Jump to content

Курьери Оэде

Оэда де ла Курьери умерла в 1294 году), также известная как Эуд де Каригас и Одо де Кориджария , была трувером Артуа ( .

Документально подтверждено, что Оэде начиная с 1270 года работал клерком в доме графа Роберта II , который часто отправлял его с дипломатическими миссиями. Он служил Роберту до его смерти. Его завещание, составленное в июне 1294 года, предусматривает как его вдову с тремя детьми, так и любовницу с двумя детьми. В завещании он называется и Одоном де Пари , и Одоном де Сен-Жерменом . Вероятно, он родился в Иль-де-Франс , недалеко от Парижа .

Песни и их модели

[ редактировать ]

Все пять известных песен Оэде являются частью контрафактных сетей. В большинстве случаев акт противопоставления явно принадлежит Оэде, потому что автор песни, с которой его песня имеет общую мелодию, является гораздо более ранним трувером. Песни Оэде сохранились только в одной рукописной семье, так называемой группе KNPX. Все пять песен появляются в TrouvK («Арсенал шансонье») и TrouvN (и, предположительно, в утраченной части TrouvX) в одном и том же порядке. В ТрувП появляются только две песни, пара, начинающаяся на букву Т. Песни, на которых основаны Oede, получили более широкое распространение.

В двух песнях Oede (RS215 и RS1740) используется одна и та же мелодия Гейса Брюле . [ 1 ] Все три песни скопированы в TrouvK и TrouvN (и появились в TrouvX до того, как фолианты были утеряны). [ 2 ] Но песня Гейса, похоже, копируется и более широко: она присутствует в двух других семьях шансонье . В другой песне Оэде использована мелодия явно более ранней песни Блонделя де Несле . Из оставшихся двух песен одна (RS321) имеет общую мелодию с песней почти современника Оэде Рауля де Суассона, а другая - с двумя другими песнями, авторство одной из которых оспаривается, а авторство одной передано анонимно, что затрудняет установление относительной хронологии. [ 3 ]

Список песен

[ редактировать ]

Используя мелодию Гейса Брюле , Desconfortés Plain d’ire et de Pesance (RS233):

  • Tout soit mes cuers en Grant Desesperance (RS215), скопировано в TrouvK pp.201-202 , TrouvN fol.96v-97r , TrouvP fol.174v-175r и в утерянной части TrouvX. Эта песня под номером 3 в рейтинге МСС.
  • Desconfortés com cil qui est sans joie (RS1740), скопировано в TrouvK pp.203-204 , TrouvN 98r-v и в утерянной части TrouvX. Эта песня занимает пятое место в рейтинге МСС.

Используя мелодию Блонделя де Несле , A l'entrant d'esté (RS620):

Используя мелодию Рауля де Суассона , короля Наварры и повелителя добродетели (RS2063):

  • Ma derreniere veul fere en chantant (RS321), скопировано в TrouvK pp.200-201 , TrouvN fol.96r-v и в утерянной части TrouvX. Эта песня занимает второе место в рейтинге МСС.

Использует ту же мелодию, что и анонимный Au Repairier que je fis de Provence (RS642), а также Chanter m'estuet, car pris m'en est мужество (RS15=1124), которую по-разному приписывают Жилю де Вье Мезонсу , Роберу де Марбероли и Конон де Бетюн :

  • Chançon Ferai par Grant Desesperance (RS216), скопировано в TrouvK pp.202-203 , TrouvN fol.97r-v и в утерянной части TrouvX. Эта песня под номером 4 в рейтинге МСС.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Номера RS относятся к номерам в стандартном каталоге песен трувера Ганса Спанке, библиографии старых французских песен Г. Рейно, недавно отредактированной и дополненной . Лейден: Брилл, 1955.
  2. См. сводную информацию о песне № 135 в книге Ганса Тишлера, Trouvère Lyrics with Melodies: Complete Comparative Edition . Corpus Mensurabilis Musicae, 107. 15 тт. Нойхаузен: Американский институт музыковедения и Hänssler-Verlag, 1997.
  3. ^ Подробности песни № 11 см. в книге Ганса Тишлера, Trouvère Lyrics with Melodies: Complete Comparative Edition . Corpus Mensurabilis Musicae, 107. 15 тт. Нойхаузен: Американский институт музыковедения и Hänssler-Verlag, 1997. Включение RS15=1124 в эту сеть противоречий не было отмечено Робертом Фальком в записи Гроува , несмотря на то, что она датирована позже, чем издание Тишлера.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7c12020219b2758b059e23881aba64b8__1689278700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/b8/7c12020219b2758b059e23881aba64b8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Oede de la Couroierie - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)