Замок Фрамлингем
Замок Фрамлингем | |
---|---|
Фрамлингем , Саффолк , Англия | |
![]() Внутренний суд и суд нижней инстанции с северо-запада | |
Координаты | 52 ° 13'27 "N 1 ° 20'49" E / 52,22405 ° N 1,34691 ° E |
Ссылка на сетку | номер сетки TM 286 636 |
Информация о сайте | |
Владелец | Английское наследие |
Открыто для общественность | Да |
Состояние | Практически нетронутый |
История сайта | |
Материалы | Кремень , септария и песчаник |
События | Восстание 1173–1174 гг ., Первая баронская война , Вторая мировая война. |
Замок Фрамлингем — замок в торговом городе Фрамлингем , графство Саффолк , Англия. Ранний норманнский замок мотт и бейли или кольцевой работы был построен на месте Фрамлингема к 1148 году, но он был разрушен ( пренебрег ) Генрихом II Английским после восстания 1173–1174 годов . Его замена, построенная Роджером Бигодом , графом Норфолком , была необычной для того времени, поскольку не имела центральной крепости , а вместо этого использовала навесную стену с тринадцатью фресковыми башнями для защиты центра замка. замок был успешно взят королём Иоанном Несмотря на это, в 1216 году после непродолжительной осады . К концу 13 века Фрамлингем превратился в роскошный дом, окруженный обширными парками, используемыми для охоты.
В XV и XVI веках Фрамлингем находился в центре поместий могущественных семей Моубрей и Ховард . два искусственных болота Вокруг замка были построены , которые были выложены модным кирпичом. Имея большое и богатое хозяйство, замок закупал товары со всей Англии и привозил предметы роскоши с международных рынков. Внутри замка были построены обширные сады для развлечений, а старые части были перепроектированы, чтобы посетители могли наслаждаться открывающимися видами. Однако к концу 16 века замок пришел в упадок, и после того, как последний владелец Говарда, Теофил , столкнулся с финансовыми трудностями, замок и окружающие его поместья были проданы.
В 1636 году замок Фрамлингем был передан Пембрук-колледжу в Кембридже в качестве филантропического жеста и оставался в его собственности около трехсот лет. В 17 веке внутренние постройки были снесены, чтобы освободить место для строительства для бедных на территории замка работного дома ; таким образом он использовался до 1839 года, когда объект был закрыт; Замок затем использовался как тренировочный зал и окружной суд . В 1913 году Пембрук-колледж передал Фрамлингем под опеку комиссара по делам работ . Во время Второй мировой войны замок Фрамлингем использовался британской армией как часть региональной защиты от потенциального немецкого вторжения. Сегодня замок находится в ведении организации English Heritage и является туристической достопримечательностью . Он охраняется британским законодательством как здание, внесенное в список памятников архитектуры I степени , и как памятник архитектуры .
История
[ редактировать ]11–12 вв.
[ редактировать ]Население Фрамлингема в Саффолке резко выросло после нормандского завоевания Англии в 1066 году, когда деревня превратилась в небольшой городок с населением не менее 600 жителей, окруженный ценными землями в одной из самых процветающих частей страны. [ 1 ] Этот регион принадлежал могущественному Хью д'Авраншу , графу Честеру , который, в свою очередь, передал его Роджеру Бигоду , шерифу Саффолка . Замок с кольцом или моттом и бейли был впервые построен либо в 11, либо в начале 12 века в северной половине внутреннего двора нынешнего замка. [ 2 ]
Хотя первое документальное упоминание о замке во Фрамлингеме относится к 1148 году, точная дата его строительства неизвестна, и ученые предложили три возможных варианта. Первая возможность состоит в том, что замок был построен Роджером Бигодом либо в конце 11 века, либо около 1100 года, аналогично основанию капута Бигода в соседнем Оке . [ 3 ] Вторая возможность состоит в том, что сын Роджера, Хью Бигод , построил его в годы Анархии в 1140-х годах на месте существующего поместья ; тогда замок будет похож на укрепление Бигод в Банге . [ 4 ] Третья возможность заключается в том, что на самом деле замков было два: первый был построен в конце 11 века, а затем снесен Хью Бигодом в 1160-х годах, чтобы освободить место для нового, более крупного замка. [ 5 ] Историк Магнус Александер предполагает, что замок мог быть построен на вершине ранее существовавших англосаксонских престижных зданий - практика, распространенная в других частях Восточной Англии, возможно, перекликающаяся с расположением замка Акко ; это было бы наиболее вероятно, если бы замок был построен в 11 веке. [ 6 ] [ номер 1 ]

К концу XII века семья Бигод стала доминировать в Саффолке, носив титул графа Норфолка и владея Фрамлингемом и тремя другими крупными замками в Бангее, Уолтоне и Тетфорде . [ 8 ] Первые каменные постройки, включая первый зал, были построены на территории замка в 1160-х годах. [ 9 ] Однако на протяжении всего периода напряженность между Короной и Бигодами сохранялась. Хью Бигод был одним из группы несогласных баронов во время анархии во время правления короля Стефана , а после прихода к власти Генрих II попытался восстановить королевское влияние во всем регионе. [ 10 ] В рамках этих усилий Генрих конфисковал четыре замка Бигод у Хью в 1157 году, но вернул Фрамлингем и Бунгей в 1165 году, заплатив большой штраф в размере 666 фунтов стерлингов. [ 11 ] [ номер 2 ]
