Jump to content

Эми Робсарт

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Эми, леди Дадли
Эми Робсарт – Миниатюра Бофорта Левины Тирлинк . Портретная миниатюра той же женщины, что и на Йельской миниатюре ниже, около 1559 года. [ примечание 1 ] Леди Эми Дадли приехала в Лондон в мае 1559 года примерно на месяц. Миниатюра принадлежала потомкам Леттис Ноллис, второй жены вдовца Эми Роберта Дадли. [ 1 ]
Рожденный
Эми Робсарт

7 июня 1532 г.
Норфолк, Англия
Умер 8 сентября 1560 г. (28 лет)
Камнор Плейс , Оксфордшир, Англия
Причина смерти Сломанная шея
Национальность Английский
Известный Смерть при загадочных обстоятельствах
Супруг

Эми, леди Дадли ( урожденная   Робсарт ; 7 июня 1532 — 8 сентября 1560) была первой женой Роберта Дадли, графа Лестера , фаворитки Елизаветы I Английской . Прежде всего она известна своей смертью в результате падения с лестницы, обстоятельства которой часто рассматривались как подозрительные. Эми Робсарт была единственным ребенком в семье солидного из Норфолка джентльмена . На просторечии того времени ее имя писалось как Эми Даддли .

Почти в 18 лет она вышла замуж за Роберта Дадли, сына Джона Дадли, 1-го герцога Нортумберленда . В 1553 году Роберт Дадли был приговорен к смертной казни и заключен в лондонский Тауэр , где Эми Дадли разрешили его навестить. После его освобождения пара жила в стесненных финансовых обстоятельствах, пока, с приходом на престол Елизаветы I в конце 1558 года, Дадли не стал магистром лошадей , важной придворной должностью. Ходили слухи, что королева вскоре влюбилась в него, и ходили слухи, что Эми Дадли, не последовавшая за мужем в суд, страдает от болезни и что Элизабет, возможно, выйдет замуж за своего фаворита, если его жена умрет. Слухи стали еще более зловещими, когда Элизабет осталась одинокой, несмотря на всеобщее ожидание, что она примет одного из своих многочисленных иностранных женихов.

Эми Дадли жила с друзьями в разных частях страны, имела собственное хозяйство и почти никогда не видела мужа. Утром 8 сентября 1560 года в Камнор-Плейс недалеко от Оксфорда она настояла на том, чтобы отослать своих слуг, а позже была найдена мертвой у подножия лестничного пролета со сломанной шеей и двумя ранами на голове. Присяжные коронера ; пришли к выводу, что она умерла в результате падения с лестницы приговор – «несчастье», смерть от несчастного случая.

Смерть Эми Дадли вызвала скандал. Несмотря на результаты расследования , многие подозревали, что Роберт Дадли организовал смерть своей жены, и это мнение не разделяет большинство современных историков. Он оставался самым близким фаворитом Элизабет, но, учитывая ее репутацию, она не могла рисковать браком с ним. Традиция, согласно которой сэр Ричард Верни, последователь Роберта Дадли, организовал насильственную смерть Эми Дадли, возникла рано, и Содружество Лестера , печально известная и влиятельная клевета 1584 года против Роберта Дадли, к тому времени графа Лестера, увековечила эту версию событий. Интерес к судьбе Эми Дадли возродился в XIX веке благодаря Вальтера Скотта роману « Кенилворт ». Наиболее широко распространенными современными объяснениями ее смерти являются рак груди и самоубийство, хотя некоторые историки исследовали сценарии убийства. Медицинские доказательства отчета коронера, найденного в 2008 году, совместимы с несчастным случаем, а также суицидом и другими видами насилия.

Эми Робсарт родилась в Норфолке , в семье состоятельного джентльмена-фермера скотовода сэра и Джона Робсарта из Сайдерстона и его жены Элизабет Скотт. Эми Робсарт выросла в доме своей матери, Стэнфилд-Холл (недалеко от Уаймондхема ), и, как и ее будущий муж, в строго протестантской семье. Она получила хорошее образование и писала прекрасным почерком. [ 3 ] За три дня до своего 18-летия она вышла замуж за Роберта Дадли , младшего сына Джона Дадли, графа Уорика . Эми и Роберт, ровесники, вероятно, впервые встретились примерно за десять месяцев до свадьбы. [ 4 ] В свадебном контракте от мая 1550 года было указано, что Эми унаследует поместье своего отца только после смерти обоих родителей. [ 5 ] и после свадьбы молодая пара сильно зависела от даров обоих отцов, особенно Роберта. [ 6 ] Скорее всего, это был брак по любви, «плотский брак», как неодобрительно прокомментировал позже свадебный гость Уильям Сесил . [ 7 ] Брак был отпразднован 4 июня 1550 года в королевском дворце Шин в Эдуарда VI . присутствии [ 8 ]

Граф Уорик и будущий герцог Нортумберлендский был самым могущественным человеком в Англии, возглавлявшим правительство молодого короля Эдуарда VI. Матч, хотя и не был призовым, был для него приемлем, поскольку укреплял его влияние в Норфолке. [ 9 ] Молодая пара жила в основном при дворе или у родителей жены Эми в Эли-Хаусе ; в первой половине 1553 года они жили в Сомерсет-Хаусе , Роберт Дадли был хранителем этого великого дворца эпохи Возрождения . [ 10 ] В мае 1553 года леди Джейн Грей стала невесткой Эми Дадли, и после девяти дней ее правления в качестве королевы Англии Роберт Дадли был приговорен к смертной казни и заключен в тюрьму в лондонском Тауэре . [ 11 ] Он оставался там с июля 1553 г. по октябрь 1554 г.; Тауэра с сентября 1553 года Эми было разрешено навещать его «и оставаться там с» по усмотрению лейтенанта . [ 12 ]

