✖


Jump to content

Замок Кенилворт

Координаты : 52 ° 20'53 "N 1 ° 35'32" W  /  52,3479693 ° N 1,5923611 ° W  / 52,3479693; -1,5923611
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Чтобы узнать о корабле Королевского военно-морского флота, см. HMS Kenilworth Castle (K420) .

Замок Кенилворт
Уорикшир , Англия
Замок Кенилворт, вид со стороны входа на территорию
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Показано в Уорикшире
Замок Кенилворт расположен в Уорикшире.
Замок Кенилворт
Замок Кенилворт
Координаты 52 ° 20'53 "N 1 ° 35'32" W  /  52,3479693 ° N 1,5923611 ° W  / 52,3479693; -1,5923611
Ссылка на сетку ссылка на сетку СП2794172163
Тип Внутренние и внешние стены дворца с большой башней
Информация о сайте
Владелец Город Кенилворт
Контролируется Английское наследие
Открыто для
общественность 		Да
Состояние Разрушенный
История сайта
Материалы Новый красный песчаник
Битвы/войны Осада Кенилворта (великая осада 1266 г.)

Замок Кенилворт — замок в городе Кенилворт в Уорикшире , Англия, находящийся в ведении компании English Heritage; большая часть его находится в руинах. Замок был основан во время нормандского завоевания Англии ; с развитием вплоть до периода Тюдоров . Историк архитектуры Энтони Эмери описал его как «лучший сохранившийся образец полукоролевского дворца позднего средневековья, отличающийся своими масштабами, формой и качеством исполнения». [ 1 ]

Кенилворт сыграл важную историческую роль: он стал объектом шестимесячной осады Кенилворта в 1266 году, которая считалась самой продолжительной осадой в средневековой истории Англии, и послужила базой для ланкастерских операций в Войне Роз . Кенилворт был местом свержения Эдуарда II с английского престола, воспринятого французами оскорбления Генриха V в 1414 году в виде подарка в виде теннисных мячей (по словам Джона Стрека, это спровоцировало кампанию, которая привела к битве при Азенкуре ), и графом Лестером щедрый прием Елизаветы I в 1575 году. Его описывают как «один из двух главных замков Британии, которые можно классифицировать как водные замки или озерные крепости…». [ 2 ]

Замок строился на протяжении нескольких столетий. Основанный в 1120-х годах вокруг мощной норманнской башни , замок был значительно расширен королем Иоанном в начале 13 века. Огромная водная защита была создана путем перекрытия местных ручьев плотинами, и полученные укрепления оказались способными противостоять нападениям с суши и воды в 1266 году. Джон Гонт щедро потратил деньги в конце 14 века, превратив средневековый замок в дворцовую крепость, спроектированную в новейшем стиле. перпендикулярный стиль . Затем граф Лестер расширил замок во время своего правления в 16 веке, построив новые здания эпохи Тюдоров и используя средневековое наследие Кенилворта для создания модного дворца эпохи Возрождения .

Архитектура и ландшафт

[ редактировать ]
План замка Кенилворт
План земли
План замка Кенилворт, составленный Вацлавом Холларом 1649 года.

Хотя в настоящее время Кенилворт разрушен в результате пренебрежения или частичного разрушения замка парламентскими войсками в 1649 году, чтобы предотвратить его использование в качестве военной крепости после гражданской войны в Англии , Кенилворт иллюстрирует пять столетий английской военной и гражданской архитектуры. Замок почти полностью построен из местного Нового Красного Песчаника . [ 3 ]

Вход и внешняя стена дворца

[ редактировать ]

К юго-востоку от главного замка находится Брейс, искаженное французское слово braie , означающее внешнее укрепление с частоколом . [ 4 ] [ а ] XIII века, От обширного барбакана включая каменную стену и внешнюю сторожку, охраняющую главный подход к замку, остались только земляные валы и фрагменты каменной кладки. [ 5 ] Сейчас эта территория является частью автостоянки замка.

За Брейсом находятся руины Галерейной башни, второй сторожки, реконструированной в 15 веке. Первоначально Башня Галереи охраняла 152-метровую (499 футов) узкую дамбу, окруженную стенами, которая до сих пор тянется от Брейса к главному замку. [ 6 ] Эту дамбу называли Тилтиард, так как она использовалась для состязаний или рыцарских турниров в средневековые времена . Дорога Тилтиард служила одновременно плотиной и частью защиты барбакана . [ 5 ] К востоку от Тилтиарда находится нижняя часть болотистой местности, первоначально затопленная и называвшаяся Нижним прудом, а к западу область, когда-то называвшаяся Великим болотом . Великое болото было осушено и обработано как луг , но изначально это было большое озеро площадью около 100 акров (40 га), перегороженное дамбой Тилтиард. [ 7 ]

Во внешний двор замка Кенилворт обычно можно попасть через Башню Мортимера, которая сегодня представляет собой скромные руины, но первоначально представляла собой нормандскую каменную сторожку, расширенную в конце 13-го и 16-го веков. [ 5 ] Внешняя стена дворца, длинная и относительно низкая, была построена в основном королем Иоанном ; у него есть множество контрфорсов, но всего несколько башен, спроектированных для защиты в первую очередь водной системой Большого болота и Нижнего пруда. [ 5 ] Северная сторона внешней стены дворца была почти полностью разрушена во время пренебрежения. [ 5 ] Двигаясь по часовой стрелке вокруг внешнего двора от Башни Мортимера, оборонительные сооружения включают в себя водяные ворота, выходящие на запад, которые первоначально должны были вести на Великое болото; Королевские ворота, сельскохозяйственная постройка конца 17 века; Лебединая башня, башня конца XIII века с пристройками XVI века, названная тогда в честь лебедей, живших на Большом болоте; Башня Ланна начала XIII века; и водонапорная башня 14-го века, названная так потому, что она выходила на Нижний бассейн. [ 8 ]

Внутренний двор

[ редактировать ]

Внутренний двор Кенилворта состоит из ряда зданий, расположенных у стены дворца , первоначально норманнского происхождения. Он использует оборонительную ценность естественного холма , который круто возвышается над окружающей местностью. [ 9 ] XII века Большая башня занимает сам холм и образует северо-восточный угол дворца. Разрушенная во время пренебрежения, великая башня примечательна своими огромными угловыми башенками, по сути, сильно преувеличенными пилястрами нормандскими . [ 10 ] Его стены имеют толщину 5 метров (16 футов), а высоту башен — 30 метров (98 футов). [ 11 ] Хотя великая башня Кенилворта больше, она похожа на башню замка Брэндон недалеко от Ковентри ; оба были построены местной семьей Клинтон в 1120-х годах. [ 12 ] Башню можно назвать залом, так как ее длина превышает ширину. [ 5 ] Самый нижний этаж засыпан землей, возможно, взятой из более раннего мотта, который, возможно, присутствовал на этом месте, и дополнительно защищен наклонным каменным постаментом вокруг основания. [ 10 ] Высокие тюдоровские окна на вершине башни датируются 1570-ми годами. [ 13 ]

