Путь вниз на восток

Путь вниз на восток
Путь вниз на восток
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Д. У. Гриффит
Написал	Энтони Пол Келли ; Д. У. Гриффит (в титрах не указан) ; Джозеф Р. Грисмер (адаптация) ;
На основе	Путь вниз на восток ; Лотти Блэр Паркер
Продюсер:	Д. У. Гриффит (в титрах не указан)
В главных ролях	Лилиан Гиш ; Ричард Бартелмесс ; Лоуэлл Шерман ; Берр Макинтош ;
Кинематография	Г. В. Битцер
Под редакцией	Джеймс Смит ; Роуз Смит ;
Музыка	Луи Сильверс ; Уильям Фредерик Питерс ;
Распространено	Объединенные художники
Дата выпуска	3 сентября 1920 г. ;
Время работы	148 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Тихий (английские субтитры )
Бюджет	$800,000 или $635 000
Театральная касса	$7,500,000

ПОСМОТРЕТЬ полный фильм; время выполнения 02:27:58

«Путь на Восток» — американский немой романтический драматический фильм 1920 года режиссёра Д. У. Гриффита с Лилиан Гиш в главной роли . Это одна из четырех экранизаций мелодраматической одноимённой пьесы XIX века Лотти Блэр Паркер . Существовали две более ранние немые версии и одна звуковая версия в 1935 году в главной роли с Генри Фондой . ^{[ 3 ]} Версия Гриффита особенно запомнилась своей кульминацией, в которой персонаж Гиша спасается от гибели на ледяной реке.

Сюжет

Анна - бедная деревенская девушка, которую красивый житель города Леннокс обманом заставил устроить фальшивую свадьбу. Когда она забеременела, он раскрывает правду об их отношениях и бросает ее. Она рожает ребенка по имени Траст Леннокс одна в пансионе.

Когда ребенок умирает, она скитается, пока не получит работу у сквайра Бартлетта. Несмотря на неофициальную помолвку, Дэвид, сын сквайра Бартлетта, влюбляется в нее, но она отвергает его из-за своего бурного прошлого. Затем Леннокс появляется как старый друг Бартлеттов и жаждет другой местной девушки, Кейт. Увидев Анну, он пытается заставить ее уйти, но она отказывается идти, утверждая, что никогда не делала ничего плохого, хотя и обещает ничего не говорить об их истории.

Наконец, женщина, управляющая пансионом во время посещения Бартлеттов, узнает Анну. Сквайр Бартлетт в конце концов узнает о прошлом Анны от Марты, городской сплетницы. В гневе он бросает Анну в снежную бурю. Она соглашается уйти, но не раньше, чем называет уважаемого Леннокса своим грабителем и отцом ее мертвого ребенка. Она теряется в бушующем шторме, пока Дэвид возглавляет поисковый отряд. Анна без сознания плывет на льдине вниз по реке к водопаду, пока в последний момент ее не спасает Дэвид, который затем женится на ней.

Бросать

Лилиан Гиш в роли Анны Мур
Ричард Бартелмесс в роли Дэвида Бартлетта
Лоуэлл Шерман в роли Леннокса Сандерсона
Берр Макинтош, как сквайр Бартлетт
Кейт Брюс в роли матери Бартлетт
Мэри Хэй — Кейт, племянница Сквайра
Крейтон Хейл, как профессор
Эмили Фицрой — Мария Пул, хозяйка
Портер Стронг в роли Сета Холкомба
Эдгар Нельсон в роли Хай Холлера
Миссис Морган Бельмонт в роли Дайаны Тремонт
Вивия Огден в роли Марты Перкинс
Джордж Невилл в роли констебля

Производство

Актер Лилиан Гиш, ссылаясь на знаменитую «сцену погони на льдинах», пошутил: «Всю ту зиму, когда мистер Гриффит видел ледяной пирог, он не был удовлетворен, пока не приглашал на него меня». ^{[ 4 ]}

Д. У. Гриффит купил права на экранизацию этого рассказа, первоначально пьесы Лотти Блэр Паркер , разработанной Джозефом Р. Грисмером . Жена Грисмера, валлийская актриса Фиби Дэвис , стала ассоциироваться с пьесой начиная с 1897 года и к 1909 году снялась в более чем 4000 ее постановках, что сделало ее одной из самых популярных пьес в Соединенных Штатах. Дэвис умер в 1912 году, гастролировав по спектаклю более десяти лет. Пьеса, старомодная история, отражающая американские и викторианские идеалы девятнадцатого века, считалась устаревшей к моменту ее кинематографической постановки в 1920 году. ^{[ 5 ]}