Лорд Роберт Дадли , муж Эми Робсарт ок. 1560 г.
Возможная портретная миниатюра Эми Робсарт по случаю ее свадьбы, 1550 год. [ примечание 2 ] by Levina Teerlinc

После освобождения Роберту Дадли не хватало денег, и ему и Эми финансово помогли их семьи. [ 13 ] Однако их образ жизни должен был оставаться скромным, а лорд Роберт (как его называли) накопил значительные долги. Сэр Джон Робсарт умер в 1554 году; его жена последовала за ним в могилу весной 1557 года, а это означало, что Дадли могли унаследовать поместье Робсартов с разрешения королевы. [ 14 ] предков леди Эми Усадьба в Сайдерстоне была непригодна для проживания в течение многих десятилетий. [ 15 ] Дом ее детства в Стэнфилде был оставлен ее матери на всю жизнь ее первым мужем, но после смерти ее матери он вернулся сводному брату Эми Робсарт Джону Эпплярду, [ 16 ] и теперь пара жила в Трокинге, Хартфордшир , в доме Уильяма Хайда, а не в Лондоне . [ 10 ] В августе 1557 года Роберт Дадли отправился сражаться на стороне Филиппа II Испанского (который тогда был мужем Марии I ) в битве при Сен-Квентине во Франции. [ 17 ]

С этого времени сохранилось деловое письмо от Эми Дадли, в котором она погашала некоторые долги ее мужа в его отсутствие, «хотя я забыла переместить моего лорда перед его отъездом, поскольку он был очень обеспокоен тяжелыми делами, а я не совсем спокоен из-за его внезапный уход». [ 18 ]

Летом 1558 года Роберт и Эми Дадли искали подходящее собственное место жительства, чтобы поселиться в Норфолке; Однако из этого ничего не вышло до смерти королевы Марии I в ноябре 1558 года. После вступления на престол Елизаветы I Роберт Дадли стал шталмейстером , и его место теперь было при дворе, где он почти постоянно присутствовал при королеве. [ 19 ] К апрелю 1559 года королева Елизавета, казалось, была влюблена в лорда Роберта, и несколько дипломатов сообщили, что некоторые при дворе уже предполагали, что королева выйдет за него замуж «на случай, если его жена умрет». [ 20 ] поскольку у леди Эми Дадли была очень больна одна из грудей. [ примечание 3 ] Очень скоро судебные наблюдатели отметили, что Элизабет ни разу не отпустила Роберта Дадли от себя. [ 21 ] Он навестил свою жену в Трокинге на пару дней на Пасху 1559 года, а Эми Дадли приехала в Лондон в мае 1559 года примерно на месяц. [ 22 ] В это время, 6 июня, новый посол Испании де Квадра написал, что ее здоровье улучшилось, но она стала осторожнее с едой. Она также совершила поездку в Саффолк ; к сентябрю она жила в доме сэра Ричарда Верни в Комптон-Верни в Уорикшире . [ 23 ]

К концу 1559 года несколько иностранных принцев боролись за руку королевы; возмущённые малосерьёзным интересом Элизабет к их кандидату, [ 24 ] Испанский посол де Квадра и его императорский коллега сообщали друг другу и своему начальству, что лорд Роберт посылает своей жене яд и что Элизабет только обманывала их, «удерживая врагов лорда Роберта и страну словами до тех пор, пока этот злой поступок не убил его жена завершена». [ 25 ] Часть дворянства также считала Дадли ответственным за то, что Элизабет не вышла замуж, и заговоры с целью его убийства изобиловали. [ 26 ] В марте 1560 года де Квадра сообщил Филиппу II: «Лорд Роберт сказал кому-то… что, если он проживет еще год, он окажется в совсем другом положении, чем сейчас… Говорят, что он подумывает о разводе со своей женой». [ 27 ] Леди Эми больше никогда не видела своего мужа после визита в Лондон в 1559 году. Его запланированная поездка навестить ее и другую семью так и не осуществилась. [ 28 ] Королева Елизавета не очень-то позволила своему фавориту жениться; согласно современной придворной хронике, ему «приказано было сказать, что он ничего с ней не делал, когда приходил к ней, как он делал редко». [ 10 ]

Лестер и Эми Робсарт в Камнор-холле (1866) Эдварда Мэтью Уорда . Фэнтезийный портрет по роману Вальтера Скотта «Кенилворт».

С декабря 1559 года и до своей смерти Эми Дадли жила в Камнор-Плейс, [ 29 ] также иногда известный как Камнор Холл, [ 30 ] [ 31 ] в деревне Камнор в Беркшире (на окраине Оксфорда , а ныне в Оксфордшире ). [ 32 ] Дом, переделанный монастырский комплекс 14 века, был арендован другом Дадли и возможным родственником Эми, сэром Энтони Форстером. [ 13 ] Он жил там со своей женой, а также миссис Одингселлс и миссис Оуэн, родственниками владельца дома. [ 33 ] Комната леди Эми представляла собой большую, роскошную квартиру на верхнем этаже, лучшую в доме, с отдельным входом и лестницей, ведущей к ней. За домом располагался сад с террасой , пруд и олений парк . [ 34 ] Эми Дадли получала доходы от поместья Робсартов прямо в свои руки и в значительной степени оплачивала собственное хозяйство. [ 35 ] в которую входило около 10 слуг. [ 13 ] Она регулярно заказывала платья и наряды в качестве отчетов и ее письма от 24 августа 1560 года. Она также получила подарки от мужа. [ 36 ] Известно, что ни одного ее изображения не сохранилось, хотя, по словам императорского посла Каспара Бройнера, писавшего в 1559 году, она была «очень красивой женой». [ 37 ]