Большая часть северной части внутреннего дворца была построена Джоном Гонтом , сыном короля Эдуарда III, между 1372 и 1380 годами. [ 1 ] Историк Энтони Эмери считает эту часть замка «лучшим сохранившимся образцом полукоролевского дворца позднего средневековья, отличающегося своими масштабами, формой и качеством исполнения». [ 1 ] Архитектурный стиль Гаунта подчеркивал прямоугольный дизайн, отделение служебных помещений первого этажа от верхних этажей и контраст строгого экстерьера с роскошными интерьерами, особенно на 1-м этаже зданий внутреннего двора. [ 14 ] Результат считается «ранним примером перпендикулярного стиля ». [ 15 ]

Большой зал Джона Гонта с вертикальными линиями, характерными для перпендикулярного стиля.

Самым значительным из зданий Гаунта является его большой зал. Большой зал заменил более раннюю последовательность больших залов на том же месте и находился под сильным влиянием Эдварда III дизайна в Виндзорском замке . [ 16 ] Зал состоит из «церемониальной последовательности комнат», к которой ведет особенно величественная лестница, ныне утерянная. [ 17 ] Из большого зала посетители могли смотреть через огромные окна, чтобы полюбоваться Великим болотом или внутренним двором. [ 18 ] Подземный этаж холла, используемый обслуживающим персоналом, был освещен щелями, аналогично дизайну современного поместья Вингфилд . [ 1 ] Крыша была построена в 1376 году Уильямом Винтрингемом, в результате чего образовался самый широкий зал, не поддерживаемый колоннами, из существовавших в то время в Англии. [ 19 ] Среди историков ведутся споры о том, представляла ли эта крыша конструкцию из балок-молота , конструкцию из воротника и ферменных раскосов или их комбинацию. [ 19 ] [ б ]

Была ранняя попытка симметрии во внешнем облике большого зала: башни Стронг и Сентлоу архитектурно действуют как почти симметричные «крылья» самого зала, а постамент зала спроектирован так, чтобы отражать цоколь большой башни напротив. это. [ 20 ] Необычная многосторонняя башня Ориэль служит контрапунктом главному дверному проему зала и предназначалась Гаунтом для частных развлечений вдали от основных торжеств в крупных случаях. [ 21 ] Ориэльская башня основана на башне «Роза» Эдварда III в Виндзоре, которая имела аналогичную функцию. [ 22 ] Крепкая Башня Гаунта названа так потому, что все ее этажи полностью покрыты каменными сводами, что представляет собой необычную и прочную конструкцию. [ 23 ] Большой зал повлиял на дизайн замков Болтон и Раби . Дизайн крыши зала был известен независимо и был скопирован в замке Арундел и Вестминстерском зале . [ 24 ]

Архитектурная симметрия Сильной башни слева, большого зала и башни Сентлоу справа, вид с левого двора.

Другие части замка, построенного Гонтом, включают южную часть государственных апартаментов, Башню Гонта и главную кухню. [ 15 ] Хотя сейчас они сильно повреждены, они имеют тот же стиль, что и большой зал; это объединило бы внешний вид дворца Гонта, что явилось бы явным отходом от более эклектичной средневековой традиции дизайна. [ 25 ] Кухня Гонта заменила оригинальные кухни 12-го века, построенные рядом с великой башней аналогично тому, как это было в Конисбро . [ 26 ] Новая кухня Гаунта была вдвое больше, чем в аналогичных замках, и имела размеры девятнадцать на восемь метров (62 на 26 футов). [ 27 ]

Оставшуюся часть внутреннего двора построил Роберт Дадли, граф Лестер , в 1570-х годах. Он построил башню, ныне известную как здание Лестера, на южном краю корта в качестве гостевого крыла, выходя за пределы внутренней стены дворца, создавая дополнительное пространство. [ 28 ] Здание Лестера было четырехэтажным и построено в модном современном стиле Тюдоров с «хрупкими, тонкими стенами и решетками окон». [ 29 ] Здание должно было выглядеть стройным рядом с древней великой башней, что было одной из причин его значительной высоты. [ 30 ] Здание Лестера задало стиль для более позднего дизайна загородных домов елизаветинской эпохи, особенно в Мидлендсе, Хардвик-холл . классическим примером которого является [ 31 ] С современных смотровых площадок, установленных в 2014 году, открывается вид на Елизаветы I. бывшую спальню [ 32 ]

Лестер также построил лоджию или открытую галерею рядом с великой крепостью, ведущую к новым формальным садам. [ 33 ] Лоджия была спроектирована так, чтобы элегантно обрамлять вид, пока наблюдатель медленно любовался садами, и представляла собой новый дизайн 16 века, только недавно импортированный из Италии. [ 33 ]

Базовый, левый и правый корты

[ редактировать ]
Сторожка Лестера, построенная Робертом Дадли в намеренно анахроничном стиле.

Остальная часть интерьера замка Кенилворт разделена на три части: базовый двор, простирающийся между башней Мортимера и сторожкой Лестера; левый двор, простирающийся на юго-запад вокруг внутреннего двора; и правый двор, к северо-западу от внутреннего двора. [ 34 ] Линия деревьев, пересекающая сегодня базовый двор, представляет собой относительно современную пристройку середины XIX века, и изначально этот двор должен был быть более открытым, если бы не коллегиальная часовня , которая когда-то стояла перед конюшнями. [ 34 ] Разрушенная в 1524 году, от часовни остался только фундамент. [ 35 ] Каждый из кортов был спроектирован для использования в разных целях: основной корт считался относительно общественным местом, а левый и правый корты использовались для более частных мероприятий. [ 36 ]

Сторожка Лестера была построена на северной стороне основного корта, заменив старую сторожку, чтобы обеспечить модный вход со стороны Ковентри . [ 37 ] Внешний дизайн с его символическими башнями и, первоначально, зубцами, перекликается со стилем, популярным столетие или более назад, очень напоминающим Кирби Максло и сторожку Бошампа в замке Уорик . [ 38 ] Напротив, интерьер с современными деревянными панелями выполнен в том же самом современном елизаветинском стиле, что и здание Лестера во внутреннем дворе. [ 39 ] Сторожка Лестера — одна из немногих частей замка, уцелевших. Конюшни, построенные Джоном Дадли в 1550-х годах, также сохранились и расположены вдоль восточной стороны основного двора. [ 40 ] Конюшня представляет собой большое здание, построенное в основном из камня, но с деревянным каркасом и декоративными панелями первого этажа, выполненное в анахроничном народном стиле. [ 41 ] Оба здания можно было легко увидеть из здания Лестера, и поэтому они постоянно выставлялись на обозрение посетителей. [ 42 ] Намерением Лестера, возможно, было создать намеренно анахроничный вид на базовый двор, перекликающийся со старыми идеалами рыцарства и романтики наряду с более современными аспектами реконструкции замка. [ 42 ]

Сад и пейзаж

[ редактировать ]
Восстановленные елизаветинские узловые сады , призванные воспроизвести внешний вид садов 1575 года.

