✖


Jump to content

Эдвард I Англии

(Перенаправлено с Эдварда I )
Сюда перенаправляются «Эдуард I» и «Молот шотландцев». Чтобы узнать о настольной игре, см. «Молот шотландцев» (настольная игра) . Чтобы узнать о других значениях, см. Эдвард I (значения) .

Эдвард I
Полуфигура Эдварда, обращенная влево, с короткими вьющимися волосами и небольшой бородкой. Он носит корону и держит скипетр в правой руке. На нем синяя мантия поверх красной туники, а руки покрыты белыми вышитыми перчатками. Его левая рука, кажется, указывает влево, куда-то за пределы изображения.
Портрет в Вестминстерском аббатстве, вероятно, изображающий Эдварда I, установленный где-то во время его правления.
Король Англии
(более...)
Царствование 20 ноября 1272 г. - 7 июля 1307 г.
Коронация 19 августа 1274 г.
Предшественник Генрих III
Преемник Эдвард II
Рожденный 17/18 июня 1239 г.
Вестминстерский дворец , Лондон, Англия
Умер 7 июля 1307 г. (68 лет)
Бург бай Сэндс , Камберленд, Англия
Похороны 27 октября 1307 г.
Вестминстерское аббатство , Лондон
Супруги
( м.  1254 ; умер 1290 )
( м.  1299 )
Проблема
Деталь
Дом Плантагенет
Отец Генрих III Англии
Мать Элеонора Провансальская

Эдвард I [а] (17/18 июня 1239 — 7 июля 1307), также известный как Эдвард Длинношенкс и Молот Шотландии , был королем Англии с 1272 по 1307 год. Одновременно он был лордом Ирландии , а с 1254 по 1306 год правил Гасконью как Герцог Аквитании в качестве вассала французского короля . До восшествия на престол его обычно называли лордом Эдвардом . Старший сын Генриха III , Эдвард с раннего возраста был вовлечен в политические интриги правления своего отца. В 1259 году он ненадолго встал на сторону баронского реформаторского движения, поддержав Оксфордские положения . После примирения со своим отцом он оставался верным на протяжении всего последующего вооруженного конфликта, известного как Вторая баронская война . После битвы при Льюисе Эдвард был заложником мятежных баронов, но через несколько месяцев сбежал и победил вождя баронов Симона де Монфора в битве при Ившеме в 1265 году. В течение двух лет восстание было подавлено, а Англия умиротворена. , Эдвард ушел, чтобы присоединиться к Девятый крестовый поход на Святую Землю в 1270 году. Он возвращался домой в 1272 году, когда ему сообщили о смерти отца. Медленно возвращаясь, он достиг Англии в 1274 году и был коронован в Вестминстерском аббатстве .

Эдвард провел большую часть своего правления, реформируя королевскую администрацию и общее право . Проведя обширное юридическое расследование, он исследовал существование нескольких феодальных свобод. Закон был реформирован посредством ряда статов, регулирующих уголовное и имущественное право , но внимание короля все больше привлекалось к военным делам. После подавления незначительного конфликта в Уэльсе в 1276–1277 годах Эдуард ответил на второй в 1282–1283 годах завоеванием Уэльса . города в сельской местности и заселил их англичанами Затем он установил английское правление, построил замки и . После смерти наследника шотландского престолонаследии престола Эдуарду было предложено выступить арбитром в споре о . Он заявил о феодальном сюзеренитете над Шотландией и вторгся в страну, и последовавшая за этим Первая шотландская война за независимость продолжилась после его смерти. Одновременно Эдуард оказался в состоянии войны с Францией ( союзницей Шотландии ) после того, как король Филипп   IV конфисковал герцогство Гасконь. В конечном итоге герцогство было восстановлено, но конфликт ослабил военное давление Англии на Шотландию. К середине 1290-х годов обширные военные кампании требовали высоких налогов, и это удовлетворяло обе стороны. светская и церковная оппозиция в Англии. упадок, беззаконие и возрождение богатства своих врагов В Ирландии он добыл солдат, припасы и деньги, оставив на гэльских территориях . Когда король умер в 1307 году, он оставил своему сыну Эдуарду   II войну с Шотландией и другие финансовые и политические трудности.

Темпераментный характер и рост Эдварда (6 футов 2 дюйма, 188 см) делали его устрашающей фигурой. Он часто внушал страх своим современникам, хотя и пользовался уважением своих подданных за то, как он воплотил средневековый идеал королевской власти как солдат. администратор и человек веры. Современные историки разделились в своих оценках Эдварда; некоторые хвалили его за его вклад в закон и управление, но другие критиковали его бескомпромиссное отношение к своему дворянству. включая восстановление королевской власти после правления Генриха III и учреждение парламента в качестве постоянного института, что позволило создать функциональную систему повышения налогов и реформирования законодательства посредством статутов. В то же время его также часто осуждают за мстительность, оппортунизм и ненадежность. в его отношениях с Уэльсом и Шотландией, в сочетании с колониалистским подходом к их управлению и Ирландии, а также к антисемитской политике, ведущей к изгнание евреев из Англии в 1290 году.

Ранние годы, 1239–1263 гг.

[ редактировать ]

Детство и брак

[ редактировать ]
Внутри буквицы нарисованы две головы с шеями, мужчина над женщиной. Они оба носят короны. Левый глаз мужчины нарисован иначе, чем его правый и женский.
рукописи начала четырнадцатого века Начальная часть , изображающая Эдварда и его первую жену Элеонору Кастильскую . Художник, возможно, пытался изобразить блефароптоз Эдварда (опущенное веко), черту, которую он унаследовал от своего отца. [3]

Эдвард родился в Вестминстерском дворце в ночь с 17 на 18 июня 1239 года в семье короля Генриха III и Элеоноры Провансальской . [4] [5] Эдвард , англосаксонское имя , не было широко распространено среди аристократии Англии после нормандского завоевания , но Генрих был предан почитанию Эдуарда Исповедника и решил назвать своего первенца в честь святого . [6] Рождение Эдварда широко праздновали при королевском дворе и по всей Англии, а его крестили через три дня в Вестминстерском аббатстве . [5] [7] Его обычно называли лордом Эдвардом до его восшествия на престол в 1272 году. [8] Среди его друзей детства был его двоюродный брат Генрих Алмейнский , сын брата короля Генриха Ричарда Корнуоллского . [9] Генрих Альменский оставался близким спутником принца до конца его жизни. [10] Эдвард был передан на попечение Хью Гиффарда – отца будущего канцлера Годфри Гиффарда – до тех пор, пока Бартоломью Пекке не вступил во владение после смерти Гиффарда в 1246 году. [5] [11] Эдвард получил образование, типичное для аристократического мальчика его возраста, в том числе военное образование. [5] хотя подробности его воспитания неизвестны. [12]

В детстве были опасения по поводу здоровья Эдварда, и он заболел в 1246, 1247 и 1251 годах. [9] Тем не менее, он вырос и стал сильным, спортивным и внушительным человеком. [5] При росте 6 футов 2 дюйма (188 см) он возвышался над большинством своих современников. [13] [14] отсюда и его эпитет «Длинноногий», что означает «длинные ноги» или «длинные голени». Историк Майкл Прествич утверждает, что его «длинные руки давали ему преимущество как фехтовальщика, а длинные бедра — как наездника. В юности его вьющиеся волосы были светлыми; в зрелости они потемнели, а в старости поседели. черты его лица были испорчены опущенным левым веком ... Его речь, несмотря на шепелявость, считалась убедительной». [15]

