Белый замок, Монмутшир
| Белый Замок | |
|---|---|
| Монмутшир , Уэльс | |
 Сторожка и навесная стена внутренней палаты, вид со стороны внешней палаты | |
  Белый Замок | |
| Координаты | 51 ° 50'43 "N 2 ° 54'10" W / 51,8454 ° N 2,9029 ° W |
| Информация о сайте | |
| Контролируется | Держать |
| Открыто для общественность | Да |
| Состояние | Разрушенный |
| История сайта | |
| Материалы | Красный песчаник |
| События | Норманнское вторжение в Уэльс |
Внесенное в список памятников архитектуры - уровень I | |
Белый Замок ( валлийский : Castell Gwyn ), также исторически известный как Замок Ллантилио , — разрушенный замок недалеко от деревни Ллантилио Кроссенни в Монмутшире , Уэльс . Укрепление было построено норманнами после вторжения в Англию в 1066 году для защиты пути из Уэльса в Херефорд . Вероятно, построенный по заказу Уильяма Фитца Осберна , графа Херефорда , он состоял из трех больших земляных валов с деревянными укреплениями. В 1135 году произошло крупное валлийское восстание, и в ответ король Стефан объединил Белый Замок и родственные ему укрепления Гросмонт и Скенфрит, чтобы сформировать владения, известные как « Три замка », которые продолжали играть роль в защите региона от валлийцев. нападения в течение нескольких столетий.
Король Джон передал замок могущественному королевскому чиновнику Юберу де Бургу в 1201 году. В течение следующих нескольких десятилетий он переходил между несколькими владельцами, поскольку Юбер, конкурирующая семья де Браоз, и Корона взяли под свой контроль собственность. . В этот период Белый Замок был существенно перестроен, с каменными навесными стенами , фресковыми башнями и сторожками , образуя то, что историк Пол Ремфри считает «шедевром военной инженерии». [ 2 ] В 1267 году он был пожалован Эдмунду , графу Ланкастеру , и оставался в руках графства, а затем и герцогства Ланкастер до 1825 года.
Эдуардом I Завоевание Уэльса в 1282 году уничтожило большую часть военной полезности Белого замка, и к 16 веку он пришел в запустение и руины. Замок был передан под опеку государства в 1922 году, и сейчас им управляет Cadw , агентство по наследию Уэльса.
История
[ редактировать ]11–12 вв.
[ редактировать ]Белый замок был построен после вторжения норманнов в Англию в 1066 году. [ 3 ] Вскоре после вторжения норманны вторглись в Уэльские марки , где Вильгельм Завоеватель сделал Уильяма Фитца Осберна графом Херефорда ; Граф Уильям расширил свои новые земли, захватив города Монмут и Чепстоу . [ 4 ] Норманны широко использовали замки, чтобы подчинить себе валлийцев, основать новые поселения и заявить о своих правах на господство над территориями. [ 5 ]
Первоначально называвшийся замком Ллантилио, Белый замок был одним из трех укреплений, построенных в долине Монноу примерно в то же время, возможно, самим графом Уильямом, для защиты пути из Уэльса в Херефорд, и выходил на поместье Ллантилио Кроссенни и реку Монноу. [ 6 ] Первый замок на этом месте был построен из земли и дерева, с тремя большими земляными валами, образующими внутреннюю и внешнюю палату, а также роговым валом, защищающим главный вход на юг. [ 7 ] для В Грейт -Трхью была построена мельница измельчения кукурузы для гарнизона замка. [ 8 ]
Землевладения графства в регионе постепенно распадались после того, как сын Вильгельма, Роже де Бретей , восстал против короны в 1075 году. [ 9 ] В 1135 году произошло крупное валлийское восстание, и в ответ король Стефан реструктурировал земельные владения на этом участке Марки, вернув Белый Замок и родственные ему укрепления Гросмонт и Скенфрит обратно под контроль Короны, образовав светлость, известную как « Три замка ». [ 9 ]
Конфликт с валлийцами продолжался, и после периода разрядки при Генрихе II в 1160-х годах семьи де Мортимер и де Браоз Маршер напали на своих валлийских соперников в 1170-х годах, что привело к нападению валлийцев на близлежащий замок Абергавенни в 1182 году. [ 10 ] В ответ Корона подготовила замок к нападению, и между 1184 и 1186 годами были проведены работы стоимостью 128 фунтов стерлингов. [ номер 1 ] был осуществлен Ральфом Гросмонтом, королевским чиновником, вероятно, для того, чтобы построить каменную навесную стену небольшую каменную крепость . вокруг внутреннего двора и добавить к обороне [ 12 ]
13–17 вв.