Однако в 2009 году Эрик Айвс предложил портретную миниатюру, которая сейчас находится в Йельском центре британского искусства. [ 38 ] Йельская миниатюра, [ 39 ] на самом деле это была Эми Робсарт. [ 38 ] Крис Скидмор соглашается с этим в своей книге 2010 года « Смерть и девственница: Элизабет, Дадли и загадочная судьба Эми Робсарт» , добавляя, что Роберт Дадли в юности использовал дуб как личный символ. [ 40 ] натурщица с дубовыми листьями и левкоями на груди. [ 39 ] Недавно было отмечено, что веточка желтых цветов на груди дамы соответствует цветам герба Робсарта: зеленому и желтому, или Верту и Ору . [ 41 ] Название «гиллифлауэр» или «левколистник» происходит от французского giroflée от греческого karyophyllon, означающего ореховый лист , ассоциации, происходящей от аромата цветка, что делает его еще одной возможной игрой слов для обозначения дуба для Роберта или даже Робсарта. [ 41 ] Робур по латыни означает дуб. [ 38 ] Портретная миниатюра той же женщины была продана на аукционе Sotheby's в 1983 году герцогом Бофортом, прямым потомком Леттис Ноллис , второй жены вдовца Эми Роберта Дадли. [ 41 ] [ 42 ]

Смерть и дознание

[ редактировать ]
Фантазийный портрет. Эми Робсарт (1870) Уильяма Фредерика Йеймса

В воскресенье, 8 сентября 1560 года, в день ярмарки в Абингдоне, Эми Робсарт была найдена мертвой у подножия лестницы на Камнор-плейс. Роберту Дадли, находившемуся в Виндзорском замке вместе с королевой, 9 сентября сообщил о ее смерти посланник, и он немедленно написал своему стюарду Томасу Блаунту, который сам только что отбыл в Камнор. Он отчаянно убеждал его выяснить, что произошло, и вызвать расследование ; он уже был открыт, когда прибыл Блаунт. [ 43 ] Он сообщил своему хозяину, что леди Эми Дадли встала рано и

не позволила бы в этот день кому-либо из своих сородичей остаться дома, и была так настойчива в том, чтобы они пошли на ярмарку, что на любого из ее сородичей, у которого была причина задержаться дома, она очень рассердилась и пришла к миссис Одингселлс… который отказался в тот день пойти на ярмарку и тоже очень рассердился на нее. Потому что [миссис. Одингселлс] сказал, что сейчас не день для ухода джентльменов… На что миледи ответила и сказала, что она может выбрать и пойти по своему усмотрению, но все ее вещи должны уйти; и был очень зол. Они спросили, кто составит ей компанию, если они все пойдут; она сказала, что миссис Оуэн должна составить ей компанию за ужином; ту же историю подтверждает Пикто, который горячо любит ее. Конечно, милорд, за то время, пока я был здесь, я слышал о ней разные истории, которые заставляют меня судить о ней как о женщине со странным складом ума. [ 44 ]

Миссис Пикто была горничной леди Эми Дадли, и Томас Блаунт спросил, считает ли она случившееся «случайностью или злодейством»: [ 45 ]

она сказала, что по своей вере она судит очень случайно, и что это не сделано ни человеком, ни ею самой. Сама она сказала, что она хорошая, добродетельная джентльменка и ежедневно молится на коленях; и несколько раз она говорит, что слышала, как она молилась Богу, чтобы избавить ее от отчаяния. Тогда, сказал я, у нее на уме может быть злая игрушка [самоубийство]. Нет, добрый мистер Блаунт, - сказал Пикто, - не судите так о моих словах; если вы так поняли, мне жаль, что я сказал так много. [ 45 ]

Блаунт продолжал, задаваясь вопросом:

Роберт Дадли, граф Лестер, и его жена Эми Робсарт. Картина эпохи романтизма Ричарда Паркса Бонингтона

Милорд, очень странно, что вам выпал такой шанс. Любой человек не сможет сказать, как обстоят дела; но, по правде говоря, рассказы, которые я слышу о ней, заставляют меня думать, что у нее был странный ум, о чем я скажу вам, когда приеду. [ 45 ]

Последнее письмо Эми своему лондонскому портному от 24 августа 1560 года.

Коронер . и 15 присяжных были местными джентльменами и йоменами влиятельными [ 46 ] Несколько дней спустя Блаунт написал, что некоторые из присяжных не были друзьями Энтони Форстера (хороший знак того, что они не «скрывают никакой вины, если таковая имеется») и что они действовали очень тщательно: [ 47 ]

они очень секретны, и все же я слышу шепот, что они не могут обнаружить никаких предположений о зле. И если я могу сказать вашей светлости свою совесть: я думаю, что некоторые из них сожалеют об этом, простите меня господь. … Мое собственное мнение значительно успокоилось … обстоятельства и все, что я могу узнать, убеждают меня, что только несчастье сделал это, и ничего больше. [ 48 ]

Старший присяжных заверил Роберта Дадли в собственном письме, что, насколько им удалось выяснить, это, похоже, был несчастный случай. [ 49 ] Дадли, отчаянно стремясь предотвратить ущерб от того, что он назвал «моим делом», [ 50 ] с облегчением узнал о предстоящем исходе, но подумал, что «еще одна значительная компания честных людей» должна провести дальнейшее расследование «для большего познания истины». [ 47 ] В эту группу должны войти все доступные друзья леди Эми и ее сводные братья Джон Эпплярд и Артур Робсарт, которым он приказал отправиться в Камнор сразу после смерти Эми. [ 49 ] Из этого предложения ничего не вышло. [ 47 ]

