно , Павия ) и приобрела огромный престиж. [ 11 ] Самым известным из ее членов был Пьер Террайль де Баярд , «рыцарь без страха и упрека».
Провинция пострадала от французских религиозных войн (1562–1598 гг.) между католиками и протестантами в конце 16 века. Дофине был центром протестантизма во Франции, в таких городах, как Гап , Ди и Ла Мюр . Франсуа де Бомон , лидер гугенотов, прославился своей жестокостью и разрушениями.
Жестокая казнь королем Франции Шарля дю Пюи-Монбрена, лидера протестантов, привела к еще большему насилию и борьбе между двумя партиями.
В 1575 году Лесдигьер стал новым лидером протестантов и получил несколько территорий в провинции. После восшествия Генриха IV на французский престол Лесдигьер вступил в союз с губернатором и генерал-лейтенантом Дофине. Однако этот союз не положил конец конфликтам. Действительно, католическое движение «Лига» , захватившее Гренобль в 1590 году, отказалось заключить мир. После нескольких месяцев атак Лесдигьер победил Лигу и вернул Гренобль. Он стал руководителем всей провинции. [ 12 ]
Администрация Лесдигьера (1591–1626)
[ редактировать ]Конфликты закончились, но Дофине был разрушен, а его жители истощены. Принятие Нантского эдикта (1598 г.) восстановило некоторые гражданские права гугенотов и на короткое время принесло мир, но вскоре после этого войны возобновились.
Лесдигьер несколько раз разгромил савойскую армию и помог восстановить регион. Его самое известное сооружение — Дворец Визилль , построенный для его личного пользования.
Последнее собрание сословий Дофине состоялось в 1628 году. Оно символизирует конец свободы провинции. С этого времени важные решения принимались представителями короля. Это показывает прогресс абсолютизма .
От Людовика XIV до Французской революции
[ редактировать ]Отмена Нантского эдикта Людовиком XIV в 1685 году привела к отъезду 20 000 протестантов из Дофине, что ослабило экономику провинции. Некоторые долины потеряли половину своих жителей. [ 13 ]
В 1692 году, во время Девятилетней войны , герцог Савойский вторгся в Дофине. Гап и Эмбрун были сильно повреждены. Но савойские армии потерпели поражение от французского маршала Николя Катина и Филиса де ла Шарса, возглавлявших крестьянскую армию. [ 14 ]
В 1713 году Утрехтский договор изменил границы Дофине. Провинция получила город Барселонетт , но потеряла большую часть Бриансонне.
XVIII век был периодом экономического процветания региона с развитием промышленности (перчаточное производство в Гренобле, шелковые фабрики в долине Роны). Важные торговые выставки также проходили в Гренобле и Бокруассане .
В 1787 году провинция одной из первых потребовала проведения собрания Генеральных штатов Франции. Переломный момент произошел в 1788 году с Днем Черепицы . Король приказал изгнать парламентариев из Гренобля. Отчасти потому, что экономика города зависела от парламента, местные жители нападали на королевские войска, бросая черепицу с крыш, чтобы предотвратить изгнание судей. Это событие позволило провести заседание Ассамблеи Визиля , которое спровоцировало собрание старых Генеральных штатов, положив тем самым начало революции.
Современная история
[ редактировать ]Революционный период и Империя
[ редактировать ]Во время Французской революции Дофине был широко представлен в Париже двумя выдающимися деятелями Гренобля, Жаном Жозефом Мунье и Антуаном Барнавом .
В 1790 году Дофине был разделен на три департамента : нынешний Изер , Дром и Верхние Альпы . [ 15 ]
Одобрение создания Империи было ясным и подавляющим в Дофине. В Изере результаты показали 82 084 «да» и только 12 «нет». [ 16 ]
В 1813 году Дофине оказался под угрозой со стороны австрийской армии, вторгшейся в Швейцарию и Савойю. После сопротивления в форте Барро французские войска отошли в Гренобль. Хорошо защищенный город сдержал австрийские атаки, а французская армия разгромила австрийцев, вынудив их отступить в Женеве . Но вторжение во Францию в 1814 году привело к капитуляции войск в Дофине.