[ редактировать ]
В 1201 году король Иоанн подарил Три замка Губерту де Бургу . [ 13 ] Хьюберт был мелким землевладельцем, который стал домашним камергером Джона , когда тот был еще принцем, а затем стал все более могущественным королевским чиновником, когда Джон унаследовал трон. [ 14 ] В то время Белый Замок представлял собой в первую очередь военное укрепление, в котором располагался гарнизон и запасы стрел и арбалетных болтов. [ 15 ] Он был относительно подвержен воздействию непогоды и в лучшем случае имел только базовые условия проживания; Историк Кэткарт Кинг описывает условия в замке как «несчастные», «убогие» и «неприятные». [ 16 ]
Юбер начал модернизировать свои новые замки, начиная с Гросмонта, но попал в плен во время боев во Франции. [ 13 ] Во время плена Юберта король Иоанн забрал Три замка и передал их Вильгельму де Браозу , сопернику Юберта. [ 14 ] Король Джон впоследствии поссорился с Вильгельмом и лишил его земель в 1207 году, но сын де Браоза, которого также звали Вильгельм, воспользовался возможностью, предоставленной Первой войной баронов, чтобы вернуть себе замки. [ 17 ]
После освобождения Губерт восстановил свою власть, став королевским юстициарием и графом Кентом , прежде чем окончательно вернуть себе Три замка в 1219 году во время правления короля Генриха III . [ 17 ] Губерт отошел от власти в 1232 году и был лишен замков, которые были переданы под командование Валерунда Тевтоника, королевского слуги; после примирения с королем в 1234 году замки были ненадолго возвращены Губерту, но он снова поссорился с королем Генрихом III в 1239 году, и они были возвращены и переданы Валерунду. [ 18 ] новый зал , кладовую и кладовую . В 1244 году Валерунд построил в замке [ 19 ] В 1254 году Белый Замок и его родственные укрепления были переданы старшему сыну короля Генриха, а затем и королю, принцу Эдуарду . [ 19 ]
В 13 веке замок был почти полностью перестроен, хотя историки выдвинули два возможных срока проведения этих работ. [ 7 ] Традиционная историческая датировка относит строительство к 1250-м и 1260-м годам как единую программу работ, состоящую из сноса крепости, строительства новой сторожки и четырех фресковых башен , а также укрепления внешней каменной стены и собственной сторожки. [ 20 ] Пол Ремфри утверждает, что работы проводились несколько раньше, во время правления Губерта, и проводились двумя волнами между 1229–1231 и 1234–1239 годами. [ 2 ] Примерно в это же время укрепление впервые упоминается в записях как «Белый замок» из-за белой штукатурки, нанесенной на его внешние стены. [ 7 ]
Уэльсская угроза сохранялась, и в 1262 году замок был готов в ответ на принца Лливелина ап Гриффита нападение на Абергавенни в 1262 году; Под командованием констебля Гилберта Талбота Гросмонту было приказано разместить гарнизон «каждым человеком и любой ценой». [ 19 ] Угроза прошла без происшествий. [ 19 ]
Эдмунду , графу Ланкастеру и капитану королевских войск в Уэльсе, в 1267 году были переданы Три замка, и в течение многих столетий они принадлежали графству, а затем герцогству Ланкастер. [ 21 ] королем Эдуардом I Завоевание Уэльса в 1282 году устранило большую часть военной полезности Белого замка, хотя он продолжал использоваться для управления окружающим поместьем и для сбора военных рекрутов. [ 22 ] Дальнейших работ по укреплению велось мало, хотя одна из башен сторожки в какой-то момент была отремонтирована, а при короле Генрихе VI был проведен ремонт башни часовни и сторожки . [ 23 ] К 1538 году Белый Замок пришел в запустение, а затем пришел в упадок; в описании 1613 года отмечалось, что он был «разрушительным и ветхим». [ 23 ]
18–21 века
[ редактировать ]В 1825 году Три замка были проданы Генри Сомерсету , шестому герцогу Бофорту . [ 24 ] В 1902 году его потомок Генри Сомерсет , 9-й герцог, продал Белый замок сэру Генри Мэзеру Джексону . [ 24 ] были предоставлены доказательства В 1909 году Королевской комиссии по древним памятникам в Уэльсе и Монмутшире , в которых говорилось, что сэр Генри предпринял шаги, чтобы очистить замок от плюща и что теперь он находится в хорошем состоянии; Очевидно, за этим местом присматривала пожилая женщина, которая взимала с посетителей плату за вход. [ 25 ] Замок был передан под опеку государства в 1922 году. [ 24 ] В 21 веке Белый замок находится под управлением валлийского агентства по наследию Cadw и охраняется законодательством Великобритании как здание, внесенное в список памятников архитектуры I степени . [ 26 ]
