Jump to content

Круглый стол

Круглый стол
легенды о короле Артуре Элемент
Репродукция 1470 года иллюстрации Эврара д'Эспинка к прозе Ланселота , изображающая короля Артура, председательствующего за Круглым столом, со своими рыцарями.
Первое появление
Создано Который
Жанр Рыцарский романс
Информация во вселенной
Тип Легендарный стол
Владельцы Король Артур
Функция Встреча двора Артура, известная как Рыцари Круглого стола.

Круглый стол ( валлийский : y Ford Gron ; корнуэльский : an Moos Krenn ; бретонский : an Daol Grenn ; латынь : Mensa Rotunda ) — короля Артура знаменитый стол в легенде о короле Артуре , вокруг которого собираются он и его рыцари. Как следует из названия, у него нет головы, а это означает, что все, кто там сидит, имеют равный статус, в отличие от обычных прямоугольных столов, где участники располагаются в соответствии с рангами. Стол впервые описал в 1155 году Уэйс , опиравшийся на предыдущие изображения сказочной свиты Артура. Символика Круглого стола развивалась с течением времени; к концу XII века он стал символом рыцарского ордена, связанного с двором Артура, Рыцарей Круглого стола .

Происхождение

[ редактировать ]

Хотя Круглый стол не упоминается в самых ранних источниках, рассказы о короле Артуре, у которого был чудесный двор, состоящий из многих выдающихся воинов, очень древние. Джеффри Монмутский в своей «Historia Regum Britanniae» (составленной около 1136 г.) говорит, что после установления мира по всей Британии Артур «увеличил свое личное окружение, пригласив к нему очень выдающихся людей из далеких королевств». [1] кодекс рыцарства , столь важный в романах позднего Средневековья: как говорит Джеффри, Артур установил «такой кодекс вежливости в своем доме, что он вдохновлял людей, живущих далеко, подражать ему». В нем также фигурирует [1]

Двор Артура был хорошо известен валлийским рассказчикам; в романе «Калхч и Олвен» главный герой Калхч называет имена 225 человек, связанных с Артуром. [2] Слава окружения Артура стала настолько заметной в валлийской традиции, что в более поздних дополнениях к валлийским триадам формула, привязывающая поименованных лиц к «Двору Артура» в названиях триад, начала заменять старую формулу «Остров Британия». [3] Хотя кодекс рыцарства, имеющий решающее значение для более поздних континентальных романов, посвященных Круглому столу, по большей части отсутствует в валлийских материалах, некоторые отрывки Калхуча и Олвена, похоже, ссылаются на него. Например, Артур объясняет дух своего двора, говоря: «[мы] дворяне, пока нас ищут: чем большую награду мы можем дать, тем больше наше благородство, слава и честь». [4]

Хотя в ранних валлийских текстах Круглый стол не упоминается, Артур ассоциируется с различными предметами домашней мебели. Самым ранним из них является святого Караннога мистический плавучий алтарь этого святого XII века в житии . По сюжету Артур нашел алтарь и безуспешно пытается использовать его как стол; он возвращает его Каранногу в обмен на то, что святой избавит землю от назойливого дракона. [5] Элементы домашнего хозяйства Артура фигурируют в местном топографическом фольклоре по всей Британии еще в начале XII века, при этом различные достопримечательности назывались « Трон Артура », «Печь Артура» и «Спальня Артура». [6]

Изгородь Круглый на мосту Имонт недалеко от Пенрита , Камбрия , известна как « стол короля Артура ». [7] Сохранившийся до сих пор римский амфитеатр в Карлеоне ассоциировался с Круглым столом. [8] и это было предложено в качестве возможного источника легенды. [9] После археологических открытий на римских руинах в Честере некоторые авторы предположили, что Честерский римский амфитеатр был истинным прототипом Круглого стола; [10] однако Комиссия по английскому наследию , выступавшая в качестве консультанта документального фильма History Channel , в котором было сделано это заявление, заявила, что эта история не имеет никакого археологического обоснования. [11]

