Джон Стоу
«Либо делайте то, что стоит написать, либо пишите то, что стоит прочитать»
Джон Стоу ( также Стоу ; 1524/25 — 5 апреля 1605) — английский историк и антиквар . Он написал серию хроник английской истории , издававшихся с 1565 года под такими названиями, как «Краткое содержание английских хроник» , «Хроники Англии » и «Анналы Англии» ; а также «Обзор Лондона» (1598 г.; второе издание 1603 г.). А. Л. Роуз описал его как «одного из лучших историков того времени; неутомимого в своих усилиях, тщательного и добросовестного, точного - прежде всего посвященного истине». [1]
Жизнь
[ редактировать ]Джон Стоу родился примерно в 1525 году в Святого Михаила в лондонском Сити приходе , Корнхилл , который тогда находился в самом сердце лондонского мегаполиса. Его отец, Томас Стоу, был торговцем сальными свечами . Томас Стоу зарегистрирован как плативший арендную плату в размере 6 шиллингов 8 пенсов в год за семейное жилье, и в юности Стоу каждое утро приносил молоко с фермы на земле неподалеку к востоку, принадлежащей миноркам монастыря Святой Клер . [2] [3] Нет никаких свидетельств того, что он когда-либо посещал гимназию : по-видимому, его обучение в основном было приобретено им самим.
Стоу не занялся ремеслом своего отца по изготовлению сальных свечей , вместо этого стал учеником, а в 1547 году свободным гражданином компании Merchant Taylors' Company , после чего он открыл бизнес в помещениях недалеко от насоса Олдгейт в Олдгейте , недалеко от Лиденхолл-стрит и Фенчерч-стрит .
Примерно в 1560 году он приступил к своей основной работе — « Обзор Лондона» . Его антикварные интересы вызвали подозрения со стороны церковных властей как человек, «имеющий множество опасных и суеверных книг», и в феврале 1569 года в его доме был произведен обыск. Была проведена инвентаризация всех книг в его доме, особенно тех, которые «в защиту папизма », но он смог убедить следователей в обоснованности своего протестантизма . [4] Вторая попытка обвинить его была предпринята в 1570 году и также безуспешно.
Примерно в 1570 году он переехал в приход Святого Андрея Андершафта в районе Лайм-стрит , где жил в комфортабельных условиях до своей смерти в 1605 году.
Антикварная сеть
[ редактировать ]Стоу был в тесном контакте со многими ведущими антикварами своего времени, включая архиепископа Мэтью Паркера , Джона Джоселина , Джона Ди , Уильяма Флитвуда , Уильяма Ламбарда , Роберта Гловера , Генри Сэвила , Уильяма Камдена , Генри Феррерса и Томаса Хэтчера . Он принимал активное участие в первом Обществе антикваров , основанном примерно в 1586 году. Он создал обширную библиотеку рукописных и печатных исторических источников, которая стала известна современникам как его «хранилище», и которую он щедро предоставлял другим. [5] [6]
Личность
[ редактировать ]Стоу пользовался большим уважением среди своих современников-антикваров, вероятно, в немалой степени из-за его готовности делиться своими материалами. Сэр Джордж Бак писал о «честном Джоне Стоу, который не умел льстить и говорить нечестно, и который был человеком очень прилежным и очень любознательным, чтобы раскрыть все, что касается дел, слов или личности принцев», и охарактеризовал его как «хорошего человека». антиквар и усердный искатель знаний». [7] Эдмунд Хоуз описал его в более поздней жизни как человека «с приятным и жизнерадостным лицом; его зрение и память были очень хорошими; он был очень трезвым, кротким и вежливым со всеми, кто нуждался в его наставлениях; и до сих пор сохранял правильное использование всех своих чувств». о его смерти, имея прекрасную память». [8]
Тем не менее, он был втянут в несколько ожесточенных ссор и затаил давнюю обиду. Одна затяжная вражда была с его младшим братом Томасом из-за их соответствующих долей в имении их матери до и после ее смерти в 1568 году (Джон считал, что он имел право на большую долю как старший сын; Томас претендовал на большую долю, потому что он заботился о для их матери в последние годы ее жизни). [9] [10] [11] [12] У него были дальнейшие споры с соседями, в том числе с Уильямом Дитчером и мистером Кроучем. [13] [14] Его ссора с соперником-хронистом Ричардом Графтоном отмечена ниже. [15] [16]
Спустя годы и смерть
[ редактировать ]Литературные усилия Стоу не оказались очень прибыльными, но он принял свою относительную бедность с веселым духом: Бен Джонсон вспоминает, как однажды гулял с ним, когда Стоу в шутку спросил двух нищих калек, «что им придется принять его в свой орден». С 1579 года он получал пенсию в размере 4 фунтов стерлингов в год от Компании Торговцев Тейлоров; а в 1590 году он подал прошение в суд олдерменов о допуске в Свободу лондонского Сити , чтобы сократить свои расходы. [11] Примерно в 1590-х годах Уильям Камден поручил Стоу переписать шесть блокнотов с автографами Джона Леланда в обмен на пожизненную ренту в размере 8 фунтов стерлингов: вероятно, это был (частично) благотворительный жест в сторону старого, но обедневшего друга. [17] В марте 1604 года король Джеймс I уполномочил Стоу и его соратников собирать «среди наших любящих подданных их добровольные пожертвования и «добрые вознаграждения»», а сам начал «щедрость для примера другим». Хотя такое королевское одобрение приветствовалось, оно приносило дивиденды слишком медленно, чтобы Стоу мог получить какую-либо существенную выгоду при жизни.