В 1254 году опасения англичан перед кастильским вторжением в контролируемую англичанами провинцию Гасконь побудили короля Генриха устроить политически целесообразный брак между пятнадцатилетним Эдуардом и тринадцатилетней Элеонорой , сводной сестрой короля Альфонсо X Кастилия . [16] Они поженились 1 ноября 1254 года в аббатстве Санта-Мария-ла-Реаль-де-Лас-Уэльгас в Кастилии. [17] В рамках брачного договора Альфонсо X отказался от своих притязаний на Гасконь, а Эдуард получил в дар землю стоимостью 15 000 марок в год. [18] [б] Брак в конечном итоге привел к приобретению Понтье англичанами в 1279 году после того, как Элеонора унаследовала графство. [20] Генрих сделал Эдуарду значительные пожертвования в 1254 году, включая Гасконь; [5] большая часть Ирландии, которая была предоставлена ​​Эдуарду, при этом впервые было заявлено, что владычество над Ирландией никогда не будет отделено от английской короны; [21] и много земель в Уэльсе и Англии, [22] включая графство Честер . Они не предлагали Эдварду особой независимости, поскольку Генрих сохранял большой контроль над рассматриваемой землей, особенно в Ирландии, и получал большую часть доходов от этих земель. [23] Разделенное управление вызывало проблемы. Между 1254 и 1272 годами одиннадцать разных юстициариев были назначены главой ирландского правительства, что способствовало дальнейшему конфликту и нестабильности; коррупция достигла очень высокого уровня. [24] В Гаскони Симон де Монфор, шестой граф Лестер , был назначен королевским лейтенантом в 1253 году и получал от него доход, поэтому на практике Эдуард не получал ни власти, ни доходов от этой провинции. [25] Примерно в конце ноября 1254 года Эдуард и Элеонора покинули Кастилию и вошли в Гасконь, где были тепло приняты населением. Здесь Эдвард называл себя «правящим Гасконью как принц и лорд», и этот шаг, по мнению историка Дж. С. Гамильтона, был демонстрацией его цветущей политической независимости. [26]

С 1254 по 1257 год Эдуард находился под влиянием родственников матери, известных как савойцы . [26] [27] самым известным из них был Петр II Савойский , дядя королевы. [28] После 1257 года Эдуард все больше сближался с фракцией Лузиньянов – сводными братьями его отца Генриха III – во главе с такими людьми, как Вильгельм де Валанс . [29] [с] Эта ассоциация имела большое значение, потому что две группы привилегированных иностранцев были недовольны авторитетной английской аристократией, которая в последующие годы оказалась в центре баронского реформаторского движения. [31] Связи Эдварда с его родственниками из Лузиньянов современники воспринимали его неблагоприятно. [26] в том числе летописец Мэтью Пэрис , который распространял рассказы о неуправляемом и жестоком поведении ближайшего окружения Эдварда, что поднимало вопросы о его личных качествах. [32]

Ранние амбиции

[ редактировать ]

Эдуард проявил независимость в политических вопросах еще в 1255 году, когда он встал на сторону семьи Солер в Гаскони в их конфликте с семьей Коломб. [26] Это противоречило политике его отца по посредничеству между местными фракциями. [33] В мае 1258 года группа магнатов подготовила документ о реформе королевского правительства – так называемые Оксфордские положения – в основном направленный против Лузиньянов. Эдвард поддерживал своих политических союзников и решительно выступал против Положений. [34] Движению за реформы удалось ограничить влияние Лузиньянов, и отношение Эдварда постепенно изменилось. В марте 1259 года он заключил формальный союз с одним из главных реформаторов, Ричардом де Клером, 6-м графом Глостером , а 15 октября объявил, что поддерживает цели баронов и их лидера, графа Лестера. [35]

Мотив изменения взглядов Эдварда мог быть чисто прагматическим: граф Лестер был в хорошем положении, чтобы поддержать его дело в Гаскони. [36] Когда в ноябре король уехал во Францию, поведение Эдварда превратилось в чистое неповиновение. Он сделал несколько назначений для продвижения дела реформаторов, и его отец считал, что Эдвард подумывал о государственном перевороте. [37] Когда Генрих вернулся из Франции, он сначала отказался видеться со своим сыном, но при посредничестве Ричарда Корнуоллского и Бонифация, архиепископа Кентерберийского , они в конце концов помирились. [38] Эдуарда отправили за границу, во Францию, и в ноябре 1260 г. он снова соединился с сосланными туда Лузиньянами. [39]

Вернувшись в Англию, в начале 1262 года, Эдвард поссорился с некоторыми из своих бывших союзников Лузиньянов по финансовым вопросам. В следующем году король Генрих отправил его в кампанию в Уэльсе против валлийского принца Лливелина ап Гриффита , но силы Эдварда были осаждены в северном Уэльсе и добились лишь ограниченных результатов. [40] Примерно в то же время Лестер, который находился за пределами страны с 1261 года, вернулся в Англию и возобновил баронское реформаторское движение. [41] Поскольку король, казалось, был готов уступить требованиям баронов, Эдвард начал брать ситуацию под свой контроль. От своего ранее непредсказуемого и двусмысленного отношения он сменил твердое стремление защищать королевские права своего отца. [42] Он воссоединился с некоторыми людьми, которых он оттолкнул годом ранее, в том числе с Генрихом Алмейном и Джоном де Варенном, 6-м графом Сурреем , и отвоевал Виндзорский замок . у повстанцев [43] Благодаря арбитражу короля Франции Людовика IX между двумя сторонами было заключено соглашение. Этот Амьенский Мизе был в значительной степени благоприятен для роялистской стороны и вызвал бы дальнейший конфликт. [44]

Гражданская война и крестовые походы, 1264–1273 гг.

[ редактировать ]

Вторая война баронов

[ редактировать ]
Основная статья: Вторая война баронов

В 1264–1267 годах произошел конфликт, известный как Вторая баронская война , в которой баронские силы во главе с графом Лестером сражались против тех, кто остался верен королю. Эдуард инициировал вооруженный конфликт, захватив удерживаемый повстанцами город Глостер . Когда Роберт де Феррерс, шестой граф Дерби , пришел на помощь баронским войскам, Эдвард заключил с графом перемирие. Позже Эдвард нарушил условия соглашения. [45] Затем он захватил Нортгемптон у Симона де Монфора Младшего, прежде чем начать карательную кампанию против земель Дерби. [46] Войска баронов и роялистов встретились в битве при Льюисе 14 мая 1264 года. Эдвард, командующий правым крылом, показал хорошие результаты и вскоре разгромил лондонский контингент войск графа Лестера. Неразумно он преследовал рассеянного врага и по возвращении обнаружил, что остальная часть королевской армии побеждена. [47] По « Мизе Льюисскому» Эдвард и его двоюродный брат Генрих Альмейнский были переданы в качестве заложников . Лестеру [48]

Есть три раздела. Слева группа рыцарей в доспехах держат обнаженное тело, по-видимому, атакуя его мечами. Посередине лежит обнаженное тело с отрубленными руками, ногами и головой, примыкающее к униформе, рукам и еще одному распростертому телу. В правой части, по-видимому, изображена груда трупов в доспехах.
Средневековый манускрипт, изображающий изуродованное тело графа Лестера на поле Ившема.

Эдуард оставался в плену до марта 1265 года, и даже после освобождения его держали под строгим надзором. [49] В Херефорде он сбежал 28 мая во время поездки и присоединился к Гилберту де Клеру, 7-му графу Глостеру , который недавно перешел на сторону короля. [50] Поддержка графа Лестера теперь уменьшалась, и Эдвард вернул себе Вустер и Глостер. без особых усилий [51] Тем временем Лестер заключил союз с Лливелином и начал двигаться на восток, чтобы объединить силы со своим сыном Саймоном. Эдвард совершил внезапную атаку на замок Кенилворт , где был расквартирован младший Монфор, прежде чем двинуться дальше, чтобы отрезать графа Лестера. [52] Затем эти две силы встретились в битве при Ившеме 4 августа 1265 года. [53] У графа Лестера было мало шансов против превосходящих королевских сил, и после своего поражения он был убит и изуродован на поле боя. [54]

Благодаря таким эпизодам, как обман Дерби в Глостере, Эдвард приобрел репутацию ненадежного человека. Во время летней кампании он начал учиться на своих ошибках и заслужил уважение и восхищение современников такими действиями, как проявление милосердия к своим врагам. [55] Война не закончилась смертью графа Лестера, и Эдвард участвовал в продолжающейся кампании. На Рождество он договорился с Саймоном Младшим и его соратниками на острове Эксхольм в Линкольншире, а в марте возглавил успешный штурм Пяти портов . [56] Отряд повстанцев удерживался в практически неприступном замке Кенилворт и не сдавался до тех пор, пока в октябре 1266 года не был составлен примирительный « Диктум Кенилворта» . [57] [д] В апреле казалось, что граф Глостер возьмет на себя дело реформаторского движения, и гражданская война возобновится, но после пересмотра условий Кенилвортского изречения стороны пришли к соглашению. [58] [и] Примерно в это же время Эдвард стал управляющим Англии и начал оказывать влияние в правительстве. [59] В 1265 году он также был назначен лордом-хранителем пяти портов . [60] Несмотря на это, он мало участвовал в переговорах по урегулированию после войн. Его основное внимание было сосредоточено на планировании предстоящего крестового похода . [61]

