Jump to content

Паламед (романтика)

Паламед
Автор(ы) неизвестно, Хели де Борон
Язык Старый французский
Дата между 1235 и 1240 годами
Состояние существования фрагментарный
Жанр Рыцарский романс
Предмет легенда о короле Артуре

«Паламед» Артуре XIII века написанный в старофранцузской короле прозе, — рыцарский роман в . [1] Названный в честь короля Артура рыцаря Паламеда , действие происходит во времена, предшествовавшие возвышению Артура, и повествует о подвигах родителей различных героев Артура. Произведение имело большую популярность, но сейчас существует преимущественно в фрагментарном виде.

Содержание

[ редактировать ]

Действие «Паламеда» происходит во времена, предшествовавшие правлению короля Артура , и описывает приключения отцов Артура, Тристана , Эрека и других рыцарей Камелота . [1] Хотя произведение названо в честь сарацинского рыцаря Паламеда , и в некоторых рукописях он явно указан как одна из центральных фигур, Мелиад (отец Тристана) и его большой друг Гирон ле Куртуа, безусловно, являются наиболее важными персонажами и дают свои имена две части романа. [1] В одном из вариантов текста автор заявляет, что намерен написать произведение, состоящее из трёх частей: одна часть повествует о приключениях старших рыцарей и их заточении, вторая часть описывает, как их освобождают младшие герои Артур, Тристан и Паламед. и третья часть, рассказывающая о поисках Грааля и смерти короля Артура. [2] Сохранившиеся рукописи содержат большую часть первой части и начало второй.

Повествование бессвязно и запутанно; Исследователь Артура Норрис Дж. Лейси описал его как состоящий в основном из «серии похищений, сражений и, казалось бы, случайных приключений». [1] По пути рассказывается множество историй, в том числе история о похищении Мелиадом королевы Шотландии и его последующей битве с ее мужем, в которой Гирон должен спасти его. Раздел Гирона отходит дальше от материала Тристана и подвигов рыцарей Круглого стола , вместо этого сосредотачиваясь на приключениях Дома Брюнов, наиболее выдающимся членом которого является Гирон. [3]

Роман о Паламеде на французском языке был написан между 1235 и 1240 годами и сохранился примерно в 40 рукописях. Он был переработан как часть обширного сборника Рустичелло из Пизы с дополнительным материалом. В прологе к оригинальному произведению автор говорит, что назвал произведение в честь Паламеда , самого учтивого рыцаря при дворе Артура. [2] Рустичелло, более известный как человек, написавший « Марко Поло » Путешествия , очевидно, адаптировал свою версию из рукописи, пришедшей в Италию вместе с английским Эдуардом I около 1272 года. [3]

Первоначальный автор неизвестен, хотя в прологе его называют Хели де Борон, иначе неизвестным и, вероятно, вымышленным племянником Роберта де Борона, которому также приписывают написание второй части « Прозы Тристана» . Работа разделена примерно на две половины, посвященные приключениям ее главных героев, Мелиада и Гирона ле Куртуа, и часто делилась на два разных текста, особенно в печатных изданиях начала 16 века. [4]

Произведение входило в ряд прозаических романов, популярных во Франции XIII века. Он последовал за Циклом Ланселота-Грааля и ранней версией «Прозаического Тристана» , хотя и предшествовал более длинной, циклической версии «Прозаического Тристана» . [1] Отсутствие связности произведения не повлияло на его популярность, и оно продолжало оказывать прямое и косвенное влияние на произведения на французском, итальянском, испанском и даже греческом языках. [3]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Лейси, Норрис Дж. (1991), «Паламед», в книге Лейси, Норрис Дж. (редактор), Новая энциклопедия Артура , Нью-Йорк: Гарланд, стр. 352
  2. ^ Перейти обратно: а б Богданов 1966, с. 46.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Хоффман, Дональд Л. (1991), «Рустициано да Пиза», в Лейси, Норрис Дж. (редактор), Новая энциклопедия Артура , Нью-Йорк: Гарланд, стр. 392
  4. ^ Подробный анализ печатных версий и их связи с дошедшими до нас рукописями см. Lathuillère 1966, стр. 159–64.

Источники

[ редактировать ]
  • Богданов, Фанни. «Часть III туринской версии Гирона ле Куртуа» в книге Ф. Уайтхеда, А.Х. Диверреса и Ф.Е. Сатклиффа (ред.). Средневековый сборник, представленный Эжену Винаверу (Манчестер: Manchester University Press, 1966), стр. 45–64.
  • Лейси, Норрис Дж. (1991). Новая энциклопедия Артура . Нью-Йорк: Гарленд. ISBN   0-8240-4377-4 .
  • Латюйер, Роджер. Гирон ле Куртуа: Исследование рукописной традиции и критический анализ, Publications Romans et Francaises, 86 (Женева: Librairie Droz, 1966).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 70e2169ee8a206bf1bdf095648535bf0__1701390780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/70/f0/70e2169ee8a206bf1bdf095648535bf0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Palamedes (romance) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)