Затем Хью присоединился к восстанию сыновей Генриха в 1173 году. Попытка свергнуть Генриха оказалась неудачной, и в наказание король приказал разрушить ( пренебречь ) несколько замков Бигод, включая Фрамлингем. [ 13 ] Королевский инженер Алнот разрушил укрепления и засыпал ров во Фрамлингеме между 1174 и 1176 годами, общая стоимость которого составила 16 фунтов 11 шиллингов 12 пенсов, хотя он, вероятно, укрепил, а не разрушил внутренние каменные постройки. [ 14 ] [ кол. 3 ] Это был один из по меньшей мере двадцати замков, принадлежавших повстанцам, которым пренебрегли после войны. [ 16 ]
Сын Хью, Роджер Бигод , был в немилости у Генри, который первоначально отказал ему в семейном графстве и поместьях, таких как Фрамлингем. [ 17 ] Роджер наконец восстановил королевскую благосклонность, когда Ричард I взошел на престол в 1189 году. [ 17 ] Затем Роджер приступил к строительству нового замка на территории Фрамлингема – работы велись относительно быстро, и замок был завершен к 1213 году. [ 18 ] Новый замок включал Внутренний двор, защищенный 13 фресковыми башнями; прилегающий суд нижней инстанции с каменными стенами и башнями меньшего размера, а также более крупный Бейли с деревянной защитой. [ 19 ] К этому времени охраны замка , при которой земли предоставлялись местным лордам в обмен на то, что они предоставляли рыцарей или солдат для охраны замка. во Фрамлингеме действовала система [ 20 ]
13 век
[ редактировать ]
Первая война баронов началась в 1215 году между королем Иоанном и фракцией мятежных баронов, выступавших против его правления. Роджер Бигод стал одним из ключевых оппонентов Джона, споря по поводу требований Джона о наборе военных. [ 21 ] Королевские войска разграбили окрестные земли, и 12 марта 1216 года прибыла армия Иоанна, а на следующий день за ней прибыла армия Иоанна. [ 22 ] С разрешения Джона 14-го числа из замка были отправлены сообщения Роджеру, который, под влиянием судьбы Рочестерского замка в предыдущем году, согласился, что гарнизон из 26 рыцарей, 20 сержантов, 7 арбалетчиков и священника может сдаться без боя. . [ 23 ] Войска Джона двинулись в Эссекс, и Роджер, похоже, позже вернул себе замок, а его внук, другой Роджер , унаследовал Фрамлингем в 1225 году. [ 24 ] [ номер 4 ]
Вокруг замка был разбит большой парк , названный Большим парком; Впервые этот парк упоминается в 1270 году, хотя, возможно, он был построен несколько раньше. [ 25 ] Большой парк занимал 243 гектара (600 акров), простираясь на 3 км (1,9 мили) к северу от замка, и характеризовался границами берегов и канав, обычными для других мест в Англии, но очень необычными для Саффолка. [ 26 ] [ кол. 5 ] В парке был построен домик, а позже вокруг него был разбит сад для отдыха. [ 27 ] Как и другие парки того периода, Большой парк использовался не только для охоты, но и эксплуатировался ради более широких ресурсов: древесного угля в парке в 1385 году. например, есть записи о сжигании [ 28 ] Рядом с замком также располагались еще четыре парка меньшего размера, что расширяло возможности для охоты на длинную полосу запаркованных земель с востока на запад. [ 29 ]
В 1270 году Роджер Бигод , 5-й граф, унаследовал замок и провел там обширную реконструкцию, живя при этом в значительной роскоши и стиле. [ 30 ] Несмотря на то, что Бигоды все еще были чрезвычайно богаты, теперь им приходилось занимать все увеличивающиеся суммы сначала у еврейской общины в Бунге, а затем, после изгнания евреев, у итальянских купцов; к концу века Роджер был в большом долгу перед Эдуардом I. тоже [ 31 ] В результате Роджер возглавил баронскую оппозицию просьбе Эдварда о дополнительных налогах и поддержке его французских войн. [ 31 ] Эдвард ответил захватом земель Роджера и освобождением их только при условии, что Роджер передал их Короне после своей смерти. [ 31 ] Роджер согласился, и после его смерти в 1306 году замок Фрамлингем перешел в собственность короны. [ 31 ]
К концу 13 века в замке была построена большая тюрьма; Вероятно, он был построен в северо-западном углу суда нижней инстанции, над которым возвышалась Тюремная башня. [ 32 ] Среди заключенных, содержавшихся там в средневековый период, были местные браконьеры , а в 15 веке и религиозные диссиденты, в том числе сторонники лоллардов . [ 32 ]
14 век
[ редактировать ]
Эдуард II подарил замок своему сводному брату Томасу Браттону , графу Норфолку. [ 31 ] Записи показывают, что примерно в это время Фрамлингем был обставлен лишь частично, хотя неясно, было ли это связано с тем, что он использовался ограниченно, или с тем, что оборудование и мебель перемещались из замка в замок вместе с владельцем во время его путешествия, или же замок просто был переоборудуется. [ 33 ] Замковый комплекс продолжал процветать, однако после смерти Томаса в 1338 году замок перешел сначала к его вдове Марии де Брюес, а затем в 1362 году к семье Уффордов. [ 31 ] Уильям де Аффорд, 2-й граф Саффолк, владел замком во время Крестьянского восстания 1381 года, большая часть восстания произошла недалеко от Фрамлингема. [ 34 ] От Уффордов замок перешел сначала к Маргарите Браттон , самозваной «графине-Маршалл», а затем к Томасу де Моубрею , герцогу Норфолку . [ 35 ] Судя по всему, Моубрейцы использовали замок Фрамлингем в качестве своего главного центра власти на протяжении большей части 15 века. [ 34 ]