Стоу умер 5 апреля 1605 года и был похоронен в церкви Святого Андрея Андершафта. [18] на углу Лиденхолл-стрит и Сент-Мэри-Акс .
Работает
[ редактировать ]Стоу опубликовал свою первую работу «Труды Джеффри Чосера» , недавно напечатанную с различными дополнениями, которых раньше никогда не было в печати , в 1561 году.
За этим в 1565 году последовало его Краткое изложение английских хроник (в формате небольшого октаво ), а в 1566 году - родственное, но отдельное Краткое изложение английских хроник ... Сокращенное (в формате секстодецимо ). Обе работы выдержали несколько изданий при жизни Стоу: выпуски Краткого содержания появились в 1566, 1570, 1574, 1575 и 1590 годах (с дополнительными посмертными изданиями Эдмунда Хоуза в 1607, 1611 и 1618 годах); и Сокращенное резюме в 1567, 1573, 1584, 1587, 1598 и 1604 годах. [19] делается «Сокращенное резюме» В предисловии к конкурирующему « Сокращению Хроник Англии» Ричарда Графтона пренебрежительные намеки : спор между двумя мужчинами продолжал тлеть до смерти Графтона в 1573 году. [15] [16]
В 1580 году Стоу опубликовал более обширные «Хроники Англии» от Брута до настоящего года Христа, 1580 года . Позже он развил это в еще более обширные «Анналы Англии» , издания которых появились в 1592, 1601 и 1605 годах, причем последнее продолжалось до 26 марта 1605 года, то есть в течение десяти дней после смерти Стоу. [20] [21] Дальнейшие посмертные издания Эдмунда Хоуза были опубликованы в 1615 и 1631 годах.
Под покровительством архиепископа Мэтью Паркера Стоу убедили выпустить версию Flores historiarum , предположительно написанную « Мэтью Вестминстерским », опубликованную в 1567 году; а затем « Хроники Мэтью Пэрис» в 1571 году и « Historia brevis» Томаса Уолсингема в 1574 году. В « Хрониках Англии» 1590 года Стоу пишет: «Достопочтенному сэру Джону Харту , лорду-майору. В «Хрониках», написанных ранее, говорится, что ничто не идеально с самого начала. время, и что человечеству свойственно иногда ошибаться и ошибаться, но дело фантастических дураков сохранять и продолжать в своих заблуждениях».
По настоянию архиепископа Паркера Стоу также составил «гораздо больший том» - историю Британии, озаглавленный «История этого острова». Он объявил об этом как о «готовом к печати» в 1592 году, но оно оказалось слишком амбициозным, чтобы быть коммерчески жизнеспособным, и он не смог найти типографию, готовую опубликовать его. [22] Рукопись утеряна.
Обзор Лондона
[ редактировать ]Работа, благодаря которой Стоу наиболее известен, - это его Лондона» (исходное написание: «Обзор Лондона» в 1598 году Обзор . « ), опубликованный уникальный отчет о его зданиях, социальных условиях и обычаях. Второе, исправленное издание появилось в 1603 году. После смерти Стоу третье издание с дополнениями Энтони Мандея в 1618 году появилось ; четвертый - Мандея и Хамфри Дайсона в 1633 году; пятый с интерполированными поправками Джона Страйпа в 1720 году; и шестое, написанное тем же редактором в 1754 году. Издание 1598 года было переиздано под редакцией Уильяма Джона Томса в 1842, 1846 и (с иллюстрациями) в 1876 году. Издание, основанное на издании 1598 года, под редакцией Генри Морли , был опубликован в 1889 году и с тех пор неоднократно переиздавался.