Права на историю были куплены за 175 000 долларов. ^{[ нужна ссылка ]}

Некоторые источники, цитирующие газетные объявления того времени, говорят, что этот эпизод был снят с использованием ранней цветной технологии, возможно, Technicolor или Prizmacolor . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Кларин Сеймур , которая появлялась в четырех предыдущих фильмах Гриффита, изначально была выбрана на роль Кейт, племянницы сквайра Бартлетта. После безвременной смерти Сеймура на роль была выбрана Мэри Хэй , а сцены с участием Сеймура были пересняты.

Знаменитый эпизод с льдиной был снят в Уайт-Ривер-Джанкшен, штат Вермонт . Был использован настоящий водопад, хотя его высота составляла всего несколько футов; Общий план, на котором показана большая капля, был снят на Ниагарском водопаде . ^{[ 8 ]} Перед началом съемок лед нужно было распилить или взорвать. Во время съемок под камерой приходилось поддерживать небольшой костер, чтобы масло не замерзло. В какой-то момент Гриффит получил обморожение одной стороны лица. В то время дублеры не использовались, поэтому Гиш и Бартелмесс выполняли трюки сами. Волосы Гиш замерзли, и от холода она потеряла чувствительность в руке. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Это была ее идея опустить руку и волосы в воду, и этот образ стал культовым. Ее правая рука будет несколько повреждена на всю оставшуюся жизнь. Кадр, где сняты льдины, переходящие водопад, был снят не по сезону, поэтому льдины на самом деле деревянные. В кинематографическом отношении сцена на льдине является ранним примером параллельного действия .

Цензура

Как и другие постановки Гриффита, «Путь на восток» подвергался цензуре со стороны некоторых американских государственных советов по цензуре фильмов. Например, кинокомиссия Пенсильвании потребовала сделать более 60 сокращений из фильма, удалив ложный брак и медовый месяц между Ленноксом и Анной, а также любые намеки на ее беременность, что фактически разрушило целостный конфликт фильма. ^{[ 11 ]} Получившийся фильм, возможно, удивил зрителей в том состоянии, когда незадолго до своей смерти внезапно появился ребенок. В других вырезках были удалены сцены, где светские женщины курят сигареты, и заголовок с эвфемизмом «дикий овес». ^{[ 11 ]}

Прием

Театральная касса

Хотя на сегодняшний день это был самый дорогой фильм Гриффита, он также был одним из самых коммерчески успешных. «Путь на Восток» — четвертый по прибылям немой фильм в истории кино, собрав в прокате в 1920 году более 4,5 миллионов долларов. ^{[ 12 ]} Картина была «второй по после его «Рождения нации » (1915). прибыльности ^{[ 13 ]}

Он играл роль роуд-шоу, а затем заработал 2 миллиона долларов как обычный релиз. ^{[ 1 ]}

Фильм заработал 1 миллион долларов прибыли. ^{[ 14 ]}

Более поздние оценки фильма

После просмотра драмы на публичном показе в 1994 году кинокритик Марк Адамо из The Washington Post был особенно впечатлен игрой Гиша и весьма новаторским «кинематографическим стилем» Гриффита:

Что поразительно в фильме, так это не то, что шаткие условности сценической мелодрамы 1890-х годов преследуют каждый его кадр. (Даже кажущееся пионером феминизма в этом фильме уже застарело: названия в стиле Левита заставят нас поверить, что трепетная изобретательность Лилиан Гиш, ставшая жертвой сильно накрашенной туши, — это «история Женщины».) Что удивительно, так это то, что в фильме Гиш столько жесткости. Забавная, интуитивная игра, особенно в средней части фильма, где она вынашивает внебрачного ребенка, выходит за рамки времени, места и технологий. Не менее поразительно и мощное стремление Гриффита с его художественными съемками натурных съемок, причудливыми крупными планами и рискованными постановками декораций создать новый, исключительно кинематографический стиль. ^{[ 15 ]}