Приговор коронера, вынесенный местными присяжными 1 августа 1561 года, [ 51 ] заключалось в том, что леди Эми Дадли, «находясь одна в определенной комнате… случайно упала» с соседней лестницы «на самый низ». [ 52 ] Она получила две травмы головы : одну «на глубину четверти большого пальца», другую «на глубину двух больших пальцев». [ 53 ] [ примечание 4 ] Она также «из-за случайной травмы или падения, а также падения веса леди Эми с вышеупомянутой лестницы» сломала себе шею, «из-за чего… та же самая леди Эми тут же скончалась мгновенно; … и таким образом присяжные заявляют под присягой, что леди Эми… по несчастью погибла, а не иначе, как они могут согласиться в настоящее время». [ 52 ]

После ее смерти тело Эми Дадли было доставлено в Глостер-холл в Оксфорде , где оно лежало в комнате, которая сейчас может быть гостиной для младших школьников Вустер-колледжа в Оксфорде . Ее гроб был покрыт черной тканью и гербом графа Лестера. Она была похоронена в церкви Святой Марии 22 в Оксфорде сентября 1560 года со всей помпой. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] включая присутствие Герольдмейстера Подвязки и других герольдов, [ 57 ] что обошлось Дадли примерно в 2000 фунтов стерлингов (примерно 1 миллион фунтов стерлингов в 2021 году). [ 58 ] Он носил траур около шести месяцев, но, как это было принято, не присутствовал на похоронах, на которых ведущие роли играли сводные братья и соседи леди Эми Дадли, а также видные горожане города и графства . [ 59 ] Суд находился в трауре более месяца; [ 49 ] Роберт Дадли удалился в свой дом в Кью . [ 60 ]

Последствия

[ редактировать ]
Эми Робсарт . Фэнтезийный портрет XIX века работы Томаса Фрэнсиса Дикси.
Фэнтезийный портрет Эми Робсарт Уильяма Кларка Уонтнера

Смерть Эми Дадли, произошедшая на фоне возобновившихся слухов о королеве и ее фаворите, вызвала в стране «тяжелые и опасные подозрения и ропот». [ 61 ] Роберт Дадли был потрясен: [ 10 ] опасаясь «злых разговоров, которые, как я знаю, будет использовать злой мир». [ 62 ] королевы Уильям Сесил, главный секретарь , чувствовал угрозу того, что Дадли станет королем-супругом , и распространял слухи против этой возможности. [ 63 ]

Уже зная о ее смерти до того, как это было официально обнародовано, [ 10 ] он сообщил испанскому послу, что лорд Роберт и королева желают пожениться и собираются покончить с леди Эми Дадли с помощью яда, «выдав, что она больна, но она совсем не больна». [ 64 ] Точно так же категорически против брака Дадли Николас Трокмортон , английский посол во Франции, изо всех сил старался привлечь внимание к скандальным сплетням, которые он слышал при французском дворе. [ 65 ] Хотя Сесил и Трокмортон использовали скандал в своих политических и личных целях, [ 66 ] они сами не верили, что Роберт Дадли организовал смерть своей жены. [ 67 ]

В октябре Роберт Дадли вернулся ко двору, как многие считали, «в большой надежде жениться на королеве». [ 58 ] Привязанность и расположение Элизабет к нему не уменьшились. [ 58 ] и, настойчивая непрошеным советом против брака с лордом Робертом, она заявила, что расследование показало, что «дело… противоречит тому, о чем сообщалось» и «не затрагивает ни его честности, ни ее чести». [ 68 ]

Однако ее международная репутация и даже ее положение дома оказались под угрозой из-за скандала, который, похоже, убедил ее в том, что она не может рисковать браком с Дадли. [ 69 ] Сам Дадли не питал иллюзий по поводу своей испорченной репутации, даже когда его впервые уведомили о решении присяжных: [ 49 ] «Да будет воля Божия; и мне хотелось бы, чтобы Он сделал меня самым бедным из всех, кто ползает по земле, чтобы со мной не случилось этого несчастья». [ 70 ] В сентябре 1561 года, через месяц после официального вынесения приговора коронера, граф Арундел , один из главных врагов Дадли, изучил показания в надежде найти компрометирующие доказательства против своего соперника. [ 71 ]

Джон Эпплярд

[ редактировать ]

Джон Эпплярд получал прибыль от должностей и ренты от возвышения своего зятя с 1559 года; тем не менее он был разочарован тем, что получил от Роберта Дадли, теперь графа Лестера. В 1567 году к нему обратились, очевидно, от имени герцога Норфолка и графа Сассекского , с обвинением Лестера в убийстве его жены за вознаграждение в размере 1000 фунтов стерлингов наличными. [ 72 ] Он отказался участвовать в заговоре, хотя, по его словам, за последние несколько лет он пришел к выводу, что его сводная сестра была убита. Он всегда был убежден в невиновности Дадли, но думал, что будет легко найти настоящих виновников. Он сказал, что неоднократно просил графа о помощи в этом вопросе, утверждая, что присяжные еще не вынесли свой вердикт; Дадли всегда отвечал, что дело должно быть закрыто, поскольку присяжные установили отсутствие убийства в соответствии с установленной законом процедурой. [ 73 ] Теперь, когда Лестеру стало известно о заговоре против него, он вызвал Эпплярда и отослал его после яростной конфронтации. [ 72 ]