Во время его возвращения с острова Эльба в 1815 году императора приветствовали жители региона. В Лаффри он встретил роялистского 5-го пехотного полка Людовика XVIII . Наполеон подошел к солдатам и произнес те знаменитые слова: «Если есть среди вас солдат, желающий убить своего императора, то вот я». Все мужчины присоединились к его делу. Затем Наполеона приветствовали в Гренобле. После поражения при Ватерлоо регион пострадал от нового вторжения австрийских и сардинских войск.
19 век
[ редактировать ]Этот век соответствует значительному промышленному развитию Дофине, особенно в регионе Гренобля (производство перчаток в то время достигло своего золотого века ) и долины Роны (шелковые фабрики). также развивалась обувная промышленность У римлян .
Во времена Второй империи в Дофине была построена железнодорожная сеть (первые поезда прибыли в Валанс в 1854 году и в Гренобль в 1858 году). Прокладка новых дорог в хребтах Веркор и Шартрез позволила начать туризм в провинции. Более того, несколько известных людей, таких как королева Виктория, приехали в регион благодаря успеху таких тепловых станций, как Урьяж-ле-Бен .
В 1869 году Аристид Бержес сыграл важную роль в индустриализации гидроэлектроэнергии производства . С развитием его бумажных фабрик промышленное развитие распространилось на горный регион Дофине.
20 век
[ редактировать ]
Во время Прекрасной эпохи регион извлек выгоду из серьезных преобразований благодаря своему экономическому росту. Долина Романш стала одной из важнейших промышленных долин страны. [ 17 ] Первая мировая война ускорила эту тенденцию. Действительно, чтобы поддержать военные усилия, новые гидроэлектростанции были построены рядом с различными реками региона. Несколько других предприятий перешли в военную промышленность. Химические компании также обосновались в районе Гренобля и недалеко от Руссильона в долине Роны.
Текстильная промышленность Дофине также выиграла от войны. Оккупация северной Франции привела к заселению многих текстильных предприятий в регионе. Вьен, например, производил пятую часть национального производства простыней для армии в 1915 году. [ 18 ]
Несколько альпийских солдат, Chasseurs Alpins , погибли на войне. За храбрость на поле их прозвали «Голубыми дьяволами».
Экономическое развитие региона было подчеркнуто организацией в Гренобле Международной выставки «Уй Бланш» в 1925 году, которую посетили тысячи людей.
Межвоенный период также ознаменовался началом зимних видов спорта в Дофине. Горнолыжный курорт Альп д'Юэз был построен в 1936 году, и Жан Помагальский создал здесь первый в мире бугельный подъемник.
Во время Второй мировой войны, во время итальянского вторжения во Францию , Альпийские егеря сдерживали итальянские войска, предотвращая вторжение в регион. Но победы Германии на севере Франции быстро поставили под угрозу войска в Дофине. Фашисты были остановлены под Греноблем, у Вореппе . Французские войска сопротивлялись до перемирия. Дофине тогда был частью французского государства , а затем был оккупирован итальянцами с 1942 по 1943 год, когда немцы оккупировали юг Франции.
Из-за своего горного характера Дофине был центром активной партизанской деятельности. Самым известным был Маки дю Веркор . В 1944 году ее члены пострадали от нападения Германии. Деревня мучеников Васье , а также Гренобль были объявлены Компаньоном освобождения генералом Шарлем де Голлем , чтобы подчеркнуть их действия против нацистов. [ 19 ]
организовала велогонку В 1947 году газета Le Dauphiné libéré для увеличения ее тиража. После Второй мировой войны , когда велоспорт оправился от всеобщего пяти- или шестилетнего перерыва, газета из Гренобля решила создать и организовать многодневную велогонку, охватывающую регион Дофине. До 2010 года в результате этого был создан Critérium du Dauphiné, известный как Critérium du Dauphiné Libéré , который представляет собой ежегодную велосипедную гонку по шоссе в регионе Дофине. Гонка проводится в течение восьми дней в первой половине июня. Она является частью календаря мирового тура UCI и считается одной из главных гонок в преддверии Тур де Франс в июле, наряду с Туром Швейцарии во второй половине июня.
