Jump to content

Бервикский договор (1586 г.)

был Бервикский договор «лигой дружбы» или мирным соглашением, заключенным 6 июля 1586 года между королевой Англии Елизаветой I и королем Шотландии Джеймсом VI после недели встреч в Толбуте в Бервик-апон-Твид . [1]

Английский дипломат Томас Рэндольф был отправлен в Шотландию в феврале 1586 года, чтобы начать переговоры по предложенным статьям. Его миссии противостоял в шотландском дворе французский посол барон д'Эсневаль . [2] и г-н де Курсель, секретарь французского посла в Лондоне, но его делу помогло изгнание Джеймса Стюарта, графа Аррана . [3]

В лице Эдварда Мэннерса, 3-го графа Ратленда (от англичан ) и Фрэнсиса Стюарта , который вскоре станет графом Ботвеллом (от шотландцев ), две страны подписали пакт о взаимном оборонительном союзе , гарантирующий помощь в случае вторжения на любую из родных стран. место. Двум преимущественно протестантским странам угрожали из-за границы со стороны католических держав — Испании и Франции .

Некоторые полагают, что Елизавета пошла на соглашение лишь для того, чтобы смягчить удар от своего следующего политического шага — казни матери Джеймса, Марии, королевы Шотландии . Для Джеймса его мотивацией был шанс унаследовать английский престол после смерти Елизаветы. Часть соглашения гарантировала, что Джеймс будет получать ежегодную пенсию в размере 4000 фунтов стерлингов от английского государства , что заставило многих предположить, что Елизавета уже считала Джеймса наследником своего престола. Джеймс унаследует английский престол в 1603 году.

Яков VI издал 5 июля прокламацию, в которой объявил дополнительные наказания против трансграничных рейдеров на следующие сорок дней. Сохранившийся документ указывает на то, что шотландские комиссары должны были обсудить более тесный союз, выходящий за рамки двенадцати статей лиги; с соглашением о взаимном возмещении ущерба от пиратства народ Шотландии может стать жителями Англии и наоборот, поэтому таможенные пошлины между Англией и Шотландией будут отменены. Такая же договоренность существовала между Шотландией и Францией. Рэндольф уже указал, что этот вопрос не может быть включен в статьи Бервика. [4]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Джон Страйп, Анналы Реформации , том. 3 часть 1 (Оксфорд, 1824 г.), с. 567: Джон Брюс, Лестерская переписка (Лондон: Камденское общество, 1844), стр. 567. 345.
  2. ^ Софи Кроуфорд Ломакс, Calendar State Papers Foreign Elizabeth , 20 (Лондон, 1921), стр. 20. 352.
  3. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 8 (Лондон, 1914), стр. 536–7.
  4. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том 8 (Лондон, 1914), стр. 501-507, 534: Раймер, Томас, изд., Foedera , том. 15, с. 805.
  • «Национальный архив: Религия, брак и власть в Шотландии, 1503–1603 гг.» .


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 088e778ef9478cac4bca2d48d7682b74__1710278340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/08/74/088e778ef9478cac4bca2d48d7682b74.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Treaty of Berwick (1586) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)