Jump to content

Замок Фрамлингем

Координаты : 52 ° 13'27 "N 1 ° 20'49" E  /  52,22405 ° N 1,34691 ° E  / 52,22405; 1,34691
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Замок Фрамлингем
Фрамлингем , Саффолк , Англия
Внутренний суд и суд нижней инстанции с северо-запада
Замок Фрамлингем расположен в Саффолке.
Замок Фрамлингем
Замок Фрамлингем
Координаты 52 ° 13'27 "N 1 ° 20'49" E  /  52,22405 ° N 1,34691 ° E  / 52,22405; 1,34691
Ссылка на сетку номер сетки TM 286 636
Информация о сайте
Владелец Английское наследие
Открыто для
общественность
Да
Состояние Практически нетронутый
История сайта
Материалы Кремень , септария и песчаник
События Восстание 1173–1174 гг ., Первая баронская война , Вторая мировая война.

Замок Фрамлингем — замок в торговом городе Фрамлингем , графство Саффолк , Англия. Ранний норманнский замок мотт и бейли или кольцевой работы был построен на месте Фрамлингема к 1148 году, но он был разрушен ( пренебрег ) Генрихом II Английским после восстания 1173–1174 годов . Его замена, построенная Роджером Бигодом , графом Норфолком , была необычной для того времени, поскольку не имела центральной крепости , а вместо этого использовала навесную стену с тринадцатью фресковыми башнями для защиты центра замка. замок был успешно взят королём Иоанном Несмотря на это, в 1216 году после непродолжительной осады . К концу 13 века Фрамлингем превратился в роскошный дом, окруженный обширными парками, используемыми для охоты.

В XV и XVI веках Фрамлингем находился в центре поместий могущественных семей Моубрей и Ховард . два искусственных болота Вокруг замка были построены , которые были выложены модным кирпичом. Имея большое и богатое хозяйство, замок закупал товары со всей Англии и привозил предметы роскоши с международных рынков. Внутри замка были построены обширные сады для развлечений, а старые части были перепроектированы, чтобы посетители могли наслаждаться открывающимися видами. Однако к концу 16 века замок пришел в упадок, и после того, как последний владелец Говарда, Теофил , столкнулся с финансовыми трудностями, замок и окружающие его поместья были проданы.

В 1636 году замок Фрамлингем был передан Пембрук-колледжу в Кембридже в качестве филантропического жеста и оставался в его собственности около трехсот лет. В 17 веке внутренние постройки были снесены, чтобы освободить место для строительства для бедных на территории замка работного дома ; таким образом он использовался до 1839 года, когда объект был закрыт; Замок затем использовался как тренировочный зал и окружной суд . В 1913 году Пембрук-колледж передал Фрамлингем под опеку комиссара по делам работ . Во время Второй мировой войны замок Фрамлингем использовался британской армией как часть региональной защиты от потенциального немецкого вторжения. Сегодня замок находится в ведении организации English Heritage и является туристической достопримечательностью . Он охраняется британским законодательством как здание, внесенное в список памятников архитектуры I степени , и как памятник архитектуры .

Население Фрамлингема в Саффолке резко выросло после нормандского завоевания Англии в 1066 году, когда деревня превратилась в небольшой городок с населением не менее 600 жителей, окруженный ценными землями в одной из самых процветающих частей страны. [ 1 ] Этот регион принадлежал могущественному Хью д'Авраншу , графу Честеру , который, в свою очередь, передал его Роджеру Бигоду , шерифу Саффолка . Замок с кольцом или моттом и бейли был впервые построен либо в 11, либо в начале 12 века в северной половине внутреннего двора нынешнего замка. [ 2 ]

Хотя первое документальное упоминание о замке во Фрамлингеме относится к 1148 году, точная дата его строительства неизвестна, и ученые предложили три возможных варианта. Первая возможность состоит в том, что замок был построен Роджером Бигодом либо в конце 11 века, либо около 1100 года, аналогично основанию капута Бигода в соседнем Оке . [ 3 ] Вторая возможность состоит в том, что сын Роджера, Хью Бигод , построил его в годы Анархии в 1140-х годах на месте существующего поместья ; тогда замок будет похож на укрепление Бигод в Банге . [ 4 ] Третья возможность заключается в том, что на самом деле замков было два: первый был построен в конце 11 века, а затем снесен Хью Бигодом в 1160-х годах, чтобы освободить место для нового, более крупного замка. [ 5 ] Историк Магнус Александер предполагает, что замок мог быть построен на вершине ранее существовавших англосаксонских престижных зданий - практика, распространенная в других частях Восточной Англии, возможно, перекликающаяся с расположением замка Акко ; это было бы наиболее вероятно, если бы замок был построен в 11 веке. [ 6 ] [ номер 1 ]

Внутренний двор с фресками башен с открытой спиной.