В 1968 году Гренобль приветствовал X-е зимние Олимпийские игры , позволившие провести кардинальную трансформацию города, развитие инфраструктуры (аэропорт, автомагистрали и т. д.) и новых горнолыжных курортов ( Шамрус , Ле-дез-Альп , Виллар-де-Лан и др.). ).
Демография
[ редактировать ]На различных территориях Дофине наблюдалась разная демографическая эволюция. Население равнин Нижнего Дофине и крупных городов в течение 20 века значительно увеличилось (благодаря промышленному развитию и прибытию рабочих-иммигрантов), в то время как горные районы Верхнего Дофине пострадали от явно выраженного исхода.
В настоящее время на всей территории наблюдается рост населения из-за экономического развития и туризма.
| Территория | 1801 | 1851 | 1901 | 1954 | 1975 | 1999 | 2007 | 2012 | 2017 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Департамент Дром [ 20 ] | 235,357 | 327,000 | 297,000 | 275,280 | 361,847 | 437,778 | 473,428 | 491,334 | 511,553 | ||
| Департамент Верхние Альпы [ 21 ] | 112,500 | 132,000 | 109,510 | 85,067 | 97,358 | 121,419 | 132,482 | 139,554 | 141,284 | ||
| Департамент Изер [ 22 ] | 413,109 | 578,000 | 544,000 | 587,975 | 860,339 | 1,094,006 | 1,178,714 | 1,224,993 | 1,258,722 | ||
| Дофине (сумма) | 760,966 | 1,037,000 | 950,510 | 948,322 | 1,319,544 | 1,653,203 | 1,784,624 | 1,855,881 | 1,911,559 | ||
| Источник: ИНСЭЭ | |||||||||||
Население Дофине было относительно стабильным до середины 20 века, когда рост стал более быстрым. Однако следует помнить, что несколько городов северного Дофине ( Виллербан , Венисье , Брон и другие) входят в состав Лионской метрополии . В 1999 году население этих городов составляло более 460 тысяч человек.
Гистограмма эволюции с 1801 года:
Плотность населения Дофине составляет 98,0 человек на км. 2 , с очень четкой разницей между Изером (169/км 2 ) и Верхние Альпы (26/км 2 ).
В Гренобле сосредоточена около трети населения Дофине, а Валанс сейчас является вторым по величине мегаполисом Дофине. Дофине также имеет сеть средних городов, охватывающую всю его территорию (Вьен, Монтелимар, Гап и т. д.). Значительная часть департамента Изер находится в функциональном городском районе Лиона, включая города Вьен, Л'Иль-д'Або и Бургуэн-Жалье .
| Городской район | Население (2018) | |
|---|---|---|
| 1 | Гренобль | 714,799 |
| 2 | Валентность † | 254,254 |
| 3 | Монтелимар † | 98,989 |
| 4 | Зазор † | 80,555 |
| 5 | Романс-сюр-Изер | 65,490 |
| 6 | Руссильон † | 62,595 |
| 7 | Пьерлат † | 46,931 |
| 8 | Сен-Марселлен | 23,259 |
| 9 | Бриансон | 23,244 |
| 10 | Крест | 17,555 |
| †Примечание: часть городской территории находится за пределами Дофине. | ||
Гастрономия
[ редактировать ]
Дофине известен некоторыми кулинарными изысками:
- Тарелки
- Сыры
- Сен-Марселлен
- Сен-Фелисьен
- Пикодон
- Синий Веркор-Сассенаж [ 24 ] (ранее синий Сассенаж)
- Вина и спиртные напитки
- Трикастиновые склоны
- Клэретт де Ди
- Шартрез (зеленый, желтый и т. д.)