Поскольку в замке одновременно проживало до 83 человек, замок играл важную роль в окружающей экономике в тот период. [ 36 ] Для поддержания домашнего хозяйства было закуплено большое количество еды и напитков - например, за двенадцать месяцев в 1385–1386 годах было потрачено более 1000 фунтов стерлингов, включая покупку 28 567 имперских галлонов (129 870 л) эля и 70 321 буханки хлеба . [ 37 ] [ номер 6 ] К 14 веку замок закупал товары со всей Западной Европы: вино импортировалось из Франции, оленина из парков даже в Нортгемптоншире , а специи с Дальнего Востока через лондонских торговцев. [ 39 ] , замок приобретал Некоторые товары, такие как соль на ежегодной Стоурбриджской ярмарке в соседнем Кембридже , которая в то время была одним из крупнейших экономических событий в Европе. [ 39 ] Часть этих расходов была покрыта поместьем, прикрепленным к замку, которое включало 168 гектаров (420 акров) земли и 5000 дней крепостного труда в соответствии с феодальным законодательством. [ 40 ] , виноградник В конце 12 века в замке был создан пекарня и конная мельница . а к 14 веку в замке были построены [ 41 ] Окружающие поместья также снабжали замок ресурсами; за двенадцать месяцев между 1275 и 1276 годами в замок из других регионов поступило 434 фунта стерлингов. [ 39 ] [ номер 7 ]
Два больших озера, называемых Мерес , образовались рядом с замком в результате перекрытия местного ручья. [ 27 ] Южное болото, которое все еще видно сегодня, берет свое начало в меньшем естественном озере; после того, как он был построен плотиной, он занимал площадь 9,4 гектара (23 акра), и на нем был построен остров с голубятней . [ 42 ] [ номер 8 ] Меры использовались как для рыбалки, так и для катания на лодках, и имели огромную эстетическую привлекательность. [ 44 ] Точно неизвестно, когда именно были построены болота. [ 45 ] Одна из теорий предполагает, что болота были построены в начале 13 века, хотя документальных свидетельств о них нет, по крайней мере, до 1380-х годов. [ 46 ] Другая теория состоит в том, что они были сформированы в первой половине 14 века, примерно в то же время, когда был построен Нижний суд. [ 45 ] Третья возможность заключается в том, что именно семья Ховард ввела болота в конце 15 века в рамках модернизации замка. [ 47 ]
15–16 вв.
[ редактировать ]
В 1476 году замок перешёл к Джону Ховарду , герцогу Норфолку, который, вероятно, начал серию усовершенствований замка в период Тюдоров . [ 48 ] При Говардах замок был значительно модернизирован; модный кирпич использовался для благоустройства частей замка; были добавлены декоративные дымоходы; зубцы были уменьшены в размерах, чтобы преувеличить кажущуюся высоту стен, а к сторожке был добавлен герб Говарда. [ 47 ] Большая палата, вероятно, была построена в это время напротив Внутреннего двора, соединяя Большой зал с часовней и покоями на восточной стороне замка, и к 1524 году в замке было по крайней мере 29 различных комнат. [ 49 ] Томас Ховард, 2-й герцог Норфолк, заказал подвеску или гобелен с изображением Геракла для Большой палаты. [ 50 ]
Подъемный мост возле сторожки был заменен нынешним постоянным мостом между 1524 и 1547 годами; к этому времени для его защиты из камня было построено оборонительное сооружение в форме полумесяца. [ 51 ] К 16 веку в Нижнем дворе был построен увеселительный сад с несколькими декоративными прудами и террасными дорожками - в саду, вероятно, также были фруктовые деревья, сады с травами и фонтаны. [ 52 ] Еще один сад для развлечений был построен в Бейли, а второй мост построен через ров, чтобы обеспечить доступ к нему прямо из Внутреннего двора. [ 37 ] Тюремная башня была перепроектирована и стала смотровой галереей для новых формальных садов внизу. [ 32 ]
Войны роз в 15 веке ознаменовались длительной борьбой между йоркистами и ланкастерцами за контроль над английским троном. Джон Ховард, сторонник йоркистов, был убит на Босворт-Филд в 1485 году, после чего его сын Томас , 2-й герцог, был схвачен , утратив свои права и права его наследников на свою собственность и титулы, и помещен в лондонский Тауэр . [ 48 ] Ланкастерский победитель при Босворте Генрих VII подарил замок Фрамлингем Джону де Веру , но Томас, наконец, восстановил благосклонность Генриха VIII после победы при Флоддене в 1513 году. [ 48 ] Фрамлингем был возвращен Томасу, и герцог провел там свою пенсию; свой стол в замке он украсил золотой и серебряной посудой , захваченной им у шотландцев во Флоддене. [ 48 ] В этот период замок был богато украшен в роскошном стиле, включая гобелены , бархатную и серебряную фурнитуру часовни и роскошное постельное белье . [ 53 ] В замке хранилась сотня доспехов, а в конюшнях - более тридцати лошадей. [ 54 ]
