Диу Кроне
 | Эта статья включает список литературы , связанную литературу или внешние ссылки , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . ( июнь 2018 г. ) |
 | Эту статью , возможно, придется переписать, Википедии чтобы она соответствовала стандартам качества . ( август 2020 г. ) |
| Диу Кроне | |
|---|---|
| Генрих фон дем Тюрлин | |
 Генрих фон дем Тюрлин: Диу Кроне . Гейдельберг, UB, cpg 374, 1р. | |
| Оригинальное название | Диу Кроне |
| Написано | 1220-е годы |
| Язык | Средневерхненемецкий |
| Тема(ы) | легенда о короле Артуре |
| Жанр (ы) | Рыцарский романс |
| Линии | 30,000 |
Диу Кроне (англ. «Корона ») — средневерхненемецкое стихотворение, состоящее из около 30 000 строк, посвященное королю Артуру и делам Британии , датируемое примерно 1220-ми годами и приписываемое эпическому поэту Генриху фон дем Тюрлину. Об авторе мало что известно, хотя предполагалось, что он был родом из города Санкт-Файт-ан-дер-Глан , тогдашней резиденции Спонхейма герцогов Каринтии .
Диу Кроне Круглого стола также рассказывает о поисках Грааля рыцарями , но отличается от более известных « Персиваль » и « Галахад версий повествования » тем, что именно здесь Гавейн достигает священного объекта; это единственная работа в корпусе книг о короле Артуре, в которой он это делает. «Короной» названия является, по сути, само стихотворение: Генрих сравнивает свое произведение с диадемой, украшенной драгоценными камнями: «драгоценными камнями» являются различные истории и эпизоды эпохи Артура, которые он «вместил» в золото своих стихов. ; его общепризнанная цель в этом стремлении - доставить удовольствие дамам повсюду, что хорошо согласуется с репутацией выбранного им героя, Гавейна, как ловеласа.
Джон Мэтьюз охарактеризовал стихотворение как слишком многословное и порой плохо написанное произведение, содержащее любопытную смесь историй, взятых из мифов о короле Артуре. Он далее указывает, что среди этих историй есть некоторые, которые имеют явно архаичный характер, возвращаясь к предполагаемому происхождению рыцаря в образе ирландского героя Кухулина , особенно в отношении испытаний этого героя колдуном Ку Роем Мак Дайром и его (Ку Роя) жена Блатнат . Персонаж в «Диу Кроне», соответствующий Ку Рою (и, следовательно, также Зеленому Рыцарю более поздней традиции), - это «ученый клерк» Гансгуотер, также маг и оборотень .
Среди этих архаичных эпизодов следует отметить эпизод (строки 12611–13934), в котором рассказывается о споре между двумя сестрами за уздечку , которая дает возможность управлять волшебным мулом , способным безопасно переносить наездника сквозь ужасы в потусторонний вращающийся замок, украшенный отрубленными человеческими телами. головы ( Кельты 6.1 и Охота за головами 3.1). В более сжатой и загадочной форме это также можно найти в коротком стихотворении La Mule sans frein» Пайена де Мезьера « ( «Сэр Гавейн и Карл из Карлайла», 7.3). Обе версии, по-видимому, частично заимствованы из эпизода Уата мак Имомана в ирландской легенде 9-го века о Фледе Брикренне ( «Пир Брикриу »).
Научные издания стихотворения были сделаны в 1852 году Готтлобом Генрихом Фридрихом Шоллем (1802-1870) и (в переводе « Корона ») в 1989 году Дж. У. Томасом, почетным профессором немецкого языка в Университете Кентукки.
Рукописи
[ редактировать ]- Кёльн , Университетская и городская библиотека , Код 5 P 62.
- Гейдельберг , Университетская библиотека , Cod. зародыш 374
- Вена , Австрийская национальная библиотека , Код 2779.
- Берлин , Государственная библиотека , МГФ 923 №9
- Швебиш-Халль , городская библиотека , без подписи [отсутствует]
- Киль , Университетская библиотека , г-жа КБ 48
Ссылки
[ редактировать ]- Дж. В. Томас (1989) Корона: Повесть о сэре Гавейне и дворе короля Артура, перевод Дж. В. Томаса , паб. Издательство Университета Небраски.
- Джон Мэтьюз (1990) Гавейн, Рыцарь Богини: Восстановление паба-архетипа. Aquarian Press, часть издательской группы Thorsons.
- Мэрион Э. Гиббс и Сидни М. Джонсон (1997), Средневековая немецкая литература, стр. 358–361.
- Элизабет Андерсен (1987) «Диу Кроне Генриха фон дем Тюрлина и проза Ланселота: интертекстуальное исследование», Литература о короле Артуре, том 7 .
- Льюис Джиллингс (1980) «Диу Кроне Генриха фон дем Тюрляйна: попытка эмансипации светского повествования». Работы Гёппингера по германистике № 258.
- Нил Томас (2002) Диу Кроне и средневековый цикл Артура .
- К. Кормо (1977), Вигалуа и Диу Кроне .
- Х. Блеймер (1997), «Старуха» Генриха фон дем Тюрлина
- Райсенбергер (1879 г.), На короне Генриха фон дем Тюрлина .
- Эрнст Мартин (1880), «Легенда о Граале» .