К концу XII века семья Бигод стала доминировать в Саффолке, носив титул графа Норфолка и владея Фрамлингемом и тремя другими крупными замками в Бангее, Уолтоне и Тетфорде . [ 8 ] Первые каменные постройки, включая первый зал, были построены на территории замка в 1160-х годах. [ 9 ] Однако на протяжении всего периода напряженность между Короной и Бигодами сохранялась. Хью Бигод был одним из группы несогласных баронов во время анархии во время правления короля Стефана , а после прихода к власти Генрих II попытался восстановить королевское влияние во всем регионе. [ 10 ] В рамках этих усилий Генрих конфисковал четыре замка Бигод у Хью в 1157 году, но вернул Фрамлингем и Бунгей в 1165 году, заплатив большой штраф в размере 666 фунтов стерлингов. [ 11 ] [ номер 2 ]

Затем Хью присоединился к восстанию сыновей Генриха в 1173 году. Попытка свергнуть Генриха оказалась неудачной, и в наказание король приказал разрушить ( пренебречь ) несколько замков Бигод, включая Фрамлингем. [ 13 ] Королевский инженер Алнот разрушил укрепления и засыпал ров во Фрамлингеме между 1174 и 1176 годами, общая стоимость которого составила 16 фунтов 11 шиллингов 12 пенсов, хотя он, вероятно, укрепил, а не разрушил внутренние каменные постройки. [ 14 ] [ кол. 3 ] Это был один из по меньшей мере двадцати замков, принадлежавших повстанцам, которым пренебрегли после войны. [ 16 ]

Сын Хью, Роджер Бигод , был в немилости у Генри, который первоначально отказал ему в семейном графстве и поместьях, таких как Фрамлингем. [ 17 ] Роджер наконец восстановил королевскую благосклонность, когда Ричард I взошел на престол в 1189 году. [ 17 ] Затем Роджер приступил к строительству нового замка на территории Фрамлингема – работы велись относительно быстро, и замок был завершен к 1213 году. [ 18 ] Новый замок включал Внутренний двор, защищенный 13 фресковыми башнями; прилегающий суд нижней инстанции с каменными стенами и башнями меньшего размера, а также более крупный Бейли с деревянной защитой. [ 19 ] К этому времени охраны замка , при которой земли предоставлялись местным лордам в обмен на то, что они предоставляли рыцарей или солдат для охраны замка. во Фрамлингеме действовала система [ 20 ]

Это одно из двух озер , предположительно возникших в период позднего средневековья.

Первая война баронов началась в 1215 году между королем Иоанном и фракцией мятежных баронов, выступавших против его правления. Роджер Бигод стал одним из ключевых оппонентов Джона, споря по поводу требований Джона о наборе военных. [ 21 ] Королевские войска разграбили окрестные земли, и 12 марта 1216 года прибыла армия Иоанна, а на следующий день за ней прибыла армия Иоанна. [ 22 ] С разрешения Джона 14-го числа из замка были отправлены сообщения Роджеру, который, под влиянием судьбы Рочестерского замка в предыдущем году, согласился, что гарнизон из 26 рыцарей, 20 сержантов, 7 арбалетчиков и священника может сдаться без боя. . [ 23 ] Войска Джона двинулись в Эссекс, и Роджер, похоже, позже вернул себе замок, а его внук, другой Роджер , унаследовал Фрамлингем в 1225 году. [ 24 ] [ номер 4 ]

Вокруг замка был разбит большой парк , названный Большим парком; Впервые этот парк упоминается в 1270 году, хотя, возможно, он был построен несколько раньше. [ 25 ] Большой парк занимал 243 гектара (600 акров), простираясь на 3 км (1,9 мили) к северу от замка, и характеризовался границами берегов и канав, обычными для других мест в Англии, но очень необычными для Саффолка. [ 26 ] [ кол. 5 ] В парке был построен домик, а позже вокруг него был разбит сад для отдыха. [ 27 ] Как и другие парки того периода, Большой парк использовался не только для охоты, но и эксплуатировался ради более широких ресурсов: древесного угля в парке в 1385 году. например, есть записи о сжигании [ 28 ] Рядом с замком также располагались еще четыре парка меньшего размера, что расширяло возможности для охоты на длинную полосу запаркованных земель с востока на запад. [ 29 ]

В 1270 году Роджер Бигод , 5-й граф, унаследовал замок и провел там обширную реконструкцию, живя при этом в значительной роскоши и стиле. [ 30 ] Несмотря на то, что Бигоды все еще были чрезвычайно богаты, теперь им приходилось занимать все увеличивающиеся суммы сначала у еврейской общины в Бунге, а затем, после изгнания евреев, у итальянских купцов; к концу века Роджер был в большом долгу перед Эдуардом I. тоже [ 31 ] В результате Роджер возглавил баронскую оппозицию просьбе Эдварда о дополнительных налогах и поддержке его французских войн. [ 31 ] Эдвард ответил захватом земель Роджера и освобождением их только при условии, что Роджер передал их Короне после своей смерти. [ 31 ] Роджер согласился, и после его смерти в 1306 году замок Фрамлингем перешел в собственность короны. [ 31 ]

К концу 13 века в замке была построена большая тюрьма; Вероятно, он был построен в северо-западном углу суда нижней инстанции, над которым возвышалась Тюремная башня. [ 32 ] Среди заключенных, содержавшихся там в средневековый период, были местные браконьеры , а в 15 веке и религиозные диссиденты, в том числе сторонники лоллардов . [ 32 ]

Стены Внутреннего двора XII века.

