Элейн из Астолата
| Элейн | |
|---|---|
| Материя британского характера | |
 Элейн, леди из Шалотт , Эдвард Реджинальд Фрэмптон (1920) | |
| Первое появление | Цикл Вульгаты |
| Информация во вселенной | |
| Дом | Астолат |
Элейн из Астолата ( / ˈ æ s t ə ˌ l æ t , - ɑː t / [1] ), также известная как Илэйн из Асколата и другие варианты имени, — фигура в легендах о короле Артуре . Это дама из замка Астолат , которая умирает от безответной любви к сэру Ланселоту . Хорошо известные версии ее истории появляются в сэра Томаса Мэлори книге 1485 года «Смерть Артура» , «Альфред», « » лорда Теннисона середины XIX века Корольских идиллиях и стихотворении Теннисона « Леди Шалотт ». Ее не следует путать с Элейн Корбеникской , матерью Галахада от Ланселота.
Легенда
[ редактировать ]
Возможная оригинальная версия истории появилась во французском прозаическом романе начала XIII века « Морт Арту» , в котором дама Эскалот ( Демуазель д'Эскалот ) умирает от безответной любви к Ланселоту и плывет по реке в Камелот на лодке. [2] В английской поэме XIV века Stanzaic Morte Arthur она известна как Дева Асколота . Сборник сказок о короле Артуре, составленный Томасом Мэлори в XV веке, « Смерть Артура » включает эту историю.
Другая версия рассказана в итальянском рассказе XIII века « La Damigella di Scalot» (№ LXXXII в сборнике Il Novellino: Le ciento Novelle Antike ). [3] Два знаменитых и влиятельных стихотворения Теннисона , оба под названием « Леди Шалотт » (1832 и 1842), позже были вдохновлены итальянским вариантом. [4] [5]
Смерть Артура
[ редактировать ]По словам Мэлори, [6] Эпизод с Элейн начинается, когда ее отец Бернард, лорд Астолата ( неверное прочтение Уильямом Кэкстоном оригинального Асколата Мэлори), [7] ), организует турнир, на котором присутствуют король Артур и его рыцари. Сэр Ланселот изначально не планировал присутствовать, но его убедили в обратном, и он навещает Бернарда и двух его сыновей перед турниром. Пока Ланселот находится в доме своей семьи, Элейн влюбляется в него и умоляет его носить ее жетон на предстоящем турнире. Объяснив, что на турнире будет королева Гвиневера , он соглашается носить жетон, но говорит, что ему придется сражаться замаскированным, чтобы его не узнали. Он спрашивает Бернарда, может ли он оставить ему свой узнаваемый щит и одолжить другой. Бернард соглашается и дает ему простой белый щит сэра Торре, брата Элейн.
Ланселот, все еще замаскированный, побеждает в рыцарском турнире, сражаясь против отряда короля Артура и победив сорок из них на турнире. Однако он получает травму бока от копья сэра Борса , и другой брат Элейн, сэр Лавейн, уносит его с поля в пещеру отшельника сэра Бодуина (Бодуин сам был бывшим рыцарем Круглого стола ). Затем Элейн убеждает отца позволить ей принести раненого Ланселота в свои покои, где она ухаживает за ним. Когда Ланселот выздоравливает, он собирается уйти и предлагает заплатить Элейн за ее услуги; Оскорбленная, Элейн приносит ему свой щит, который она охраняла, и настороженный Ланселот покидает замок, чтобы никогда не вернуться, но теперь осознает свои чувства к нему.
Десять дней спустя Элейн умирает от горя. В соответствии с ее инструкциями ее тело помещают в небольшую лодку, в одной руке она сжимает лилию, а в другой - последнее письмо. Затем она плывет по реке в Камелот, где ее обнаруживает двор короля Артура, который называет ее «маленькой девушкой-лилией». Ланселота вызывают, и он выслушивает содержание письма, в котором объясняется, что произошло. Стыдясь, он платит за ее богатые похороны. [8]
Современная культура
[ редактировать ]Картины
[ редактировать ]
Элейн захватила умы многих художников, став одним из самых узнаваемых персонажей легенд о короле Артуре. Среди тех, кто изобразил ее историю в своих произведениях, - Данте Габриэль Россетти , Эмили Отем , Эдвард Реджинальд Фрэмптон , Элеонора Фортескью-Брикдейл , Элизабет Сиддал , Говард Пайл , Джон Аткинсон Гримшоу , Джон Уильям Уотерхаус ( «Леди из Шалотт », «Леди из Шалот в поисках» ). в Ланселоте « Меня тошнит от теней», — сказала леди Шалотт ), Луи Рхеда , Роберта Гибба , Сидни Пэджета , Уолтера Крэйна , Уильяма Холмана Ханта ( «Леди Шалотт» ), Софи Женгембре Андерсон и Уильяма Мо Эгли и других; .