Крестовый поход и присоединение

[ редактировать ]
См. Также: Восьмой крестовый поход и Девятый крестовый поход.
Передвижение войск франков, мамлюков и монголов между Египтом, Кипром и Левантом в 1271 году, как описано в соответствующей статье.
Карта Святой Земли с изображением операций во время крестового похода Эдварда:
  мамлюки
  Крестоносцы
  Монголы

Эдвард пообещал предпринять крестовый поход на тщательно продуманной церемонии 24 июня 1268 года вместе со своим братом Эдмундом Краучбеком и двоюродным братом Генрихом Алмейнским. Некоторые из бывших противников Эдварда, такие как Джон де Весси и 7-й граф Глостер, взяли на себя аналогичные обязательства, хотя некоторые, например Глостер, в конечном итоге не участвовали. [62] Когда страна была умиротворена, самым большим препятствием для проекта было получение достаточного финансирования. [63] Король Франции Людовик IX, возглавлявший крестовый поход, предоставил заем в размере около 17 500 фунтов стерлингов. [64] Этого было недостаточно, а остальное пришлось собрать за счет прямого налога с мирян , который не взимался с 1237 года. [64] В мае 1270 г. парламент ввел налог в размере одной двадцатой всей движимой собственности; взамен король согласился подтвердить Великую хартию вольностей и ввести ограничения на кредитование евреев. [65] [ф] 20 августа Эдвард отплыл из Дувра во Францию. [67] Историки не определили с какой-либо уверенностью размер его сопровождающего отряда, но, вероятно, он составлял менее 1000 человек, включая около 225 рыцарей . [63]

Первоначально крестоносцы намеревались освободить осажденную христианскую крепость Акру в Палестине , но король Людовик и его брат Карл Анжуйский , король Сицилии эмират, , решили напасть на Тунисский чтобы основать опорный пункт в Северной Африке. [68] Планы провалились, когда французские войска поразила эпидемия, от которой 25 августа погиб сам Людовик. [г] К тому времени, когда Эдуард прибыл в Тунис, Карл уже подписал договор с эмиром, и ему ничего не оставалось, как вернуться на Сицилию. [70] Дальнейшие военные действия были отложены до весны следующего года, но разрушительный шторм у берегов Сицилии отговорил Карла и Филиппа III , преемника Людовика, от дальнейших кампаний. [71] Эдвард решил продолжить путь в одиночку и 9 мая 1271 года наконец высадился в Акре. [72]

Христианская ситуация на Святой Земле была шаткой. Иерусалим был отвоеван мусульманами в 1244 году, и теперь Акра стала центром Иерусалимского королевства . [73] Мусульманские государства перешли в наступление под мамлюков руководством Байбарса и угрожали Акре. Хотя люди Эдварда были важным пополнением гарнизона, у них было мало шансов противостоять превосходящим силам Бейбарса, и первоначальный рейд на близлежащий Сен-Жорж-де-Лебейн в июне был по большей части тщетным. [74] Посольство монголов в Абаке помогло Ильхане на осуществить нападение на Алеппо севере, что отвлекло силы Байбарса. [75] Монгольское нашествие в конечном итоге провалилось. В ноябре Эдвард возглавил набег на Какун , который мог бы служить плацдармом для Иерусалима, но это не увенчалось успехом. Ситуация в Акре стала отчаянной, и в мае 1272 года Гуго III Кипрский , который был номинальным королем Иерусалима , подписал десятилетнее перемирие с Байбарсом. [76] Первоначально Эдуард был непокорным, но в июне 1272 года он стал жертвой покушения, совершенного членом Сирийского Ордена Ассасинов , предположительно по приказу Байбарса. Хотя ему удалось убить убийцу, он был ранен в руку кинжалом, который, как опасались, был отравлен, и в последующие месяцы он сильно ослаб. Это окончательно убедило Эдварда отказаться от кампании. [70] [77] [час]

Лишь 24 сентября 1272 года Эдвард покинул Акру. Вскоре после прибытия на Сицилию его встретили известие о том, что его отец умер 16 ноября. [79] Эдвард был глубоко опечален этой новостью. [80] но вместо того, чтобы сразу же поспешить домой, он неторопливо отправился на север. [81] Частично это было связано с его все еще плохим здоровьем, но также и с отсутствием срочности. [82] Политическая ситуация в Англии была стабильной после потрясений середины века, и Эдвард был провозглашен королем после смерти своего отца, а не при его собственной коронации, как это было принято до сих пор. [83] [я] В отсутствие Эдварда страной управлял королевский совет во главе с Робертом Бернеллом . [84] Эдуард проехал через Италию и Францию, посетив Папу Григория X и отдав дань уважения Филиппу III в Париже за его французские владения. [85] [81] Эдуард путешествовал через Савойю, чтобы получить дань уважения от своего двоюродного дедушки графа Филиппа I за замки в Альпах, принадлежавшие по договору 1246 года. [81]

Затем Эдуард отправился в Гасконь, чтобы упорядочить ее дела и подавить восстание, возглавляемое Гастоном де Беарном . [84] [86] Находясь там, он начал расследование своих феодальных владений, что, по словам Гамильтона, отражает «острый интерес Эдварда к административной эффективности… [и] укрепило положение Эдварда как лорда в Аквитании и укрепило узы лояльности между королем и герцог и его подданные». [86] Примерно в то же время король организовал политические союзы с королевствами Иберии . Его четырехлетняя дочь Элеонора была обещана замуж за Альфонсо , наследника Арагонской короны , а наследник Эдуарда Генрих был обручен с Жанной , наследницей королевства Наварра . [87] Ни один из союзов не состоялся. Только 2 августа 1274 года Эдуард вернулся в Англию и высадился в Дувре. [87] [88] Тридцатипятилетний король провел свою коронацию 19 августа в Вестминстерском аббатстве вместе с королевой Элеонорой. [13] [89] Сразу после помазания и коронации Робертом Килвардби , архиепископом Кентерберийским , Эдвард снял свою корону, заявив, что не намерен носить ее снова, пока не вернет себе все коронные земли, которые его отец сдал во время его правления. [90]

Раннее правление, 1274–1296 гг.

[ редактировать ]

Завоевание Уэльса

[ редактировать ]
См. Также: Завоевание Уэльса Эдвардом I , а также замки и городские стены короля Эдуарда в Гвинеде.
Цветная карта, изображающая Уэльс (примыкающий к Королевству Англии, окрашенный в темно-оранжевый цвет) после заключения Монтгомерийского договора 1267 года. Гвинед, княжество Лливелина ап Гриффита, обозначен зеленым цветом; территории, завоеванные Лливелином, — фиолетовые; территории вассалов Лливелина синие; светлости баронов Марчера показаны светло-оранжевым цветом; а светлости короля Англии показаны желтым цветом.
Уэльс после Монтгомерийского договора 1267 года:
  Гвинед , Лливелин, княжество Гриффита
  Территории, завоеванные Лливелином ап Гриффитом
  Территории вассалов Лливелина
  Светлости баронов Марчера
  Светлости короля Англии
  Королевство Англии

Лливелин ап Грифит оказался в выгодной ситуации после войны баронов. 1267 года Договор Монтгомери признал его право собственности на землю, которую он завоевал в Четырех Кантрефах Перфеддвлада , и его титул принца Уэльского . [91] Тем не менее, вооруженные конфликты продолжались, в частности, с некоторыми недовольными марчерскими лордами , такими как граф Глостер, Роджер Мортимер и Хамфри де Богун, 3-й граф Херефорд. [92] Проблемы усугубились, когда младший брат Лливелина Дафид и Граффид, сын Гвенвинвин из Поуиса , после неудачной попытки убийства Лливелина, перешли на сторону англичан в 1274 году. [93] Ссылаясь на продолжающиеся военные действия и укрывательство Эдвардом своих врагов, Лливелин отказался воздать должное королю. [94] Для Эдварда еще одной провокацией стал запланированный брак Лливелина с Элеонорой , дочерью Симона де Монфора Старшего. [95]

В ноябре 1276 года Эдуард объявил войну. [96] [97] Первоначальные операции были начаты под командованием Мортимера, брата Эдварда Эдмунда, графа Ланкастера, и Уильяма де Бошана, 9-го графа Уорика . [96] [Дж] Поддержка Лливелина среди его соотечественников была слабой. [98] В июле 1277 года Эдвард вторгся с войском в 15 500 человек, из которых 9 000 были валлийцами. [99] Кампания так и не дошла до крупного сражения, и Лливелин вскоре понял, что у него нет другого выбора, кроме как сдаться. [99] По Аберконвискому договору в ноябре 1277 года ему осталась только земля Гвинед , хотя ему было разрешено сохранить титул принца Уэльского. [100]