Эдуард II подарил замок своему сводному брату Томасу Браттону , графу Норфолку. [ 31 ] Записи показывают, что примерно в это время Фрамлингем был обставлен лишь частично, хотя неясно, было ли это связано с тем, что он использовался ограниченно, или с тем, что оборудование и мебель перемещались из замка в замок вместе с владельцем во время его путешествия, или же замок просто был переоборудуется. [ 33 ] Замковый комплекс продолжал процветать, однако после смерти Томаса в 1338 году замок перешел сначала к его вдове Марии де Брюес, а затем в 1362 году к семье Уффордов. [ 31 ] Уильям де Аффорд, 2-й граф Саффолк, владел замком во время Крестьянского восстания 1381 года, большая часть восстания произошла недалеко от Фрамлингема. [ 34 ] От Уффордов замок перешел сначала к Маргарите Браттон , самозваной «графине-Маршалл», а затем к Томасу де Моубрею , герцогу Норфолку . [ 35 ] Судя по всему, Моубрейцы использовали замок Фрамлингем в качестве своего главного центра власти на протяжении большей части 15 века. [ 34 ]

Поскольку в замке одновременно проживало до 83 человек, замок играл важную роль в окружающей экономике в тот период. [ 36 ] Для поддержания домашнего хозяйства было закуплено большое количество еды и напитков - например, за двенадцать месяцев в 1385–1386 годах было потрачено более 1000 фунтов стерлингов, включая покупку 28 567 имперских галлонов (129 870 л) эля и 70 321 буханки хлеба . [ 37 ] [ номер 6 ] К 14 веку замок закупал товары со всей Западной Европы: вино импортировалось из Франции, оленина из парков даже в Нортгемптоншире , а специи с Дальнего Востока через лондонских торговцев. [ 39 ] , замок приобретал Некоторые товары, такие как соль на ежегодной Стоурбриджской ярмарке в соседнем Кембридже , которая в то время была одним из крупнейших экономических событий в Европе. [ 39 ] Часть этих расходов была покрыта поместьем, прикрепленным к замку, которое включало 168 гектаров (420 акров) земли и 5000 дней крепостного труда в соответствии с феодальным законодательством. [ 40 ] , виноградник В конце 12 века в замке был создан пекарня и конная мельница . а к 14 веку в замке были построены [ 41 ] Окружающие поместья также снабжали замок ресурсами; за двенадцать месяцев между 1275 и 1276 годами в замок из других регионов поступило 434 фунта стерлингов. [ 39 ] [ номер 7 ]

Два больших озера, называемых Мерес , образовались рядом с замком в результате перекрытия местного ручья. [ 27 ] Южное болото, которое все еще видно сегодня, берет свое начало в меньшем естественном озере; после того, как он был построен плотиной, он занимал площадь 9,4 гектара (23 акра), и на нем был построен остров с голубятней . [ 42 ] [ номер 8 ] Меры использовались как для рыбалки, так и для катания на лодках, и имели огромную эстетическую привлекательность. [ 44 ] Точно неизвестно, когда именно были построены болота. [ 45 ] Одна из теорий предполагает, что болота были построены в начале 13 века, хотя документальных свидетельств о них нет, по крайней мере, до 1380-х годов. [ 46 ] Другая теория состоит в том, что они были сформированы в первой половине 14 века, примерно в то же время, когда был построен Нижний суд. [ 45 ] Третья возможность заключается в том, что именно семья Ховард ввела болота в конце 15 века в рамках модернизации замка. [ 47 ]

Тюдоровская кирпичная кладка во Внутреннем дворе, включая резной кирпичный дымоход.

В 1476 году замок перешёл к Джону Ховарду , герцогу Норфолку, который, вероятно, начал серию усовершенствований замка в период Тюдоров . [ 48 ] При Говардах замок был значительно модернизирован; модный кирпич использовался для благоустройства частей замка; были добавлены декоративные дымоходы; зубцы были уменьшены в размерах, чтобы преувеличить кажущуюся высоту стен, а к сторожке был добавлен герб Говарда. [ 47 ] Большая палата, вероятно, была построена в это время напротив Внутреннего двора, соединяя Большой зал с часовней и покоями на восточной стороне замка, и к 1524 году в замке было по крайней мере 29 различных комнат. [ 49 ] Томас Ховард, 2-й герцог Норфолк, заказал подвеску или гобелен с изображением Геракла для Большой палаты. [ 50 ]