Несколько недель спустя Тайный совет оказался в тюрьме Флита расследовал обвинения в отношении Норфолка, Сассекса и Лестера, и Эпплярд примерно на месяц . На допросе Сесила и группы дворян (среди них был граф Арундел, но не Роберт Дадли), ему было приказано ответить в письменной форме, что побудило его обвинить «милорда Норфолка, графа Сассекского и других в подстрекательстве дело против милорда Лестера по поводу смерти его жены», и что побудило его сказать, что «смерть жены графа Лестера» была «обеспечена кем-либо». [ 74 ] Эпплярд, вместо того чтобы дать ответы, отказался от всех своих заявлений; он также попросил показать отчет коронера и, изучив его в своей камере, написал, что он полностью его удовлетворил и развеял его опасения. [ 75 ]

Ранние традиции и теории

[ редактировать ]
Эми Робсарт идет навстречу своей смерти. Фэнтезийный портрет XIX века работы сэра Уильяма Квиллера Орчардсона.

С начала 1560-х годов существовала традиция, связанная с сэром Ричардом Верни. [ 60 ] джентльмен -свитер Роберта Дадли из Уорикшира, в доме которого леди Эми Дадли останавливалась в 1559 году. [ 76 ] Хроника 1563 года, сильно предвзятая против Дома Дадли. [ 77 ] и, вероятно, был написан протестантским активистом Джоном Хейлсом , [ 78 ] описывает слухи:

[t] Жена лорда Роберта сломала себе шею в доме Форстера в Оксфордшире… ее джентльмены отправились на ярмарку. Однако считалось, что ее убили, потому что сэр ----- Варни был там в тот день, и, чтобы не делать этого, он ходил по ярмарке и оставался там ради своего человека, который наконец пришел и сказал: ты, негодяй, зачем ты задерживаешься? Он ответил: стоит ли мне прийти раньше, чем я закончил? Ты сделал? — сказал Варни. Да, сказал мужчина, я в этом убедился. … Много раз прежде лорд Роберт и его люди говорили, что она мертва. … Этим Верней и различные его слуги пользовались перед ее смертью, чтобы пожелать ей смерти, что заставило людей подозревать худшее. [ 60 ]

Первая печатная версия предполагаемого убийства Эми Робсарт появилась в сатирической клевете « Содружество Лестера» , печально известной пропагандистской работе против графа Лестера, написанной изгнанниками -католиками в 1584 году. [ 79 ] Здесь сэр Ричард Верни идет прямо на Камнор-Плейс, заставляет слуг идти на рынок и ломает леди Эми шею, прежде чем поставить ее у подножия лестницы; вердикт присяжных - убийство, и сначала она тайно похоронена в приходской церкви Камнора, а затем выкопана и перезахоронена в Оксфорде. Верней умирает, сообщая, «что все черти в аду» разорвали его на куски; его слуга (который был с ним при убийстве) был убит в тюрьме руками Дадли, прежде чем он успел рассказать эту историю. [ 80 ]

Подкрепленные значительным влиянием Содружества Лестера , слухи о смерти Эми Робсарт превратились в традицию приукрашенного фольклора. [ 81 ] Еще в 1608 году в бытовой трагедии под названием «Йоркширская трагедия» ее падение с лестницы упоминалось как простой способ избавиться от жены: «Это сделал политик». [ 82 ] В 19 веке ее история стала очень популярной благодаря бестселлеру «Кенилворт» Вальтера Скотта . [ 22 ] Главного злодея романа снова зовут Варни. [ 83 ] Представление о том, что Эми Робсарт была убита, приобрело новую силу после открытия испанской дипломатической переписки (а вместе с ней и слухов об отравлении) викторианским историком Джеймсом Энтони Фрудом . [ 13 ] В целом убежден в убогости Лестера, [ 84 ] в 1863 году он заключил: «она была убита людьми, которые надеялись получить выгоду от его восхождения на престол; и сам Дадли… использовал частные средства… чтобы не допустить, чтобы поиски затянулись слишком далеко». [ 85 ] Затем последовал норфолкский антиквар Уолтер Рай с «Убийством Эми Робсарт» в 1885 году: здесь ее сначала отравили, а затем, когда этот метод не помог, убили насильственным путем. Основными источниками информации для Рая были разговор Сесила с де Квадрой примерно во время смерти Эми Дадли и, опять же, Содружество Лестера . [ 86 ] Гораздо более научной и влиятельной была работа 1870 года Джорджа Адларда, Эми Робсарт и графа Лестера , в которой были напечатаны соответствующие письма и тайно предложено самоубийство в качестве объяснения. [ 87 ] К 1910 году А. Ф. Поллард был убежден, что тот факт, что смерть Эми Робсарт вызвала подозрения, был «настолько же естественен, насколько и невероятен… Но более грубый разум, чем интеллект Элизабет или даже Дадли, сообразил бы, что убийство сделает [их] брак невозможным». [ 88 ]

Современные теории

[ редактировать ]
Смерть Эми Робсарт в представлении викторианского художника Уильяма Фредерика Йеймса.