Большую часть правого двора замка Кенилворт занимает сад замка. На протяжении большей части истории Кенилворта роль сада замка, используемого для развлечений, сильно отличалась от роли окружающей охоты, используемой в основном для охоты. [ 43 ] Начиная с 16 века, были разбиты сложные узловые сады . во внутреннем дворе [ 44 ] Сегодняшние сады спроектированы таким образом, чтобы максимально точно воспроизвести исторические записи об их первоначальном виде в 1575 году, с крутой террасой вдоль южной стороны садов и ступенями, ведущими к садам с восемью квадратными узлами. [ 45 ] В елизаветинских садах «растения были почти случайными», и вместо этого основное внимание в дизайне было уделено скульптурам, в том числе четырем деревянным обелискам, окрашенным под порфир , и мраморному фонтану со статуей двух греческих мифологических фигур . [ 46 ] В деревянном вольере содержится множество птиц. [ 47 ] Оригинальный сад находился под сильным влиянием итальянского сада эпохи Возрождения на вилле д'Эсте . [ 48 ]

обозначающие место «Удовольствия», созданное в 1414 году Генрихом V. К северо-западу от замка находятся земляные валы , [ 49 ] «Плезанс» представлял собой банкетный дом, построенный в стиле миниатюрного замка. [ 49 ] Окруженный двумя ромбовидными рвами с собственным причалом, «Плезанс» находился на дальнем берегу Великого болота, и до него нужно было добраться на лодке. [ 49 ] Это напоминало Ричарда II отступление в Шине в 1380-х годах и позже было скопировано его младшим братом, герцогом Хамфри Глостерским, в Гринвиче в 1430-х годах, а также его сыном Джоном Ланкастером в Фулбруке . [ 50 ] В конечном итоге «Плезанс» был разобран Генрихом VIII и частично перенесен в левый двор внутри самого замка, возможно, чтобы придать ему анахроничный вид. [ 39 ] Эти элементы были окончательно уничтожены в 1650-х годах. [ 51 ]

Вид на внутренний двор со стороны основного двора; слева направо — здание Лестера XVI века; Ориэльская башня и большой зал Гаунта 14-го века; и великая крепость Клинтона XII века.

История

[ редактировать ]

12 век

[ редактировать ]
Большая башня — одно из самых ранних сохранившихся построек замка Кенилворт.

Замок Кенилворт был основан в начале 1120-х годов Джеффри де Клинтоном , лордом Чемберленом и казначеем I. Генриха [ 52 ] Первоначальная форма замка неизвестна. Было высказано предположение, что он состоял из мотта — земляного холма, увенчанного деревянными постройками; однако великая каменная башня могла быть частью первоначального проекта. [ 12 ] Клинтон был местным соперником Роджера де Бомонта , графа Уорика и владельца соседнего замка Уорик , и король назначил Клинтона шерифом в Уорикшире, чтобы действовать в качестве противовеса власти Бомонта. [ 53 ] Похоже, Клинтон начал терять благосклонность короля, когда в 1130 году его судили за государственную измену, хотя вскоре он был оправдан, а когда он умер в 1133 году, его сын, которого также звали Джеффри, был всего лишь несовершеннолетним, когда он унаследовал поместья своего отца. В их число входили семейные поместья Стьюкли и Астон Клинтон в Бакингемшире . [ 12 ] Джеффри II построил церковь Святого Михаила и всех ангелов в Стьюкли в 1150 году, которая считается одной из лучших сохранившихся оригинальных нормандских церквей в Англии. Споры с Бомонтом продолжались с Джеффри II и его дядей Уильямом де Клинтоном , пока Джеффри не был вынужден прийти к соглашению с Бомонтом, и спор был в конечном итоге улажен, когда он женился на дочери Бомонта, Агнес. Эти споры и тяжелые годы анархии (1135–1154 гг.) Задержали дальнейшее развитие замка в Кенилворте. [ 12 ]

Генрих II унаследовал трон в конце анархии, но во время восстания 1173–1174 годов он столкнулся со значительным восстанием, которое возглавил его сын Генрих , поддержанный французской короной. Конфликт распространился по всей Англии, и Кенилворт находился в гарнизоне войск Генриха II; Джеффри II де Клинтон умер в этот период, и замок был полностью передан в королевское владение, что свидетельствует о его военном значении. [ 52 ] Де Клинтоны к тому времени переехали в свои поместья в Бакингемшире. [ 11 ] К этому моменту замок Кенилворт состоял из большой крепости, внутренней стены замка, основной дороги через меньшее озеро, которая предшествовала созданию Великого болота, и местной фермы . охотничьей [ 12 ]

13 век

[ редактировать ]

Преемник Генриха, Ричард I , уделял Кенилворту относительно мало внимания, но при короле Иоанне в замке возобновилось значительное строительство. [ 12 ] Когда Иоанн был отлучен от церкви в 1208 году, он приступил к осуществлению программы восстановления и улучшения нескольких крупных королевских замков. В их число входили Корф , Одихам , Дувр , Скарборо , а также Кенилворт. [ 5 ] Джон потратил 1115 фунтов стерлингов на замок Кенилворт между 1210 и 1216 годами. [ 54 ] строительство внешней стены дворца из камня и улучшение других защитных сооружений, включая создание башен Мортимера и Ланна. [ 55 ] [ с ] Он также значительно улучшил водную защиту замка, запрудив реки Финхэм и Инчфорд-Брукс, создав Великое болото. [ 56 ] В результате Кенилворт превратился в один из крупнейших английских замков того времени с одной из крупнейших в Англии искусственных озерных защитных сооружений. [ 57 ] Поскольку Джон вложил так много ресурсов в строительство замка и считал его важным стратегическим замком, он назначил домашних рыцарей, таких как Роберт Ропсли, в качестве кастелянов. Иоанн был вынужден уступить замок баронской оппозиции в рамках гарантий Великой хартии вольностей , прежде чем он вернулся под королевский контроль в начале правления его сына Генриха III . [ 52 ]

Замок Кенилворт, вид с запада; к 13 веку передний план должен был быть занят водными сооружениями Великого Мере.

