Рауль де Уденк
Рауль де Уденк (или Удан ; ок. 1165 – ок. 1230) [3] был французским автором романов о короле Артуре «Мерагис де Портлесгез» и, возможно, «Месть Рагиделя» . Современные исследования предполагают, что его, вероятно, следует идентифицировать с неким Радульфом из Ходенк-ан-Брея . [3] считал Рауля де Уденка выдающимся поэтом в рядах Кретьена де Труа . Юон де Мери ( Tournoiement de l'Antéchrist , 1226) [4] [5]
Жизнь
[ редактировать ]Рауль де Уденк получил свое имя от родного места. Из двенадцати возможностей, [4] Гуденка в Артуа когда-то считали наиболее вероятным кандидатом. [4] Но современные ученые склоняются к тому, чтобы отождествить автора с Радульфом де Осденком из Ходенк-ан-Брэ близ Бове . [3]
Его произведения сейчас рассматриваются как произведение первой четверти 13 века. [5] хотя ученые прошлого были склонны датировать производство более ранним периодом, возможно, XII веком. (См.: Прошлые стипендии .)
Было высказано предположение, что он был монахом , но из разрозненных намеков в его сочинениях кажется более вероятным, что он занимался ремеслом трувера (или жонглера ) и декламировал свои шансоны , по-видимому, с небольшим успехом, в домах великих людей. Он был хорошо знаком с Парижем и, вероятно, провел там большую часть своей жизни. [4]
Работает
[ редактировать ]Работы, которые по нынешнему общему мнению приписывают ему: [6]
- Le Songe d'enfer («Адский сон»). [7] ).
- Le Roman des eles (или le roman des Ailes de Courtoisie ; «Роман крыльев» [8] )
- Мераужи де Портлесгес , роман о короле Артуре .
- Месть Рагиделя . См. дискуссию об авторстве.
- Дит , небольшое дидактическое произведение.
«Райский путь» является продолжением «Песни о царстве» , но относительно того, написан ли он тем же Раулем, нет твердого согласия. [6]
Прошлая стипендия
[ редактировать ]Ранее ученые придерживались мнения, что Рауль де Уденк был не моложе Кретьена де Труа . на много лет [9] Соответственно, ранние редакторы произведений Рауля, такие как Х. Микелан и А. Шелер, датировали их создание XII веком. [9] По словам Фридвагнера, Гастон Пэрис тоже первоначально оценивал писательскую деятельность Рауля как период конца XII - начала XIII века. [9] [10] но позже пересмотрел даты ок. 1210–1220. [9] [11] Сам Фридвагнер считал, что эти произведения датируются первым десятилетием XIII века, то есть 1201–1210 гг. [9] атрибуция повторена по крайней мере одним современным ученым. [12]
Сноски
[ редактировать ]- ^ Басби 2000 , стр. 96, 104.
- ^ Басби 2002 , с. 423
- ^ Jump up to: а б с Басби 1983 , с. 15, со ссылкой на Фурье 1964 г.
- ^ Jump up to: а б с д Чисхолм, Хью , изд. (1911). . Британская энциклопедия . Том. 13 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 807–808.
- ^ Jump up to: а б Лейси 2013 , Новая энциклопедия Артура , стр.379, «Рауль де Гуденк», предоставлен Кейтом Басби (КБ).
- ^ Jump up to: а б Басби 1983 , с. 14
- ^ Шмолке-Хассельманн, Беате (1998). Эволюция артуровского романа: стиховая традиция от Кретьена до Фруассара . Маргарет Миддлтон, Роджер Миддлтон (переводчики). Издательство Кембриджского университета. п. 143. ИСБН 052141153X .
- ^ Басби 1983
- ^ Jump up to: а б с д и Фридвагнер 1897 , стр. lxiii–lxiv, том I.