Когда в 1282 году снова разразилась война, это было совсем другое дело. Для валлийцев эта война велась из-за национальной идентичности и права на традиционные валлийские законы, пользуясь широкой поддержкой, спровоцированной попытками злоупотребить английской правовой системой с целью лишить собственности видных валлийских землевладельцев, многие из которых были бывшими противниками Эдварда. [101] Для Эдварда это стало завоевательной войной, направленной на то, чтобы «наконец положить конец… злобе валлийцев». [102] Война началась с восстания Дафида, который был недоволен наградой, полученной от Эдварда в 1277 году. [103] Вскоре к ним присоединились Лливелин и другие валлийские вожди, и поначалу валлийцы добились военного успеха. В июне Глостер потерпел поражение в битве при Лландейло-Фауре . [104] 6 ноября, пока Джон Пекхэм , архиепископ Кентерберийский, вел мирные переговоры, командующий Эдвардом Люк Англси де Тани решил совершить внезапное нападение. Понтонный мост был построен на материк, но вскоре после того, как Тани и его люди переправились, они попали в засаду валлийцев и понесли тяжелые потери в битве при Моэл-и-доне . [105] Наступление валлийцев закончилось 11 декабря, когда Лливелин был заманен в ловушку и убит в битве при Оревинском мосту . [106] Завоевание Гвинеда завершилось пленением в июне 1283 года Дафида, который был доставлен в Шрусбери и следующей осенью казнен как предатель; [107] Эдвард приказал выставить голову Дэфида на всеобщее обозрение на Лондонском мосту . [108]

Вид на подопечные замка Кернарфон, возведенного во времена правления Эдуарда I в Уэльсе.
Замок Кернарвон , один из замков, построенных в Уэльсе во времена правления
Эдвард I

По Статуту Раддлана 1284 года княжество Уэльс было включено в состав Англии и получило административную систему, подобную английской, с графствами, контролируемыми шерифами. [109] Английское право было введено в уголовных делах, хотя валлийцам было разрешено сохранять свои собственные обычные законы в некоторых случаях имущественных споров. [110] После 1277 года и все чаще после 1283 года Эдвард приступил к реализации проекта английского заселения Уэльса, создав новые города, такие как Флинт , Аберистуит и Раддлан . [111] Их новыми жителями были английские мигранты, местным валлийцам было запрещено жить внутри них, а многие были защищены обширными стенами. [112] [к]

Также был начат обширный проект строительства замка под руководством Иакова Святого Георгия . [114] престижный архитектор, которого Эдвард встретил в Савойе по возвращении из крестового похода. [115] В их число входили замки Бомарис, Кернарфон, Конви и Харлех, которые должны были служить крепостями, королевскими дворцами и новыми центрами гражданской и судебной администрации. [116] Его программа строительства замков в Уэльсе ознаменовала широкое использование бойниц в стенах замков по всей Европе, опираясь на влияние восточной архитектуры. [117] Результатом крестовых походов также стало появление концентрического замка , и четыре из восьми замков, основанных Эдуардом в Уэльсе, следовали этому проекту. [118] Замки использовали образы, связанные с Византийской империей и королем Артуром, в попытке укрепить легитимность его нового режима, и они сделали четкое заявление о намерении Эдварда править Уэльсом постоянно. [119] Валлийская аристократия была почти полностью лишена своих земель. [120] Эдвард получил наибольшую выгоду от этого процесса. [121] Дальнейшие восстания произошли в 1287–88 и, что более серьёзно, в 1294 году под предводительством Мадога ап Лливелина , дальнего родственника Лливелина ап Грифита. [122] Причины включали глубокое негодование по поводу оккупации, плохое управление в колониальном стиле и очень высокие налоги. [123] Этот последний конфликт потребовал внимания самого короля, но в обоих случаях восстания были подавлены. [124] За восстанием последовали немедленные карательные меры, включая захват 200 заложников. [125] Меры, направленные на то, чтобы помешать валлийцам носить оружие или проживать в новых районах, вероятно, относятся к этому времени, и администрация Уэльса по-прежнему почти полностью импортировалась. [126]

В 1284 году у короля Эдуарда родился сын Эдвард (позже Эдуард II ) в замке Кернарфон, вероятно, чтобы сделать сознательное заявление о новом политическом порядке в Уэльсе. [127] [л] В 1301 году в Линкольне молодой Эдвард стал первым английским принцем, получившим титул принца Уэльского, когда король пожаловал ему графство Честер и земли по всему Северному Уэльсу, надеясь дать его сыну больше финансовой независимости. [129] [м] Эдвард начал более примирительную политику по восстановлению систем покровительства и обслуживания, особенно через своего сына в качестве принца Уэльского, но Уэльс оставался политически нестабильным, а между английскими поселенцами и валлийцами оставался глубокий раскол и недоверие. [131]

Дипломатия и война на континенте

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Франко-монгольский союз и европейцы в средневековом Китае § Дипломатические миссии в Европу.
Миниатюра Эдварда, воздающего дань уважения Филиппу IV. Оба мужчины носят короны и стоят на коленях друг перед другом.
Эдуард I (справа) отдает дань уважения Филиппу IV Французскому (слева). Будучи герцогом Аквитании , Эдуард был вассалом французского короля.

Эдвард никогда больше не участвовал в крестовом походе после своего возвращения в Англию в 1274 году, но он сохранял намерение сделать это и в 1287 году дал обет отправиться в новый крестовый поход. [70] [132] Это намерение определяло большую часть его внешней политики, по крайней мере, до 1291 года. Для организации общеевропейского крестового похода было важно предотвратить конфликт между суверенами на континенте . [133] Серьезным препятствием на пути к этому был конфликт между французским Домом Капетингов в Анжу, правившим южной Италией, и Короной Арагона в Испании. [133] В 1282 году жители Палермо восстали против Карла Анжуйского и обратились за помощью к Петру III Арагонскому , что стало известно как Сицилийская вечерня . [134] В последовавшей войне сын Карла Анжуйского, Карл Салернский , был взят в плен арагонцами. [135] Французы начали планировать нападение на Арагон, что повысило вероятность крупномасштабной европейской войны. Для Эдварда было крайне важно избежать такой войны, и в Париже в 1286 году он заключил перемирие между Францией и Арагоном, которое помогло добиться освобождения Карла. [136] Что касается крестовых походов, усилия Эдварда оказались неэффективными. Разрушительный удар по его планам нанесён в 1291 году, когда мамлюки захватили Акру , последний христианский оплот на Святой Земле. [137]

Эдуард долгое время был глубоко вовлечен в дела своего герцогства Гасконь. [138] Роберту Бернеллу комиссию по расследованию В 1278 году он поручил своим доверенным соратникам Отто де Грансону и канцлеру , что привело к замене сенешаля Люка де Тани. [139] В 1286 году Эдвард сам посетил этот регион и пробыл там почти три года. [140] В пасхальное воскресенье 1287 года Эдвард стоял в башне, когда пол обрушился. Он упал с высоты 80 футов, сломал ключицу и несколько месяцев был прикован к постели. Еще несколько человек погибли. [141] Вскоре после того, как он выздоровел, он приказал изгнать местных евреев из Гаскони. [142] по-видимому, как «жертва благодарности» за его выздоровление. [143] [н]

Извечной проблемой был статус Гаскони в составе Французского королевства и роль Эдуарда как вассала французского короля. Во время своей дипломатической миссии в 1286 году Эдуард отдал дань уважения новому королю Филиппу   IV , а после вспышки пиратства и неформальной войны между английскими, гасконскими, нормандскими и французскими моряками в 1293 году его брат Эдмунд Краучбек даже зашел так далеко. чтобы позволить Филиппу IV занять главные крепости Гаскони в знак доброй воли, что Эдуард не намеревался захватить несколько французских кораблей или разграбить французский порт Ла-Рошель . Филипп, однако, отказался освободить крепости и объявил Гасконь конфискованной, когда Эдуард отказался снова предстать перед ним в Париже. [145]

