Замок Беркли
| Замок Беркли | |
|---|---|
| Беркли, Глостершир | |
 Замок Беркли, вид с юго-запада | |
  Замок Беркли | |
| Координаты | 51 ° 41'19 "N 02 ° 27'25" W / 51,68861 ° N 2,45694 ° W ссылка на сетку ST685989 |
Внесенное в список памятников архитектуры - уровень I | |
| Официальное название | Замок Беркли |
| Назначен | 21 октября 1952 г. |
| Справочный номер. | 1340692 |
Замок Беркли ( / ˈ b ɑːr k l i / BARK -lee ; исторически иногда пишется как Замок Беркли или Замок Баркли ) — замок в городе Беркли, Глостершир , Англия . История замка восходит к 11 веку, и он был внесен в список программе English Heritage I степени по памятников архитектуры . [1]
Замок, который традиционно считается местом убийства короля Эдуарда II в 1327 году. [2] [3] оставался во владении семьи Беркли с тех пор, как они реконструировали его в 12 веке, за исключением периода королевского владения при Тюдорах . [4]
Баронство Беркли, отделившееся от графства в 1882 году, восьмой и последний граф Беркли (1865–1942) завещал родовое поместье. [5] своему 13-му двоюродному брату , капитану Роберту Беркли из Спетчли-Парка , Вустершир (1898–1969), чей внук Чарльз Беркли (1968 г.р.) [6] Верховный шериф Глостершира на 2019/20 год, [7] унаследовал замок и поместье от своего отца, майора Джона Беркли (1931–2017). [8] [9]
С 1956 года замок Беркли открыт для посетителей (за отдельную плату) и остается открытым с апреля по ноябрь (в 2023 году) в определенные дни недели. Помещение также сдается в аренду для проведения частных мероприятий. [10]
Строительство
[ редактировать ]Первым замком в Беркли был мотт-энд-бейли , построенный около 1067 года Уильямом ФитцОсберном вскоре после завоевания . [11] Впоследствии он принадлежал трем поколениям первой семьи Беркли, которых всех звали Роджер де Беркли, и был перестроен ими в первой половине XII века. [12] Последний Роджер де Беркли был лишен собственности в 1152 году за отказ от верности дому Плантагенетов во время конфликта с Анархией , а феодальное баронство Беркли жителю было затем передано Роберту Фитцхардингу , богатому Бристоля и стороннику Плантагенетов. Он и Ева Фитц Хардинг были основателями семьи Беркли, которая до сих пор владеет замком. [11] [13] [14] [15]
В 1153–1154 годах Фитцхардинг получил королевскую грамоту от короля Генриха II, разрешающую ему восстановить замок. [15] Фитцхардинг построил круглую крепость-ракушку между 1153 и 1156 годами, вероятно, на месте бывшего мотта. Строительство навесной стены последовало, вероятно, между 1160 и 1190 годами Робертом, а затем его сыном сэром Морисом Беркли. [11] [15]
Большая часть остальной части замка Беркли относится к 14 веку и была построена для Томаса де Беркли, 3-го барона Беркли : Башня Торпа к северу от крепости, внутренняя сторожка к юго-западу от нее и другие здания внутреннего дворца . [11]
Убийство Эдуарда II
[ редактировать ]Замок Беркли был разграблен в 1326 году войсками Хью Деспенсера , фаворита Эдуарда II. Затем в 1327 году король Эдуард был свергнут своей женой королевой Изабеллой и ее союзником Роджером Мортимером и помещен под совместную опеку зятя Мортимера, Томаса де Беркли, и зятя де Беркли, Джона Мальтраверса . Они привезли Эдварда в замок Беркли и держали его там пять месяцев с апреля по сентябрь. В это время группа сторонников Эдварда напала, вошла в замок и спасла его, но вскоре после этого он был снова схвачен. Вполне возможно, что похитители затем перемещали его между несколькими замками, чтобы затруднить дальнейшее спасение, прежде чем вернуть его в Беркли в сентябре. [16] : 115–126 Некоторые комментаторы утверждают, что побег Эдварда на самом деле был успешным, и предполагают, что позже вместо него был убит кто-то другой. [3] [16] : 224–5
Исторические источники сообщают, что Эдвард был убит здесь 21 сентября 1327 года. [17] Рафаэля Холиншеда «Хроники» (издание 1587 г.), опираясь на более ранние источники, подробно описывают убийство Эдварда:
они [убийцы] внезапно пришли однажды ночью в комнату, где он крепко спал в постели, и, накинув на него тяжелые перины или стол (как пишут некоторые [источники]), удерживали его и вместе с тем положили в его фундамент. [т. е. его анус] - рог, и через него они ввели в его тело раскаленный вертел или (как сообщают другие [источники]) через трубу трубы водопроводчик из железа, сделанного очень горячим, который проходил мимо его затащили во внутренние помещения и, покачивая туда-сюда, сожгли все то же самое, но так, чтобы снаружи не было видно никаких признаков каких-либо ран или повреждений. Его крик побудил многих жителей замка и города Беркли к состраданию, они просто слышали, как он издал жалобный шум, когда мучители собирались его убить, так что разные [т. е. несколько] проснувшиеся вместе с ним (как они сами признались) молились сердечно просили Бога принять его душу, когда по его плачу поняли, в чем дело. [18]
Кристофера Марло Трагедия «Эдуард II» ( «Тревожное правление и прискорбная смерть Эдварда второго, короля Англии» , впервые опубликованная в 1594 году) изображает убийство в замке Беркли с использованием реквизита, упомянутого в «Холиншеде», [19] и популярные истории о раскаленной кочерге или удушении продолжают циркулировать. [3] Камеру, в которой Эдвард, предположительно, был заключен в тюрьму и убит, все еще можно увидеть, а также прилегающую к ней темницу глубиной 11 м (36 футов). [1] что предположительно повторяет события убийства каждый год 21 сентября. [20] В отчете Холиншеда записано, что перед убийством охранники Эдварда «поместили несчастного заключенного в камеру над грязной, грязной темницей, полной мертвой падали, надеясь таким образом покончить с ним, с отвратительным зловонием от нее; но он терпел он, решительно, как человек жесткого характера, продолжался еще при жизни». [21]
было передано сообщение В то время в парламент о том, что Эдвард попал в аварию со смертельным исходом, но Холиншед и другие исторические источники сообщают, что были приложены большие усилия, чтобы сохранить убийство в тайне. [22] Тело было забальзамировано и оставалось лежать в Беркли в течение месяца, в часовне Святого Иоанна внутри крепости замка, прежде чем Томас де Беркли сопроводил его в Глостерское аббатство для захоронения. [11] [16] : 133–8 Позже Томасу было предъявлено обвинение в соучастии в убийстве, но он защищал то, что оно было совершено агентами Роджера Мортимера, когда он находился вдали от замка, и в 1337 году с него были сняты все обвинения. [16] : 164–6
Более поздняя история
[ редактировать ]
В 1384 году Кэтрин, леди Беркли , основала школу Кэтрин леди Беркли ; [23] такие колледжи были необычны для средневековых времен, и леди Беркли была одной из первых в Англии, основавшей небольшую полностью оборудованную школу. [23]
В 14 веке Большой зал получил новую крышу, и именно здесь, , умер последний придворный шут Англии Дикки Пирс упав с галереи менестрелей . Его могила находится на кладбище Святой Марии, рядом с замком. [24] К Большому залу примыкала часовня Святой Марии (ныне Утренняя комната) с расписными деревянными сводчатыми потолками и библейским отрывком , написанным на нормандском французском языке . [25]
Спор о принадлежности замка Беркли между Томасом Талботом, 2-м виконтом Лайлом , и Уильямом Беркли, 2-м бароном Беркли , привел к битве при Нибли-Грин . [26]
Генрих VIII и Анна Болейн посетили Беркли в августе 1535 года после пребывания в Глостере. [27] В конце 16 века королева Елизавета I посетила замок и сыграла в боулинг на его лужайке . [28]
Во время Первой гражданской войны в Англии замок принадлежал роялистов гарнизону и был захвачен в 1645 году парламентскими силами под командованием полковника Томаса Рейнсборо ; после непродолжительной осады, в ходе которой с крыши соседней церкви Святой Марии Богородицы в упор стреляли из пушек, гарнизон сдался. [17] Как обычно, после этой осады стены остались проломленными, но семье Беркли было разрешено сохранить право собственности при условии, что они никогда не устранят повреждения крепости и внешнего Бейли; это до сих пор соблюдается парламентским актом, принятым в то время. Согласно Архитектурным руководствам Певснера, брешь частично заполнена последующей «современной» перестройкой, но это всего лишь низкая садовая стена, чтобы люди не падали с высоты 28 футов из Кип-сада, «мотта» оригинального Замка. [29]