- Кроз-Эрмитаж
- Эрмитаж
- Кондитерские изделия
Другие значения
[ редактировать ]Dauphiné, или Critérium du Dauphiné (ранее [ Critérium du ] Dauphiné Libération , по названию газеты Le Dauphiné Libération , которая до 2010 года спонсировала мероприятие с момента его создания в 1947 году), представляет собой многоэтапную велогонку. Среди его победителей можно было видеть многих самых известных велосипедистов, например: Луизон Бобе , Анри Англад , Жак Анкетиль , Раймон Пулидор , Луис Оканья , Эдди Меркс , Бернар Тевене , Бернар Хино , Грег ЛеМонд (по дисквалификации первого прибывшего Паскаля Симона). [ 25 ] ), Фил Андерсон , Луис Эррера , Чарли Моттет , Мигель Индурайн , Александр Винокуров , Тайлер Хэмилтон , Алехандро Вальверде , Брэдли Уиггинс и Крис Фрум . [ 26 ] Ежегодно в течение июньской недели любители велоспорта в большинстве европейских стран смотрят в прямом эфире престижные шоссейные гонки в районе Дофине и его окрестностях.
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Джонс, Дэниел (2011). Роуч, Питер ; Сеттер, Джейн ; Эслинг, Джон (ред.). Кембриджский словарь английского произношения (18-е изд.). Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-15255-6 .
- ^ Окситан : Дауфинат или Дальфинат ; Арпитан : Дофенат или Дарфенат ; прежнее английское название: Dauphiny )
- ^ Маленькая история Дофине , Феликс Верне, 1933, стр. 22.
- ^ Маленькая история… , Феликс Верне, 1933, стр. 24.
- ↑ Маленькая история… , Феликс Верне, 1933, стр. 25.
- ^ Феликс Верне, Маленькая история Дофине , 1933, стр. 9.
- ^ Корона Франции также поглотила другие титулы Гумберта: принц Бриансонне, герцог де Шампсавр, маркиз де Сезанн, граф Вьенн, д'Альбон, де Грезиводан, д'Амбрен и де Гапенсе, небный барон Ла-Тура, Ла-Вальбонн, Монтобан и Мевуйон.
- ^ Жорж Бордонов, Les Valois , 2007, стр. 1045.
- ^ Феликс Верне, Маленькая история Дофине , 1933, с. 58
- ^ Гюстав Дюпон-Ферье, «Где происходило формирование французского подразделения в XV в. и и 16 и века? Первая статья» , Journal des Savants (1941): 10–24.
- ↑ Маленькая история Дофине , Феликс Верне, 1933, стр. 78.
- ^ Маленькая история Дофине , Феликс Верне, 1933, стр. 88.
- ^ Petie Histoire… , Феликс Верне, 1933, стр. 97.
- ^ AUED, (8 июля 2020 г.). «Филис де ла Шарс» . Дромские исследования (на французском языке) . Проверено 15 апреля 2021 г.
- ^ «Дофине, разделенный на три департамента по указу национального собрания, санкционированному королем; со всеми дорогами и расстояниями в лигах, обычными в этих странах» . Европейская . Проверено 28 февраля 2012 г.
- ^ Маленькая история Дофине , Феликс Верне, 1933, с. 115.
- ^ История Изера в комиксах , Том 5, Жильбер Бушар, 2004, стр. 40
- ↑ История Изера в комиксах , Том 5, Жильбер Бушар, 2004, стр. 42.
- ^ «Ordredelaliberation.fr» . Архивировано из оригинала 17 августа 2013 года . Проверено 18 сентября 2009 г.
- ^ «INSEE: Дром – историческое население с 1968 года» .
- ^ «INSEE: Верхние Альпы – историческое население с 1968 года» .
- ^ «INSEE: Изер – Историческое население с 1968 года» .
- ^ Insee - Компаратор территорий
- ^ «Francefromages.com» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2006 года . Проверено 27 августа 2009 г.
- ^ Джонс, Джефф; Мэлони, Тим (2004). «Разборка перед туром на Дофине-Либере» . Cyclingnews Future Publishing Ltd. Проверено 9 сентября 2015 г.
- ^ «История – Гонка победителей с 1947 года» . Критерий Дофине . Официальный сайт. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 9 сентября 2015 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Кулидж, Уильям Огастес Бревурт (1911). » энциклопедия Британская Том 7 (11-е изд.). стр. 851
- Феликс Верне, «Маленькая история Дофине» , 1933.
- Пфайффер, Томас, «Сжигатель волков» , Лион, Беллиер, 2004.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с Дофине, на Викискладе?
45 ° 23' с.ш., 5 ° 44' в.д. / 45,383 ° с.ш., 5,733 ° в.д.