Третий герцог Норфолк, которого также звали Томас , гораздо меньше пользовался замком, используя сначала Сток-бай-Нейланд , а затем Кеннингхолл в качестве своей основной резиденции. [ 48 ] Томас был захвачен в 1547 году из-за неуместных, но поддержанных его соперниками во главе с Эдвардом Сеймуром, графом Хартфордом опасений, что Говарды стремятся к трону; Генрих VIII умер за день до того, как Томас должен был быть казнен в Тауэре, и его преемник, Мэри сводный брат Эдвард VI, оставил его в Тауэре, отдав Фрамлингем Мэри. [ 55 ] Когда Мария боролась за трон против леди Джейн Грей в 1553 году, она собрала свои силы в замке Фрамлингем, прежде чем успешно двинуться на Лондон. [ 56 ] Мария, дочь Генриха VIII и его первой жены Екатерины Арагонской , была провозглашена здесь королевой Англии 19 июля 1553 года. Томас был освобожден из Тауэра Марией в награду за свою верность, но удалился в Кеннингхолл, а не во Фрамлингем. [ 57 ] Замок был сдан в аренду, но когда четвертого герцога, еще одного Томаса казнила в 1572 году Елизавета I , за измену , замок вернулся в собственность Короны. [ 58 ]
Ремонт в замке, похоже, был минимальным, начиная с 1540-х годов, а после того, как Мэри покинула Фрамлингем, замок пришел в упадок. [ 59 ] Обследование 1589 года показало, что каменная, деревянная и кирпичная кладка нуждается в срочном ремонте, потенциальная стоимость которого составит 100 фунтов стерлингов. [ 56 ] Большой парк был вырублен и превращен в поля в 1580 году. [ 60 ] Поскольку религиозные законы против католиков ужесточились, с 1580 года замок стал использоваться как тюрьма; к 1600 году в замковой тюрьме содержалось 40 заключенных, католических священников и бунтарей . [ 61 ]
17–21 века
[ редактировать ]
В 1613 году Джеймс I вернул замок Томасу Ховарду , графу Саффолку, но теперь замок был заброшен, и вместо этого он решил жить в Одли-Энд-Хаусе . [ 62 ] Сын Томаса, Теофил Ховард , по уши влез в долги и продал замок, поместье и бывший Большой парк сэру Роберту Хитчему в 1635 году за 14 000 фунтов стерлингов; как и несколько других существующих парков, таких как Ай, Келсейл и Хундон, Большой парк был разделен и превращен в отдельные поместья. [ 63 ] [ номер 9 ] Хитчем умер в следующем году, оставив замок и поместье Пембрук-колледж в Кембридже с условием, что колледж разрушит внутренние постройки замка и вместо этого построит на этом месте работный дом , действуя в соответствии с недавно принятым Законом о бедных . [ 65 ]
После падения власти Говардов графство Саффолк контролировалось олигархией протестантского дворянства к 17 веку и не играло заметной роли в гражданской войне в Англии , которая произошла между 1642 и 1646 годами. [ 66 ] Замок Фрамлингем избежал пренебрежительного отношения , которое в то время претерпело многие другие английские замки. [ 67 ] Тем временем завещание Хитчема запуталось в судах, и работы над работным домом начались только в конце 1650-х годов, когда внутренние здания замка были разобраны по стоимости их камня; таким образом часовня была разрушена к 1657 году. [ 68 ]
Работный дом во Фрамлингеме, Красный Дом, был наконец построен во Внутреннем дворе, и бедняки будут работать там, чтобы иметь право на помощь; [ 69 ] он оказался неудовлетворительным, и из-за неэффективного управления средствами работного дома Красный дом был закрыт и вместо этого использовался как трактир . [ 70 ] Примерно в это же время уход за болотами прекратился, и большая часть территории вернулась в луга . [ 71 ] В 1699 году была предпринята еще одна попытка открыть на этом месте богадельню, в результате которой около 1700 года Большая палата была разрушена. [ 72 ] Эта богадельня тоже потерпела неудачу, и в 1729 году была предпринята третья попытка: Большой зал снесли, а на его месте построили нынешнюю богадельню. [ 70 ] Оппозиция Закону о бедных росла, и в 1834 году закон был изменен , чтобы реформировать систему; богадельня на территории замка была закрыта к 1839 году, а жителей перевели в работный дом на рынке Уикхем . [ 70 ]

Замок продолжал выполнять ряд других местных функций. Во время вспышки чумы в 1666 году замок использовался как изолятор для инфицированных пациентов, а во время наполеоновских войн замок использовался для хранения оборудования и запасов местного Фрамлингемского добровольческого полка. [ 73 ] После закрытия богадельни замок использовался как тренировочный зал и окружной суд , а также в нем размещалась местная приходская тюрьма и склады . [ 74 ]
В 1913 году парламентом был принят Закон об объединении и внесении поправок в древние памятники , и Пембрук-колледж воспользовался возможностью передать Фрамлингем под опеку Комиссара по работам . [ 75 ] Волнистый Внутренний двор был выровнен до его нынешней формы в рамках ремонтных работ, проводимых Комиссаром. [ 76 ] Во время Второй мировой войны Фрамлингем был важным оборонительным пунктом для британских войск; по крайней мере, один бетонный дот был построен рядом с замком в рамках планов по противодействию любому немецкому вторжению, а также были построены хижины Ниссена и создан парк грузовиков в Бейли. [ 77 ]