Генрих III пожаловал Кенилворт в 1244 году Симону де Монфору , графу Лестерскому, который позже стал лидером Второй войны баронов (1263–1267) против короля, используя Кенилворт в качестве центра своих операций. [ 58 ] Первоначально конфликт складывался плохо для короля Генриха, и после битвы при Льюисе в 1264 году он был вынужден подписать Льюисский договор , по которому его сын, принц Эдвард , был передан повстанцам в качестве заложника. [ 59 ] Эдварда отвезли обратно в Кенилворт, где, по мнению летописцев, его содержали в неоправданно суровых условиях. [ 60 ] Освобожденный в начале 1265 года, Эдвард затем победил Монфора в битве при Ившеме ; выжившие повстанцы под предводительством Генри де Гастингса Монфора , констебля в Кенилворте, следующей весной перегруппировались в замке. [ 61 ] Войска Эдварда приступили к осаде повстанцев. [ 62 ]

По словам историка Нормана Паундса, осада замка Кенилворт в 1266 году была «вероятно самой продолжительной в английской истории», а также в то время была крупнейшей осада, произошедшей в Англии, с точки зрения количества участвовавших в ней солдат. [ 63 ] Сын Симона де Монфора, Симон де Монфор Младший , пообещал в январе 1266 года передать замок королю. Пять месяцев спустя этого не произошло, и 21 июня Генрих III осадил замок Кенилворт. [ 64 ] Защищенный обширной водной защитой, замок выдержал атаку, несмотря на то, что Эдвард нацелился на более слабую северную стену, использовал огромные осадные башни и даже пытался совершить ночную атаку с использованием барж, привезенных из Честера . [ 65 ] Расстояние между королевскими требушетами и стенами сильно снижало их эффективность, и за более тяжелыми требушетами приходилось посылать из Лондона. [ 65 ] Папское вмешательство через легата Оттобуоно , наконец, привело к компромиссу изречения Кенилворта , согласно которому повстанцам было разрешено выкупить конфискованные земли при условии, что они сдадут замок; [ 66 ] осада закончилась 14 декабря 1266 года. [ 67 ] Водная оборона в Кенилворте повлияла на строительство более поздних замков в Уэльсе, в первую очередь Кайрфилли . [ 68 ]

Генрих подарил Кенилворт своему сыну Эдмунду Краучбеку в 1267 году. [ 69 ] Эдмунд провел множество турниров в Кенилворте в конце 13-го века, в том числе огромное событие в 1279 году под председательством королевского фаворита Роджера де Мортимера , в котором сотня рыцарей в течение трех дней состязалась на площадке под названием « Круглый стол ». , в подражание популярным легендам о короле Артуре . [ 69 ]

14 век

[ редактировать ]
Большая башня (слева) и большой зал Джона Гонта (справа)

Эдмунд Краучбек передал замок своему старшему сыну Томасу, графу Ланкастеру , в 1298 году. [ 70 ] Ланкастер женился на Алисе де Лейси , что сделало его самым богатым дворянином Англии. [ 71 ] Кенилворт стал основным замком поместья Ланкастеров, заменив Болингброк , и действовал как социальный, так и финансовый центр Томаса. [ 71 ] Томас построил первый большой зал в замке с 1314 по 1317 год и построил водонапорную башню вдоль внешнего дворца, а также увеличил размер погони. [ 72 ] Ланкастер, при поддержке многих других английских баронов, оказался в растущей оппозиции Эдуарду II . [ 70 ] Война разразилась в 1322 году, Ланкастер был взят в плен в битве при Бороубридже и казнен. [ 70 ] Его поместья, включая Кенилворт, были конфискованы короной. [ 71 ] Эдвард и его жена Изабелла Французская провели Рождество 1323 года в Кенилворте среди больших торжеств. [ 73 ]

Однако в 1326 году Эдвард был свергнут союзом Изабеллы и ее любовника Роджера Мортимера . В конце концов Эдвард был захвачен войсками Изабеллы, а опека над королем была передана Генриху, графу Ланкастеру , который поддержал вторжение Изабеллы. [ 74 ] Генрих, вновь оккупировавший большую часть земель Ланкастера, был назначен констеблем Кенилворта, и Эдвард был переправлен туда в конце 1326 года; Юридическое право Генриха на замок было окончательно подтверждено в следующем году. [ 75 ] Кенилворт был выбран для этой цели Изабеллой, вероятно, потому, что это было главное укрепление, а также из-за символизма связи его бывших владельцев с популярными идеалами свободы и хорошего управления. [ 76 ] Королевские приказы были выданы на имя Эдварда Изабеллой из Кенилворта до следующего года. [ 77 ] Депутация ведущих баронов во главе с епископом Орлетоном была затем отправлена ​​​​в Кенилворт, чтобы сначала убедить Эдварда уйти в отставку, а когда это не удалось, сообщить ему, что он был свергнут с поста короля. [ 78 ] Эдвард официально подал в отставку с поста короля в большом зале замка 21 января 1327 года. [ 79 ] Однако по прошествии нескольких месяцев стало ясно, что Кенилворт оказался далеко не идеальным местом для заключения Эдварда в тюрьму. [ 80 ] Замок находился в заметной части Мидлендса, в районе, где проживало несколько дворян, которые все еще поддерживали Эдварда и, как полагали, пытались его спасти. [ 80 ] Лояльность Генри также оказалась под вопросом. [ 80 ] Со временем Изабелла и Мортимер ночью перевезли Эдварда в замок Беркли , где он вскоре умер. [ 81 ] Изабелла продолжала использовать Кенилворт в качестве королевского замка до своего падения от власти в 1330 году. [ 82 ]

Генрих Гросмонт, герцог Ланкастер , унаследовал замок от своего отца в 1345 году и реконструировал большой зал, сделав его более величественным интерьером и крышей. [ 83 ] После его смерти Бланш Ланкастерская замок унаследовала . Бланш вышла замуж за Джона Гонта , третьего сына Эдуарда III ; их союз и совокупные ресурсы сделали Джона вторым богатейшим человеком в Англии после самого короля. [ 71 ] После смерти Бланш Джон женился на Констанции , которая претендовала на королевство Кастилия , и Джон провозгласил себя королём Кастилии и Леона. [ 71 ] Кенилворт был одним из самых важных из тридцати или более его замков в Англии. [ 71 ] Джон начал строительство в Кенилворте между 1373 и 1380 годами в стиле, призванном укрепить его королевские притязания на Иберию. [ 84 ] Джон построил более величественный большой зал, Сильную башню, башню Сентлоу, парадные апартаменты и новый кухонный комплекс. Он сделал этот ремонт до того, как его племянник занял его должность. [ 85 ] Когда Джон не проводил кампанию за границей, он проводил большую часть своего времени в Кенилворте и Лестере и еще больше использовал Кенилворт после 1395 года, когда его здоровье начало ухудшаться. [ 86 ] В последние годы жизни Джон провел капитальный ремонт всего замкового комплекса. [ 87 ]

15 век

[ редактировать ]
Реконструкция замка Кенилворт, каким он выглядел примерно в 1575–1580 годах.

