Паламед (романтика)
Паламед | |
---|---|
Автор(ы) | неизвестно, Хели де Борон |
Язык | Старый французский |
Дата | между 1235 и 1240 годами |
Состояние существования | фрагментарный |
Жанр | Рыцарский романс |
Предмет | легенда о короле Артуре |
«Паламед» Артуре XIII века написанный в старофранцузской короле прозе, — рыцарский роман в . [1] Названный в честь короля Артура рыцаря Паламеда , действие происходит во времена, предшествовавшие возвышению Артура, и повествует о подвигах родителей различных героев Артура. Произведение имело большую популярность, но сейчас существует преимущественно в фрагментарном виде.
Содержание
[ редактировать ]Действие «Паламеда» происходит во времена, предшествовавшие правлению короля Артура , и описывает приключения отцов Артура, Тристана , Эрека и других рыцарей Камелота . [1] Хотя произведение названо в честь сарацинского рыцаря Паламеда , и в некоторых рукописях он явно указан как одна из центральных фигур, Мелиад (отец Тристана) и его большой друг Гирон ле Куртуа, безусловно, являются наиболее важными персонажами и дают свои имена две части романа. [1] В одном из вариантов текста автор заявляет, что намерен написать произведение, состоящее из трёх частей: одна часть повествует о приключениях старших рыцарей и их заточении, вторая часть описывает, как их освобождают младшие герои Артур, Тристан и Паламед. и третья часть, рассказывающая о поисках Грааля и смерти короля Артура. [2] Сохранившиеся рукописи содержат большую часть первой части и начало второй.
Повествование бессвязно и запутанно; Исследователь Артура Норрис Дж. Лейси описал его как состоящий в основном из «серии похищений, сражений и, казалось бы, случайных приключений». [1] По пути рассказывается множество историй, в том числе история о похищении Мелиадом королевы Шотландии и его последующей битве с ее мужем, в которой Гирон должен спасти его. Раздел Гирона отходит дальше от материала Тристана и подвигов рыцарей Круглого стола , вместо этого сосредотачиваясь на приключениях Дома Брюнов, наиболее выдающимся членом которого является Гирон. [3]
Фон
[ редактировать ]Роман о Паламеде на французском языке был написан между 1235 и 1240 годами и сохранился примерно в 40 рукописях. Он был переработан как часть обширного сборника Рустичелло из Пизы с дополнительным материалом. В прологе к оригинальному произведению автор говорит, что назвал произведение в честь Паламеда , самого учтивого рыцаря при дворе Артура. [2] Рустичелло, более известный как человек, написавший « Марко Поло » Путешествия , очевидно, адаптировал свою версию из рукописи, пришедшей в Италию вместе с английским Эдуардом I около 1272 года. [3]
Первоначальный автор неизвестен, хотя в прологе его называют Хели де Борон, иначе неизвестным и, вероятно, вымышленным племянником Роберта де Борона, которому также приписывают написание второй части « Прозы Тристана» . Работа разделена примерно на две половины, посвященные приключениям ее главных героев, Мелиада и Гирона ле Куртуа, и часто делилась на два разных текста, особенно в печатных изданиях начала 16 века. [4]
Произведение входило в ряд прозаических романов, популярных во Франции XIII века. Он последовал за Циклом Ланселота-Грааля и ранней версией «Прозаического Тристана» , хотя и предшествовал более длинной, циклической версии «Прозаического Тристана» . [1] Отсутствие связности произведения не повлияло на его популярность, и оно продолжало оказывать прямое и косвенное влияние на произведения на французском, итальянском, испанском и даже греческом языках. [3]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и Лейси, Норрис Дж. (1991), «Паламед», в книге Лейси, Норрис Дж. (редактор), Новая энциклопедия Артура , Нью-Йорк: Гарланд, стр. 352
- ^ Перейти обратно: а б Богданов 1966, с. 46.
- ^ Перейти обратно: а б с Хоффман, Дональд Л. (1991), «Рустициано да Пиза», в Лейси, Норрис Дж. (редактор), Новая энциклопедия Артура , Нью-Йорк: Гарланд, стр. 392
- ^ Подробный анализ печатных версий и их связи с дошедшими до нас рукописями см. Lathuillère 1966, стр. 159–64.
Источники
[ редактировать ]- Богданов, Фанни. «Часть III туринской версии Гирона ле Куртуа» в книге Ф. Уайтхеда, А.Х. Диверреса и Ф.Е. Сатклиффа (ред.). Средневековый сборник, представленный Эжену Винаверу (Манчестер: Manchester University Press, 1966), стр. 45–64.
- Лейси, Норрис Дж. (1991). Новая энциклопедия Артура . Нью-Йорк: Гарленд. ISBN 0-8240-4377-4 .
- Латюйер, Роджер. Гирон ле Куртуа: Исследование рукописной традиции и критический анализ, Publications Romans et Francaises, 86 (Женева: Librairie Droz, 1966).