Сегодня замок Фрамлингем является памятником архитектуры и зданием, внесенным в список памятников архитектуры I степени , находящимся в ведении организации English Heritage и используемым в качестве туристической достопримечательности музей Ланмана , включая местный исторический . [ 78 ] Замок принадлежит Фрамлингемскому колледжу и управляется Фондом дикой природы Саффолка . [ 79 ]
Архитектура
[ редактировать ]
Дизайн
[ редактировать ]Замок Фрамлингем расположен на утесе с видом на реку Ор и сегодня состоит из трех отдельных частей: Внутреннего двора, Бейли и Нижнего суда, окруженных оставшимися равнинами и сельскохозяйственными угодьями. [ 80 ]
Бейли расположен к югу от обнесенного стеной Внутреннего двора и первоначально был увенчан деревянным частоколом и земляными валами, из которых сохранились только последние. [ 81 ] Бейли должен был входить через восточные ворота и содержать ряд зданий, вероятно, включая Палату сержанта, Палату рыцарей, Большую конюшню, амбары и зернохранилище. [ 82 ] Современные посетители замка попадают в комплекс через Бейли с юга, где также находится современная автостоянка замка. [ 83 ]
Внутренний двор, или Замок, находится за Бейли, через мост 15-го века, который заменил более ранний подъемный мост на этом месте. [ 84 ] Надвратная башня, образующая вход, представляет собой относительно простую конструкцию XII века: вскоре после этого началась мода на гораздо более грандиозные конструкции сторожек. [ 85 ] Однако 2-й герцог Норфолк реконструировал Томас Ховард его в 16 веке, добавив на стены свой герб и дополнительные украшения. [ 86 ] Внутренний двор сформирован вокруг каменной навесной стены из местного кремня и септария , высотой 10,5 м (34 фута) и толщиной 2,3 м (7,5 фута), защищенной тринадцатью квадратными фресковыми башнями с открытыми спинками, каждая около 14,3 м (47 футов). ) высокий, с углами из песчаника . [ 87 ] Вокруг вершины башен и стены проходит дорожка. [ 88 ]
Первоначально вокруг навесной стены строились различные постройки. очертания часовни замка XII века . Двигаясь по часовой стрелке от входа во Внутренний двор, на навесной стене все еще можно различить [ 89 ] Согласно конвенции того времени, часовня должна была располагаться по оси северо-восток/юго-восток; Чтобы добиться этого, часовня должна была значительно расшириться во внутренний двор, как и в случае с Белым замком . [ 90 ] Часовня примыкает к месту первого каменного зала замка, построенного около 1160 года; в XVI и XVII веках башня часовни, вероятно, использовалась также как артиллерийская установка. [ 91 ]
В дальней части Внутреннего двора находится богадельня , построенная на месте Большого зала XII века. [ 92 ] Богадельня образует три крыла: Красный дом 17 века на юге, среднее крыло 18 века и северный конец, который включает в себя часть первоначального Большого зала; все здание подвергалось реконструкции 19 века. [ 93 ] В богадельне установлены пять резных средневековых каменных голов, взятых из старых построек средневекового замка. [ 94 ] Рядом с богадельней находятся Задние ворота, ведущие к Тюремной башне. [ 95 ] Тюремная башня, также называемая Западной башней, представляет собой важное оборонительное сооружение, перепроектированное в 16 веке и теперь имеющее окна гораздо большего размера. [ 32 ] В центре Внутреннего двора находится колодец замка глубиной 30 м (98 футов). [ 96 ]
Вокруг Внутреннего двора можно увидеть несколько резных кирпичных дымоходов периода Тюдоров, каждый из которых имеет уникальный дизайн; Однако все из них, кроме трех, были чисто декоративными, и историк Р. Аллен Браун описывает их как «прискорбное» дополнение к замку с архитектурной точки зрения. [ 97 ] В двух функциональных дымоходах эпохи Тюдоров используются оригинальные дымоходы середины XII века ; эти два дымохода имеют круглую форму и являются самыми ранними сохранившимися конструкциями в Англии. [ 98 ]
Одно из замковых болот до сих пор можно увидеть к западу от замка, хотя в 16 веке здесь было два озера, намного больше, чем сегодня, с пристанью. [ 99 ] Это эффектное использование воды для отражения образа замка аналогично тому, которое использовалось в нескольких других замках того периода, включая Бредвардин в Херефордшире и замок Рэйвенсворт в Северном Йоркшире . [ 99 ] Водные замки , такие как Фрамлингем, использовали воду больше, чем было необходимо для защиты, и улучшали внешний вид замка. [ 100 ] Вид из Большого зала Внутреннего двора первоначально должен был включать сады Нижнего двора, а затем они должны были быть обрамлены озером и Большим парком за ним. [ 101 ] Территория вокруг замка сегодня остается спроектированным и управляемым ландшафтом; хотя Большой парк сейчас покрыт полями, вид по-прежнему дает представление о том, какими замок и пейзаж должны были выглядеть для его владельцев позднего средневековья. [ 102 ]
Интерпретация
[ редактировать ]