, Критическое издание основанное на издании 1603 года и отредактированное К.Л. Кингсфордом в двух томах , было опубликовано в 1908 году и переиздано с дополнительными примечаниями в 1927 году. Оно остается стандартным научным изданием. Более популярное однотомное издание было опубликовано в Everyman's Library с предисловием Х.Б. Уитли в 1912 году (пересмотренное издание 1956 года) и часто переиздавалось.
Рукописи и коллекции
[ редактировать ]Многие из собственных рукописей Стоу с автографами сейчас хранятся в Британской библиотеке , особенно в коллекции Харли ; и другие в Бодлианской библиотеке . [23] Некоторые из них из библиотеки Ламбетского дворца (MS 306) были опубликованы в 1880 году Камденским обществом под редакцией Джеймса Гейрднера как «Три хроники пятнадцатого века» с историческими меморандумами антиквара Джона Стоу и современными записками о событиях, написанными им .
Рукописи и печатные произведения, составлявшие его библиотеку, сейчас разбросаны, но их часто можно идентифицировать по многочисленным аннотациям, которые он к ним делал. [24] [25]
Память и наследие
[ редактировать ]
Вдова Стоу заказала ему фреску в Сент-Эндрю-Андершафте из дербиширского мрамора и алебастра. Работа была предварительно приписана Николасу Джонсону . [11] [26] [27] [28] [29] Он включает в себя изображение Стоу, которое изначально было цветным: он изображен сидящим за столом и пишущим в книге (вероятно, это редакция его «Анналов» , которую он продолжал до 26 марта, за десять дней до своей смерти), в окружении других людей. книги. Над ним девиз, основанный на эпиграмме Плиния Младшего : Aut scribenda agere, aut Legenda scribere («[Блажен тот, кому это дано] либо делать то, о чем стоит писать, либо писать то, что стоит прочитать»). Фигура держит настоящее перо , похожее на чучело Уильяма Шекспира в Стратфорде-на-Эйвоне : последний памятник на столь же предварительных основаниях приписывают либо брату Николаса Джонсона, Джерарду , либо, совсем недавно, Николасу. сам. [30] [31]
В знак признания неизменной репутации Стоу как отца-основателя истории Лондона перо, которое держит его чучело, периодически обновляется. Обновление упоминается как происходящее «ежегодно» в 1828 году; [32] и, хотя позже этот обычай, возможно, был отложен, он был возрожден после реставрации памятника компанией Merchant Taylors' Company в 1905 году. В 1924 году церемония была включена в специальную церковную службу с выступлением лондонского историка; и эта служба продолжала проводиться ежегодно каждый апрель до 1991 года, включая годы Второй мировой войны . [33] [27] [34] Службы не могли проводиться ни в 1992, ни в 1993 году из-за повреждений церкви, нанесенных бомбой на Балтийской бирже в 1992 году. Служба была возобновлена в 1994 году, но с 1996 по 2017 год проводилась только один раз в три года. [33] Служба, которая должна была состояться в 2020 году, была отменена из-за пандемии COVID-19 . [35] а следующая служба состоялась в 2024 году. [36] Услуги спонсируются совместно компанией Merchant Taylors' Company и Археологическим обществом Лондона и Миддлсекса , а перо предоставлено обществом. Обмен пера осуществляется поочередно лорд-мэром Лондона или мастером-торговцем Тейлором. [37]
Стоу Обзор Лондона дает свое название Обзору Лондона , комплексному многотомному архитектурному исследованию бывшего лондонского графства , основанному в 1894 году и продолжающемуся до сих пор.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Роуз 1971, с. 15.
- ^ Стоу 1927, том. 1, с. 126 .
- ^ Олдгейт, меньшинства и разочарованные монахи на www.british-history.ac.uk
- ^ Уилсон 1991.
- ^ Пиво 1998, стр. 9–13.
- ^ Оливер Харрис, «Стоу и современная антикварная сеть», в Gadd and Gillespie 2004, стр. 27–35.
- ^ Бак, сэр Джордж (1979). Кинкейд, Артур Ноэль (ред.). История короля Ричарда Третьего (1619 г.) . Глостер: Алан Саттон. стр. 129 , 173. ISBN. 0-904387-26-7 .