Отчет коронера появился в Национальном архиве в 2008 году и совместим со случайным падением, а также самоубийством или другим насилием. [ 89 ] В отсутствие результатов судебно-медицинской экспертизы 1560 года часто предполагалось, что простой несчастный случай не мог быть объяснением. [ 90 ] - на основе почти современных рассказов о том, что Эми Дадли была найдена внизу небольшого лестничного пролета со сломанной шеей, ее головной убор все еще стоял нетронутым «на голове», [ 91 ] деталь, которая впервые появилась как сатирическое замечание в «Содружестве Лестера» и с тех пор повторяется как факт. [ 92 ] , профессор медицины, предположил Чтобы объяснить такие странности и доказательства того, что она была больна, в 1956 году Ян Эйрд , что Эми Дадли могла страдать от рака молочной железы, который из-за метастатических раковых отложений в позвоночнике мог вызвать у нее шею. сломаться лишь при ограниченной нагрузке, например, при небольшом падении или даже при простом спуске по лестнице. [ 91 ] Это объяснение получило широкое признание. [ 93 ]

Другая популярная теория заключалась в том, что Эми Дадли покончила с собой; из-за болезни или депрессии, в некоторых источниках можно проследить ее меланхолию и «отчаяние». В качестве дополнительных аргументов в пользу самоубийства приводился тот факт, что она настаивала на отослании своих слуг, а также то, что ее горничная Пикто, Томас Блаунт и, возможно, сам Роберт Дадли намекали на такую ​​возможность. [ 94 ]

Некоторые современные историки рассматривают убийство как вариант. Элисон Вейр предварительно предложила Уильяма Сесила организатором смерти Эми Дадли на том основании, что, если Эми была смертельно больна, у него был самый сильный мотив убийства и что он был главным бенефициаром последовавшего скандала. [ 95 ] Против этой идеи утверждалось, что он не рисковал нанести ущерб ни репутации Элизабет, ни своему собственному положению. [ 96 ] Идея о том, что сэр Ричард Верни убил Эми Робсарт после долгих и бесплодных попыток отравить ее (с ведома своего хозяина и без него), была возрождена Джорджем Бернардом и Крисом Скидмором на том основании, что Верни появляется как в ок. Хроника 1563 года Джона Хейлза (также называемая «Журналом по государственным делам ») и клевета 1584 года на Содружество Лестера . [ 97 ] Это совпадение часто оценивалось как не более чем традиция сплетен. [ 98 ] Яд был распространенным обвинением в торговле в 16 веке. [ 99 ]

То, что Роберт Дадли мог повлиять на присяжных, утверждали Джордж Бернард, Сьюзан Доран и Крис Скидмор. Бригадир сэр Ричард Смит (мэр Абингдона в 1564/1565 гг.) [ 60 ] ), был домашним слугой принцессы Елизаветы и описан как бывший «человек королевы» и «непристойный» человек в хронике Хейлза 1563 года, в то время как Дадли назвал «мистера Смита», также «человека королевы», подарок материалов для пошива платья в 1566 году; через шесть лет после расследования. [ 100 ] Однако не установлено, что сэр Ричард Смит и «мистер Смит» 1566 года — одно и то же лицо, причем Смит — «очень распространенное» имя. [ 101 ] Сьюзен Доран отметила, что любое вмешательство в дела присяжных можно легко объяснить желанием скрыть самоубийство, а не убийство. [ 93 ]

Большинство современных историков оправдали Роберта Дадли в убийстве или сокрытии фактов. [ 93 ] Помимо альтернативных вариантов заговора с убийством как причины смерти Эми Робсарт, его переписка с Томасом Блаунтом и Уильямом Сесилом в последующие дни была названа доказательством его невиновности; письма, в которых проявляются признаки возбужденного ума, ясно дают понять его растерянность и неподготовленность. [ 102 ] Также было сочтено крайне маловероятным, что он организовал смерть своей жены таким образом, что это сделало бы его уязвимым для такого предсказуемого скандала. [ 103 ]

Эми Робсарт смотрит на портрет Лестера работы Э. К. Барнса. Фэнтезийный портрет Эми Робсарт, одетой в цвета герба Робсарта, зеленый и желтый, или Верт и Ор . [ 1 ]

Эми Робсарт была дочерью сэра Джона Робсарта из Сайдерстона (ум. 1557) и его жены Элизабет Скотт (ум. 1549), дочери Джона Скотта из Камбервелла в Суррее. [ 16 ] От первого брака ее матери с Роджером Эпплярдом из Стэнфилда (ум. 1528) у Эми было четверо сводных братьев и сестер: Джон Эпплярд, Филип, который женился на Мэри Шелтон , [ 104 ] Анна и Фрэнсис, вышедшие замуж за Уильяма Флауэрдью. Через их сына Энтони Флауэрдью из Хетерсетта в Норфолке и его жену Марту Стэнли из Скоттоу в Норфолке Эми Робсарт является двоюродной бабушкой Темперанс Флауэрдью . [ 105 ] [ 106 ]

Бабушкой и дедушкой Эми Робсарт по отцовской линии были Теодерик (Терри) Робсарт и Элизабет (ум. 20 ноября 1535 г.). [ 107 ] ), дочь сэра Томаса Кердестона из Сайдерстона. [ 106 ]

Ее сводный брат Артур Робсарт был внебрачным сыном ее отца сэра Джона Робсарта и женился на Маргарет, дочери сэра Артура Хоптона . [ 16 ]

Мемориальная плитка

[ редактировать ]
Плита пола Эми Робсарт, жене Роберта Дадли, в церкви Святой Марии Богородицы, расположенной на Хай-стрит в центре Оксфорда. [ 108 ]

Эми была похоронена в алтаре церкви Святой Марии в Оксфорде, но ее могила затеряна. Профессор Ян Эйрд писал: «Точное место могилы Эми никогда не было известно, хотя в современных источниках говорится, что она находилась в восточной части церкви Святой Марии Богородицы в Оксфорде». [ 109 ]

Однако мемориальная плитка в церкви отдает дань уважения ей:

В кирпичном склепе в верхнем конце этого Квайра была похоронена Эми Робсарт, жена лорда Роберта Дадли К.Г., в воскресенье, 22 сентября 1560 года нашей эры.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ "Вторая половина второй половины 1550-х годов" [ 1 ] [ 2 ]
  2. Было проведено несколько предварительных идентификаций этой миниатюры. По одной из версий, это свадебная фотография леди Джейн Грей , невестки Эми Робсарт. Эрик Айвз утверждает, что это не может быть Джейн Грей, потому что (помимо прочих соображений) она была слишком молода, и говорит: «Если натурщица была женой Дадли, а миниатюра – свадебный сувенир, то желуди предполагают Эми Робсарт, вышедшую замуж… точно в 18 лет (Роберт, robur , по латыни дуб)». (Айвс, 2009, стр. 295, 15–16). Крис Скидмор соглашается с этим, добавляя, что Роберт Дадли в юности использовал дуб как личный символ (Скидмор 2010, стр. 21).
  3. ^ «у нее очень больна одна грудь», в оригинальном сообщении испанского посла де Фериа (Адамс 1995, стр. 63).
  4. ^ Крис Скидмор интерпретирует большой палец как эквивалент примерно дюйма (2,54 см), говоря, что одна рана была размером ок. Глубина 5 мм, другой c. 5 см; места ранений головы в отчете коронера не указаны (Скидмор, 2010, стр. 232).
  1. ^ Jump up to: а б с «Йельская миниатюра» . KatherineTheQueen.com . Проверено 18 февраля 2023 г.
  2. ^ «Миниатюрный портрет Бофорта» . Возвращение к леди Джейн Грей . июль 2019 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  3. ^ Скидмор, 2010, стр. 15-17.
  4. ^ Уилсон 1981, стр. 33, 43; Скидмор 2010 с. 15
  5. ^ Скидмор, 2010, стр. 23
  6. ^ Хейнс 1987, стр. 20–21; Лоудс 1996 с. 225
  7. ^ Скидмор, 2010, стр. 19–20; Адамс 2008 г.
  8. ^ Уилсон 1981 с. 44
  9. ^ Лоудс 1996 стр. 179; Скидмор, 2010, стр. 19, 24.
  10. ^ Jump up to: а б с д и Адамс 2008 г.
  11. ^ Loades 2004, стр. 121, 125, 127; Лоудс, 1996, стр. 266, 271.
  12. ^ Скидмор, 2010, стр. 38, 393.
  13. ^ Jump up to: а б с д Адамс 2011 г.
  14. ^ Скидмор, 2010, стр. 45–46, 59; Лоудс 1996 с. 273
  15. ^ Скидмор, 2010, стр. 15
  16. ^ Jump up to: а б с Адлард, Джордж (1870). Эми Робсарт и граф Лестер .
  17. ^ Лоудс 1996 стр. 273
  18. ^ Адамс 1995, стр. 380–381.
  19. ^ Уилсон 1981, стр. 76-78.
  20. ^ Уилсон 1981, стр. 95–96.
  21. ^ Чемберлен 1939 с. 101
  22. ^ Jump up to: а б Адамс 1995 с. 378
  23. ^ Адамс 1995, стр. 68, 382–383.
  24. ^ Скидмор, 2010, стр. 162, 165.
  25. ^ Скидмор, 2010, стр. 166–168, 356–357.
  26. ^ Доран 1996 с. 42
  27. ^ Чемберлен 1939 с. 119
  28. ^ Адамс 1995 с. 383; Скидмор 2010 с. 224
  29. ^ «Камнор Плейс, Королевская история Беркшира Дэвида Нэша Форда» . Проверено 4 июля 2018 г.
  30. ^ «Визит в Камнор: 1840-е годы, из статьи в журнале «Друг семьи», 1850 год, Бодлианские библиотеки» . Проверено 5 июля 2018 г.
  31. ^ «Кенилворт, Вальтер Скотт в проекте Гутенберг» . Проверено 5 июля 2018 г.
  32. ^ Адамс 1995 с. 382
  33. ^ Скидмор, 2010, стр. 59, 169, 172.
  34. ^ Скидмор, 2010, стр. 171
  35. ^ Адамс 1995, стр. 383–384; Гриствуд 2007 с. 101
  36. ^ Скидмор, 2010, стр. 192, 194, 195.
  37. ^ Скидмор, 2010, стр. 20
  38. ^ Jump up to: а б с Айвз 2009, стр. 295, 15–16.
  39. ^ Jump up to: а б Эдвардс, Дж. Стефан (2015). Королева нового изобретения – Портреты леди Джейн Грей, «Королевы девяти дней» Англии . Палм-Спрингс, Калифорния: Издательство Old John Publishing. стр. 102–103. ISBN  978-0-9863873-0-2 .
  40. ^ Скидмор, 2010, стр. 21
  41. ^ Jump up to: а б с «Тюдоры ~ Герб Робсартов» . KatherineTheQueen.com . Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  42. ^ Возвращение к леди Джейн Грей (1 июля 2019 г.). «Миниатюрный портрет Бофорта» . Возвращение к леди Джейн Грей . Проверено 23 октября 2021 г.
  43. ^ Уилсон, 1981, стр. 118–120.
  44. ^ Скидмор, 2010, стр. 381–382.
  45. ^ Jump up to: а б с Скидмор 2010 с. 382
  46. ^ Скидмор, 2010, стр. 210, 378; Чемберлен 1939 с. 40