Оборона замка Фрамлингем в конце XII века вызвала много споров среди ученых. Одна из интерпретаций, выдвинутая, например, историком Р. Алленом Брауном, заключается в том, что они были относительно передовыми для своего времени и представляли собой изменение в современном представлении о военной обороне. [ 103 ] Например, во Фрамлингеме нет крепости – это была очень популярная особенность в предыдущих англо-нормандских замках, но этот замок нарушает традицию, полагаясь вместо этого на навесную стену и фресковые башни. [ 104 ] Схема бойниц на уровне земли во Фрамлингеме была столь же новаторской для своего времени, позволяя вести перекрестный и фланговый огонь по атакующим. [ 105 ] Конструкция оборонительных сооружений Фрамлингема во многом похожа на Генриха II новаторскую работу в Дувре и Орфорде . [ 106 ]
Оборонительная архитектура замка также имеет различные недостатки. Например, Бейли не обращает внимания на Внутренний двор; север Внутреннего двора в значительной степени открыт, а расположение бойниц в навесной стене игнорирует большую часть замка. [ 107 ] Настенные башни с открытой спиной, хотя их дешевле строить, чем закрытые, их было нелегко защитить после пробития стены, а поскольку они выступали лишь на небольшое расстояние от стены, они предоставляли очень мало возможностей для ведения анфиладного огня по атакующим. близко к стенам. [ 108 ] Эти недостатки использовались такими историками, как Роберт Лиддьяр, чтобы доказать, что на архитектуру таких замков, как Фрамлингем, повлияли культурные и политические требования, а также чисто военные намерения. [ 109 ]
Сосредоточив внимание на культурном и политическом использовании архитектуры Фрамлингема, историк Д. Плауман выдвинул ревизионистскую интерпретацию архитектуры замка в период позднего средневековья. Пахарь предполагает, что вход в замок должен был осуществляться с северной оконечности Нижнего двора, проходя через декоративные сады, а путешественники затем входили через ворота Тюремной башни - в этой интерпретации это скорее барбакан, чем башня - и затем во Внутренний двор. [ 110 ] Это обеспечило бы высокостатусным посетителям потрясающий вид на замок, укрепляя политический престиж владельцев. [ 110 ] Историк Магнус Александер оспаривает практичность такого решения, хотя соглашается, что этот маршрут был бы более практичным для охотничьих групп, направлявшихся в местные парки. [ 107 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]Поп-певец Эд Ширан , выросший во Фрамлингеме, упоминает замок в своем сингле 2017 года « Castle on the Hill ».
См. также
[ редактировать ]- Замки Великобритании и Ирландии
- Список замков в Англии
- Церковь Святого Архангела Михаила, Фрамлингем
- Castle on the Hill — песня Эда Ширана , посвященная замку.
- Место, где BBC снимали скетч для CBBC программы «Ужасные истории».
Примечания
[ редактировать ]- ^ Никола Стейси и Джон Ригард предпочитают дату основания замка в конце 11 века; Магнус Александер предпочитает 1140-е годы; Дж. Коад предложил вариант двух замков. Дата XI века имеет тот недостаток, что не имеет документальных подтверждений и является немного необычной для Восточной Англии, где региональные лорды построили в этот период относительно меньше замков. Вариант 1140-х годов закрывает временной разрыв с первым документальным упоминанием в 1148 году и хорошо согласуется с тем, что Хью Бигод стал графом в 1140 году, но поднимает вопрос о том, что Бигоды делали с этим местом в течение первых сорока лет своего владения. Модель двух замков также не имеет убедительных доказательств. [ 7 ]
- ^ Невозможно точно сравнить цены и доходы XII века и современные. Для сравнения, 666 фунтов стерлингов — это примерно годовой доход самого богатого барона Англии около 1200 года. [ 12 ]
- ^ Невозможно точно сравнить цены и доходы XII века и современные. Для сравнения, 16 фунтов стерлингов представляют собой приблизительную стоимость содержания замка среднего размера в течение года в течение этого периода. [ 15 ]
- ↑ Дата, когда Роджер Бигод вернул Фрамлингем, из исторических источников неясна.
- ^ Границы берега и канавы спроектированы таким образом, чтобы позволить охотничьим животным проникать в парк, перепрыгивая через берег, но не позволяют им покинуть территорию через внутренний ров.
- ^ Невозможно точно сравнить цены и доходы 14 века и современные. Для сравнения, 1000 фунтов стерлингов представляют собой типичный средний годовой доход барона начала 15 века. [ 38 ]
- ^ Невозможно точно сравнить цены и доходы 13 века и современные. Для сравнения, 434 фунта стерлингов представляют собой примерно две трети среднего дохода крупного барона того периода. [ 12 ]
- ^ Разместив голубятню на острове, окружающее болото защитило бы голубей от вредителей. [ 43 ]
- ^ Трудно точно сравнить цены и доходы 17 века и современные. 14 000 фунтов стерлингов могут составлять от 1 790 000 до 22 700 000 фунтов стерлингов, в зависимости от используемой меры. Для сравнения, Генри Сомерсет , один из самых богатых людей Англии того времени, имел годовой доход около 20 000 фунтов стерлингов. [ 64 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Александр, стр. 12–13; Дайер, стр.63.
- ^ Александр, стр.17, со ссылкой на Коада, стр.155-8.
- ^ Стейси, стр.23; Ридгард, стр.2; Александр, стр.17.
- ^ Александр, стр. 17–8.
- ^ Александр, стр.18; Коад, стр.160.
- ^ Александр, стр.18.
- ^ Стейси, стр.23; Ридгард, стр.2; Коад, стр.160; Александр, стр.17.
- ^ Паунды, стр.55; Браун (1962), стр.191.