Подъемный мост возле сторожки был заменен нынешним постоянным мостом между 1524 и 1547 годами; к этому времени для его защиты из камня было построено оборонительное сооружение в форме полумесяца. [ 51 ] К 16 веку в Нижнем дворе был построен увеселительный сад с несколькими декоративными прудами и террасными дорожками - в саду, вероятно, также были фруктовые деревья, сады с травами и фонтаны. [ 52 ] Еще один сад для развлечений был построен в Бейли, а второй мост построен через ров, чтобы обеспечить доступ к нему прямо из Внутреннего двора. [ 37 ] Тюремная башня была перепроектирована и стала смотровой галереей для новых формальных садов внизу. [ 32 ]

Войны роз в 15 веке ознаменовались длительной борьбой между йоркистами и ланкастерцами за контроль над английским троном. Джон Ховард, сторонник йоркистов, был убит на Босворт-Филд в 1485 году, после чего его сын Томас , 2-й герцог, был схвачен , утратив свои права и права его наследников на свою собственность и титулы, и помещен в лондонский Тауэр . [ 48 ] Ланкастерский победитель при Босворте Генрих VII подарил замок Фрамлингем Джону де Веру , но Томас, наконец, восстановил благосклонность Генриха VIII после победы при Флоддене в 1513 году. [ 48 ] Фрамлингем был возвращен Томасу, и герцог провел там свою пенсию; свой стол в замке он украсил золотой и серебряной посудой , захваченной им у шотландцев во Флоддене. [ 48 ] В этот период замок был богато украшен в роскошном стиле, включая гобелены , бархатную и серебряную фурнитуру часовни и роскошное постельное белье . [ 53 ] В замке хранилась сотня доспехов, а в конюшнях - более тридцати лошадей. [ 54 ]

Третий герцог Норфолк, которого также звали Томас , гораздо меньше пользовался замком, используя сначала Сток-бай-Нейланд , а затем Кеннингхолл в качестве своей основной резиденции. [ 48 ] Томас был захвачен в 1547 году из-за неуместных, но поддержанных его соперниками во главе с Эдвардом Сеймуром, графом Хартфордом опасений, что Говарды стремятся к трону; Генрих VIII умер за день до того, как Томас должен был быть казнен в Тауэре, и его преемник, Мэри сводный брат Эдвард VI, оставил его в Тауэре, отдав Фрамлингем Мэри. [ 55 ] Когда Мария боролась за трон против леди Джейн Грей в 1553 году, она собрала свои силы в замке Фрамлингем, прежде чем успешно двинуться на Лондон. [ 56 ] Мария, дочь Генриха VIII и его первой жены Екатерины Арагонской , была провозглашена здесь королевой Англии 19 июля 1553 года. Томас был освобожден из Тауэра Марией в награду за свою верность, но удалился в Кеннингхолл, а не во Фрамлингем. [ 57 ] Замок был сдан в аренду, но когда четвертого герцога, еще одного Томаса казнила в 1572 году Елизавета I , за измену , замок вернулся в собственность Короны. [ 58 ]

Ремонт в замке, похоже, был минимальным, начиная с 1540-х годов, а после того, как Мэри покинула Фрамлингем, замок пришел в упадок. [ 59 ] Обследование 1589 года показало, что каменная, деревянная и кирпичная кладка нуждается в срочном ремонте, потенциальная стоимость которого составит 100 фунтов стерлингов. [ 56 ] Большой парк был вырублен и превращен в поля в 1580 году. [ 60 ] Поскольку религиозные законы против католиков ужесточились, с 1580 года замок стал использоваться как тюрьма; к 1600 году в замковой тюрьме содержалось 40 заключенных, католических священников и бунтарей . [ 61 ]

17–21 века

[ редактировать ]
Богадельня ) с крылом Красного дома (слева), средним крылом XVIII века и остатками старого Большого зала (справа

В 1613 году Джеймс I вернул замок Томасу Ховарду , графу Саффолку, но теперь замок был заброшен, и вместо этого он решил жить в Одли-Энд-Хаусе . [ 62 ] Сын Томаса, Теофил Ховард , по уши влез в долги и продал замок, поместье и бывший Большой парк сэру Роберту Хитчему в 1635 году за 14 000 фунтов стерлингов; как и несколько других существующих парков, таких как Ай, Келсейл и Хундон, Большой парк был разделен и превращен в отдельные поместья. [ 63 ] [ номер 9 ] Хитчем умер в следующем году, оставив замок и поместье Пембрук-колледж в Кембридже с условием, что колледж разрушит внутренние постройки замка и вместо этого построит на этом месте работный дом , действуя в соответствии с недавно принятым Законом о бедных . [ 65 ]

После падения власти Говардов графство Саффолк контролировалось олигархией протестантского дворянства к 17 веку и не играло заметной роли в гражданской войне в Англии , которая произошла между 1642 и 1646 годами. [ 66 ] Замок Фрамлингем избежал пренебрежительного отношения , которое в то время претерпело многие другие английские замки. [ 67 ] Тем временем завещание Хитчема запуталось в судах, и работы над работным домом начались только в конце 1650-х годов, когда внутренние здания замка были разобраны по стоимости их камня; таким образом часовня была разрушена к 1657 году. [ 68 ]