Переписка между Эдуардом и монгольским двором на востоке продолжалась все это время. [146] Дипломатические каналы между ними начались во время крестового похода Эдварда относительно возможного союза с целью вернуть Святую Землю Европе. Эдуард принимал монгольских послов при своем дворе в Гаскони, находясь там в 1287 году, и один из их лидеров, Раббан Бар Саума , записал дошедший до нас отчет об этом взаимодействии. [146] Другие посольства прибыли в Европу в 1289 и 1290 годах, первое из которых передало предложение Ильхана Абаки объединить силы с крестоносцами и снабдить их лошадьми. [147] Эдвард ответил положительно, заявив о своем намерении отправиться в путешествие на восток, как только получит одобрение папы. Хотя этого не произошло, решение короля послать Джеффри Лэнгли своим послом к ​​монголам показало, что он серьезно рассматривал перспективный монгольский союз. [148]

Элеонора Кастильская умерла 28 ноября 1290 года. [149] Пара любила друг друга, и, как и его отец, Эдвард был очень предан жене и был верен ей на протяжении всего брака. [150] Он был глубоко потрясен ее смертью. [151] и выразил свое горе, воздвигнув двенадцать так называемых крестов Элеоноры . [152] по одному в каждом месте, где останавливался на ночлег ее похоронный кортеж. [153] В рамках мирного соглашения между Англией и Францией в 1294 году было решено, что Эдуард должен жениться на сводной сестре Филиппа IV Маргарите , но брак был отложен из-за начала войны. [154] Эдуард заключил дорогостоящие союзы с немецким королем , графами Фландрии и Гельдерса , а также бургундцами , которые напали на Францию ​​с севера. [155] Союзы оказались нестабильными, и в то время Эдвард столкнулся с проблемами дома, как в Уэльсе, так и в Шотландии. Его адмирал Барро де Сескас продолжал снабжать оставшиеся английские силы в Гаскони, но только в августе 1297 года он наконец смог отплыть во Фландрию, когда его союзники там уже потерпели поражение . [156] Поддержка со стороны Германии так и не материализовалась, и Эдвард был вынужден искать мира. В 1299 году Монтрейский и Шартрский договоры , а также брак Эдуарда с Маргарет привели к длительному перемирию, но все это дело оказалось для англичан дорогостоящим и бесплодным. [157] [158] [the] Французская оккупация большей части Гаскони не закончилась до Парижского договора 1303 года , после чего она была частично возвращена английской короне, опять же в качестве французского феодального владения. [159]

Великое Дело

[ редактировать ]
См. Также: Претенденты на корону Шотландии
Коронационный стул, вид спереди, деревянный стул в Вестминстерском аббатстве, который использовался для коронации английского (а позже и британского) монарха. Внизу есть отделение, в котором можно разместить Камень Скона, привезенный из Шотландии.
Кресло для коронации в Вестминстерском аббатстве было заказано Эдвардом в 1296 году для размещения Камня Скона и использовалось для коронаций более 700 лет. [160]

Отношения между Англией и Шотландией к 1280-м годам были отношениями относительно гармоничного сосуществования. [161] Вопрос о почтении не достиг такого же уровня противоречий, как в Уэльсе; в 1278 году король Шотландии Александр III отдал дань уважения Эдуарду, который был его зятем, но, очевидно, только за земли, которыми он владел в Англии. [162] Проблемы возникли только во время шотландского кризиса престолонаследия в начале 1290-х годов. Когда Александр умер в 1286 году, он оставил наследницей шотландского престола Маргариту , свою трехлетнюю внучку и единственного выжившего потомка. [163] По Биргамскому договору было согласовано, что Маргарет должна выйти замуж за шестилетнего сына короля Эдуарда Эдварда Кернарфонского , хотя Шотландия останется свободной от английского господства . [164] [165] Маргарет, которой уже было семь лет, отплыла из Норвегии Осенью 1290 года в Шотландию, но по дороге заболела и умерла на Оркнейских островах . [166] [167] Это оставило страну без очевидного наследника и привело к спору о престолонаследии, известному в истории как Великое Дело . [168] [п]

Несмотря на то, что целых четырнадцать претендентов выдвинули свои претензии на титул, главными конкурентами были Джон Баллиол и Роберт де Брус, 5-й лорд Аннандейла . [169] Шотландские магнаты обратились к Эдварду с просьбой провести разбирательство и принять решение, но не выступать в качестве арбитра в споре. Фактическое решение будет принято 104 аудиторами: 40 назначены Баллиолом, 40 Брюсом, а остальные 24 выбраны Эдвардом из числа высокопоставленных членов шотландского политического сообщества. [170] В Биргаме, с перспективой личного союза между двумя королевствами, вопрос сюзеренитета не имел для Эдварда большого значения. Теперь он настаивал на том, что для разрешения спора его необходимо полностью признать феодальным сюзереном Шотландии. [171] Шотландцы не хотели идти на такую ​​уступку и ответили, что, поскольку в стране нет короля, ни у кого нет полномочий принимать это решение. [172] Эту проблему удалось обойти, когда конкуренты согласились, что королевство будет передано Эдварду до тех пор, пока не будет найден законный наследник. [173] После длительных слушаний 17 ноября 1292 года было принято решение в пользу Джона Баллиола. [174] [д]

Даже после вступления Баллиола на престол Эдвард все еще продолжал утверждать свою власть над Шотландией. Несмотря на возражения шотландцев, он согласился рассмотреть апелляции по делам, вынесенным судом опекунов, управлявшим Шотландией во время междуцарствия. [175] Еще одной провокацией стало дело, возбужденное Макдуфом, сыном Малькольма II, графа Файфа , в котором Эдвард потребовал, чтобы Баллиол лично предстал перед английским парламентом, чтобы ответить на обвинения. [176] Шотландский король так и сделал, но последней каплей стало требование Эдварда, чтобы шотландские магнаты предоставили военную службу в войне против Франции. [177] Это было неприемлемо; вместо этого шотландцы заключили союз с Францией и предприняли неудачную атаку на Карлайл . [178] Эдвард ответил вторжением в Шотландию в 1296 году и захватом города Бервик-апон-Твид, что сопровождалось резней мирных жителей . [179] В битве при Данбаре сопротивление шотландцев было эффективно подавлено. [180] Эдвард конфисковал Камень Судьбы – камень шотландской коронации – и привез его в Вестминстер, поместив в то, что стало известно как Кресло короля Эдуарда ; он сверг Баллиола и поместил его в лондонский Тауэр , а управлять страной поставил англичан. [181] Кампания была очень успешной, но английский триумф был лишь временным. [182]

Правительство и закон

[ редактировать ]

Персонаж как король

[ редактировать ]
Печать Эдуарда I, датируемая 1290 годом. На ней изображен король в доспехах, с мечом и щитом, скачущий на коне.
Печать Эдуарда I 1290 года.

Эдвард имел репутацию человека с жестоким и порой непредсказуемым характером. [183] и он мог быть пугающим; одна история рассказывает о том, как декан собора Святого Павла , желая противостоять Эдуарду из-за высокого уровня налогов в 1295 году, упал и умер в присутствии короля. [184] а один летописец XIV века объяснил смерть архиепископа Томаса Йоркского суровым поведением короля по отношению к нему. [185] Когда Эдвард Кернарфонский потребовал графства для своего фаворита Пирса Гавестона , король разгневался и якобы вырвал у сына пригоршни волос. [186] Некоторые из его современников считали Эдварда пугающим, особенно в первые дни его жизни. В « Песне о Льюисе» 1264 года он описывается как леопард, животное, которое считается особенно могущественным и непредсказуемым. [187] Временами Эдвард проявлял более мягкий характер и был известен своей преданностью своей большой семье. Он был близок со своими дочерьми и часто одаривал их дорогими подарками, когда они приходили ко двору. [150]

Несмотря на его суровый характер, английские современники Эдварда считали его способным и даже идеальным королем. [188] Хотя его подданные не любили его, его боялись и уважали, о чем свидетельствует тот факт, что во время его правления в Англии не было вооруженных восстаний. [189] Эдварда часто отмечают как человека, проявляющего мстительность по отношению к своим побежденным врагам и триумфализм в своих действиях. [190] Историк Р. Р. Дэвис считал неоднократное и «необоснованное принижение своих противников» Эдвардом «одной из самых последовательных и непривлекательных черт его характера как короля». [191] Примеры включают захват фрагментов Святого Креста из Уэльса после его поражения в 1283 году, а затем Камня Скуна и регалий из Шотландии после поражений в 1296 году. [192] Некоторые историки подвергают сомнению добросовестность и надежность Эдварда в отношении его отношений с Уэльсом и Шотландией, полагая, что он был способен отказаться от своего слова или вести себя двулично. [193]