- ^ Рэби и Рейнольдс, стр.21.
- ^ Паунды, стр.55.
- ^ Браун (1962), стр.191; Карпентер, стр.224; Стейси, стр.24.
- ^ Jump up to: а б Паундс, стр.147.
- ^ Александр, стр.17.
- ^ Александр, стр.17; Ридгард, стр.3.
- ^ Паунды, стр.123.
- ^ Браун (1959), стр.252.
- ^ Jump up to: а б Браун (2002), цитируется по Александру, стр.20.
- ^ Александр, стр.20.
- ^ Стейси, стр.17; Рэби и Рейнольдс, стр.6.
- ^ Кинг, стр. 16–7.
- ^ Лиддьярд (2005), стр.94; Стейси, стр.25.
- ^ Лиддьярд (2005), стр.94.
- ^ Лиддиард (2005), стр. 83, 94.
- ^ Лиддьярд (2005), стр.94; Стейси, стр.26.
- ^ Тейлор, стр.40; Александр, стр.26.
- ^ Хоппитт, стр. 152, 161; Тейлор, стр.40.
- ^ Jump up to: а б Тейлор, стр.40.
- ^ Лиддиард (2005), стр.104.
- ^ Александр, стр.31.
- ^ Стейси, стр. 26–7.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Ридгард, стр.4.
- ^ Jump up to: а б с д Стейси, стр.11.
- ^ Александр, стр. 20–1; Ридгард, стр.4.
- ^ Jump up to: а б Ридгард, стр.5.
- ^ Ридгард, стр.5; Стейси, стр.28.
- ^ Смедли, стр.53, цитируется Александра, стр.21.
- ^ Jump up to: а б Александр, стр.21.
- ^ Паундс, стр.148.
- ^ Jump up to: а б с Александр, стр.22.
- ^ Ридгард, стр.19.
- ^ Ридгард, стр. 13, 21.
- ^ Тейлор, стр.40; Лиддьярд (2005), стр.114; Стейси, стр.16.
- ^ Александр, стр.30.
- ^ Лиддиард (2005), стр.106.
- ^ Jump up to: а б Александр, стр.29.
- ^ Александр, стр. 29–30.
- ^ Jump up to: а б Джонсон, стр.45.
- ^ Jump up to: а б с д и Ридгард, стр.6.
- ^ Александр, стр.21; Стейси, стр.21; Ридгард, стр.130.
- ^ Николас Харрис Николас, Testata Vetusta , том. 2 (Лондон, 1826 г.), с. 603.
- ^ Александр, стр.21; Раби и Рейнольдс, стр.18.
- ^ Тейлор, стр.40l; Стейси, стр.17.
- ^ Стейси, стр. 7–8, 19.
- ^ Стейси, стр.21.
- ^ Ридгард, стр. 6–7; Стейси, стр.33.
- ^ Jump up to: а б Ридгард, стр.7.
- ^ Рэби и Рейнольдс, стр.13; Стейси, стр.34.
- ^ Рэби и Рейнольдс, стр. 13–4.
- ^ Ридгард, стр. 6–7.
- ^ Хоппитт, стр. 161–2; Александр, стр.44.
- ^ Александр, стр.44; Ридгард, стр.7; Стейси, стр.36.
- ^ Александр, стр.45; Раби и Рейнольдс, стр.14.
- ^ Хоппитт, стр. 161–2; Александр, стр.44; Стейси, стр. 36–7.
- ^ Финансовое сравнение на основе индекса RPI с использованием Measuring Worth «Пять способов расчета относительной стоимости суммы в британских фунтах с 1830 года по настоящее время» , MeasuringWorth, по состоянию на 24 июня 2011 г.; Пугин, стр.23.
- ^ Рэби и Рейнольдс, стр.14; Стейси, стр.37.
- ^ Хьюз, стр.144.
- ^ Дженкинс, стр.713.
- ^ Александр, стр.45; Стейси, стр.38.
- ^ Коул и Моррисон, 2016, стр. 2–4.
- ^ Jump up to: а б с Стейси, стр.38.
- ^ Александр, стр.44.
- ^ Рэби и Рейнольдс, стр.14.
- ^ Стейси, стр. 38–9.
- ^ Александр, стр.49; Стейси, стр.40.
- ^ Рэби и Рейнольдс, стр.14; Александр, стр.50.
- ^ Александр, стр.50.
- ^ Александр, стр.50; Стейси, стр.40.
- ^ Стейси, стр.17.
- ^ Стейси, стр.40.
- ^ Рэби и Рейнольдс, стр.16.
- ^ Рэби и Рейнольдс, стр.30.
- ^ Рэби и Рейнольдс, стр.31.
- ^ Рэби и Рейнольдс, стр.15.
- ^ Раби и Рейнольдс, стр. 17–18.
- ^ Паундс, стр.149.
- ^ Рэби и Рейнольдс, стр.18 Стейси, стр.6.
- ^ Раби и Рейнольдс, стр.19; Стейси, стр.5.
- ^ Стейси, стр.10.
- ^ Рэби и Рейнольдс, стр.22.
- ^ Паундс, стр.240.
- ^ Рэби и Рейнольдс, стр.21; Стейси, стр.14.
- ^ Рэби и Рейнольдс, стр.24.
- ^ Рэби и Рейнольдс, стр. 25–6; Стейси, стр.7, 10.
- ^ Стейси, стр. 7–8.