Многие замки, особенно королевские, в 15 веке пришли в упадок; Кенилворт, однако, продолжал использоваться в качестве предпочтительного центра, образуя позднесредневековую «дворцовую крепость». [ 88 ] Генрих IV , сын Джона Гонта, вернул Кенилворт королевской собственности, когда занял трон в 1399 году, и широко использовал замок. [ 52 ] Генрих V также широко использовал Кенилворт, но предпочитал оставаться в Плезансе, псевдозамке, который он построил на другом берегу Великого болота. [ 52 ] По словам современного летописца Джона Стрекке , жившего в соседнем Кенилвортском монастыре , французы открыто издевались над Генрихом в 1414 году, послав ему в Кенилворт в подарок теннисные мячи . [ 89 ] Целью французов было показать отсутствие военного мастерства; по словам Стрекке, этот подарок подстегнул решение Генриха бороться с кампанией Азенкура . Этот рассказ был использован Шекспиром в качестве основы для сцены в его пьесе « Генрих V» . [ 89 ]

Английские замки, в том числе Кенилворт, не сыграли решающей роли в ходе Войн роз (1455–85), которые велись преимущественно в форме решительных сражений между соперничающими фракциями ланкастерцев и йоркистов . [ 90 ] После психического краха короля Генриха VI королева Маргарет использовала земли герцогства Ланкастер в Мидлендсе, включая Кенилворт, в качестве одной из своих ключевых баз военной поддержки. [ 91 ] Маргарет удалила Генриха из Лондона в 1456 году ради его собственной безопасности, и до 1461 года двор Генриха делил почти все свое время между Кенилвортом, Лестером и замком Татбери в целях защиты. [ 92 ] Кенилворт оставался важным оплотом Ланкастеров до конца войны, часто выступая в качестве военного противовеса близлежащему замку Уорик . После победы Генриха VII при Босворте Кенилворт снова привлек к себе королевское внимание; Генри часто приезжал сюда и теннисный корт . построил для себя в замке [ 87 ] Его сын, Генрих VIII , решил, что Кенилворт следует сохранить как королевский замок. [ 87 ] Он покинул «Плезанс» и перенес часть деревянной конструкции во внутренний двор замка. [ 87 ]

16 век

[ редактировать ]
Алебастровый камин в сторожке Лестера с инициалами Роберта Дадли (R&L от Роберта Лестера) и Ragged Staff геральдическим знаком графов Уорика, окруженным Подвязкой.

Замок оставался в королевских руках, пока не был передан Джону Дадли в 1553 году. Дадли приобрел известность при Генрихе VIII и стал ведущей политической фигурой при Эдуарде VI . Дадли был покровителем Джона Шута , одного из первых представителей классической архитектуры в Англии, и начал процесс модернизации Кенилворта. [ 93 ] Перед своей казнью в 1553 году королевой Марией за попытку посадить на трон леди Джейн Грей , Дадли построил новую конюшню и расширил двор до его нынешней формы. [ 93 ]

Кенилворт был возвращен сыну Дадли, Роберту, графу Лестерскому , в 1563 году, через четыре года после восшествия на престол Елизаветы I. Земли Лестера в Уорикшире стоили от 500 до 700 фунтов стерлингов. [ д ] , но власть и богатство Лестера, включая монополии и предоставление новых земель, в конечном итоге зависели от того, останется ли он фаворитом королевы. [ 95 ]

Лестер продолжил модернизацию Кенилворта своего отца, пытаясь гарантировать, что Кенилворт привлечет внимание Элизабет во время ее регулярных туров по стране. Елизавета приезжала сюда в 1566 и 1568 годах, когда Лестер поручил королевскому архитектору Генри Хоторну разработать планы впечатляющего классического расширения южной стороны внутреннего двора. [ 96 ] Однако это оказалось недостижимым, и вместо этого Лестер нанял Уильяма Спайсера, чтобы перестроить и расширить замок, чтобы обеспечить современное жилье для королевского двора и символически усилить свои собственные претензии на благородное наследие. [ 97 ] После переговоров со своими арендаторами Лестер также снова увеличил размер погони. [ 98 ] Результат был назван английским «дворцом эпохи Возрождения». [ 99 ]

Елизавета просмотрела частично законченные результаты в Кенилворте в 1572 году, но полный эффект от работы Лестера стал очевиден только во время последнего визита королевы в 1575 году. [ 100 ] Лестер стремился произвести впечатление на Элизабет в последней попытке убедить ее выйти за него замуж, и на это не пожалели средств. [ 101 ] Елизавета привела свиту из тридцати одного барона и четырехсот сотрудников для королевского визита, который длился исключительные девятнадцать дней; двадцать всадников в день прибывали в замок для передачи королевских посланий. [ 102 ] Лестер развлекал королеву и большую часть соседнего региона театрализованными представлениями, фейерверками, травлей медведей , мистериями , охотой и роскошными банкетами. [ 103 ] Считалось, что стоимость составила многие тысячи фунтов, что почти привело «Лестер» к банкротству, хотя, вероятно, она не превышала 1700 фунтов стерлингов. [ и ] в реальности. [ 104 ] Мероприятие было признано огромным успехом и стало самым продолжительным пребыванием в подобном поместье за ​​все время гастролей Елизаветы, однако королева так и не решила выйти замуж за Лестера. [ 101 ]

Опись обстановки замка 1583 года, включая картины и гобелены, занимает 50 страниц. [ 105 ] Восемь гобеленов были куплены у Маргарет Дуглас, графини Леннокс, с такими сюжетами, как Иосия , Демофонт и Ахиллес , а также История Ноя . [ 106 ] Замок Кенилворт был оценен в 10 401 фунт стерлингов. [ ж ] в 1588 году, когда Лестер умер, не имея законных детей и погрязнув в долгах. [ 107 ] В соответствии с его завещанием замок перешел сначала к его брату Амвросию, графу Уорику , а после смерти последнего в 1590 году — к его внебрачному сыну, сэру Роберту Дадли . [ 108 ]

17 век

[ редактировать ]
Интерьер сторожки Лестера, преобразованной в жилой дом полковником Хоксвортом после гражданской войны в Англии.