Работный дом во Фрамлингеме, Красный Дом, был наконец построен во Внутреннем дворе, и бедняки будут работать там, чтобы иметь право на помощь; [ 69 ] он оказался неудовлетворительным, и из-за неэффективного управления средствами работного дома Красный дом был закрыт и вместо этого использовался как трактир . [ 70 ] Примерно в это же время уход за болотами прекратился, и большая часть территории вернулась в луга . [ 71 ] В 1699 году была предпринята еще одна попытка открыть на этом месте богадельню, в результате которой около 1700 года Большая палата была разрушена. [ 72 ] Эта богадельня тоже потерпела неудачу, и в 1729 году была предпринята третья попытка: Большой зал снесли, а на его месте построили нынешнюю богадельню. [ 70 ] Оппозиция Закону о бедных росла, и в 1834 году закон был изменен , чтобы реформировать систему; богадельня на территории замка была закрыта к 1839 году, а жителей перевели в работный дом на рынке Уикхем . [ 70 ]

Нижний суд (слева) и задние ворота (справа)

Замок продолжал выполнять ряд других местных функций. Во время вспышки чумы в 1666 году замок использовался как изолятор для инфицированных пациентов, а во время наполеоновских войн замок использовался для хранения оборудования и запасов местного Фрамлингемского добровольческого полка. [ 73 ] После закрытия богадельни замок использовался как тренировочный зал и окружной суд , а также в нем размещалась местная приходская тюрьма и склады . [ 74 ]

В 1913 году парламентом был принят Закон об объединении и внесении поправок в древние памятники , и Пембрук-колледж воспользовался возможностью передать Фрамлингем под опеку Комиссара по работам . [ 75 ] Волнистый Внутренний двор был выровнен до его нынешней формы в рамках ремонтных работ, проводимых Комиссаром. [ 76 ] Во время Второй мировой войны Фрамлингем был важным оборонительным пунктом для британских войск; по крайней мере, один бетонный дот был построен рядом с замком в рамках планов по противодействию любому немецкому вторжению, а также были построены хижины Ниссена и создан парк грузовиков в Бейли. [ 77 ]

Сегодня замок Фрамлингем является памятником архитектуры и зданием, внесенным в список памятников архитектуры I степени , находящимся в ведении организации English Heritage и используемым в качестве туристической достопримечательности музей Ланмана , включая местный исторический . [ 78 ] Замок принадлежит Фрамлингемскому колледжу и управляется Фондом дикой природы Саффолка . [ 79 ]

Архитектура

[ редактировать ]
План замка Фрамлингем: А – Внутренний двор; Б – Суд нижней инстанции; С – Бейли; D – городские стены; Е – богадельня; F – место первого Большого зала; Г – участок часовни; Н – хорошо; I – участок кухни; J – Задние ворота; К – Тюремная башня

Замок Фрамлингем расположен на утесе с видом на реку Ор и сегодня состоит из трех отдельных частей: Внутреннего двора, Бейли и Нижнего суда, окруженных оставшимися равнинами и сельскохозяйственными угодьями. [ 80 ]

Бейли расположен к югу от обнесенного стеной Внутреннего двора и первоначально был увенчан деревянным частоколом и земляными валами, из которых сохранились только последние. [ 81 ] Бейли должен был входить через восточные ворота и содержать ряд зданий, вероятно, включая Палату сержанта, Палату рыцарей, Большую конюшню, амбары и зернохранилище. [ 82 ] Современные посетители замка попадают в комплекс через Бейли с юга, где также находится современная автостоянка замка. [ 83 ]

Внутренний двор, или Замок, находится за Бейли, через мост 15-го века, который заменил более ранний подъемный мост на этом месте. [ 84 ] Надвратная башня, образующая вход, представляет собой относительно простую конструкцию XII века: вскоре после этого началась мода на гораздо более грандиозные конструкции сторожек. [ 85 ] Однако 2-й герцог Норфолк реконструировал Томас Ховард его в 16 веке, добавив на стены свой герб и дополнительные украшения. [ 86 ] Внутренний двор сформирован вокруг каменной навесной стены из местного кремня и септария , высотой 10,5 м (34 фута) и толщиной 2,3 м (7,5 фута), защищенной тринадцатью квадратными фресковыми башнями с открытыми спинками, каждая около 14,3 м (47 футов). ) высокий, с углами из песчаника . [ 87 ] Вокруг вершины башен и стены проходит дорожка. [ 88 ]

Первоначально вокруг навесной стены строились различные постройки. очертания часовни замка XII века . Двигаясь по часовой стрелке от входа во Внутренний двор, на навесной стене все еще можно различить [ 89 ] Согласно конвенции того времени, часовня должна была располагаться по оси северо-восток/юго-восток; Чтобы добиться этого, часовня должна была значительно расшириться во внутренний двор, как и в случае с Белым замком . [ 90 ] Часовня примыкает к месту первого каменного зала замка, построенного около 1160 года; в XVI и XVII веках башня часовни, вероятно, использовалась также как артиллерийская установка. [ 91 ]

