Jump to content

Дорога к сердцу

Дорога к сердцу
Сцена с актерами (слева направо) Дэвидом Майлзом, Анитой Хендри, Флоренс Лоуренс и Гербертом Йостом.
Режиссер Д. У. Гриффит
Написал Д. У. Гриффит
Продюсер: Американская компания мутоскопов и биографов
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк [ 1 ]
В главных ролях Дэвид Майлз
Герберт Йост
Анита Хендри
Кинематография Артур Марвин [ 2 ]
Дата выпуска
  • 5 апреля 1909 г. ( 05.04.1909 )
Время работы
9-10 минут (длина выпуска 618 футов) [ 3 ] [ а ]
Страна Соединенные Штаты
Языки Тихий
английские субтитры

«Дорога к сердцу» — американский короткометражный фильм 1909 года , драма режиссёра Д. У. Гриффита , продюсером которого выступила компания «Biograph Company» из Нью-Йорка. [ 2 ] В главных ролях Дэвид Майлз , Анита Хендри и Герберт Йост . Он был снят в течение двух дней в марте 1909 года на студии Biograph на Манхэттене и выпущен в апреле того же года в кинотеатрах как кинопленка, разделенная с комедией Biograph « Пытаясь быть арестованным» . [ 3 ]

В различных публикациях киноиндустрии 1909 года дано краткое изложение сюжета этой фотоспектакля. Профессиональный журнал The Moving Picture World в своем номере от 3 апреля описывает эту сюжетную линию:

ДОРОГА К СЕРДЦУ...Мигель, старый богатый ранчеро, не одобряет брак своей дочери с Хосе, бедным мексиканцем, и выгоняет их из своего дома. Винуэлла, жена Мигеля, возмущена его действиями и уходит вместе с ними. Это приводит Мигеля в ярость, но он все еще упрям ​​и позволяет им уйти, говоря, что он может обойтись без них. Теперь наступает решающее условие. Ему нужна домработница, и он посылает своего слугу нанять одну из них. Первый — китаец, и есть поданную им еду невозможно. Дальше ирландская девушка. Она сжигает его отбивные. Наконец-то ковбойщик. Он готовит стейк, который невозможно разрезать долотом, а Мигель отказывается его есть. Это приводит в ярость ковбоя, который становится настоящим торнадо шумного, вулканического и свирепого обострения, так что бедное ранчеро беспокоится за свою жизнь. Этот циклонический, пожирающий огонь Бомбастес Фуриозо вытаскивает пару пистолетов и проделывает во всем пулевые отверстия, к тому же разрушая все остальное, и оставляет дрожащего ранчеро скорее мертвым, чем живым от испуга. Мигель безутешно и застенчиво направляется к хижине дочери и зятя, где находит их сидящими и наслаждающимися мирной трапезой. Пикантный аромат хорошо приготовленного блюда Яства слишком заманчивы, и он сразу же уступает ради сытной еды. [ 4 ]

Кинообозреватель Х.А. Дауни в «Никелодеоне» , еще одном широко читаемом профессиональном журнале 1909 года, представляет в своем майском выпуске гораздо более краткое изложение сценария Гриффита, чем то, что можно найти в «Мире движущихся изображений» . [ б ] Дауни описывает фильм как «проверку теории о том, что дорога к сердцу лежит через желудок, как это изложено в случае с Мигелем, который, не одобряя брак дочери, выгоняет ее из дома, но смягчается ради сытный обед». [ 5 ]

Еще одно краткое изложение сюжета этого короткометражного фильма можно найти в обширной публикации 1985 года « Ранние кинофильмы: коллекция бумажных отпечатков» в Библиотеке Конгресса . [ 6 ] Нижеследующее было составлено сотрудниками Библиотеки Конгресса после просмотра рулона бумаги с небольшими фотоотпечатками, хранящимися в коллекции LC. Эти отпечатки датируются 1909 годом и были созданы напрямую, кадр за кадром, с ныне утерянного 35-миллиметрового мастер-негатива « Дороги к сердцу» компании Biograph :