Сэр Роберт Дадли, безуспешно попытавшись доказать свою легитимность перед судом Звездной палаты , отправился в Италию в 1605 году. [ 108 ] В том же году сэру Томасу Чалонеру , губернатору (а с 1610 года камергеру) Якова I, старшего сына принца Генриха , было поручено наблюдать за ремонтом замка и его территории, включая посадку садов, восстановление прудов с рыбой и благоустройство. игровой парк. [ 109 ] В 1611–1612 годах Дадли договорился о продаже замка Кенилворт Генри, к тому времени принцу Уэльскому. [ 108 ] Генри умер, не успев завершить полную покупку, которую завершил его брат Чарльз . [ 110 ] который выкупил долю брошенной жены Дадли, Элис Дадли . [ 108 ] Когда Карл стал королем, он подарил замок своей жене Генриетте Марии ; он передал управление Роберту Кэри, графу Монмуту , а после его смерти передал его сыновьям Кэри Генри и Томасу . [ 111 ] Кенилворт оставался популярным местом как для короля Якова I , так и для его сына Чарльза, и, соответственно, находился в хорошем состоянии. [ 30 ] Самый известный королевский визит произошел в 1624 году, когда Бена Джонсона . «Маска сов в Кенилворте» для Чарльза была исполнена [ 30 ]

Первая гражданская война в Англии разразилась в 1642 году. Во время своих первых кампаний Кенилворт сформировал полезный противовес парламентскому оплоту Уорика. [ 112 ] Кенилворт использовался Чарльзом во время его продвижения на Эджхилл в октябре 1642 года в качестве базы для набегов на опорные пункты парламента в Мидлендсе. [ 112 ] Однако после битвы гарнизон роялистов был отозван при приближении лорда Брука , и затем в замке разместили гарнизон парламентских сил. [ 113 ] В апреле 1643 года новый губернатор замка Гастингс Ингрэм был арестован по подозрению в двойном агенте роялистов . [ 114 ] К январю 1645 года парламентские силы в Ковентри укрепили свою власть в замке, и попытки войск роялистов выбить их из Уорикшира потерпели неудачу. [ 115 ] Проблемы безопасности продолжались и после окончания Первой гражданской войны в 1646 году, а в 1649 году парламент приказал пренебрегать Кенилвортом. Одна стена великой башни, различные части внешнего двора и зубчатые стены были разрушены, но не раньше, чем здание обследовал антиквар Уильям Дагдейл , опубликовавший свои результаты в 1656 году. [ 51 ]

Полковник Джозеф Хоксворт, ответственный за пренебрежение, приобрел поместье себе и превратил сторожку Лестера в дом; часть основного корта была превращена в ферму, а многие из оставшихся зданий были разобраны на материалы. [ 51 ] В 1660 году Карл II был восстановлен на троне, а Хоксворт был немедленно выселен из Кенилворта. [ 116 ] Королева-мать Генриетта Мария ненадолго вернула себе замок, а графы Монмут снова выступили в роли управляющих, но после ее смерти король Карл II подарил замок сэру Эдварду Хайду , которого он позже создал бароном Хайдом Хиндонским и графом Кларендонским. . [ 117 ] Разрушенный замок продолжал использоваться как ферма, а сторожка служила основным жилищем; В этот период к внешней стене дворца были добавлены Королевские ворота для использования сельскохозяйственными рабочими. [ 116 ]

Замок Кенилворт с юга, 1649 год, адаптированный по гравюре Венцеслава Холлара . Слева направо Уотергейт; перенесенное удовольствие; Сильная Башня, большой зал Гонта и Башня Сентлоу; государственные апартаменты и Башня Гаунта; вершина великой башни; Здание Лестера; сторожка Лестера; Башня Мортимера; Тилтиард/дамба и Башня Галереи. На переднем плане — Великое болото.

18 и 19 века

[ редактировать ]
Замок Кенилворт работы Дж. М. В. Тернера , ок. 1830 г.
Замок Кенилворт , Джордж Уиллис-Прайс , ок. 1890 г.

Кенилворт оставался руинами в 18 и 19 веках, все еще использовался как ферма, но стал все более популярным как туристическая достопримечательность. Первый путеводитель по замку « Краткая история и описание замка Кенилворт » был напечатан в 1777 году, а в последующие десятилетия последовало множество более поздних изданий. [ 116 ] [ г ] Культурная известность замка возросла после того, как сэр Вальтер Скотт написал Кенилворту в 1821 году, описывая королевский визит королевы Елизаветы. История Скотта, основанная на событиях 1575 года, заново изобрела аспекты замка и его истории, чтобы рассказать историю «жалкой, красивой, недисциплинированной героини Эми Робсарт и стальной Елизаветы I». [ 118 ] Хотя сегодня он считается менее успешным литературным романом, чем некоторые другие его исторические произведения, он популяризировал замок Кенилворт в викторианском воображении как романтическое место елизаветинской эпохи. [ 119 ] Кенилворт породил «многочисленные сценические адаптации и бурлески , по крайней мере одиннадцать опер, популярные редакции и даже сцену в наборе диорам сэра Артура Салливана 1865 года для домашнего показа», включая кантату «Маска в Кенилворте» . [ 120 ] Дж. М. У. Тернер нарисовал несколько акварелей с изображением замка. [ 121 ]

Фрэнсис Бедфорд (1816–1894), Замок Кенилворт, Англия, 1860-е годы, альбуминовая печать, Отдел коллекций изображений , Библиотека Национальной галереи искусств, Вашингтон, округ Колумбия

Число посетителей увеличилось, в том числе королева Виктория и Чарльз Диккенс . [ 122 ] В 19 веке проводились работы по защите каменной кладки от дальнейшего упадка, в частности, в 1860-х годах были предприняты усилия по удалению плюща из замка. [ 122 ]

20 и 21 века

[ редактировать ]
Поля затопления вокруг замка Кенилворт (ноябрь 2012 г.)

