Лайамон
Лайамон или Лагамон ( Великобритания : / ˈ l aɪ . ə m ə n , - m ɒ n / , США : / ˈ l eɪ . ə m ə n , ˈ l aɪ -/ ; Среднеанглийский: [ˈlaɣamon] писался Лаамон или Лаамонн ) — в его время , иногда писался Лоуман — был английским поэтом конца 12-начала 13-го века и автором «Брюта » , известного произведения, которое первым представило легенды о «Артур и рыцари Круглого стола» в английской поэзии (первые стихи о короле Артуре написал француз Кретьен де Труа ).
Дж. Р. Р. Толкин ценил его как передатчика ранних английских легенд, подобно той роли, которую Снорри Стурлусон сыграл по отношению к исландским легендам . [1]
Жизнь и влияние
[ редактировать ]Лайамон описывает себя в своем стихотворении как священника, живущего в Арели Кингс в Вустершире . Его стихотворение оказало значительное влияние на средневековую историю в Англии и на развитие литературы о короле Артуре. [2] и впоследствии послужил источником вдохновения для многих более поздних писателей, в том числе сэра Томаса Мэлори и Хорхе Луиса Борхеса .
Брют
[ редактировать ]Брют (ок. 1190 г.) — среднеанглийское стихотворение, составленное и переработанное английским священником Лайамоном. Он назван в честь Брута мифического основателя Британии Трои . Он содержится в МСС. Коттон Калигула A.ix, написанный в первой четверти XIII века, и Коттон Ото C.xiii, написанный примерно пятьдесят лет спустя (хотя в этом издании он короче). Оба существуют в Британской библиотеке .
Брют состоит из 16 095 строк и повествует об истории Британии. Он во многом основан на англо-нормандском романе де Брута Уэйса , который , в свою очередь, вдохновлен « Джеффри Монмута » Историей Царства Британии . Однако он длиннее обоих и включает расширенный раздел, посвященный жизни и подвигам короля Артура . Среди новых материалов, предоставленных Лайамоном, были отчеты о рождении Мерлина и одном из источников возникновения Круглого стола . [3] а также подробности отбытия Артура на корабле на Авалон, чтобы его исцелила королева эльфов. [4]
Он написан в сочетании аллитеративных стихов Уэйса , заимствованных из древнеанглийского языка, и рифм, созданных под влиянием Романа де Брюта и использованных в более поздней среднеанглийской поэзии.
Написание имени
[ редактировать ]Редакторы и каталогизаторы эпохи печати писали его имя по-разному, в том числе «Лаямон», «Лазамон» или «Лоуман». Университет Брауна предполагает, что форма «Лаямон» этимологически неверна; Пятая международная конференция по Лазамона брюту в Университете Брауна заявила: «BL MS Cotton Caligula A.ix пишет это « Laamon » (третья буква называется « йог »). BL MS Cotton Otho C.xiii пишет это «Laweman», а «Лоуман». [5]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Т. Шиппи, Дорога в Средиземье (1992), с. 300 и с. 57
- ^ Изд. И. Оусби, Кембриджский путеводитель по литературе на английском языке (1995), стр. 536
- ^ Изд. Дж. Р. Таннера, Кембриджская средневековая история VI (Кембридж, 1929), стр. 826
- ^ Изд. К. Толкина, Падение Артура (2015), стр. 146-8
- ^ программа, факультет средневековых исследований, Университет Брауна, дата обращения 21 октября 2006 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Акерман, Роберт В. (1966), Истоки средневековой английской литературы , Нью-Йорк: Random House .
- Бэррон, WRJ, изд. (2001), Лайамона» «Артур Лайамона: Артурианская часть брюта (строки 9229–14297) , перевод Вайнберга, Южная Каролина, Exeter University Press, ISBN 978-0-85989-685-6 .
- Кэннон, Кристофер (2004), Основы английской литературы , Oxford University Press, ISBN 0-19-927082-1 .
- Эверетт, Дороти (1978), «Лашамон и самый ранний среднеанглийский аллитеративный стих», в книге Патрисии Кин. (редактор), Очерки среднеанглийской литературы , Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press .
- Льюис, К.С. (1964), Выброшенный образ: введение в литературу средневековья и эпохи Возрождения , Кембридж: Издательство Кембриджского университета .
- Лумис, Роджер С. Лайамона (1959), « Брют », в Роджере С. Лумисе (редактор), «Литература о короле Артуре в средние века» , Clarendon Press, ISBN 0-19-811588-1 .
- Солопова, Елизавета; Ли., Стюарт Д. (2007), Ключевые концепции средневековой литературы , Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан .
- Тиллер, Кеннет Дж. (2007), Лайамона Брют и англо-нормандское видение истории , University of Chicago Press, ISBN 978-0-7083-1902-4 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Работы Лайамона в Project Gutenberg
- Работы Лайамона или о нем в Интернет-архиве
- Брют от Layamon (Британская библиотека, рукописная версия MS Cotton Caligula A.ix)
- Le Brut de Layamon от Мари-Франсуазы Аламишель
- Лайамон (1847) [ок. 1215], Мэдден, Фредерик (ред.), Лайамонс Брют, или Хроники Британии; Поэтический полусаксонский парафраз «Брюта из Уэйса» , том. Я, перевод Мэддена, Лондон: Лондонское общество антикваров . Кроме того, Том. II и Том. III .