Эта комедия со всеми актерами в испанских костюмах начинается в совмещенной столовой и кухне. Входит молодой человек (Дэвид Майлз) и предлагает дочери (Флоренс Лоуренс) жениться, но ее отец отвергает это предложение. Завязывается бурная дискуссия, и дочь с матерью уходят из дома. Дочь выходит замуж, и они все вместе налаживают домашнее хозяйство. Отец упорно настаивает, что сможет обойтись без них. Следующие сцены показывают его попытки сделать это, когда он нанимает и увольняет повара-восточного повара, домохозяйку, не владеющую латынью, и повара в лагере скотовода, который носит брюки и носит с собой два пистолета. В последних сценах показано, как отец пытается снискать расположение своей семьи после того, как его последний повар разгромил дом из-за того, что отец отказывается есть еду. [ 6 ]

Производство

[ редактировать ]

Сценарий этого короткометражного фильма приписывается режиссеру Гриффиту, который снял картину в штаб-квартире и главной студии Biograph, которые в 1909 году располагались в отреставрированном особняке из коричневого камня на 11 East 14th Street в Нью-Йорке. Съемки были завершены всего за два дня — 4 и 5 марта 1909 года — оператором «Биографа» Артуром Марвином. [ 2 ]

Некредитованные актеры

[ редактировать ]

Сбор и проверка актерского состава в ранних постановках Biograph, таких как « Дорога к сердцу», осложняется тем фактом, что Biograph, в соответствии с политикой компании, не начал публично упоминать своих исполнителей и идентифицировать их в публикациях киноиндустрии или в реклама в газетах в течение четырех лет после выхода этого короткометражного фильма. В выпуске от 5 апреля 1913 года чикагский отраслевой журнал Motography в новостной статье под заголовком «Раскрытые личности биографов» объявляет, что «наконец-то» Biograph «готов представить своих игроков». [ 8 ] В этой новости кинозрители также информируются о том, что за десять центов они могут приобрести постер Biograph, на котором были изображены имена и соответствующие портреты 26 главных актеров компании. [ 8 ]

Реклама в The Moving Picture World двух релизов с разделенными катушками, 1909 год.

Игроки второго плана были среди многих первых подрядчиков Biograph, которые выступали анонимно и их появления на экране постоянно не упоминались. Флоренс Лоуренс, сыгравшая в этом фильме роль дочери Мигеля, была известна театральным зрителям в 1909 году лишь как «Девушка-биограф», хотя уже через несколько лет после выхода этой комедии она получила широкую огласку как одна из лучших актрис кино. киноиндустрии США. [ 9 ]

Выпуск и прием

[ редактировать ]

длиной 618 футов и первоначальной продолжительностью от девяти до десяти минут Фильм «Дорога к сердцу» был выпущен и распространен компанией Biograph на разделенной катушке вместе с 344-футовой комедией « Пытаясь быть арестованным» . [ 10 ] Несколько беспристрастных рецензий или комментариев о фильме можно найти ни в отраслевых изданиях 1909 года, ни в городских и провинциальных газетах того года. Большинство газетных описаний короткометражного фильма содержатся в рекламных объявлениях кинотеатров, которые распространялись в различных сообществах в течение недель и месяцев после выхода фильма.

В публикациях 1909 года и более современных ссылках жанр или обозначение постановки « Дороги к сердцу» различаются. В расписаниях периодических выпусков и в рекламных объявлениях «Биографы» в отраслевых журналах это называется драмой или драматичным. В театральных афишах и доступных газетных объявлениях его иногда называют драмой, а чаще — комедией. В книге 1985 года « Ранние кинофильмы: коллекция бумажных отпечатков в Библиотеке Конгресса » и в базе данных фильмов в Интернете это также называется комедией. [ 6 ]

Театральная реклама фильма, а также «Попытка быть арестованным» , Астория, Орегон , апрель 1909 года.