Историк Майкл Прествич считает, что Эдвард оправдал современные ожидания королевской власти в своей роли способного и решительного солдата и воплотив общие рыцарские идеалы. [194] В соблюдении религиозных обрядов он также оправдал ожидания своего возраста: регулярно посещал часовню, щедро раздавал милостыню и проявлял пылкую преданность Деве Марии и святому Фоме Бекету . [195] Как и его отец, Эдвард был активным участником традиции королевского прикосновения , которое, как предполагалось, имело целью излечить тех, кого коснулись, от золотухи . Современные записи показывают, что король ежегодно трогал более тысячи человек. [185] Несмотря на свое личное благочестие, Эдвард часто конфликтовал с архиепископами Кентерберийскими, служившими во время его правления. Отношения с папством временами были не лучше: Эдуард вступал в конфликт с Римом по вопросу церковного налогообложения. [185] Использование Эдвардом церкви распространялось на военную мобилизацию, включая распространение официальных оправданий войны, обычно посредством выдачи приказов архиепископам Англии, которые распространяли его просьбы о службах и молитвах. [196] Архитектурная программа Эдварда также содержала элемент пропаганды, иногда сочетая его с религиозными посланиями благочестия, как в случае с крестами Элеоноры. [197]

Эдвард проявлял живой интерес к историям о короле Артуре , которые были очень популярны в Европе во время его правления. [198] В 1278 году он посетил аббатство Гластонбери, чтобы открыть то, что тогда считалось могилой Артура и Гвиневеры , и забрал «корону Артура» у Лливелина после завоевания Северного Уэльса; [199] его кампания по строительству замков в Уэльсе основывалась на мифах о короле Артуре по своему дизайну и расположению. [200] Он проводил мероприятия «Круглого стола» в 1284 и 1302 годах, включая турниры и пиры, и летописцы сравнивали его и события при его дворе с Артуром. [201] В некоторых случаях Эдвард, похоже, использовал свой интерес к мифам о короле Артуре в своих собственных политических интересах, включая легитимизацию своего правления в Уэльсе и дискредитацию валлийской веры в то, что Артур может вернуться в качестве их политического спасителя . [202]

Администрация и закон

[ редактировать ]
Две стороны длинной крестообразной монеты. На левом изображении изображена аверс с портретом короля Эдуарда в короне. На правом изображении, показывающем реверс, изображен крест.
Длинный крестовый пенни с портретом Эдварда, отчеканенный в Лондоне.

Вскоре после вступления на престол Эдвард приступил к восстановлению порядка и королевской власти после беспокойного правления своего отца. [203] Для этого он немедленно приказал провести масштабную смену административного персонала. Самым важным из них было назначение в 1274 году канцлером Роберта Бернелла, человека, который оставался на этом посту до 1292 года в качестве одного из ближайших соратников короля. [204] В том же году, когда был назначен Бернелл, Эдвард заменил большинство местных чиновников, таких как конфискователи и шерифы . [205] Эта последняя мера была принята в рамках подготовки к обширному расследованию, охватывающему всю Англию, в ходе которого будут рассмотрены жалобы на злоупотребление властью со стороны королевских офицеров. Второй целью расследования было установить, какие земли и права потеряла Корона во время правления Генриха III. [206]

В ходе расследования был подготовлен набор документов переписи населения, названный « Сотня свитков» . [207] Их сравнивают с Книгой Судного дня XI века . [208] и они легли в основу более поздних юридических расследований, получивших название разбирательства Quo Warrto . [209] Целью этих расследований было установить, на основании какого ордера ( латынь : Quo Warrto ) свободы . соблюдаются [210] [р] Если ответчик не мог предъявить королевскую лицензию в подтверждение предоставления свободы, тогда, по мнению Короны, основанному на трудах влиятельного ученого-юриста тринадцатого века Генри де Брактона , свобода должна вернуться к королю. И Вестминстерский статут 1275 года , и Вестминстерский статут 1285 года кодифицировали существующее право в Англии. [211] Приняв в 1278 году Глостерский статут, король бросил вызов баронским правам посредством возрождения системы генеральных эйров (королевских судей, которые могли совершать поездки по всей стране) и посредством значительного увеличения количества заявлений о quo warranto, которые должны были быть рассмотрены такие глаза. [212]

Это вызвало большое смятение среди аристократии. [213] который настаивал на том, что длительное использование само по себе является лицензией . [214] В конечном итоге в 1290 году был достигнут компромисс, согласно которому свобода считалась законной до тех пор, пока можно было доказать, что она осуществлялась после коронации Ричарда Львиное Сердце в 1189 году. [215] Королевские выгоды от разбирательства Quo Warrto были незначительными, поскольку королю было возвращено немного свобод. [216] но, тем не менее, он одержал значительную победу, установив принцип, согласно которому все свободы исходят от Короны. [217]

Статут Quo warto 1290 года был лишь частью более широкой законодательной реформы, которая стала одним из наиболее важных вкладов правления Эдуарда. [218] Эта эра законодательных действий началась уже во времена баронского реформаторского движения; Статут Мальборо (1267 г.) содержал элементы как Положений Оксфорда, так и Изречения Кенилворта. [219] Вскоре за составлением «Сотни свитков» последовал выпуск Вестминстера I (1275 г.), в котором утверждались королевские прерогативы и излагались ограничения свобод. [220] Статуты Мортмейна (1279 г.) касались вопроса о предоставлении Церкви земли. [221] Первый пункт Вестминстера II (1285 г.), известный как De donis Conditionalibus , касался семейного расселения землей и влечет за собой . [222] Положение о купцах (1285 г.) установило твердые правила взыскания долгов. [223] а Винчестерский статут (1285 г.) касался безопасности и поддержания мира на местном уровне путем укрепления существующей полицейской системы. [224] Quia emptores (1290 г.) – изданный вместе с Quo Warrto – был призван разрешить споры о собственности на землю, возникающие в результате отчуждения земли путем субинфеодации . [225] Эпоха великих статутов во многом закончилась со смертью Роберта Бернелла в 1292 году. [226]

Финансы и парламент

[ редактировать ]
Две стороны грота (монеты), датируемые периодом правления Эдуарда I. На левом изображении показана аверс с головой с короной, изображающей короля Эдуарда. В окружающем тексте сокращенно на латыни написано: «Эдвард, милостью Божьей, король Англии». На правом изображении изображен реверс, на котором изображен крест и текст «Герцог Аквитании и лорд Ирландии» и «Сделано в Лондоне».
Две крупы Эдуарда I (монеты в 4 пенса ). Слева на аверсе изображена голова в короне. В окружающем тексте сокращенно на латыни написано: «Эдвард, милостью Божией король Англии». На реверсе изображен крест и текст «Герцог Аквитании и лорд Ирландии» и «Сделано в Лондоне».

Во время правления Эдуарда была пересмотрена монетная система, которая к 1279 году находилась в плохом состоянии. [227] По сравнению с монетами, уже ходившими в обращении во время воцарения Эдуарда, новые выпущенные монеты оказались более высокого качества. Помимо чеканки пенсов , полпенсов и фартингов , была введена новая купюра, названная грош (которая оказалась неудачной). [228] Сам процесс чеканки монет также был улучшен. Денежный торговец Уильям Тернемир представил новый метод чеканки монет, который заключался в вырезании чистых монет из серебряного стержня, в отличие от старой практики чеканки их из листов; эта техника оказалась эффективной. [228] Практика чеканки монет с именем торговца на них устарела при правлении Эдуарда, поскольку управление монетным двором Англии стало гораздо более централизованным под властью Короны. В это время английские монеты часто подделывали на континенте, особенно в Нидерландах , и, несмотря на запрет 1283 года, английские монеты тайно вывозились на европейский континент. [229] В августе 1280 года Эдуард запретил чеканку старых монет с длинным крестом , что вынудило население перейти на новые чеканенные версии. [227] Записи показывают, что реформа чеканки монет успешно обеспечила Англии стабильную валюту. [230]

Ниже фрагмента текста виден король на троне на подиуме. По обе стороны видны король и епископ перед трибуной, а за ней - клерки. Перед ним квадратом на клетчатом полу сидят несколько светских и церковных лордов, а также несколько клерков.
Иллюстрация XVI века, изображающая Эдуарда I, председательствующего в парламенте. В сцене изображены Александр III Шотландский и Лливелин ап Гриффит Уэльский по обе стороны от Эдварда; эпизод, которого никогда не было. [231]