Круглый стол впервые появился в , » Уэйса «Романе де Брюта норманнской языковой Джеффри, адаптации «Истории» законченной в 1155 году. Уэйс говорит, что Артур создал Круглый стол, чтобы предотвратить ссоры среди своих баронов, ни один из которых не согласился бы на более низкое место, чем другие. [12] Лайамон дополнил эту историю, когда в начале 13 века адаптировал произведение Уэйса к среднеанглийскому брюту , заявив, что ссора между вассалами Артура привела к насилию на рождественском празднике. В ответ плотник из Корнуолла построил огромный, но легко переносимый круглый стол, чтобы предотвратить дальнейшие споры. [12] Уэйс утверждает, что он не был источником Круглого стола; и он, и Лайамон вместо этого приписали это бретонцам . Некоторые ученые усомнились в этом утверждении, в то время как другие полагают, что оно может быть правдой. [12] Существует некоторое сходство между описанием Круглого стола летописцами и обычаем, записанным в кельтских историях, в котором воины сидят кругом вокруг короля или возглавляют воина, в некоторых случаях враждуя из-за порядка старшинства, как в Лайамоне. [12] Существует вероятность того, что Уэйс, вопреки своим собственным утверждениям, взял круглый стол Артура не из какого-либо бретонского источника, а, скорее, из средневековых биографий Карла Великого — в частности, Эйнхарда из «Вита Кароли» и » Ноткера-Заика из « Де Кароло Магно , — в которых Говорят, что у короля был круглый стол, украшенный картой Рима. [13]

Рыцари короля Артура, собравшиеся за Круглым столом, видят Святой Грааль . Из рукописи « Ланселот и Святой Грааль» (ок. 1406 г.)

Круглый стол приобретает новые масштабы в романах конца XII — начала XIII веков, где он становится символом знаменитого рыцарского ордена, процветающего при Артуре. В » Роберта де Борона , «Мерлине написанном около 1200 года, маг Мерлин создает Круглый стол в подражание столу Тайной Вечери и Аримафейского Иосифа Столу Грааля . Изготовленный из серебра Стол Грааля использовался последователями Аримафеи после того, как он создал его по указанию видения Христа. [14] и был доставлен им на Авалон (позже отождествлённый с Гластонберийским Тором , но эта связь не упоминалась Робертом [15] ). Эта версия Круглого стола, созданная здесь для отца Артура Утера Пендрагона, а не для самого Артура, имеет двенадцать мест и одно пустое место, чтобы отметить предательство Иуды ; это место должно оставаться пустым до прихода рыцаря, который достигнет Грааля. «Дидо Персеваль» , прозаическое продолжение произведения Роберта, рассказывает историю о том, как рыцарь Персиваль сидит на своем месте и начинает поиски Грааля. [12]

«Сэра Галахада приводят ко двору короля Артура», Уолтера Крейна иллюстрация к «Рыцарям короля Артура» , сокращенная версия «Смерть Артура» книги Генри Гилберта (1911).

Прозаические циклы 13-го века, Цикл Ланселота-Грааля (Вульгата) и Цикл Пост-Вульгаты , еще больше адаптируют рыцарские атрибуты Круглого стола, но делают его и его сообщество намного крупнее, с гораздо большим количеством мест и обычно десятками членов. в любой момент времени. Здесь идеальный рыцарь Галахад , а не Персиваль, занимает пустое место, которое теперь называется Опасной Осада . Прибытие Галахада знаменует собой начало поисков Грааля, а также конец эпохи Артура. [12] этих работах Круглый стол хранится королем Леодегрансом Камелиарды В после смерти Утера; Артур унаследует его, когда женится на дочери Леодегранса Гвиневере . В других версиях Круглый стол рассматривается по-другому, например, в итальянских произведениях Артура, таких как La Tavola Ritonda ( «Круглый стол »), часто проводится различие между рыцарями «Старого стола» времен Утера и рыцарями «Нового стола» Артура. [16] В Пост-Вульгате Таблица в конечном итоге уничтожена королем Марком во время его вторжения в Логрес после смерти Артура и почти всех рыцарей, многие из которых фактически убили друг друга, особенно во время внутренних конфликтов в конце Вульгаты. цикл.