В августе 1909 года Большой театр в Брансуике, штат Джорджия, рекламировал фильм в местной газете как «очень умный фарс-комедию, которая обязательно понравится». [ 11 ] Электрический театр в Конвее, штат Арканзас, отнес «Дорогу к сердцу » к категории «комических» в своей линейке фильмов вместе с сопутствующей комедией, разделенной на две катушки , « Пытаясь быть арестованным » , которую театр ошибочно назвал « Он пытается быть арестованным» . [ 12 ] С другой стороны, Театр «Джевел» в Астории, штат Орегон , как и реклама «Биографа» в отраслевых изданиях, рекламировал короткометражку как «драматическую». [ 13 ] Все эти различные описания и другие привели к общей неопределенности относительно фактического жанра или типа фильма, настолько, что онлайн-ссылка «Список прогрессивных немых фильмов» на Silent Era просто классифицирует короткометражки с вопросительными знаками: «[?] Драма ?". [ 14 ] Учитывая такую ​​неопределенность, связанную с наличием в сюжете этого короткометражного фильма как драматических, так и комических элементов, постановку, пожалуй, лучше всего отнести к драме .

Статус сохранности

[ редактировать ]

Визуальная запись « Дороги к сердцу» существует. В Библиотеке Конгресса (LOC) хранится рулон бумажных изображений длиной 241 фут, напечатанных покадрово непосредственно с оригинального 35-миллиметрового мастер-негатива комедии. [ 6 ] Представленный компанией Biograph правительству США незадолго до выхода фильма в прокат, этот рулон является частью оригинальной документации, необходимой федеральным властям кинокомпаниям для получения защиты авторских прав на свою продукцию. [ 15 ]