  47. ^ Jump up to: а б с Гриствуд 2007 с. 107
  48. ^ Скидмор, 2010, стр. 384
  49. ^ Jump up to: а б с д Уилсон 1981 с. 122
  50. ^ Гриствуд 2007 с. 104
  51. ^ Скидмор, 2010, стр. 230
  52. ^ Jump up to: а б Скидмор 2010 с. 378
  53. ^ Скидмор с. 232
  54. ^ «Призраки Оксфорда: Эми Робсарт» .
  55. ^ «22 сентября – Похороны Эми Дадли (урожденная Робсарт)» .
  56. ^ Уилсон 1981, стр. 122–123; Скидмор 2010 с. 217
  57. ^ «Дневник: 1560 г. (июль – декабрь), страницы 239–247. Дневник Генри Мачина, гражданина и торговца-Тейлора Лондона, 1550–1563 гг.» . Британская история онлайн . Камденское общество, 1848 год . Проверено 23 ноября 2022 г.
  58. ^ Jump up to: а б с Доран 1996 с. 45
  59. ^ Доран 1996 с. 45; Уилсон 1981 с. 123; Скидмор, 2010, стр. 216–217; Адамс 1995 с. 132
  60. ^ Jump up to: а б с д Адамс, Арчер и Бернард 2003 с. 66
  61. ^ Доран 1996, стр. 43, 42
  62. ^ Скидмор, 2010, стр. 379
  63. ^ Хейг 2000 стр. 16; Скидмор 2010 с. 239
  64. ^ Уилсон 1981, стр. 115–116; Хейг 2000 р. 16
  65. ^ Доран 1996 с. 212
  66. ^ Доран 1996 с. 212; Гриствуд, 2007, стр. 108–109; Скидмор, 2010, стр. 243–244.
  67. ^ HMC 1911 с. VIII; Гриствуд, 2007, стр. 112, 119; Скидмор 2010 с. 223
  68. ^ Скидмор, 2010, стр. 253
  69. ^ Доран 2003 с. 76; Доран 1996, стр. 43, 45.
  70. ^ Скидмор, 2010, стр. 385
  71. ^ Доран 1996 с. 44; Скидмор 2010 с. 245
  72. ^ Jump up to: а б Уилсон 1981 с. 182
  73. ^ HMC 1883 с. 350; Скидмор 2010 с. 300, 301, 363
  74. ^ Скидмор, 2010, стр. 303-304.
  75. ^ Гриствуд 2007 с. 115
  76. ^ Скидмор, 2010, стр. 356, 358.
  77. ^ Адамс, Арчер и Бернард, 2003, стр. 41
  78. ^ Адамс, Арчер и Бернард, 2003, стр. 46–51.
  79. ^ Уилсон 1981, стр. 251–253; Дженкинс 2002 с. 291
  80. ^ Скидмор, 2010, стр. 386, 387.
  81. ^ Чемберлин, 1939, стр. 16–19, 420–421; Уилсон 1981 с. 124
  82. ^ Чемберлин, 1939, стр. 417–418.
  83. ^ Чемберлен 1939 с. 22
  84. ^ Чемберлин 1939, стр. 23, 45–46.
  85. ^ Чемберлен 1939 с. 25
  86. ^ Гриствуд, 2007, стр. 115–116.
  87. ^ Гриствуд 2007, стр. 115, 122.
  88. ^ Чемберлен 1939 с. 40
  89. ^ Адамс 2011; Скидмор, 2010, стр. 230–233.
  90. ^ Доран 1996, стр. 42–44
  91. ^ Jump up to: а б Дженкинс 2002 с. 65
  92. ^ Дженкинс 2002 с. 291
  93. ^ Jump up to: а б с Доран 1996 с. 44
  94. ^ Гриствуд, 2007, стр. 121–122; Доран 1996 с. 44
  95. ^ Вейр 1999 с. 109
  96. ^ Гриствуд 2007 с. 119; Скидмор 2010 с. 357
  97. ^ Бернард 2000, стр. 169–174; Скидмор 2010 с. 355
  98. ^ Адамс, Арчер и Бернард, 2003, стр. 66; Адамс 2011 г.
  99. ^ Гриствуд 2007 с. 97
  100. ^ Доран 1996, стр. 228; Бернард 2000, стр. 170–171; Скидмор, 2010, стр. 369–370.
  101. ^ Доран 1996 с. 228; Бернард 2000 с. 171
  102. ^ Гриствуд 2007, стр. 114, 115; Скидмор, 2010, стр. 237–238; Адамс 2002 с. 136
  103. ^ Вейр 1999 с. 107; Уилсон 2005 с. 275; Чемберлен 1939 с. 40
  104. ^ «ЭППЛИЯРД, Филип (1528 г. до н. э.) из Шрофэма, недалеко от Тетфорда, Норф. | История парламента в Интернете» . www.historyofparliamentonline.org . Проверено 21 ноября 2023 г.
  105. ^ Журнал, Ежеквартальное историческое и генеалогическое издание Tylers (1981). Генеалогии семей Вирджинии: из ежеквартального историко-генеалогического журнала Тайлера . Генеалогическое издательство Com. ISBN  978-0-8063-0947-7 .
  106. ^ Jump up to: а б «Восстание Кетта — Норфолкское восстание 1549 года» . www.wellowgate.co.uk . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.
  107. ^ ПРОБ 23.11.225 (PDF) .
  108. ^ «Мемориальная доска Эми Робсарт» . Университетская церковь Святой Марии Богородицы . Проверено 5 апреля 2023 г.
  109. ^ Доктор Ян Эйрд, Смерть Эми Робсарт (1956)
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 613b9e3c9d36010b3fa6fcaef5c300f5__1722096540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/61/f5/613b9e3c9d36010b3fa6fcaef5c300f5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Amy Robsart - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)