В дальней части Внутреннего двора находится богадельня , построенная на месте Большого зала XII века. [ 92 ] Богадельня образует три крыла: Красный дом 17 века на юге, среднее крыло 18 века и северный конец, который включает в себя часть первоначального Большого зала; все здание подвергалось реконструкции 19 века. [ 93 ] В богадельне установлены пять резных средневековых каменных голов, взятых из старых построек средневекового замка. [ 94 ] Рядом с богадельней находятся Задние ворота, ведущие к Тюремной башне. [ 95 ] Тюремная башня, также называемая Западной башней, представляет собой важное оборонительное сооружение, перепроектированное в 16 веке и теперь имеющее окна гораздо большего размера. [ 32 ] В центре Внутреннего двора находится колодец замка глубиной 30 м (98 футов). [ 96 ]

Вокруг Внутреннего двора можно увидеть несколько резных кирпичных дымоходов периода Тюдоров, каждый из которых имеет уникальный дизайн; Однако все из них, кроме трех, были чисто декоративными, и историк Р. Аллен Браун описывает их как «прискорбное» дополнение к замку с архитектурной точки зрения. [ 97 ] В двух функциональных дымоходах эпохи Тюдоров используются оригинальные дымоходы середины XII века ; эти два дымохода имеют круглую форму и являются самыми ранними сохранившимися конструкциями в Англии. [ 98 ]

Одно из замковых болот до сих пор можно увидеть к западу от замка, хотя в 16 веке здесь было два озера, намного больше, чем сегодня, с пристанью. [ 99 ] Это эффектное использование воды для отражения образа замка аналогично тому, которое использовалось в нескольких других замках того периода, включая Бредвардин в Херефордшире и замок Рэйвенсворт в Северном Йоркшире . [ 99 ] Водные замки , такие как Фрамлингем, использовали воду больше, чем было необходимо для защиты, и улучшали внешний вид замка. [ 100 ] Вид из Большого зала Внутреннего двора первоначально должен был включать сады Нижнего двора, а затем они должны были быть обрамлены озером и Большим парком за ним. [ 101 ] Территория вокруг замка сегодня остается спроектированным и управляемым ландшафтом; хотя Большой парк сейчас покрыт полями, вид по-прежнему дает представление о том, какими замок и пейзаж должны были выглядеть для его владельцев позднего средневековья. [ 102 ]

Интерпретация

[ редактировать ]
Одна из пяти средневековых каменных голов вделана в стены богадельни замка.

Оборона замка Фрамлингем в конце XII века вызвала много споров среди ученых. Одна из интерпретаций, выдвинутая, например, историком Р. Алленом Брауном, заключается в том, что они были относительно передовыми для своего времени и представляли собой изменение в современном представлении о военной обороне. [ 103 ] Например, во Фрамлингеме нет крепости – это была очень популярная особенность в предыдущих англо-нормандских замках, но этот замок нарушает традицию, полагаясь вместо этого на навесную стену и фресковые башни. [ 104 ] Схема бойниц на уровне земли во Фрамлингеме была столь же новаторской для своего времени, позволяя вести перекрестный и фланговый огонь по атакующим. [ 105 ] Конструкция оборонительных сооружений Фрамлингема во многом похожа на Генриха II новаторскую работу в Дувре и Орфорде . [ 106 ]

Оборонительная архитектура замка также имеет различные недостатки. Например, Бейли не обращает внимания на Внутренний двор; север Внутреннего двора в значительной степени открыт, а расположение бойниц в навесной стене игнорирует большую часть замка. [ 107 ] Настенные башни с открытой спиной, хотя их дешевле строить, чем закрытые, их было нелегко защитить после пробития стены, а поскольку они выступали лишь на небольшое расстояние от стены, они предоставляли очень мало возможностей для ведения анфиладного огня по атакующим. близко к стенам. [ 108 ] Эти недостатки использовались такими историками, как Роберт Лиддьяр, чтобы доказать, что на архитектуру таких замков, как Фрамлингем, повлияли культурные и политические требования, а также чисто военные намерения. [ 109 ]

Сосредоточив внимание на культурном и политическом использовании архитектуры Фрамлингема, историк Д. Плауман выдвинул ревизионистскую интерпретацию архитектуры замка в период позднего средневековья. Пахарь предполагает, что вход в замок должен был осуществляться с северной оконечности Нижнего двора, проходя через декоративные сады, а путешественники затем входили через ворота Тюремной башни - в этой интерпретации это скорее барбакан, чем башня - и затем во Внутренний двор. [ 110 ] Это обеспечило бы высокостатусным посетителям потрясающий вид на замок, укрепляя политический престиж владельцев. [ 110 ] Историк Магнус Александер оспаривает практичность такого решения, хотя соглашается, что этот маршрут был бы более практичным для охотничьих групп, направлявшихся в местные парки. [ 107 ]

Панорама внутреннего двора с южной стены. (Проведите пальцем влево или вправо)
[ редактировать ]

Поп-певец Эд Ширан , выросший во Фрамлингеме, упоминает замок в своем сингле 2017 года « Castle on the Hill ».