В начале 18 века 4-й граф Беркли посадил сосну , которая, как считалось, была выращена из черенка дерева, взятого во время битвы при Каллодене . [28] Между 1748 и 1753 годами башня церкви Святой Марии в Беркли была снесена и перестроена рядом с церковью, чтобы она не препятствовала прямой линии огня из замка. [30] [26] В начале 20 века восьмой граф Беркли отремонтировал и реконструировал части замка и добавил новое крыльцо в том же готическом стиле, что и остальная часть здания. [25]
В 2006 году был подан призыв к восстановлению с целью собрать 5,5 миллионов фунтов стерлингов, необходимых для ремонта и восстановления нормандского здания. [31] Замок является третьим по возрасту постоянно населенным замком в Англии после королевских крепостей Лондонского Тауэра и Виндзорского замка , а также старейшим постоянно находящимся в семейной собственности и оккупированным замком. В нем находится старинная кровать с балдахином, которая была признана предметом мебели, который дольше всех непрерывно использовался в Великобритании одной и той же семьей. [32]
Благотворительный фонд замка Беркли получил грант от программы Cotswolds LEADER в 2022 году; средства были использованы на ремонт Учебного зала. [33]
В современной культуре
[ редактировать ]Замок Беркли использовался во многих сценах телевизионного фильма 2003 года «Другая из рода Болейн» . [34] Совсем недавно замок и территория использовались для внешних съемок Валенсийского замка в Галаванте . [35] В 2019 году замок – как внутри, так и снаружи – использовался в качестве места съемок второго сезона сериала «Испанская принцесса» . [36]
Замок показан в эпизоде сезона 2017 года генеалогического документального телесериала « Кто ты себя считаешь?» , когда американская актриса Кортни Кокс узнала о своем происхождении. Коксу сообщили, что она является прямым потомком Томаса де Беркли, 3-го барона Беркли в 21 поколении и потомком тестя лорда Беркли в 22 поколении, Роджера Мортимера, 1-го графа Марча , также узнавшего об их участии в убийстве. короля Англии Эдуарда II в 1327 году. [37] На веб-сайте Замка перечислены дополнительные постановки, съемки которых там завершились. [38]
Два Королевского флота корабля были названы замком Беркли в честь графов Беркли . [39] как и паровоз Великой Западной железной дороги . [40]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Замок Беркли» . historengland.org.uk . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 25 августа 2010 г.
- ^ Кингсли, Николас (2001). Загородные дома Глостершира, Том 1, 1500–1660 гг . Чичестер: Филлимор. стр. 51–54. ISBN 1-86077-124-6 .
- ^ Jump up to: а б с Сампшн, Джонатан (5 апреля 2003 г.). «Заговор прошлого» . Лондон: Гардиан . Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 года . Проверено 25 августа 2010 г.
- ^ Согласно статье Джеймса Лис-Милна в 18-м издании Burke's Landed Gentry , Volume 1 (1965).
- ^ www.berkeley-castle.com
- ^ www.burkespeerage.com
- ^ www.highsheriffofgloucestershire.org.uk
- ^ www.gloucestershirelive.co.uk
- ^ «Умер глава исторической семьи Глостершир и владелец замка Беркли Джон Беркли» . Глостершир в прямом эфире . 17 ноября 2017 года . Проверено 7 октября 2023 г.
- ^ «Замок Беркли открыт с воскресенья по среду каждую неделю со 2 апреля по 5 ноября» . Проверено 7 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Вери, Дэвид; Брукс, Алан (2002). Путеводитель по архитектуре Певснера, Глостершир 2: Долина и лес Дина . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . стр. 176–178. ISBN 0-300-09733-6 .
- ^ Пайн, LG (1972). Новое вымершее пэрство 1884-1971 гг . Лондон: Геральдика сегодня. стр. 25–26. ISBN 0-900455-23-3 .
- ^ Сивье, Дэвид (2002). Англо-Саксонский и Норманский Бристоль . Страуд, Глостершир: Темпус. стр. 75–76. ISBN 0-7524-2533-1 .
- ^ Бетти, Джозеф (2000). Роган, Джон (ред.). Бристольский собор: история и архитектура . Чарльстон: Темпус. стр. 15–19. ISBN 0-7524-1482-8 .