Турниры за круглым столом

[ редактировать ]

В средние века фестивали под названием «Круглые столы» отмечались по всей Европе, подражая двору Артура. Эти мероприятия включали в себя рыцарские турниры , танцы и пиршества , а в некоторых случаях присутствующие рыцари принимали облик окружения Артура. [17]

Винчестерский круглый стол

[ редактировать ]
Винчестерский круглый стол с именами С. Галахальта ( сэр Галахад ), С. Ланселота Деулейка ( сэр Ланселот де Лейк ), Сгауэна ( сэр Гавейн ), Спсивейла ( сэр Персиваль ), С. Ионелла ( сэр Лайонел ), Стристрама Делиенса ( Сэр Тристан де Лайонесс ), Сгарет ( Сэр Гарет ), S Bedwere ( Сэр Бедивер ), S blubrys ( Сэр Блеоберис ), S lacotemale tayle ( Сэр Ла Кот Мале Тайл ), Slucane ( Сэр Лукан ), Splomyd ( Сэр Паламед) ), Сламорак ( Сэр Ламорак ), Сборс де Ганис ( Сэр Борс де Ганис ), С Сафер ( Сэр Сафир ), Спеллеус ( Сэр Пеллеас ), Скей ( Сэр Кей ), С Экторде Мэрис ( Сэр Эктор де Марис ) , S dagonet ( Сэр Дагонет ), S degore (Сэр Дегор), S brumear ( Сэр Брунор ), Slybyus diskovy ( Сэр Ле Бель Инконню ), Salinore (Сэр Алимор) и S mordrede ( Сэр Мордред )

Винчестерский круглый стол — большая столешница, висящая в Винчестерском замке и носящая имена различных рыцарей двора Артура, вероятно, была создана для турнира за круглым столом. [18] Стол имеет диаметр 5,5 метров (18 футов) и весит 1,2 тонны (2600 фунтов). [19] Текущее лакокрасочное покрытие запоздало; это было сделано по приказу короля Англии Генриха VIII . Сам стол значительно старше; Дендрохронология рассчитывает дату строительства до 1250–1280 годов — во время правления Эдуарда I в Англии — с использованием древесины, срубленной в течение нескольких лет. [20] Эдвард был энтузиастом эпохи Артура, который посетил как минимум пять круглых столов и сам организовал один из них в 1299 году, что, возможно, стало поводом для создания Винчестерского круглого стола. [18] Мартин Биддл , изучая финансовые отчеты Эдварда, вместо этого связывает это с турниром, который король Эдуард провел недалеко от Винчестера 20 апреля 1290 года в ознаменование помолвки одной из своих дочерей. [21]

Исторический круглый стол Эдуарда III

[ редактировать ]

22 января 1344 года, после турнира в Виндзорском замке, король Англии Эдуард III (годы правления 1327–1377) поклялся восстановить Орден Круглого стола до уровня короля Артура. Получив согласие от присутствующих графов и рыцарей, Эдвард объявил, что первое собрание ордена состоится во время Пятидесятницы. План так и не был реализован, но новый Орден Подвязки нес в себе оттенок этой легенды благодаря круглой форме подвязки. [22] Военный опыт Эдварда во время кампании Креси (1346–1347 гг.), Судя по всему, стал определяющим фактором в его отказе от проекта «Круглый стол». Утверждалось, что тотальная тактика ведения войны, использованная англичанами при Креси в 1346 году, противоречила идеалам Артура и сделала Артура проблематичной парадигмой для Эдварда, особенно во время учреждения Подвязки. [23] В сохранившихся копиях Статута Подвязки начала пятнадцатого века нет официальных упоминаний о короле Артуре и Круглом столе, но Праздник Подвязки 1358 года действительно включал в себя игру за круглым столом. Таким образом, между запланированным сообществом Круглого стола и реализованным Орденом Подвязки было некоторое совпадение. [24]