Частые военные кампании Эдварда оказали большое финансовое давление на страну. [232] Существовало несколько способов, с помощью которых король мог собрать деньги на войну, включая таможенные пошлины, займы и субсидии мирянам, которые представляли собой налоги, взимаемые с определенной доли движимого имущества всех мирян, владевших такими активами. В 1275 году Эдвард заключил соглашение с местным торговым сообществом, которое обеспечило постоянную пошлину на шерсть, основной экспортный товар Англии. [233] В 1303 г. аналогичное соглашение было достигнуто с иностранными купцами в обмен на определенные права и привилегии. [234] Доходами от таможенных пошлин распоряжалась Риккарди , группа банкиров из Лукки в Италии. [235] Это было в обмен на их службу в качестве ростовщиков короне, которая помогла финансировать валлийские войны. Когда разразилась война с Францией, французский король конфисковал активы Риккарди, и банк обанкротился. [236] После этого Фрескобальди из Флоренции взял на себя роль ростовщиков английской короны. [237] Эдвард также стремился уменьшить давление на свои финансы, помогая своей жене Элеоноре обеспечить независимый доход. [238]

Эдвард регулярно заседал в парламенте на протяжении всего своего правления. [239] В 1295 году произошли значительные изменения. На этот парламент, а также светские и церковные лорды были созваны по два рыцаря от каждого графства и по два представителя от каждого городка. [240] [241] В представительстве общин в парламенте не было ничего нового; Новым было то, что эти представители были вызваны. Если раньше от общин ожидалось простое согласие на решения, уже принятые магнатами, то теперь было провозглашено, что они должны встретиться со всей властью ( plena potestas ) своих общин, чтобы дать согласие на решения, принятые в парламенте. [242] Теперь король имел полную поддержку в сборе субсидий для мирян со всего населения. [243] В то время как Генрих III за время своего правления собрал только четыре из них, Эдвард собрал девять. [244] Этот формат со временем стал стандартом для более поздних парламентов, а историки назвали собрание « Модельным парламентом ». [245] термин, впервые введенный английским историком Уильямом Стаббсом . [246]

Парламент и изгнание евреев

[ редактировать ]
Дополнительная информация: История евреев в Англии (1066–1290) § Эдуард I и изгнание и Указ об изгнании.
Евреи носят еврейские значки и подвергаются избиениям со стороны англичан, когда их заставляют уйти.
Современная иллюстрация, показывающая изгнание евреев. На изображении изображена белая двойная табула , которую евреи в Англии были обязаны носить по закону.

Другим источником политического конфликта была политика Эдварда по отношению к английским евреям , которая доминировала в его финансовых отношениях с парламентом до 1290 года. [247] Евреям, в отличие от христиан, было разрешено взимать проценты по займам, известное как ростовщичество . Эдвард столкнулся с давлением со стороны церкви, которая становилась все более нетерпимой к иудаизму и ростовщичеству. [248] Евреи были личной собственностью короля, и он имел право облагать их налогом по своему желанию. [249] Чрезмерное налогообложение евреев вынудило их продать свои долговые облигации по заниженным ценам, что было использовано короной для передачи огромных земельных богатств от землевладельцев-должников придворным, и особенно его жене Элеоноре Провансальной, что вызвало всеобщее негодование. [250] В 1275 году, столкнувшись с возникшим недовольством в парламенте, Эдуард издал Статут еврейства , который ставил вне закона ссуды под проценты и поощрял евреев заниматься другими профессиями. [251] В 1279 году в контексте предполагаемого подавления ножниц для монет он организовал арест всех глав еврейских семей в Англии. Было казнено примерно десятая часть еврейского населения, около 300 человек. Остальным разрешили заплатить штрафы. За счет штрафов и конфискации имущества погибших было собрано не менее 16 000 фунтов стерлингов. [252] [с] В 1280 году он приказал всем евреям посещать специальные проповеди, которые читали монахи-доминиканцы, в надежде убедить их обратиться в христианство, но неудивительно, что этим увещеваниям не последовали. [254] К 1280 году евреи эксплуатировались до такого уровня, что они уже не приносили большой финансовой пользы короне. [255] но их все еще можно было использовать в политических переговорах. [256]

Последнее нападение на евреев в Англии произошло в Эдикте об изгнании в 1290 году, согласно которому Эдвард официально изгнал всех евреев из Англии. [т] Когда они пересекли Ла-Манш во Францию, некоторые из них стали жертвами пиратства, но многие другие были уничтожены или погибли во время октябрьских штормов. [258] Корона распорядилась своей собственностью путем продажи и предоставления 85 грантов придворным и семье. [259] [в] Указ, судя по всему, был издан в рамках соглашения о предоставлении парламентом субсидии в размере 110 000 фунтов стерлингов, крупнейшей в средневековый период. [261] Хотя высылка происходила на местной, временной основе, [v] изгнание англичан считалось беспрецедентным, поскольку оно было постоянным. [262] В конечном итоге это было отменено в 1650-х годах . [263] Эдвард утверждал, что изгнание было совершено «в честь Распятого », и обвинял евреев в их предательстве и преступности. [264] Он помог оплатить ремонт могилы Маленького Святого Хью , ребенка, ложно утверждавшего, что он был ритуально распят евреями в том же стиле, что и кресты Элеоноры, чтобы получить политическую похвалу за свои действия. более явное отождествление короны с обвинением в ритуальном распятии ». Как отмечает историк Ричард Стейси, « вряд ли можно себе представить [265] [В]

Администрация в Ирландии

[ редактировать ]
Дополнительная информация: История Ирландии (1169–1536) § Светлость Ирландии (1171–1300) и Светлость Ирландии.
Светлость Ирландии и регионы, контролируемые гэльскими языками, в 1300 году.

Основным интересом Эдварда к Ирландии был источник ресурсов, солдат и средств для его войн в Гаскони, Уэльсе, Шотландии и Фландрии. Королевские интервенции, направленные на максимизацию экономической добычи. [267] Коррупция среди чиновников Эдварда была на относительно высоком уровне, и, несмотря на усилия Эдварда после 1272 года по реформированию ирландской администрации, ведение учета было плохим. [268]

В этот период волнения в Ирландии усилились. Слабость и отсутствие руководства, данного правлению Светлости, позволили разрастаться фракционной борьбе, усиленной введением наемной военной службы ирландскими магнатами примерно с 1290 года. [269] Направление доходов на войны Эдварда привело ирландские замки, мосты и дороги в ветхое состояние, а наряду с выводом войск, которые будут использоваться против Уэльса, Шотландии и других мест, способствовало беззаконию. Сопротивление «заготовкам» или принудительным закупкам таких товаров, как зерно, усугубляло беззаконие и вызывало спекуляции и инфляцию цен на основные товары. [270] Помилование было предоставлено нарушителям закона за службу королю в Англии. [271] Доходы и вывод войск для войн Эдварда оставили страну неспособной удовлетворить свои основные потребности, в то время как администрация была полностью сосредоточена на обеспечении военных потребностей Эдварда; [272] войска грабили и воевали с горожанами во время движения. [273] Гэльская Ирландия пережила возрождение из-за отсутствия английских магнатов и слабости лордства, ассимилировавшего некоторых поселенцев. [274] Правительство Эдуарда враждебно относилось к использованию гэльского закона , который оно осудило в 1277 году как «неугодное Богу и разуму». [275] Конфликт прочно укоренился ко времени создания ирландского парламента 1297 года, который попытался принять меры по противодействию беспорядкам и распространению гэльских обычаев и законов, в то время как результаты бедствия включали множество заброшенных земель и деревень. [276]

Позднее правление, 1297–1307 гг.