Архитектура
[ редактировать ]
Белый Замок занимает холм недалеко от деревни Ллантилио Кроссенни, с которого открывается вид на окружающий пейзаж. [ 27 ] Замок датируется в основном 13 веком и состоит из центральной внутренней палаты , полумесяца на юге и внешней палаты на севере, каменная кладка которой построена из красного песчаника . [ 28 ] Внешняя палата изначально была намного больше и простиралась вокруг замка дальше на восток, но сохранились лишь ограниченные следы этих земляных валов. [ 7 ] Сейчас вход в него осуществляется с северо-востока, хотя до 13 века вход первоначально находился с южной стороны. [ 7 ] Историк Пол Ремфри считает замок «шедевром военной инженерии» того периода. [ 2 ]
Внешняя палата имеет размеры 320 на 170 футов (98 на 52 м) в поперечнике, доступ к ней осуществляется через сторожку на восточном краю и защищена каменной навесной стеной, сухим рвом и четырьмя фресковыми башнями. [ 29 ] Сторожка, высота которой достигает 5 метров (16 футов), изначально имела решетку и подъемный мост . [ 30 ] Три башни имели круглую форму, но одна была прямоугольной и использовалась как жилье для домашнего чиновника. [ 31 ] На северо-западной окраине района, рядом с группой меньших построек, стояло большое здание, вероятно, сарай, размером 115 на 66 футов (35 на 20 м), но с тех пор все они были потеряны. [ 31 ]
Внутренняя палата имеет размеры примерно 150 на 110 футов (46 на 34 м) в поперечнике и защищена глубоким, облицованным и заполненным водой рвом , вырытым в скале. [ 32 ] Навесная стена состоит из четырех круглых четырехэтажных башен и сторожки, а внутренние постройки окружают внутреннюю часть оборонительных сооружений. [ 33 ] Четырехэтажная сторожка окружена двумя круглыми башнями и изначально имела решетку и подъемный мост. [ 34 ] Первоначально он использовался констеблем или управляющим замка. [ 35 ] К востоку от сторожки простираются зал замка, жилые помещения констебля, часовня , частично находящаяся в одной из башен, остатки более ранней крепости, служебные постройки и кухонный блок. [ 36 ] Сохранились только фундаменты этих зданий. [ 37 ] во Задние ворота внутренней палате ведут к южному рогу, который первоначально должен был быть соединен деревянным мостом, защищенным деревянными укреплениями и башнями, с более поздними каменными пристройками, от которых остались лишь следы. [ 38 ]
У Белого замка есть необычные петли для стрел , в которых два плеча обычной крестообразной петли смещены вертикально, так что одна сторона выше другой. [ 39 ] Историки имеют противоположные взгляды на эффективность этой конструкции; они могли бы быть разумным способом гарантировать, что защитники смогут обстреливать склоны вокруг замка, или обеспечить лучшую защиту от входящих выстрелов, хотя испытания 1980 года показали, что они были чрезвычайно уязвимы для входящих выстрелов. [ 40 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Руины Белого замка, Ллантилио Кроссенни, Монмутшир» .
- ^ Jump up to: а б с Ремфри 2010–2011 , с. 226
- ^ Найт 2009 , стр. 3–4.
- ^ Найт 2009 , с. 3
- ^ Дэвис 2006 , стр. 41–44.
- ^ Рэдфорд 1962 , с. 3; Найт 2009 , с. 4
- ^ Jump up to: а б с д и Найт 2009 , с. 37
- ^ «Smaller Projects» , Village Alive Trust , получено 24 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Найт 2009 , с. 4
- ^ Найт 2009 , с. 5; Холден 2008 , с. 143
- ^ Паундс 1994 , с. 147
- ^ Найт 2009 , с. 5
- ^ Jump up to: а б Найт 2009 , с. 7
- ^ Jump up to: а б Найт 2009 , с. 7; Уэст, Ф.Дж. (2008), «Бург, Хьюберт де, граф Кентский (около 1170–1243), юстициарий» , Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.), Oxford University Press, doi : 10.1093/ref:odnb/ 3991 (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Найт 2009 , стр. 8–9.
- ^ Кинг 1991 , стр. 11–12.