- ^ Рэби и Рейнольдс, стр.27.
- ^ Стейси, стр.7.
- ^ Ридгард, стр.3; Стейси, стр. 5, 15.
- ^ Стейси, стр.14.
- ^ Jump up to: а б Крейтон, стр.79.
- ^ Пахарь, стр.44.
- ^ Лиддиард (2005), стр.115.
- ^ Тейлор, стр.40; Лиддьярд (2005), стр.114.
- ^ Браун (1962), стр.61.
- ^ Лиддиард (2005), стр.47.
- ^ Кинг, стр.84; Лиддьярд (2005), стр.93.
- ^ Браун (1962), стр.66; Стейси, стр.5.
- ^ Jump up to: а б Александр, стр.24.
- ^ Игрушка, стр.171; Кинг, стр.92.
- ^ Лиддиард (2005), стр.6.
- ^ Jump up to: а б Плауман, стр. 44–6, цитируется по Александру, стр. 24.
Библиография
[ редактировать ]- Александр, Магнус. (2007) Замок Фрамлингем, Саффолк: ландшафтный контекст, настольная оценка. Лондон: Департамент исследований английского наследия. ISSN 1749-8775.
- Браун, М. (2002) Замок Фрамлингем, Фрамлингем, Саффолк: Серия археологических исследований, 24/2002. Лондон: Английское наследие.
- Браун, Р. Аллен. (1959) «Список замков, 1154–1216», The English Historical Review 74 (291), стр. 249–280. дои : 10.1093/EHR/LXXIV.291.249
- Браун, Р. Аллен. (1962) Английские замки. Лондон: Бэтсфорд. ОСЛК 1392314.
- Карпентер, Дэвид. (2004) Борьба за мастерство: История пингвинов Великобритании 1066–1284. [ постоянная мертвая ссылка ] Лондон: Пингвин. ISBN 978-0-14-014824-4 .
- Коад, Дж. Г. (1972) «Недавние раскопки в замке Фрамлингем», Труды Саффолкского института археологии и естественной истории , 32, стр. 152–163.
- Коул, Эмили и Моррисон, Кэтрин. (Июнь 2016 г.) Красный дом (бывший работный дом Фрамлингема), замок Фрамлингем, Саффолк . Серия исследовательских отчетов № 23/2016. Лондон: Английское наследие.
- Крейтон, Оливер Хэмилтон. (2005) Замки и пейзажи: власть, сообщество и укрепления в средневековой Англии. Лондон: Равноденствие. ISBN 978-1-904768-67-8 .
- Дайер, Кристофер. (2009) Заработок на жизнь в средние века: народ Британии, 850–1520 гг . Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-10191-1 .
- Джонсон, Мэтью. (2002) За воротами замка: от Средневековья к Возрождению. Абингдон, Великобритания: Рутледж. ISBN 978-0-415-25887-6 .
- Хоппитт, Розмари. (2007) «Охотничьи парки Саффолка: к надежной хронологии припарков», в Лиддьярде (редактор) (2007).
- Хьюз, Энн. (1998) Причины гражданской войны в Англии. Бейзингсток, Великобритания: Macmillan Press. ISBN 978-0-312-21708-2 .
- Дженкинс, Саймон. (2003) Тысяча лучших домов Англии. Лондон: Аллен Лейн. ISBN 978-0-7139-9596-1 .
- Лиддьярд, Роберт. (2005) Замки в контексте: власть, символизм и пейзаж, 1066–1500 гг. Маклсфилд, Великобритания: Windgather Press. ISBN 0-9545575-2-2 .
- Лиддьярд, Роберт. (редактор) (2007) Средневековый парк: новые перспективы . Боллингтон, Великобритания: Windgather Press. ISBN 978-1-905119-16-5 .
- Плауман, Д. (2005) « Замок Фрамлингем, политическое заявление? » Труды Саффолкского института археологии и истории 41, стр. 43–49.
- Паундс, Норман Джон Гревилл. (1994) Средневековый замок в Англии и Уэльсе: социальная и политическая история. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-45828-3 .
- Пугин, Огастес. (1895) Примеры готической архитектуры, выбранные из различных древних построек Англии. Эдинбург: Дж. Грант. ОСЛК 31592053.
- Рэби, FJE и ПК Бэйли Рейнольдс (1974) Замок Фрамлингем, Саффолк . Лондон: Канцелярия Ее Величества. ISBN 978-0-11670-097-1 .
- Ридгард, Джон. (1985) Средневековый Фрамлингем: избранные документы 1270–1524. Вудбридж, Великобритания: Boydell Press. ISBN 978-0-85115-432-9 .
- Смедли, В. (2005) «Недавно обнаруженный фрагмент ежедневной бухгалтерской книги замка Фрамлингем, Саффолк», Труды Саффолкского института археологии и естественной истории , 41, стр. 51–5.
- Стейси, Никола. (2009) Замок Фрамлингем. Лондон: Английское наследие. ISBN 978-1-84802-021-4 .
- Тейлор, К. (1998) Парки и сады Британии: история ландшафта с воздуха. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-1-85331-207-6 .
- Игрушка, Сидни. (1985) Замки: их строительство и история. Нью-Йорк: Dover Publications. ISBN 978-0-486-24898-1 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Английское наследие – информация для посетителей
- Часть списка трубок за 1175–1176 годы, в которой записано пренебрежение к замку Фрамлингем.