Замок оставался собственностью Кларендонов до 1937 года, когда лорд Кларендон посчитал содержание замка слишком дорогим и продал Кенилворт промышленнику сэру Джону Сиддели , создавшему барона Кенилворта . [ 122 ] Сиддели, чей налоговый учет в 1930-е годы был по меньшей мере сомнительным, стремился улучшить свой общественный имидж и передал управление замком, в комплекте с благотворительными пожертвованиями, Комиссару по строительству . [ 123 ] В 1958 году его сын передал замок городу Кенилворт, а компания English Heritage управляет им с 1984 года и открыта для публики. [ 124 ] [ 125 ] Замок классифицируется как памятник архитектуры I степени и как запланированный памятник . [ 126 ]

В период с 2005 по 2009 год компания English Heritage пыталась восстановить сад Кенилворта, более близкий к его елизаветинской форме, используя в качестве основы описание из письма Лэнгэма и детали недавних археологических исследований. [ 127 ] Реконструкция обошлась более чем в 2 миллиона фунтов стерлингов и была раскритикована некоторыми археологами как «вопрос моделирования, а не реконструкции» из-за ограниченного количества фактической информации о природе первоначальных садов. [ 128 ] В 2008 году были выдвинуты планы воссоздать и затопить первоначальное Великое болото вокруг замка. Была надежда, что помимо воссоздания внешнего вида замка новое болото станет частью текущего плана по борьбе с наводнениями в этом районе и что озеро можно будет использовать для катания на лодках и других развлечений на берегу. [ 129 ]

Замок Кенилворт, вид с юго-запада, где Великое болото. раньше было

С 2017 года экспонируется выставка «Скорость и мощность: Джон Сиддели, пионер эпохи автомобилей». [ 130 ] BBC One снималось Роуд-шоу антиквариата в замке в 2020 году. [ 131 ]