- ^ Jump up to: а б с Берк (1999). Пэрство и баронет Берка, Том 1 . Швейцария: Пэрство Берка. п. 254. ИСБН 2-940085-02-1 .
- ^ Jump up to: а б с д Доэрти, Пол (2003). Изабелла и странная смерть Эдуарда II . Лондон: Робинсон. ISBN 1-84119-843-9 .
- ^ Jump up to: а б Гринвуд, Чарльз (1977). Знаменитые дома Западной страны . Кингсмид. стр. 4–7. ISBN 978-0901571878 .
- ^ «Холиншедские тексты (1587, том 6, стр. 341)» . english.nsms.ox.ac.uk . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
- ^ «Эдуард II Марло, 1612 год» . Британская библиотека . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
- ^ Брэндон, Дэвид; Брук, Алан (31 октября 2009 г.). «Самые посещаемые призраками места Британии» . Лондон: Гардиан. Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года . Проверено 25 августа 2010 г.
- ^ «Холиншедские тексты (1587, том 6, стр. 341)» . english.nsms.ox.ac.uk . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 19 декабря 2017 г.
- ^ «Холиншедские тексты (1587, том 6, стр. 341)» . english.nsms.ox.ac.uk . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Беркли [урожденная Кливдон], Кэтрин, леди Беркли (ум. 1385), благодетель» . Оксфордский национальный биографический словарь . doi : 10.1093/ref:odnb/54435 . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ «Последний придворный шут» . Котсуолдс. Архивировано из оригинала 29 июля 2018 года . Проверено 29 июля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Тур» . Замок Беркли. Архивировано из оригинала 29 июля 2018 года . Проверено 29 июля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Кук, Роберт (1957). Западные загородные дома . Бэтсфорд. стр. 15–19.
- ^ Комиссия по историческим рукописям, 12-й отчет, Приложение 9: Глостер (Лондон, 1891 г.), стр. 444.
- ^ Jump up to: а б «Сады» . Замок Беркли. Архивировано из оригинала 29 июля 2018 года . Проверено 29 июля 2018 г.
- ^ Вери, Дэвид; Брукс, Алан (2002) [1977]. Глостершир 2: Долина и лес Дина . Здания Англии (3-е исправленное изд.). Архитектурные гиды Певснера. ISBN 978-0-300-09733-7 .
- ^ «Развитие нынешнего церковного здания» . Сент-Мэри, Беркли. Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 6 сентября 2020 г.
- ^ «Пожертвовать» . Замок Беркли. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 20 октября 2012 г.
- ↑ Бен Рэнкин, «Кровать, построенная еще в средневековье, является самой старой из используемых в Британии». Архивировано 6 сентября 2020 года в Wayback Machine , Daily Mirror , 6 марта 2013 года. Проверено 6 марта 2013 года.
- ^ «Проекты, финансируемые Котсуолдсом ЛИДЕР» . Котсуолдс — район выдающейся природной красоты . Проверено 7 октября 2023 г.
- ^ «Сфера | Выпуск 16 | Обзоры фильмов» . Scope.nottingham.ac.uk. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 20 октября 2012 г.
- ^ «Спец» . Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
- ^ «ЗА КУЛЬСАМИ: ИСПАНСКАЯ ПРИНЦЕССА» . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 5 октября 2020 г.
- ^ СуперФан (6 марта 2017 г.). «Кортни Кокс узнает, что ее предки были королями и убийцами королей» . Yahoo! Новости . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 года . Проверено 16 июля 2018 г.
- ^ «Замок Беркли как место съемок» . Замок Беркли . 27 апреля 2020 г. Проверено 7 октября 2023 г.
- ^ Колледж, Джей-Джей ; Варлоу, Бен (2006) [1969]. Корабли Королевского флота: Полный список всех боевых кораблей Королевского флота (Переизданная ред.). Лондон: Издательство Чатем. ISBN 978-1-86176-281-8 .
- ^ Дэниел, Джон. «4073 Класс «Замок»» . Большой Западный Архив . Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 года . Проверено 27 декабря 2008 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Прайор, Стюарт Дж.; Хортон, Марк; Триммис, Константинос, ред. (2023). Сказки о замке Беркли . Археопресс.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный сайт замка Беркли
- Проект замка Беркли : раскопки Бристольского университета с 2005 по 2020 год.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