- ^ Стоу 1927, том. 1, с. XXVI .
- ^ Стоу 1927, том. 1, стр. xiii–xv .
- ^ Пиво 1998, стр. 2–4.
- ^ Jump up to: а б с Пиво 2004г.
- ^ Тревор-Ропер 1975, стр. 340–41.
- ^ Стоу 1927, том. 1, стр. xv–xvi .
- ^ Пиво 1998, стр. 4–6.
- ^ Jump up to: а б Стоу 1927, том. 1, стр. xi–xiii .
- ^ Jump up to: а б Деверо, 1990.
- ^ Харрис, Оливер (2005). « « Мотитен, Молдай и Гнилой »: сохранилась ранняя история хранения и распространения рукописи Джона Леланда». Записи Бодлианской библиотеки . 18 : 460–501 (475–6).
- ^ Церковь Святого Андрея Андершафта на www.britishlistedbuildings.co.uk
- ^ Стоу 1927, том. 1, стр. lxxxii– lxxxiv
- ^ Стоу 1927, том. 1, с. lxxxiv .
- ^ Стоу, Джон . Анналы Англии , «Раса королей Британии согласно общепринятому мнению со времен Брута и т. д.» Г. Бишоп и Т. Адамс (Лондон), 1605 г.
- ^ Парри 1987.
- ^ Комиссия по историческим рукописям (2003). Документы британских антикваров и историков . Путеводители по источникам британской истории. Том. 12. Лондон: ТСО. стр. 194–5. ISBN 0-11-440279-5 .
- ^ Стоу 1927, стр. lxxvi–xiii.
- ^ Александра Гиллеспи, «Совьи» рукописи Стоу из лондонских хроник», в Gadd and Gillespie 2004, стр. 57–67.
- ^ Тейлор 1974.
- ^ Jump up to: а б Эсдейл, Кэтрин А. (1946). Английские церковные памятники 1510–1840 гг . Лондон: BT Бэтсфорд. п. 115.
- ^ Брэдли, Саймон; Певснер, Николаус (1997). Лондон 1: Лондонский Сити . Здания Англии . Лондон: Книги Пингвина. п. 193. ИСБН 0140710922 .
- ^ Кэтрин Дункан-Джонс , «Послесловие: останки Стоу», в Gadd and Gillespie 2004, стр. 157–63.
- ^ Два памятника сравниваются в книге Дункана-Джонса, 2004 г.
- ^ Альберге, Даля (19 марта 2021 г.). « 'Самодовольный мясник': могильное изображение Шекспира, которое считается окончательным сходством» . Хранитель . Проверено 27 апреля 2021 г.
- ^ Тейлор 1974, с. 321.
- ^ Jump up to: а б Кларк, Джон (январь 2015 г.). «Джон Стоу и тайна пера» (PDF) . Информационный бюллетень археологического общества Лондона и Миддлсекса . № 143. С. 4–5.
- ^ Многие из обращений, произнесенных на службах, публикуются в ежегодных «Трудах Лондонского и Миддлсексского археологического общества» .
- ^ «Поминальная служба в Стоу» (PDF) . Информационный бюллетень археологического общества Лондона и Миддлсекса . № 160. Сентябрь 2020. С. 7–8.
- ^ «Поминальная служба и лекция Джона Стоу 2024». Информационный бюллетень археологического общества Лондона и Миддлсекса . № 169. Сентябрь 2023. с. 12.
- ^ Патерсон, Майк (6 апреля 2011 г.). «Поминальная служба Джона Стоу - 6 апреля 2011 г.» . Блог лондонских историков . Проверено 13 ноября 2016 г. .
Версия
[ редактировать ]- Стоу, Джон (1927). Кингсфорд, Чарльз Летбридж (ред.). Обзор Лондона (переработанная редакция). Оксфорд: Кларендон Пресс. (2 тома) [Введение Кингсфорда включает в себя значительный жизнеописание Стоу.]
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Арчер, Ян (1995). Джоном Стоу « Обзор Лондона : ностальгия по Джону Стоу» . В Смите, Дэвид Л .; Страйер, Ричард; Бевингтон, Дэвид (ред.). Театральный город: культура, театр и политика в Лондоне, 1576–1649 гг . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 17–34 . ISBN 0521441269 .
- Бир, Барретт Л. (1998). Наблюдаемая Англия Тюдоров: мир Джона Стоу . Страуд: издательство Sutton Publishing. ISBN 0-7509-1943-4 .