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Никола Стейси и Джон Ригард предпочитают дату основания замка в конце 11 века; Магнус Александер предпочитает 1140-е годы; Дж. Коад предложил вариант двух замков. Дата XI века имеет тот недостаток, что не имеет документальных подтверждений и является немного необычной для Восточной Англии, где региональные лорды построили в этот период относительно меньше замков. Вариант 1140-х годов закрывает временной разрыв с первым документальным упоминанием в 1148 году и хорошо согласуется с тем, что Хью Бигод стал графом в 1140 году, но поднимает вопрос о том, что Бигоды делали с этим местом в течение первых сорока лет своего владения. Модель двух замков также не имеет убедительных доказательств. [ 7 ]
  2. ^ Невозможно точно сравнить цены и доходы XII века и современные. Для сравнения, 666 фунтов стерлингов — это примерно годовой доход самого богатого барона Англии около 1200 года. [ 12 ]
  3. ^ Невозможно точно сравнить цены и доходы XII века и современные. Для сравнения, 16 фунтов стерлингов представляют собой приблизительную стоимость содержания замка среднего размера в течение года в течение этого периода. [ 15 ]
  4. Дата, когда Роджер Бигод вернул Фрамлингем, из исторических источников неясна.
  5. ^ Границы берега и канавы спроектированы таким образом, чтобы позволить охотничьим животным проникать в парк, перепрыгивая через берег, но не позволяют им покинуть территорию через внутренний ров.
  6. ^ Невозможно точно сравнить цены и доходы 14 века и современные. Для сравнения, 1000 фунтов стерлингов представляют собой типичный средний годовой доход барона начала 15 века. [ 38 ]
  7. ^ Невозможно точно сравнить цены и доходы 13 века и современные. Для сравнения, 434 фунта стерлингов представляют собой примерно две трети среднего дохода крупного барона того периода. [ 12 ]
  8. ^ Разместив голубятню на острове, окружающее болото защитило бы голубей от вредителей. [ 43 ]
  9. ^ Трудно точно сравнить цены и доходы 17 века и современные. 14 000 фунтов стерлингов могут составлять от 1 790 000 до 22 700 000 фунтов стерлингов, в зависимости от используемой меры. Для сравнения, Генри Сомерсет , один из самых богатых людей Англии того времени, имел годовой доход около 20 000 фунтов стерлингов. [ 64 ]
  1. ^ Александр, стр. 12–13; Дайер, стр.63.
  2. ^ Александр, стр.17, со ссылкой на Коада, стр.155-8.
  3. ^ Стейси, стр.23; Ридгард, стр.2; Александр, стр.17.
  4. ^ Александр, стр. 17–8.
  5. ^ Александр, стр.18; Коад, стр.160.
  6. ^ Александр, стр.18.
  7. ^ Стейси, стр.23; Ридгард, стр.2; Коад, стр.160; Александр, стр.17.
  8. ^ Паунды, стр.55; Браун (1962), стр.191.
  9. ^ Рэби и Рейнольдс, стр.21.
  10. ^ Паунды, стр.55.
  11. ^ Браун (1962), стр.191; Карпентер, стр.224; Стейси, стр.24.
  12. ^ Jump up to: а б Паундс, стр.147.
  13. ^ Александр, стр.17.
  14. ^ Александр, стр.17; Ридгард, стр.3.
  15. ^ Паунды, стр.123.
  16. ^ Браун (1959), стр.252.
  17. ^ Jump up to: а б Браун (2002), цитируется по Александру, стр.20.
  18. ^ Александр, стр.20.
  19. ^ Стейси, стр.17; Рэби и Рейнольдс, стр.6.
  20. ^ Кинг, стр. 16–7.
  21. ^ Лиддьярд (2005), стр.94; Стейси, стр.25.
  22. ^ Лиддьярд (2005), стр.94.
  23. ^ Лиддиард (2005), стр. 83, 94.
  24. ^ Лиддьярд (2005), стр.94; Стейси, стр.26.
  25. ^ Тейлор, стр.40; Александр, стр.26.
  26. ^ Хоппитт, стр. 152, 161; Тейлор, стр.40.
  27. ^ Jump up to: а б Тейлор, стр.40.
  28. ^ Лиддиард (2005), стр.104.
  29. ^ Александр, стр.31.
  30. ^ Стейси, стр. 26–7.
  31. ^ Jump up to: а б с д и ж Ридгард, стр.4.
  32. ^ Jump up to: а б с д Стейси, стр.11.