- ^ Париж 1888 , с. 222, том.ххх. Фридвагнер цитирует Париж, с. 222, где Парис, кажется, говорит, что Рауль был давно мертв, когда Юон де Мери писал в 1226 году. Есть также комментарий Париса на стр. 237, что автор Дюрмара , должно быть, видел работы Рауля де Гуденка в сочетании с парижской датировкой Дюрмара (Париж, стр. 141–159).
- ^ Фридвагнер цитирует Г. Парижа, Французская литература в средние века , S.250.
- ^ Миддлтон, Роджер (2004), «Прозрачное платье Эниде», в Уиллер, Бонни (редактор), Исследования Артура в честь PJC Field , DS Брюэр, стр. 151, ISBN 1843840138
Ссылки
[ редактировать ]
Тексты
[ редактировать ]- Адская мечта
- Лебег, Филеас, изд. (1908). Le Songe d'Enfer, а затем La Voie de Paradis: стихи XIII века . Э. Сансот и Ко.
- Ммм, Мэделин Тиммел. (1984) Songe d'Enfer Рауля де Уденка: издание, основанное на всех дошедших до нас рукописях, Тюбинген: Макс Нимейер Верлаг, 1984. Дополнения к журналу романской филологии, том 190.
- Путь в рай
- Лебег 1908 , стр. 97–189
- Романтика Элесов
- Басби, Кейт, изд. (1983). Roman des eles: Анонимный Орден рыцарства (предварительный просмотр Google) . Утрехтские публикации по общей и сравнительной литературе. Том. 17. Амстердам; Филадельфия: Паб J. Benjamins. компании ISBN 9027222029 . (с переводом)
- Шелер, Огюст, изд. (1879). «3. Ли Романс де Элес». Бельгийские труверы (новая серия) . Левен, Печать. П. и Дж. Лефевер. стр. 248 –284.
- Мераужи де Портлесгес
- Мишлан, Анри Виктор, изд. (1869). Мераужи де Портлесгес, «Роман о Круглом столе» . Пэрис: Тросс.
- Фридвагнер, Матиас, изд. «Мераугис из Портлесгеса». Полное собрание сочинений Рауля фон Гуденка . Том 1. Холл: Макс Нимейер.
Исследования
[ редактировать ]- Басби, Кейт (2000). « Mise en texte и Mise en image : Meraugis de Portlesguez в Вене, ÖNB 2599». В Лейси, Норрис Дж. (ред.). Por Le Soie Amisté: Очерки в честь Норриса Дж. Лейси . Родопи. стр. 95–. ISBN 904200620X .
- Басби, Кейт (2002). Кодекс и контекст: чтение старинных французских стихов в рукописи . Родопи. стр. 420–. ISBN 9042013893 .
- Басби, Кейт (2013) [1986]. «Рауль де Гуденк» . В Лейси, Норрис Дж. (ред.). Новая энциклопедия Артура . Гирлянда. п. 379. ИСБН 9781136606335 .
- Фурье, Антим (1964). «Рауль де Оденк: это он?» Смесь романской лингвистики и средневековой филологии предложил г-н Морис Дельбуй . Полет. II. Жемблу, Бельгия: Дюкуло. стр. 165–193.
- Пэрис, Гастон (1888). «Мерогис де Портлесгес». Литературная история Франции . Полет. ххх. Национальная типография. стр. 220–237.
- Зингерле, Вольфрам , Убер Рауль де Гуденк и сейн Верке (Эрланген, 1880 г.)
- Бёрнер, Отто, Рауль де Уденк. Стилистическое исследование (1885).
- Уильям Коул, Первые и другие известные издания средневековых французских текстов, напечатанных с 1742 по 1874 год: библиографический каталог моей коллекции (Ситжес, 2005).
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Работы Рауля де Уденка или о нем в Интернет-архиве
- (на французском языке) Рауль де Уденк об архивах литературы средневековья . Лоран Брюн и др. Последнее обновление 27 апреля 2018 г.