Позже, в 2007 году, сравнивая эту постановку с другими работами Гриффита, кинообозреватель Пол Бреннер счел ее одной из лучших и менее «проповедных» экранных представлений режиссера:

Многие черты лица Гриффита страдают от сентенциозного морализаторства, чувства Бога, обращающегося к массам, и откровенного расизма. Но «Путь на восток» подчеркивает величие Гриффита без необходимости выслушивать Нагорную проповедь или «Поездку Клана». В «Пути на Восток» психотическое безумие Гриффита на этот раз не помешало хорошему фильму. ^{[ 5 ]}

См. также

Список ранних цветных художественных фильмов

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Общая картина затрат и прибыль от роуд-шоу» . Разнообразие . 18 марта 1925 г. с. 27 . Проверено 20 марта 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «20-летний рекорд Гриффита» . Разнообразие . 5 сентября 1928 г. с. 12 . Проверено 21 марта 2023 г.
^ Путь на Восток на IMDb .
^ О'Делл, 1970 стр. 132-133: «...известная цитата Лилиан Гиш…» О'Делл, возможно, цитирует мемуары Гиша 1969 года «Кино, мистер Гриффит и я». См. О'Делл, с. 158 Библиографическая примечание №. 19
^ Jump up to: ^а ^б Бреннер, Пол (2007). « Путь на Восток Рецензия на фильм » . Кинокритик . Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
^ Путь на Восток на SilentEra.com
^ eMoviePoster.com
^ О'Делл, 1970 стр. 133: «...некоторые довольно очевидные вставки в Ниагарский водопад…»
^ Джеймс Л. Нейбаур (2012). «Путь на Восток (эксклюзивный веб-сайт)» . Cineaste.com . Журнал «Кинеаст» . Проверено 4 июня 2014 г.
^ «Создание кино, 1920» . www.eyewitnesstohistory.com . Очевидец истории. 2002 . Проверено 4 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Смит, Фредерик Джеймс (октябрь 1922 г.). «Глупые цензоры» . Фотоспектакль . 22 (5). Нью-Йорк: 39, 41 . Проверено 3 декабря 2013 г.
^ Диркс, Тим . Величайшие фильмы , кинообзор, 1996–2008 гг. Последний доступ: 24 февраля 2008 г.
^ О'Делл, 1970 стр. 127: Цитата Эллин Баузер из книги «Мастер американского кино» Д. У. Гриффита, 1965 г., см. сноску № 127. 2, Библиография О'Делла, с. 157
^ Балио, Тино (2009). United Artists: Компания, созданная звездами . Университет Висконсина Пресс . п. 39. ИСБН 978-0-299-23004-3 .
^ Адамо, Марк (18 июля 1994 г.). «Путь на Восток» . Вашингтон Пост . Проверено 3 сентября 2013 г.

Источники

О'Делл, Пол (1970). Гриффит и подъем Голливуда (изд. 1970 г.). Нью-Йорк: AS Barnes & Co., с. 163. ИСБН 0-498-07718-7 .

Внешние ссылки

Путь на восток на IMDb
Путь на восток в базе данных TCM Movie
Путь на Восток на SilentEra.com
Путь на Восток в The Greatest Films Тима Диркса
«Путь на Восток» Фильм на YouTube
Way Down East доступен для бесплатного просмотра и загрузки в Интернет-архиве.

[var-1] Jump up to: ^а ^б «Общая картина затрат и прибыль от роуд-шоу» . Разнообразие . 18 марта 1925 г. с. 27 . Проверено 20 марта 2022 г.

[varone-2] Jump up to: ^а ^б «20-летний рекорд Гриффита» . Разнообразие . 5 сентября 1928 г. с. 12 . Проверено 21 марта 2023 г.

[3] Путь на Восток на IMDb .

[4] О'Делл, 1970 стр. 132-133: «...известная цитата Лилиан Гиш…» О'Делл, возможно, цитирует мемуары Гиша 1969 года «Кино, мистер Гриффит и я». См. О'Делл, с. 158 Библиографическая примечание №. 19

[Brenner-5] Jump up to: ^а ^б Бреннер, Пол (2007). « Путь на Восток Рецензия на фильм » . Кинокритик . Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года . Проверено 16 апреля 2020 г.