В июне 2024 года на территории были обнаружены восемь выстрелов из катапульты тринадцатого века. Считалось, что они остались после осады 1266 года. [ 132 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Альтернативная точка зрения состоит в том, что название «брейс» происходит от искажения слова «заливы», средневекового слова, описывающего последовательность прудов, похожих на структуру озера в Кенилворте; см. Томпсон 1965 , с. 158
  2. ^ Пример сочетания изогнутой балки-молота, прямоугольного воротника и конструкции ферменных раскосов можно увидеть на этом изображении крыши Вестминстер-холла .
  3. ^ Сравнение средневековых финансовых показателей с современными эквивалентами является сложной задачей, особенно с учетом больших сумм денег, используемых для таких проектов, как замки. 1100 фунтов стерлингов могут равняться от 578 000 до 13 миллионов фунтов стерлингов в 2009 году, в зависимости от используемой меры.
  4. ^ Трудно точно сравнить цены и доходы 16 века и современные. В зависимости от используемой меры 500 фунтов стерлингов в 1563 году могли равняться либо 98 300 фунтам стерлингов (с использованием индекса розничных цен), либо 1 320 000 фунтов стерлингов (с использованием индекса среднего заработка). Преуспевающий представитель дворянства мог рассчитывать на годовой доход не менее 500 фунтов стерлингов в течение этого периода, а богатый рыцарь, такой как Уильям Даррелл, владеющий 25 поместьями, имел годовой доход около 2000 фунтов стерлингов. [ 94 ]
  5. ^ Трудно точно сравнить цены и доходы 16 века и современные. В зависимости от используемой меры 1700 фунтов стерлингов в 1575 году могли равняться либо 324 000 фунтов стерлингов (с использованием индекса розничных цен), либо 4 290 000 фунтов стерлингов (с использованием индекса среднего заработка). Для сравнения, такой богатый рыцарь, как Уильям Даррелл, владевший 25 поместьями, имел годовой доход около 2000 фунтов стерлингов. [ 94 ]
  6. ^ Трудно точно сравнить цены и доходы 16 века и современные. В зависимости от используемой меры 10 401 фунт стерлингов в 1588 году мог равняться либо 2 040 000 фунтов стерлингов (с использованием индекса розничных цен), либо 23 300 000 фунтов стерлингов (с использованием индекса среднего заработка). Для сравнения, 10 401 фунт стерлингов почти в пять раз превышал доход богатого рыцаря того периода, такого как Уильям Даррелл, который владел 25 поместьями и имел годовой доход около 2 000 фунтов стерлингов. [ 94 ]
  7. ↑ См. 25-е издание оригинального путеводителя у Шарпа, 1825 г.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Эмери 2000, стр. 402.
  2. ^ Фрай 1980 , с. 89.
  3. ^ Эмери 2000, стр.340.
  4. ^ Моррис 2010, стр.5.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г Петтифер, стр.258.
  6. ^ Томпсон 1965, стр.158.
  7. ^ Халл 2009, стр.49.
  8. ^ «Петтифер, стр. 258; Моррис 2010, стр. 24, 29».
  9. ^ Петтифер, стр. 257–8.
  10. ^ Jump up to: а б Томпсон 1991, стр.77; Петтифер, стр.258.
  11. ^ Jump up to: а б Халл 2009, стр.102.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж Моррис 2010, стр.37.
  13. ^ Моррис 2010, стр.8.
  14. ^ Эмери, стр. 205–6.
  15. ^ Jump up to: а б Стокстад, стр.77.
  16. ^ Эмери, стр.205; Томпсон 1977, стр. 211–8.
  17. ^ «Эмери, стр.246; Петтифер, стр.258».
  18. ^ "Стокстад, стр.78; Петтифер, стр.258."
  19. ^ Jump up to: а б Эмери, стр.543; Эмери 2000, стр. 401, 404.
  20. ^ Эмери 2000, стр. 340, 403; Моррис 2010, стр.13.
  21. ^ Халл 2009, стр.118.
  22. ^ Моррис 2010, стр.17.
  23. ^ Моррис 2010, стр.12.
  24. ^ Эмери, стр.205, 543.
  25. ^ Стокстад, стр. 77–8.
  26. ^ Томпсон 1991, стр.77.
  27. ^ Моррис 2010, стр.11.
  28. ^ Моррис 2010, стр.19.
  29. ^ Моррис 2010, стр. 19, 48.
  30. ^ Jump up to: а б с Моррис 2010, стр.48.
  31. ^ Джонсон 2000, стр.234; Моррис 2010, стр.48.
  32. ↑ Здание Лестера в замке Кенилворт вновь открылось спустя более чем 350 лет , BBC News. Проверено 11 ноября 2014 г.
  33. ^ Jump up to: а б Стокстад, стр.80.
  34. ^ Jump up to: а б Моррис 2010, стр.6.
  35. ^ Моррис 2010, стр.29.
  36. ^ Моррис 2010, стр.24.
  37. ^ Моррис 2010, стр.26.
  38. ^ Джонсон 2000, стр.233; Моррис 2010, стр. 26, 47.
  39. ^ Jump up to: а б Джонсон 2000, стр.233.
  40. ^ Моррис 2010, стр.28.
  41. ^ Моррис 2010, стр.28; Джонсон 2000, стр.224.
  42. ^ Jump up to: а б Джонсон 2000, стр. 226; Стокстад, стр.80.
  43. ^ Колвин, стр.12.
  44. ^ Халл 2006, стр.114.
  45. ^ Моррис 2010, стр. 32–3; Грин и Мур, стр.298.
  46. ^ Моррис 2010, стр. 32–3.
  47. ^ Моррис 2010, стр.33.
  48. ^ Моррис 2010, стр.34.
  49. ^ Jump up to: а б с Халл, 2006 г., стр. 114; Колвин, стр. 11; Эмери 2000, стр.404.
  50. ^ Колвин, стр.11; Эмери 2000, стр.340.
  51. ^ Jump up to: а б с Моррис 2010, стр.50.
  52. ^ Jump up to: а б с д и Петтифер, стр.257.
  53. ^ Крауч, стр. 116–7.
  54. ^ Аллен Браун 1955, стр.394, ссылка на Cathcart King 1988, стр.71.
  55. ^ Моррис 2010, стр. 29, 37; Петтифер, стр.257.
  56. ^ Халл 2006, стр.132.
  57. ^ Петтифер, стр.257; Томпсон 1965, стр.156.
  58. ^ Платт, стр.85.
  59. ^ Прествич, стр. 46–7.
  60. ^ Прествич, стр.47.
  61. ^ Карпентер 2004, стр.381.
  62. ^ Прествич, стр.56.
  63. ^ Паундс, стр.121; Прествич, стр.56.
  64. ^ Моррис 2010, стр.40.
  65. ^ Jump up to: а б Халл и Уайтхорн, стр.32; Моррис 2010, стр. 40.
  66. ^ Карпентер 2004, стр.381; Прествич, стр.57.
  67. ^ Моррис, стр.41.
  68. ^ Халл 2006, стр.77.
  69. ^ Jump up to: а б Халл и Уайтхорн, стр.32; Шарп, стр. 13; Моррис 2010, стр. 41.
  70. ^ Jump up to: а б с Вейр, стр.105.
  71. ^ Jump up to: а б с д и ж Паундс, стр.137.
  72. ^ Моррис 2010, стр. 14, 29; Томпсон 1977, стр. 211–8.
  73. ^ Вейр, стр.157.
  74. ^ Вейр, стр.241.
  75. ^ Моррис 2010, стр. 41; Вейр, с.241.
  76. ^ Вейр, стр.242.
  77. ^ Вейр, стр.242; Мортимер, стр.51.
  78. ^ Вейр, стр. 252–3.
  79. ^ Мортимер, стр.53.
  80. ^ Jump up to: а б с Доэрти, стр. 114–5.
  81. ^ Доэрти, стр. 114–5; стр.118.
  82. ^ Мортимер, стр.75.
  83. ^ Моррис 2010, стр. 14; Томпсон 1977, стр. 211–8.
  84. ^ Эмери, стр.205.
  85. ^ Моррис 2010, стр. 42–5.
  86. ^ Эмери, стр.28; Эмери 2000, стр.404.
  87. ^ Jump up to: а б с д Моррис 2010, стр.45.
  88. ^ Паундс, стр.256–7.
  89. ^ Jump up to: а б Уолсингем, Прист и Кларк, стр.399.
  90. ^ Паундс, стр.249.
  91. ^ Карпентер 1997, стр.142.
  92. ^ Эмери 2000, стр.200.
  93. ^ Jump up to: а б Моррис 2010, стр.46.
  94. ^ Jump up to: а б с Финансовое сравнение на основе среднего заработка; с помощью веб-сайта Measuring Worth . Проверено 15 октября 2010 г.; Сингман, стр.36; Холл, стр.10.
  95. ^ Аш, стр.43.
  96. ^ Моррис 2007, стр. 22–35; Моррис 2010, стр.46.
  97. ^ Моррис 2010, стр. 46–7.
  98. ^ Адамс, стр.326.
  99. ^ Джонсон 2002, стр.142.
  100. ^ Халл и Уайтхорн, стр.32; Моррис 2010, стр.47.
  101. ^ Jump up to: а б Моррис 2010, стр.53.
  102. ^ Халл и Уайтхорн, стр.32; Моррис 2010, стр. 47; Джонсон 2000, стр.266.
  103. ^ Халл и Уайтхорн, стр.32.
  104. ^ Хейнс, стр. 119–120.
  105. ^ HMC Lord De L'Isle & Dudley , vol. 1 (Лондон, 1925), стр. 278–298.
  106. ^ Отчет HMC о рукописях лорда Де Л'Иля и Дадли в Пенсхерст-Плейс, том. 1 (Лондон, 1925), стр. 260–1.
  107. ^ Шарп, стр.28.
  108. ^ Jump up to: а б с д Адамс, Саймон. (Январь 2008 г.) [Сентябрь 2004 г.] «Дадли, сэр Роберт (1574–1649)» , Оксфордский национальный биографический словарь , онлайн (редактор), Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/8161 подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании ) ( требуется
  109. ^ Вестби-Гибсон, стр.459.
  110. ^ Шарп, стр.29
  111. ^ Шарп, стр.29; Моррис 2010, стр.48
  112. ^ Jump up to: а б Робертс и Тинси, стр.46.
  113. ^ Хьюз, стр.148
  114. ^ Хьюз, стр.181
  115. ^ Хаттон, стр.46
  116. ^ Jump up to: а б с Моррис 2010, стр.51.
  117. ^ Шарп, стр.29; Моррис 2010, стр.51.
  118. ^ Шоу, стр.177.
  119. ^ Моррис 2010, стр. 51–2; Шоу, стр.177.
  120. ^ Хакетт, стр.60.
  121. ^ JMW Тернер: Альбомы для рисования, рисунки и акварели , Тейт . Проверено 20 марта 2016 г.
  122. ^ Jump up to: а б с Моррис 2010, стр.52.
  123. ^ Смит, стр.302.
  124. ^ Смит, стр.302; Моррис, стр.52.
  125. ^ «Места для посещения — замок Кенилворт и елизаветинский сад» . Английское наследие . Проверено 15 января 2019 г.
  126. ^ Историческая Англия . «Замок Кенилворт (1035327)» . Список национального наследия Англии . Проверено 15 января 2019 г.
  127. ^ Знакомство с Елизаветинским садом , Английское наследие. Проверено 10 октября 2010 г.
  128. ^ Грин и Мур, стр.298.
  129. ^ ' «Пусть ваша лодка в Кенилвортском рву» . Районный совет Уорика. 5 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 4 октября 2010 г.
  130. ^ «Что посмотреть и чем заняться» . Замок Кенилворт . Проверено 7 сентября 2022 г.
  131. ^ «Замок Кенилворт 1, Роуд-шоу антиквариата, Серия 43» . bbc.co.uk. ​7 марта 2021 г. Проверено 18 марта 2021 г.
  132. ^ Лоусон, Элеонора (11 июня 2024 г.). «В замке найдены выстрелы из катапульты 13 века» . Новости Би-би-си . Проверено 11 июня 2024 г.

Библиография

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме замка Кенилворт .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kenilworth_Castle&oldid=1229006192"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 19b9986c32bc557e78269d7950a7e93c__1718347500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/19/3c/19b9986c32bc557e78269d7950a7e93c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kenilworth Castle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)