- ^ Jump up to: а б Рэдфорд 1962 , с. 4; Найт 2009 , с. 7
- ^ Найт 2009 , стр. 10–11.
- ^ Jump up to: а б с д Найт 2009 , с. 11
- ^ Найт 2009 , с. 12; Ремфри 2010–2011 , с. 226; Тейлор 1961 , с. 175; Гудолл 2011 , с. 183; «Запланированные памятники – полный отчет» , Cadw , получено 22 октября 2017 г.
- ^ Найт 2009 , с. 12; Тейлор 1961 , с. 174
- ^ Рэдфорд 1962 , с. 6
- ^ Jump up to: а б Найт 2009 , с. 14
- ^ Jump up to: а б с Найт 2009 , с. 15
- ^ Королевская комиссия по древним памятникам в Уэльсе и Монмутшире, 1912 г. , стр. 60–61.
- ^ Cadw, «Памятники, внесенные в список - Полный отчет» , внесенные в список здания , получено 24 октября 2017 г.
- ^ Найт 2009 , с. 37; Cadw, «Памятники, внесенные в список - Полный отчет» , внесенные в список здания , получено 24 октября 2017 г.
- ^ Найт 2009 , с. 37; Cadw, «Памятники, внесенные в список - Полный отчет» , внесенные в список здания , получено 24 октября 2017 г.
- ^ Найт 2009 , стр. 37–38; Рэдфорд 1962 , с. 11
- ^ Найт 2009 , с. 38; Cadw, «Памятники, внесенные в список - Полный отчет» , внесенные в список здания , получено 24 октября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Найт 2009 , с. 39
- ^ Найт 2009 , с. 40; Рэдфорд 1962 , с. 7; Cadw, «Памятники, внесенные в список - Полный отчет» , внесенные в список здания , получено 24 октября 2017 г.
- ^ Найт 2009 , стр. 42–44.
- ^ Найт 2009 , стр. 40–41.
- ^ Найт 2009 , с. 42
- ^ Найт 2009 , стр. 42–45.
- ^ Найт 2009 , стр. 42–43; Паундс 1994 , с. 240
- ^ Найт 2009 , стр. 44–45.
- ^ Найт 2009 , с. 43
- ^ Найт 2009 , с. 39; Лиддиард 2005 , с. 51; Гудолл, 2011 , стр. 45–46.
Библиография
[ редактировать ]- Дэвис, Р.Р. (2006) [1990]. Господство и завоевание: опыт Ирландии, Шотландии и Уэльса, 1100–1300 гг . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-52102-977-3 .
- Гудолл, Джон (2011). Английский замок, 1066–1650 гг . Нью-Хейвен, США и Лондон, Великобритания: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-30011-058-6 .
- Холден, Брок В. (2008). Лорды центральных марок: английская аристократия и пограничное общество, 1087–1265 гг . Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-954857-6 .
- Кинг, диджей Кэткарт (1991). Замок в Англии и Уэльсе: интерпретирующая история . Лондон, Великобритания: Рутледж. ISBN 9780415003506 .
- Найт, Джереми К. (2009) [1991]. Три замка: Замок Гросмонт, Замок Скенфрит, Белый замок (переработанная редакция). Кардифф, Великобритания: Cadw. ISBN 978-1-85760-266-1 .
- Лиддьяр, Роберт (2005). Замки в контексте: власть, символизм и пейзаж, 1066–1500 гг . Маклсфилд, Великобритания: Windgather Press. ISBN 0-9545575-2-2 .
- Паундс, Норман Джон Гревилл (1994). Средневековый замок в Англии и Уэльсе: социальная и политическая история . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-45828-3 .
- Рэдфорд, Калифорния, Рэли (1962). Белый замок, Монмутшир . Лондон, Великобритания: Канцелярия Ее Величества. OCLC 30258313 .
- Ремфри, Пол (2010–2011). «Белый замок и датировка башен». Журнал группы исследований замков (24): 213–226.
- Королевская комиссия по древним памятникам в Уэльсе и Монмутшире (1912 г.). Протоколы показаний, данных Королевской комиссии по древним памятникам в Уэльсе и Монмутшире . Лондон, Великобритания: Канцелярия Его Величества. OCLC 757802640 .
- Тейлор, Эй Джей (1961). «Белый замок в тринадцатом веке: пересмотр». Средневековая археология . 5 : 169–175. дои : 10.1080/00766097.1961.11735651 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Страница посетителя Cadw. Архивировано 15 июля 2018 г. на Wayback Machine.