Хотя бумажные распечатанные записи библиотеки нельзя проецировать, такие бумажные копии можно перенести на современную защитную пленку на основе полиэстера для просмотра. Фактически, в течение 1950-х и начала 1960-х годов Кемп Р. Нивер и другие сотрудники LOC восстановили более 3000 ранних рулонов бумаги с изображениями фильмов из коллекции библиотеки и перевели многие из них в резервный запас. Архив кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе , например, имеет в своей коллекции такую ​​репродукцию, но не «Дорогу к сердцу» . Вместо этого в архиве имеется копия первого фильма режиссера Д. У. Гриффита — короткометражки « Приключения Долли» . Эта проецируемая репродукция была создана на основе копии бумажного отпечатка LOC этого фильма 1908 года. [ 16 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ В эпоху немого кино «стандартная» 1000-футовая катушка могла вместить отснятый материал с максимальной продолжительностью от 15 до 16 минут. Хотя скорость проецирования в разных кинотеатрах в период немого кино, особенно в первые годы, различалась, фильмы тогда в среднем проецировались со скоростью 16 кадров в секунду. Эта скорость была намного медленнее, чем 24 кадра в более поздних звуковых фильмах. См . «Как работают фильмы» Брюса Ф. Кавина (Нью-Йорк: Macmillan Publishing Company, 1987, стр. 46–47).
  2. Базирующийся в Чикаго отраслевой журнал The Nickelodeon был переименован в Motography в 1911 году.
  1. ^ «Дорога к сердцу (1909)» , Американский институт кино (AFI), Лос-Анджелес, Калифорния. Проверено 9 апреля 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Грэм, Купер С.; Хиггинс, Стив; Манчини, Элейн; Виера, Жоау Луис. Запись на «Дорогу к сердцу» , Д. У. Гриффит и компания Biograph . Метучен, Нью-Джерси и Лондон: The Scarecrow Press, 1985, стр. 43. Интернет-архив (IA), Сан-Франциско, Калифорния. Проверено 6 апреля 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Последние фильмы/Американская компания мутоскопов и биографов/5 апреля/Дорога к сердцу» , списки релизов, The Moving Picture World (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 10 апреля 1909 г., стр. 454. ИА. Проверено 7 апреля 2021 г.
  4. ^ «Истории фильмов / Биографическая компания / ДОРОГА К СЕРДЦУ» , краткое содержание сюжета, The Moving Picture World (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 3 апреля 1909 г., стр. 412. И.А. Проверено 9 апреля 2021 г.
  5. ^ Дауни, Х.А. «Запись апрельских фильмов/Дорога к сердцу» , The Nickelodeon , май 1909 г., стр. 144. И.А. Проверено 7 апреля 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д Нивер, Кемп Р. Ранние кинофильмы: Коллекция бумажных отпечатков в Библиотеке Конгресса , «Дорога к сердцу» . Вашингтон, округ Колумбия: Отдел кинофильмов, радиовещания и звукозаписи, 1985, стр. 276. HathiTrust Цифровая библиотека . Проверено 7 апреля 2021 г.
  7. Актером в этой роли мог быть Джеймс Кирквуд-старший, а не Дэвид Майлз. В рукописных опознавательных знаках в биографическом бюллетене 1909 года (номер 228) Кирквуд указан как исполнитель, изображающий Мигеля. См. «Дорога к сердцу» от 5 апреля 1909 г., Биографические бюллетени: 1908–1912 ; сборник публикаций Biograph Studio, включая бюллетень № 228, который включает кадр из фильма с рукописными опознавательными знаками трех из четырех актеров, изображенных в сцене: «Джеймс Кирквуд» (в роли Мигеля), «Анита Хендри» и «Флоренс Лоуренс». Четвертый актер неизвестен, хотя это Герберт Йост, который в это время также использовал сценический псевдоним Барри О'Мур. Проверено 2 сентября 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Раскрытие биографических данных» , Motography (Чикаго), 5 апреля 1913 г., стр. 222. ИА; обратитесь к книге Келли Р. Браун « Флоренс Лоуренс, девушка-биограф: первая кинозвезда Америки» (1999) о политике Biograph по использованию анонимных или «неназванных» актеров.
  9. ^ Браун, Келли Р. Флоренс Лоуренс, Девушка-биограф: первая кинозвезда Америки . Джефферсон, Северная Каролина и Лондон: McFarland and Company, 1999, стр. 23–32.
  10. Реклама, рекламирующая разделенную катушку «Биограф» 1909 года, выпускающую «Дорогу к сердцу» и «Попытку арестовать» ; опубликовано в профессиональном журнале The Moving Picture World (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк), 3 апреля 1909 г., стр. 393. И.А. Проверено 7 апреля 2021 г.
  11. ^ "The Grand" , The Brunswick News (Брансуик, Джорджия), 10 августа 1909 г., стр. 7. Хроника Америки, ЖК. Проверено 10 апреля 2021 г.
  12. ^ «Кэти Уршман, чудо-ребенок, споет сегодня вечером в электрическом театре» , «Демократ из бревенчатой ​​хижины» (Конвей, Арканзас), 20 мая 1909 г., стр. 1. Хроника Америки , ЛК. Проверено 10 апреля 2021 г.
  13. Реклама Jewel Theater «Последних фильмов биографа» («Дорога к сердцу» и «Попытка быть арестованным»), The Morning Astorian (Астория, Орегон), 20 апреля 1909 г., стр. 5; Хроника Америки, LC. Проверено 10 апреля 2021 г.
  14. ^ «Дорога к сердцу» , профиль, «Список прогрессивных немых фильмов», Карл Беннетт, Эра немого кино , штат Вашингтон. Проверено 10 апреля 2021 г.
  15. ^ Нивер, «Предисловие» , стр. ix-xiii.
  16. ^ Репродукция бесшумной пленки на 35-миллиметровом безопасном отпечатке фильма «Приключения Долли» (1908), сделанном на бумаге LC, одна катушка, инвентарный номер M27769, Архив кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, Лос-Анджелес, Калифорния. Проверено 7 апреля 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6921ed47539393763392b899565ffdfa__1726196340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/69/fa/6921ed47539393763392b899565ffdfa.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Road to the Heart - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)