[SilentEra-6] Путь на Восток на SilentEra.com

[7] MoviePoster.com

[8] О'Делл, 1970 стр. 133: «...некоторые довольно очевидные вставки в Ниагарский водопад…»

[9] Джеймс Л. Нейбаур (2012). «Путь на Восток (эксклюзивный веб-сайт)» . Cineaste.com . Журнал «Кинеаст» . Проверено 4 июня 2014 г.

[10] «Создание кино, 1920» . www.eyewitnesstohistory.com . Очевидец истории. 2002 . Проверено 4 июня 2014 г.

[Smith-11] Jump up to: ^а ^б Смит, Фредерик Джеймс (октябрь 1922 г.). «Глупые цензоры» . Фотоспектакль . 22 (5). Нью-Йорк: 39, 41 . Проверено 3 декабря 2013 г.

[12] Диркс, Тим . Величайшие фильмы , кинообзор, 1996–2008 гг. Последний доступ: 24 февраля 2008 г.

[13] О'Делл, 1970 стр. 127: Цитата Эллин Баузер из книги «Мастер американского кино» Д. У. Гриффита, 1965 г., см. сноску № 127. 2, Библиография О'Делла, с. 157

[tino-14] Балио, Тино (2009). United Artists: Компания, созданная звездами . Университет Висконсина Пресс . п. 39. ИСБН 978-0-299-23004-3 .

[15] Адамо, Марк (18 июля 1994 г.). «Путь на Восток» . Вашингтон Пост . Проверено 3 сентября 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