  33. ^ Александр, стр. 20–1; Ридгард, стр.4.
  34. ^ Jump up to: а б Ридгард, стр.5.
  35. ^ Ридгард, стр.5; Стейси, стр.28.
  36. ^ Смедли, стр.53, цитируется Александра, стр.21.
  37. ^ Jump up to: а б Александр, стр.21.
  38. ^ Паундс, стр.148.
  39. ^ Jump up to: а б с Александр, стр.22.
  40. ^ Ридгард, стр.19.
  41. ^ Ридгард, стр. 13, 21.
  42. ^ Тейлор, стр.40; Лиддьярд (2005), стр.114; Стейси, стр.16.
  43. ^ Александр, стр.30.
  44. ^ Лиддиард (2005), стр.106.
  45. ^ Jump up to: а б Александр, стр.29.
  46. ^ Александр, стр. 29–30.
  47. ^ Jump up to: а б Джонсон, стр.45.
  48. ^ Jump up to: а б с д и Ридгард, стр.6.
  49. ^ Александр, стр.21; Стейси, стр.21; Ридгард, стр.130.
  50. ^ Николас Харрис Николас, Testata Vetusta , том. 2 (Лондон, 1826 г.), с. 603.
  51. ^ Александр, стр.21; Раби и Рейнольдс, стр.18.
  52. ^ Тейлор, стр.40l; Стейси, стр.17.
  53. ^ Стейси, стр. 7–8, 19.
  54. ^ Стейси, стр.21.
  55. ^ Ридгард, стр. 6–7; Стейси, стр.33.
  56. ^ Jump up to: а б Ридгард, стр.7.
  57. ^ Рэби и Рейнольдс, стр.13; Стейси, стр.34.
  58. ^ Рэби и Рейнольдс, стр. 13–4.
  59. ^ Ридгард, стр. 6–7.
  60. ^ Хоппитт, стр. 161–2; Александр, стр.44.
  61. ^ Александр, стр.44; Ридгард, стр.7; Стейси, стр.36.
  62. ^ Александр, стр.45; Раби и Рейнольдс, стр.14.
  63. ^ Хоппитт, стр. 161–2; Александр, стр.44; Стейси, стр. 36–7.
  64. ^ Финансовое сравнение на основе индекса RPI с использованием Measuring Worth «Пять способов расчета относительной стоимости суммы в британских фунтах с 1830 года по настоящее время» , MeasuringWorth, по состоянию на 24 июня 2011 г.; Пугин, стр.23.
  65. ^ Рэби и Рейнольдс, стр.14; Стейси, стр.37.
  66. ^ Хьюз, стр.144.
  67. ^ Дженкинс, стр.713.
  68. ^ Александр, стр.45; Стейси, стр.38.
  69. ^ Коул и Моррисон, 2016, стр. 2–4.
  70. ^ Jump up to: а б с Стейси, стр.38.
  71. ^ Александр, стр.44.
  72. ^ Рэби и Рейнольдс, стр.14.
  73. ^ Стейси, стр. 38–9.
  74. ^ Александр, стр.49; Стейси, стр.40.
  75. ^ Рэби и Рейнольдс, стр.14; Александр, стр.50.
  76. ^ Александр, стр.50.
  77. ^ Александр, стр.50; Стейси, стр.40.
  78. ^ Стейси, стр.17.
  79. ^ Стейси, стр.40.
  80. ^ Рэби и Рейнольдс, стр.16.
  81. ^ Рэби и Рейнольдс, стр.30.
  82. ^ Рэби и Рейнольдс, стр.31.
  83. ^ Рэби и Рейнольдс, стр.15.
  84. ^ Раби и Рейнольдс, стр. 17–18.
  85. ^ Паундс, стр.149.
  86. ^ Рэби и Рейнольдс, стр.18 Стейси, стр.6.
  87. ^ Раби и Рейнольдс, стр.19; Стейси, стр.5.
  88. ^ Стейси, стр.10.
  89. ^ Рэби и Рейнольдс, стр.22.
  90. ^ Паундс, стр.240.
  91. ^ Рэби и Рейнольдс, стр.21; Стейси, стр.14.
  92. ^ Рэби и Рейнольдс, стр.24.
  93. ^ Рэби и Рейнольдс, стр. 25–6; Стейси, стр.7, 10.
  94. ^ Стейси, стр. 7–8.
  95. ^ Рэби и Рейнольдс, стр.27.
  96. ^ Стейси, стр.7.
  97. ^ Ридгард, стр.3; Стейси, стр. 5, 15.
  98. ^ Стейси, стр.14.
  99. ^ Jump up to: а б Крейтон, стр.79.
  100. ^ Пахарь, стр.44.
  101. ^ Лиддиард (2005), стр.115.
  102. ^ Тейлор, стр.40; Лиддьярд (2005), стр.114.
  103. ^ Браун (1962), стр.61.
  104. ^ Лиддиард (2005), стр.47.
  105. ^ Кинг, стр.84; Лиддьярд (2005), стр.93.
  106. ^ Браун (1962), стр.66; Стейси, стр.5.
  107. ^ Jump up to: а б Александр, стр.24.
  108. ^ Игрушка, стр.171; Кинг, стр.92.
  109. ^ Лиддиард (2005), стр.6.
  110. ^ Jump up to: а б Плауман, стр. 44–6, цитируется по Александру, стр. 24.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6c8f9ecdf478bfa972ad64c94459235c__1714246380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6c/5c/6c8f9ecdf478bfa972ad64c94459235c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Framlingham Castle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)