Jump to content

Библиография короля Артура

Это библиография произведений о короле Артуре , его семье, его друзьях и врагах. Эта библиография включает работы известных авторов или известных авторов.

латинский

[ редактировать ]

валлийский

[ редактировать ]

латинский

[ редактировать ]
  • Легенда о святом Гоэзновиусе , анонимно ок. 1019 (Возрождение Саксонии, когда Артур «отзовется от мирских действий», может быть ссылкой на его бессмертие; [2] Вортигерн упоминал)
  • Vita Sancti Cadoc работы Лифриса из Лланкарфана ок. 1086 (Артур хочет изнасиловать Гвладиса , с которым сбегает Гундлиаук , но помогает им советом Кея и Бедивера . Святой Кадок укрывает убийцу людей Артура и платит скот в качестве компенсации, но они превращаются в пучки папоротников. [3] )

валлийский

[ редактировать ]

валлийский

[ редактировать ]

латинский

[ редактировать ]

Французский и англо-нормандский

[ редактировать ]

немецкий

[ редактировать ]

Французский, англо-нормандский или провансальский

[ редактировать ]

немецкий

[ редактировать ]

норвежский

[ редактировать ]
  • брата Роберта Прозаические исполнения
    • Сага о Тристраме ok Ísöndar 1226 (скандинавская переработка Тристана Томасом Британским )
    • Сага об Ивенсе 1226 г. (скандинавская переработка «Ивена, Рыцаря Льва» Кретьена )
    • Сага об Эрексе » Кретьена , возможно, первоначально написанная Робертом (текст, вероятно, изменен в передаче рукописи; скандинавская переработка «Эрека и Эниде )
    • Сага о Парцевалях
    • Эпизод с Valven
    • Сага о Мёттулсе , адаптация мотива «неподходящей мантии».
  • Стренглейкар (переводы lais в основном Мари де Франс )

Английский

[ редактировать ]

Голландский

[ редактировать ]
  • Мелех Артус ( перевод « Царь Арт» ), перевод на иврит 1279 года, первый перевод на этот язык, опубликованный в Италии. Содержит несколько коротких частей цикла Вульгаты : соблазнение Пендрагоном Игрейны и смерть Артура. Всего 5 страниц в конце более крупного кодекса календарной астрономии под названием Сефер ха-Иббур («книга определения високосных лет»). Анонимный автор. [20]

валлийский

[ редактировать ]

Английский

[ редактировать ]

валлийский

[ редактировать ]

(Все даты валлийских композиций спорны)

итальянский

[ редактировать ]

Французский

[ редактировать ]

каталанский

[ редактировать ]

Греческий

[ редактировать ]

Английский

[ редактировать ]

итальянский

[ редактировать ]

исландский

[ редактировать ]
  • Скиккьюримур (интерпретация истории о «неподходящей мантии») [ нужна ссылка ]

бретонский

[ редактировать ]

Английский

[ редактировать ]

валлийский

[ редактировать ]
  • Романс «Тристан» , сохранившийся в фрагментарном виде в нескольких рукописях. [ нужна ссылка ]

Бело-русский

[ редактировать ]
  • Видувилт (идишская переработка Вигалуа )

Английский

[ редактировать ]

Английский

[ редактировать ]

валлийский

[ редактировать ]

Художественная литература

[ редактировать ]

Изображения в других СМИ

[ редактировать ]
  1. ^ Лейси 1986 , Гильдас .
  2. ^ Белый 1997
  3. ^ Уайт 1997 , стр. 13–16)
  4. Лейси, 1997, страницы 565–7, GA (Джеффри Эш), «Триады» [ нужна полная цитата ]
  5. ^ Бромвич 1961 .
  6. ^ Бромвич 1961 , стр. 97–121.
  7. ^ Jump up to: а б Бромвич 1961 , с. cxxx «Период Сайвиддвира »
  8. ^ Бромвич 1961 , приложение IV, стр. 250–255.
  9. ^ Уайт 1997 , стр. 16–17.
  10. ^ Лейси 1986 , с. 471, GA, «Жития святых, Артур в»
  11. ^ де ла Бордери, Артур, изд. (1891). «Святой Эффлам, неопубликованный текст древнего жития этого святого» . Анналы Бретани . VII . Факультеты литературы и гуманитарных наук университетов Ренна и Нанта: 279–. (стр.299)
  12. ^ Уайт 1997 , стр. 22–23.
  13. ^ Лейси 1986 , с. 630, KGM (Кеннет Дж. Мэдисон), «Уильям Малмсберийский»
  14. ^ Грин, Синтия Уиддон (1998). «Джоселин, монах Фернесс: Жизнь Кентигерна (Мунго)» . Фордэмский университет . Проверено 25 декабря 2012 г. , Глава xlv, «Лалеоцен»
  15. ^ Уайт 1997 , стр. 24.
  16. ^ «Песнь о роге» и «Плохо скроенный плащ: За круглым столом» , Кобле, Натали; Баумгартнер, Эммануэль (Париж: Éditions Rue d'Ulm, 2005)
  17. ^ Лейси 1999 с. 595 [ нужна полная цитата ]
  18. ^ см. «Опасное кладбище: текстовое издание»: http://opencommons.uconn.edu/dissertations/AAI9906544/ [по состоянию на 1 февраля 2018 г.]
  19. ^ Лейси 1999, стр. 387–8, BB (Барт Бесамуска), «Среднеголландская литература о короле Артуре» [ нужна полная цитата ]
  20. ^ Курт Левиант. Король Арт: еврейский роман о короле Артуре 1279 года . Издательство Сиракузского университета, 2003. Для рукописи: Mss. Урб. Эбр. 48 в Библиотеке Ватикана , стр. 75–77р.
  21. ^ " Гильем де Торроэлья "
  22. ^ Издания шестнадцатого века «Артура Маленькой Британии» , Дж. Э. Митчелл, Revue Belge de Philologie et d'Histoire, 1972 год, 50-3 стр. 793-795. Онлайн на Persée.fr (получено 12 июня 2023 г.)
  23. ^ Брайан Стейблфорд , (2009), От А до Я фэнтезийной литературы , стр. 205. Scarecrow Press. ISBN   0810868296
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 135975442e2f465b702b7dab732e6c7b__1722505980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/13/7b/135975442e2f465b702b7dab732e6c7b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bibliography of King Arthur - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)