Jump to content

Робер де Блуа

Робер де Блуа ( эт. вторая треть 13 века) — старофранцузский поэт и трувер , автор повествовательных , лирических , дидактических и религиозных произведений. Он известен только благодаря своим собственным сочинениям, но в одном приписываемом ему лирическом стихотворении « Li Departis de douce Contree » упоминается его участие в неудавшемся крестовом походе 1239 года . Точно так же его посвящение было датировано периодом между 1234 и 1238 годами, поскольку оно указывало на политические обстоятельства первых лет правления короля Людовика IX . [ 1 ] Он посвятил одно из изданий своих сочинений нескольким лордам Пикардии, среди которых был Джеффри II из Ла Шапель-ла-Рейн, великий рыцарь Франции , и Хью Тирел III, которые вместе указывают диапазон дат ок . 1257–1272 гг. [ 2 ] Было указано, что компиляция одной из рукописей, содержащих его произведения (MS Arsenal 3516 в Национальной библиотеке Франции ), может быть датирована 1267 годом и была написана по его указанию, поэтому он, должно быть, еще был жив в тот год. . [ 3 ]

Лирические стихи

[ редактировать ]

Сохранилось пять лирических стихотворений, приписываемых Роберту, два из них содержат более одной мелодии. Все мелодии записаны в тактовой форме . Однако его лирические произведения, похоже, нашли ограниченную аудиторию. Его рукописная традиция невелика и не оказала влияния на последующих поэтов. Считается, что Tant com je fusse fors de ma contree принадлежит более раннему поэту, Гийому де Ферьеру, Видаму Шартрскому, в то время как Li rideis de douce contree также считается автором Шардона де Круазиля .

  • Удивляйся мне, что тогда поет
  • Слишком сильно скрывая свою храбрость
  • Поскольку я готов петь между
  • Он ушел из douce contree (несколько мелодий)
  • Настолько, что я был силен в своей стране (несколько мелодий)

Другие работы

[ редактировать ]

Роберт необычен концентрацией дидактического акцента на моральном поведении в своей работе. Он написал два руководства по куртуазному поведению : одно для дворян и одно для дворянок. Enseignement des Princes описывает, как люди должны вести себя публично, а также их моральные и религиозные обязанности. С другой стороны, Chastoiement des dames (или Enseignements des dames ) описывает домашнюю роль женщины, уделяя особое внимание этикету, манерам и скромности. Ценности Роберта были описаны как «консервативные», но его тон временами был «подшучивающим», и он проявлял «определенную долю чутья и остроумия». [ 4 ]

Еще одной отмеченной особенностью творчества Роберта является его интерес к богословию, лучшим примером которого является его «Formemanz du monde et de Adam et d'Eve» , пересказ первых трех глав Книги Бытия с украшениями из латинского раннесредневекового « Жизнеописания». об Адаме и Еве, с которым консультировался Роберт. [ 5 ]

Floris et Lyriopé (или Liriopé ) — длинная повествовательная поэма, взятая из Овидия . Роберт рассказывает о поступках родителей Нарцисса , о том, как они встретились. Его отец Флорис соблазняет Лириопу, переодевшись в женскую одежду.

В одной рукописи и enseignements , и Floris включены в незаконченный роман о короле Артуре Beaudous . В сцене, напоминающей Кретьена де Труа » «Персиваль , Бодус получает инструкции от своей матери перед тем, как присоединиться ко двору короля Артура .

Библиография

[ редактировать ]
  • «Робер де Блуа» Архив средневековой литературы . По состоянию на 7 января 2021 г.
  • Фальк, Роберт. «Робер де Блуа». Гроув Музыка онлайн . Оксфордская музыка онлайн . По состоянию на 20 сентября 2008 г.
  • Крюгер, Роберта. 2005. «Робер де Блуа». Спутник французской литературы . Новый Оксфордский справочник по литературе на французском языке . По состоянию на 21 января 2009 г.
  • Гуггенбюль, Клаудия (1998). Исследования состава и структуры мс. Арсенал 3516 . Базель: Франке. ISBN  3772020542 .
  • Михайлова-Макариус, Милена (2010). Школа Романа. Робер де Блуа в рукописи БНФ фр. 24301 . Париж: Чемпион Оноре. ISBN  9782745320452 .
  1. ^ Крауч, Дэвид (2019). Рыцарский поворот: поведение и гегемония в Европе до 1300 года . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 310. ИСБН  9780198782940 .
  2. ^ Фокс, Джон Ховард (1950). Робер Блуа: его дидактическая и повествовательная работа . Париж: Низе. стр. 44–5.
  3. ^ Гуггенбюль, Исследование состава и структуры MS. Арсенал 3516, 8-9.
  4. ^ Крюгер .
  5. ^ Маккалок, Флоренция (1970). «Сотворение мира Робера де Блуа». Румыния . 91 : 267–77.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 38e90f6b06045ceb97b314525cbe22dc__1642622100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/38/dc/38e90f6b06045ceb97b314525cbe22dc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Robert de Blois - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)