Литературные адаптации
[ редактировать ]
- Адамс, Оскар Фэй , «Водоносы» (1886) [9]
- Ахерст, В.М., Король Артур [10]
- Бэринг, Морис , «Бой в Камелоте» (1910) [11]
- Кэбот, Мэг , Школа Авалон (современная адаптация) (2005)
- Фаулер Райт, С. , «Баллада об Элейн» [12]
- Хэмли, Эдвард Брюс , «Сэр Трей: Артуровская идиллия» (1873) [13]
- Кей, Гая Гавриэля , Гобелен Фионавара [через персонаж Лиоса Альфара («светлого эльфа») Лейзе]
- Килмер, Алин Мюррей , «Для всех дам Шалотт» (1921) [14]
- Лэндон, Летиция Элизабет , «Легенда о замке Тинтагель» (1833) [15]
- Лэнг, Эндрю , Леди Шалот (1888) [16]
- Мередит, Оуэн, «Илэйн ле Блан» (1875) [17]
- Миллей, Эдна Сент-Винсент , «Элейн» (1921) [18]
- Ниман, Валери, «Элейн Прекрасная обвиняет Ланселота» (2007) [19]
- Фелпс, Элизабет Стюарт , «Элейн и Элейн» (1883), [20] «Леди Шалотт» (1871) [21]
- Родс, Уильям Генри , «Элейн Розенталя» (1876) [22]
- Сэнделл, Лиза Энн , «Песня воробья» (2007)
- Себастьян, Лаура, наполовину уставшая от теней (2021) [23]
- Стейнор, Морли, Ланселот и Элейн: пьеса в пяти действиях (1909) [24]
- Стоддард, Элизл , «Перед зеркалом» (1895) [25]
- Теннисон, Альфред, Лорд , « Леди Шалотт » (1833, 1842) [26] и «Ланселот и Элейн» в « Идиллиях короля» (1859 г.) [27]
- Уайт, TH , Король прошлого и будущего (1958)
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Астолат» . Dictionary.com Полный (онлайн). нд . Проверено 21 января 2016 г.
- ^ Ланселот-Грааль: История и ее ответвления. Архивировано 28 июля 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ «Новичок» . 6 марта 2015 г.
- ^ Потвин, LS (1902). «Источник Теннисона «Леди Шалотт» . Заметки о современном языке . 17 (8): 237–239. дои : 10.2307/2917812 . JSTOR 2917812 – через JSTOR.
- ^ «Теннисон, Альфред Лорд — цифровые проекты библиотеки Роббинса» .
- ↑ История из книги Мэлори «Смерть Артура» .
- ^ Андерсон, Эрл Р. (1986). Мэлори «Прекрасная дева из Асколата » . Neuphilologische Mitteilungen . 87 (2): 237–254. JSTOR 43343737 .
- ^ Краткое содержание книги «Прекрасная дева Астолата» и факты . Легенда о короле Артуре . Проверено 1 марта 2019 г.
- ^ «Артурианский сборник: Водоносы, Оскар Фэй Адамс [1886]» . www.sacred-texts.com . Проверено 1 марта 2019 г.
- ^ «Король Артур; или Рыцари Круглого стола и другие смешные вещи. Бурлеск-феерия | Цифровые проекты библиотеки Роббинса» . d.lib.rochester.edu . Проверено 1 марта 2019 г.
- ^ «Битвы в Камелоте | Цифровые проекты библиотеки Роббинса» . d.lib.rochester.edu . Проверено 1 марта 2019 г.
- ^ "S.FW - Баллада об Элейн" . www.sfw.org.uk. Проверено 1 марта 2019 г.
- ^ «Артурианский сборник: сэр Трей: Артуровская идиллия генерала Эдварда Хэмли [1873]» . www.sacred-texts.com . Проверено 1 марта 2019 г.
- ^ «Для всех дам Шалотт | Цифровые проекты библиотеки Роббинса» . d.lib.rochester.edu . Проверено 1 марта 2019 г.
- ^ «Легенда о замке Тинтагель | Цифровые проекты библиотеки Роббинса» . d.lib.rochester.edu . Проверено 1 марта 2019 г.
- ^ «Леди Шалотт | Цифровые проекты библиотеки Роббинса» . d.lib.rochester.edu . Проверено 1 марта 2019 г.
- ^ «Илэйн ле Блан | Цифровые проекты библиотеки Роббинса» . d.lib.rochester.edu . Проверено 1 марта 2019 г.
- ^ «Элейн | Цифровые проекты библиотеки Роббинса» . d.lib.rochester.edu . Проверено 1 марта 2019 г.
- ^ «Элейн Прекрасная обвиняет Ланселота | Цифровые проекты библиотеки Роббинса» . d.lib.rochester.edu . Проверено 1 марта 2019 г.
- ^ «Элейн и Элейн | Цифровые проекты библиотеки Роббинса» . d.lib.rochester.edu . Проверено 1 марта 2019 г.
- ^ «Леди Шалотт | Цифровые проекты библиотеки Роббинса» . d.lib.rochester.edu . Проверено 1 марта 2019 г.
- ^ «Артурианский сборник: Элейн Розенталя Уильяма Генри Роудса [1876]» . www.sacred-texts.com . Проверено 1 марта 2019 г.
- ^ «Наполовину устал от теней» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. Проверено 16 сентября 2021 г.
- ^ «Ланселот и Элейн: пьеса в пяти действиях | Цифровые проекты библиотеки Роббинса» . d.lib.rochester.edu . Проверено 1 марта 2019 г.
- ^ «Перед зеркалом» Элизабет Дрю Барстоу Стоддард . Фонд поэзии . 01.03.2019 . Проверено 1 марта 2019 г.
- ^ «Леди Шалотт (версии 1833 и 1842 годов) | Цифровые проекты библиотеки Роббинса» . d.lib.rochester.edu . Проверено 1 марта 2019 г.
- ^ «Ланселот и Элейн | Цифровые проекты библиотеки Роббинса» . d.lib.rochester.edu . Проверено 1 марта 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Работы, связанные с Ланселотом и Элейн, в Wikisource - Элейн из Астолата / Леди Шалот в проекте «Камелот»