v т и Фильмы режиссера Д. У. Гриффита
1908	Приключения Долли Борьба за свободу Дочь трактирщика Черная Гадюка Красный человек и ребенок Обманутая вечеринка в трущобах Бандитское Ватерлоо Катастрофический побег Рукавица Гризера Мужчина и Женщина Роковой час Из любви к золоту Застрял у алтаря За честь жены Преданный отпечатком руки Утро понедельника в полицейском суде Кони-Айленда Девушка и преступник За кулисами Красная девочка Сердце О'Ямы Где ревут буруны Копченый муж Украденные драгоценности Дьявол Сердце зулусов Отец вступает в игру Ингомар, Варвар Клятва Вакеро Жена плантатора Романтика еврейки Зов дикой природы Сокрытие грабителя Спустя много лет Золото пирата Укрощение строптивой Партизан Песня о рубашке Неблагодарный Женский путь Член клуба и бродяга Деньги безумны Жена камердинера Вражда и Турция Расплата Испытание дружбы Ужасный момент Рождественские грабители Мистер Джонс на балу Рука помощи
1909	Одно прикосновение природы Маньяк-повар Миссис Джонс развлекает Честь воров Любовь находит путь Жертва Сельский побег Эти мальчики! Криминальный гипнотизер Очаровательная миссис Фрэнсис Мистер Джонс устраивает карточную вечеринку Эти ужасные шляпы Добро пожаловать грабитель Нить жизни Девочки и папа Бриллиант Брахмы Эдгар Аллен По Венок во времени Трагическая любовь Карниз для штор Любовь его подопечного Джонсы устраивают любительские спектакли Индуистский кинжал История любви политика Золотой Луи У Алтаря Прусский шпион Мать его жены Месть дурака Деревянная нога Сердце Руэ Девушка из Армии Спасения Приманка платья Я сделал это Голос скрипки Обман И маленький ребенок будет вести их Ошибка грабителя Бутылочка с лекарством Джонс и его новые соседи Реформация пьяницы Пытаюсь арестовать Дорога к сердцу Грубая хозяйка Крестовый поход Шнайдера против шума Крепкий сон Побег леди Хелен Счастливчик Джим Джонс и агент книги леди Воскресение Два воспоминания Побег с тётей Сверчок в очаге Скрипичный мастер из Кремоны Новый трюк Одинокая вилла Возвращение сына Ее первое печенье Сельский доктор Заговор кардинала Нежные сердца Друг семьи Отречение Исправленная лютня Запечатанная комната Маленькая дорогая Гессенские ренегаты Комата, сиу Сведение счетов В Старом Кентукки Кожаные чулки Пиппа Пасс или Песня совести Дураки судьбы Его потерянная любовь Богиня Гибсона Уход за гадюкой Диск смерти: история периода Кромвеля Через выключатели Взгляд Красного Человека Уголок пшеницы Ловушка для Деда Мороза В Маленькой Италии Чтобы спасти ее душу На следующий день Выбор мужа Последняя игра Билла Шарки
1910	Скалистая дорога Женщина из Меллона Англичанин и девушка В Старой Калифорнии Верный Два брата Как это есть в жизни Романтика Западных холмов Неизменное море Рамона В сезон бутонов Дитя гетто В приграничных штатах Что сказала Дейзи Вспышка света Аркадская горничная Дом с закрытыми ставнями Умышленная Пегги Современный блудный сын Путь ирокеза Клятва и человек Роуз О'Салем-Таун Беглец Отвоевать его любовь
1911	Два пути Итальянский парикмахер Его доверие Его доверие оправдалось Судьба поворачивается Сердцебиение давно минувших дней Что нам делать со своим старым? Фишер Фолкс Его дочь Лилия многоквартирных домов Указ судьбы Был ли он трусом? Оператор Лонедейла Испанский цыган Сломанный крест Как она одержала победу Новое платье Кривая дорога Белая роза дикой природы Улыбка ребенка Енох Арден: Часть I Енох Арден: Часть II Первобытный зов Борьба с кровью Индийские братья Деревенский Амур Последняя капля воды Выход из тени Слепая принцесса и поэт Мечи и сердца Из чего сделаны герои Ее пробуждение Создание человека Приключения Билли Долгая дорога Любовь на холмах Битва Через темные долины Сердце скряги Презираемая женщина Голос ребенка
1912	Вечная Мать Старый бухгалтер Для Его Сына Трансформация Майка Любовь сестры Под пылающим небом Солнечный луч Нитка жемчуга Девушка и ее доверие Корень зла Богиня Полынного ущелья Наказание Самка вида Прямо как женщина Одно — бизнес, другое — преступление Меньшее зло Зверь в страхе Изгой среди изгоев Домашние люди Временное перемирие Дух пробудился Жажда человека к золоту Генезис человека Пески Ди Узкая дорога Внутренний круг Изменение духа Невидимый враг Слепая любовь Резня Две дочери Евы Друзья Так близко, но так далеко Вражда на холмах Кентукки Одеяло вождя В проходах дикой природы Тот, кого она любила Нарисованная леди Мушкетеры Свиной аллеи Наследственность Золото и блеск Мой ребенок Информатор жестокость Нью-Йоркская шляпа Мой герой Дилемма грабителя Крик о помощи Бог внутри
1913	Три друга Телефонная девушка и леди Приключение в осеннем лесу Мальчик с нежным сердцем Незаконно присвоенная Турция Братья Масло и вода Случайный обман Любовь в апарт-отеле Сломанные пути Стратагема девушки Нежеланный гость Рядом с Землей Судьба Добро пожаловать злоумышленник Ребенок шерифа Герой Маленькой Италии Маленькая подразнить Непонятый мальчик Левша Леди и мышь Если бы мы только знали Странник Украденный хлеб Дом Тьмы Яки Кур Просто золото Месть Ранчеро Своевременный перехват Марафон Смерти Материнское сердце Печальный берег Ребенок врага Ошибка Двое мужчин из пустыни (проиграны) Мадонна Бури Битва в ущелье Элдербуш Совесть Хасан-бея
1914–1931	Юдифь Бетулийская (1914) Битва полов (1914, проиграна) Грубая сила (1914) Дом, милый дом (1914) Побег (1914, утерян) Мстительная совесть: или «Не убий» (1914) Рождение нации (1915) Нетерпимость (1916) Сердца мира (1918) Великая любовь (1918, потеряна) Лилиан Гиш в апелляции по кредиту свободы (1918, проиграна) Величайшая вещь в жизни (1918, потерян) Роман о счастливой долине (1919) Девушка, которая осталась дома (1919) Сломанные цветы (1919) Истинное сердце Сьюзи (1919) Алые дни (1919) Величайший вопрос (1919) Идол-танцор (1920) Реконструируя своего мужа (1920, утерян) Цветок любви (1920) Путь на восток (1920) Улица мечты (1921) Сироты бури (1921) Одна захватывающая ночь (1922) Белая роза (1923) Америка (1924) Разве жизнь не прекрасна (1924) Салли из опилок (1925) Эта девушка Ройл (1925, потеряна) Печали сатаны (1926) Барабаны любви (1928) Битва полов (1928) Дама тротуаров (1929) Авраам Линкольн (1930) Борьба (1931)