- Бир, Барретт Л. (2004). «Стоу [Стоу], Джон (1524/5–1605)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/26611 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Бонахью, Эдвард Т. (1998). Стоу «Гражданская история: Обзор Лондона ». Исследования английской литературы . 38 (1): 61–85. дои : 10.2307/451081 . JSTOR 451081 .
- Кларк, Джон (1997). «Джон Стоу и легендарная история Лондона» (PDF) . Труды Лондонского и Миддлсексского археологического общества . 48 : 153–5.
- Коллинсон, Патрик (2001). «Джон Стоу и ностальгический антикваризм». В Мерритте, Дж. Ф. (ред.). Воображая ранний современный Лондон: восприятия и изображения города от Стоу до Страйпа, 1598–1720 гг . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 27–51. ISBN 0521773466 .
- Деверо, Э.Дж. (1990). «Пустые бочки и бесплодные прививки: исторические публикации Ричарда Графтона». Журнал шестнадцатого века . 21 (1): 33–56. дои : 10.2307/2541131 . JSTOR 2541131 .
- Гэдд, Ян; Гиллеспи, Александра, ред. (2004). Джон Стоу (1525–1605) и создание английского прошлого: исследования ранней современной культуры и истории книги . Лондон: Британская библиотека. ISBN 0-7123-4864-6 .
- Холл, Уильям Кейт (1991). «Топография времени: историческое повествование в Обзоре Лондона Джона Стоу ». Исследования по филологии . 88 (1): 1–15.
- Парри, GJR (1987). «Неопубликованная «История этого острова» Джона Стоу: дружба и вражда среди ученых шестнадцатого века». Английский исторический обзор . 102 : 633–47. doi : 10.1093/ehr/cii.cccciv.633 .
- Перл, Валери (1979). «Джон Стоу» (PDF) . Труды Лондонского и Миддлсексского археологического общества . 30 : 130–34.
- Роуз, Алабама (1971). «Джон Стоу как историк: поминальное обращение» (PDF) . Труды Лондонского и Миддлсексского археологического общества . 23 (1): 15–18.
- Рубинштейн, Стэнли (1968). «Джон Стоу». Историки Лондона: отчет о многочисленных исследованиях, историях, прогулках, картах и гравюрах, сделанных о городе и его окрестностях, а также о преданных лондонцах, которые их сделали . Лондон: Питер Оуэн.
- Тейлор, Эй Джей (1974). «Джон Стоу и его памятник» (PDF) . Труды Лондонского и Миддлсексского археологического общества . 25 : 316–21.
- Тревор-Ропер, Хью (1975). «Джон Стоу» (PDF) . Труды Лондонского и Миддлсексского археологического общества . 26 : 337–42.
- Уилсон, Джанет (1991). «Каталог «незаконных» книг, найденных в кабинете Джона Стоу 21 февраля 1568/9». Непокорная история . 20 : 1–30. дои : 10.1017/s0034193200006099 .
- В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Стоу, Джон ». Британская энциклопедия . Том. 25 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 972.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Работы Джона Стоу в Project Gutenberg
- Работы Джона Стоу или о нем в Internet Archive
- Анналы Англии до 1603 года . OpenLibrary.org
- Три хроники пятнадцатого века : издание Камденского общества трех лондонских хроник пятнадцатого века, которое содержит обширные исторические примечания, сделанные к рукописям Стоу.
- Обзор Лондона , издание для каждого человека с модернизированной орфографией (Проект Гутенберг)
- Обзор Лондона , перепечатано по тексту 1603 года (British History Online)
- Стоу, Джон, Краткое изложение хроник Англии , Лондон (1598 г.) , googlebooks
- Обзор городов Лондона и Вестминстера, района Саутварк и прилегающих частей , Джон Стоу ( редактор Роберт Сеймур, 1735 г.)
- Премия Карриерса за исторические эссе
- Обзор городов Лондона и Вестминстера
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
| Другой | |
- Английские антиквары
- Английские историки XVI века
- 1520-е годы рождения
- 1605 смертей
- Люди елизаветинской эпохи
- 16 век в Лондоне
- Английские писатели XVI века.
- Писатели-мужчины XVI века
- Английские писатели 17 века.
- Английские писатели XVII века
- Антиквары XVI века
- Антиквары 17 века
- Люди из лондонского Сити
- Коллекция Харлейан
- Коллекционеры английских книг и рукописей
- Историки Лондона
- Английские историки XVII века