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Джеффри, с. 222.
  2. ^ Падель, с. 17.
  3. ^ Бромвич, с. lxvii.
  4. ^ Падель, с. 21.
  5. ^ Падель, с. 42.
  6. ^ Падель, с. 102.
  7. ^ Томас, стр. 428–429.
  8. ^ Оттауэй, Патрик; Майкл Сиприен (1987). Путеводитель по Римской Британии . Исторические времена. п. 35. ISBN  978-0-918678-19-5 .
  9. ^ Каслден, Родни (1999). Король Артур: правда, скрывающаяся за легендой . Рутледж. п. 148 . ISBN  978-0-415-19575-1 .
  10. Эванс, Мартин (11 июля 2010 г.). «Историки находят Круглый стол короля Артура» . www.telegraph.co.uk. Проверено 15 июля 2010 г.
  11. ^ Питтс, Майк (ноябрь 2010 г.). «Британия в археологии». Британская археология (115). Йорк, Англия: Совет британской археологии: 8. ISSN   1357-4442 . Утверждения... не имеют под собой никаких археологических доказательств.
  12. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Киблер, Уильям В. (1991). «Круглый стол». В Лейси, Норрис Дж. (Ред.), Новая энциклопедия Артура , стр. 391. Нью-Йорк: Гирлянда. ISBN   0-8240-4377-4 .
  13. ^ Уолтерс, Лори Дж., «Пересмотр круглого стола Уэйса», в: Кейт Басби, Кристофер Кляйнхенц (ред.), Куртуазное искусство и искусство вежливости, DS Brewer, 2006, стр. 721–44.
  14. ^ Бургвинкль, Уильям; Хаммонд, Николас; Уилсон, Эмма (24 февраля 2011 г.). Кембриджская история французской литературы . Издательство Кембриджского университета. ISBN  9780521897860 .
  15. ^ «Король Артур: Литература легенд — Роберт де Борон» . www.matterofbritain.com .
  16. ^ Хоффман, Дональд Л. (1991). «Тавола Ритонда». В Лейси, Норрис Дж. (Ред.), Новая энциклопедия Артура , стр. 444. Нью-Йорк: Гирлянда. ISBN   0-8240-4377-4 .
  17. ^ Лейси, Норрис Дж . (1991). «Круглые столы». В Лейси, Норрис Дж. (Ред.), Новая энциклопедия Артура , стр. 391. Нью-Йорк: Гирлянда. ISBN   0-8240-4377-4 .
  18. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Эш, Джеффри (1991). «Винчестер». В Лейси, Норрис Дж. (Ред.), Новая энциклопедия Артура , стр. 518–519. Нью-Йорк: Гарленд. ISBN   0-8240-4377-4 .
  19. ^ «Круглый стол рыцарской славы» . Атлас Обскура . Проверено 11 января 2022 г.
  20. ^ Биддл, Мартин (2000). Круглый стол короля Артура: археологическое исследование . Вудбридж, Англия: Бойделл и Брюэр. п. 182. ИСБН  0-85115-626-6 . .
  21. ^ Биддл (2000: 361–392).
  22. ^ Так, Энтони (1985). Корона и дворянство 1272–1461: политический конфликт в позднесредневековой Англии. Лондон: Фонтана. ISBN 0-00-686084-2, с. 133.
  23. ^ Берард, Кристофер (2012). «Заброшенный Орден Круглого стола Эдуарда III». Артурианская литература . 29 : 1–40. ISBN  9781843843337 . JSTOR   10.7722/j.ctt1x71zc .
  24. ^ Берард, Кристофер (2016). «Возвращение к заброшенному Ордену Круглого стола Эдуарда III: политический артурианизм после Пуатье» . Артурианская литература . 33 : 70–109.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2823975ada524d37c284ab4733b54e87__1713821100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/28/87/2823975ada524d37c284ab4733b54e87.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Round Table - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)