[ редактировать ]

Конституционный кризис

[ редактировать ]

Непрекращающиеся войны 1290-х годов потребовали от подданных Эдварда больших финансовых затрат. В то время как до 1294 года король взимал только три мирских субсидии, в 1294–1297 годах было предоставлено четыре таких налога, на которые было собрано более 200 000 фунтов стерлингов. [277] Наряду с этим пришло бремя премий , конфискации шерсти и шкур, а также непопулярной дополнительной пошлины на шерсть, получившей название мальтольт («несправедливо взятый»). [278] Финансовые требования к подданным короля вызвали недовольство, которое в конечном итоге привело к серьезной политической оппозиции. Первоначальное сопротивление было вызвано не светскими налогами, а церковными субсидиями. В 1294 году Эдвард потребовал предоставления половины всех доходов духовенства. Было некоторое сопротивление, но король в ответ пригрозил противникам объявлением вне закона , и в конечном итоге грант был предоставлен. [279] В то время Роберт Винчелси , назначенный архиепископ Кентерберийский, находился в Италии для получения посвящения. [280] [х] Винчелси вернулся в январе 1295 года и был вынужден дать согласие на еще один грант в ноябре того же года. В 1296 году его положение изменилось, когда он получил папскую буллу Clericis laicos . Эта булла запрещала духовенству платить налоги светским властям без явного согласия Папы. [281] Когда духовенство, ссылаясь на буллу, отказалось платить, Эдвард ответил объявлением вне закона. [282] Уинчелси оказался перед дилеммой между лояльностью королю и поддержкой папской буллы, и в ответ он предоставил каждому отдельному священнослужителю право платить по своему усмотрению. [283] К концу года решение было предложено в новой папской булле Etsi de status , которая разрешала взимать церковное налогообложение в случаях крайней необходимости. [284] Это позволило Эдварду собрать значительные суммы за счет налогообложения английского духовенства. [285]

Эдвард
Ей-богу, сэр Эрл, либо уходите, либо вешайте.
Роджер Бигод
По той же клятве, о царь, я не пойду и не повешусь.

Хроники Уолтера Гисборо [286]

Противодействие со стороны мирян проявилось дольше. Это сопротивление сосредоточилось на двух вещах: праве короля требовать военной службы и его праве взимать налоги. В парламенте Солсбери в феврале 1297 года граф маршал Роджер Бигод, 5-й граф Норфолк , возражал против королевского призыва на военную службу. Бигод утверждал, что военная обязанность распространяется только на службу вместе с королем; если бы король намеревался отплыть во Фландрию, он не мог бы отправить своих подданных в Гасконь. [287] В июле Бигод и Хамфри де Богун, 3-й граф Херефорд и констебль Англии , составили серию жалоб, известных как «Ремонстрансы» , в которых были высказаны возражения против грабительского уровня налогообложения. [288] Не испугавшись, Эдвард запросил еще одну субсидию для мирян. Это было особенно провокационным, поскольку король искал согласия лишь у небольшой группы магнатов, а не у представителей общин в парламенте. [289] Пока Эдвард находился в Винчелси , готовясь к кампании во Фландрии , Бигод и де Богун прибыли в казначейство, чтобы помешать сбору налога. [290] Поскольку король покинул страну со значительно уменьшенными силами, королевство, казалось, оказалось на грани гражданской войны. [291] [292] Поражение англичан от шотландцев в битве при Стерлингском мосту разрешило ситуацию. Возобновившаяся угроза родине объединила короля и магнатов. [293] Эдвард подписал Confirmatio cartarum – подтверждение Великой хартии вольностей и сопровождающей ее Лесной хартии – и дворянство согласилось служить вместе с королем в кампании в Шотландии. [294] [295]

Проблемы Эдварда с оппозицией не закончились шотландской кампанией. В последующие годы он будет выполнять данные им обещания, в частности, соблюдать Хартию леса. [и] В парламенте 1301 года король был вынужден распорядиться об оценке королевских лесов , но в 1305 году он добился папской буллы, освобождавшей его от этой уступки. [296] В конечном итоге именно кадровые изменения положили конец оппозиции Эдварду. Де Богун умер в конце 1298 года, вернувшись из шотландской кампании. [297] В 1302 году Бигод заключил с королем соглашение, выгодное для обоих: Бигод, у которого не было детей, сделал Эдварда своим наследником в обмен на щедрый ежегодный грант. [298] Эдвард наконец отомстил Винчелси, который был против политики короля по налогообложению духовенства. [299] в 1305 году, когда Климент V. Папой был избран Клемент был гасконцем, симпатизировавшим королю, и по наущению Эдварда Винчелси отстранили от должности. [300]

Вернуться в Шотландию

[ редактировать ]
Смотрите также: Первая шотландская война за независимость
Вид спереди сидящего Эдварда в короне и со скипетром в руках, указывающего на что-то левой рукой.
Миниатюрное изображение Эдварда I, датируемое периодом правления его сына Эдуарда II.

Эдвард считал, что завершил завоевание Шотландии, когда покинул страну в 1296 году, но вскоре возникло сопротивление под руководством Эндрю де Море на севере и Уильяма Уоллеса на юге. 11 сентября 1297 года крупные английские силы под предводительством Джона де Варенна, 6-го графа Суррея и Хью де Крессингема были разбиты гораздо меньшей шотландской армией во главе с Уоллесом и Мореем в битве при Стерлингском мосту. [301] Поражение потрясло Англию, и немедленно началась подготовка к ответной кампании. Вскоре после того, как Эдвард вернулся из Фландрии, он направился на север. [302] 22 июля 1298 года, в единственном крупном сражении, в котором он участвовал после Ившема в 1265 году, Эдвард разгромил силы Уоллеса в битве при Фолкерке . [303] Эдвард недооценил серьезность постоянно меняющейся военной ситуации на севере и не смог воспользоваться этой ситуацией; [304] в следующем году шотландцам удалось отбить замок Стерлинг . [305] Несмотря на то, что Эдвард вел кампанию в Шотландии как в 1300 году, когда он успешно осадил замок Керлаверок , так и в 1301 году, шотландцы отказались снова вступать в открытый бой, предпочитая вместо этого совершать набеги на английскую сельскую местность небольшими группами. [306]

Шотландцы обратились к Папе Бонифацию VIII с просьбой предъявить папские претензии на верховную власть над Шотландией вместо англичан. Его папская булла, адресованная королю Эдуарду в таких выражениях, была решительно отвергнута от имени Эдварда Письмом баронов 1301 года . Англичанам удалось подчинить страну другим путем: в 1303 году между Англией и Францией было заключено мирное соглашение, фактически разорвавшее франко-шотландский союз. [307] Роберт Брюс , внук претендента на корону в 1291 году, зимой 1301–1302 годов перешёл на сторону англичан. [308] В 1304 году большинство других дворян страны также присягнули Эдварду, и англичанам также удалось вернуть себе замок Стерлинг. [309] Великая пропагандистская победа была достигнута в 1305 году, когда Уоллес был предан сэром Джоном де Ментейтом и передан англичанам, которые увезли его в Лондон, где он был публично казнен. [310] Поскольку Шотландия в значительной степени находилась под контролем Англии, Эдвард поставил управлять страной англичан и шотландцев-сотрудничателей. [311]

Ситуация снова изменилась 10 февраля 1306 года, когда Роберт Брюс убил своего соперника Джона Комина . [312] а несколько недель спустя, 25 марта, был коронован королем Шотландии. [313] Теперь Брюс начал кампанию по восстановлению независимости Шотландии, и эта кампания застала англичан врасплох. [314] К этому времени у Эдварда было слабое здоровье, и вместо того, чтобы самому возглавить экспедицию, он отдал различные военные приказы Эмеру де Валансу, 2-му графу Пембруку , и Генри Перси, 1-му барону Перси , в то время как основную королевскую армию возглавил принц Уэльса. [315] Англичане поначалу добились успеха; 19 июня Эймер де Валанс разгромил Брюса в битве при Метвене . [316] Брюс был вынужден скрываться, а английские войска вернули утраченные территории и замки. [317]

Эдвард действовал с необычайной жестокостью против семьи, союзников и сторонников Брюса. Его сестра Мэри была заключена в тюрьму в замке Роксбург на четыре года. Изабелла Макдафф, графиня Бьюкен , короновавшая Брюса, содержалась в клетке в замке Бервик . [318] Его младший брат Нил был казнен через повешение, вытягивание и четвертование ; он был схвачен после того, как он и его гарнизон сдерживали силы Эдварда, искавшие его жену , дочь и сестер. [319] Эдвард теперь рассматривал борьбу не как войну между двумя народами, а как подавление мятежа нелояльных подданных. [320] Однако эта жестокость вместо того, чтобы помочь подчинить шотландцев, имела противоположный эффект и сплотила растущую поддержку Брюса. [321]

Смерть и погребение

[ редактировать ]
Открытая гробница, вид сбоку под углом 45 градусов от земли. Труп, повернувший голову влево, одет в прекрасные погребальные одежды, носит корону и держит по скипетру в каждой руке.
Останки Эдуарда I с иллюстрации, сделанной при открытии его могилы в 1774 году.

В феврале 1307 года Брюс возобновил свои усилия и начал собирать людей, а в мае он победил Валенса в битве при Лаудоун-Хилл . [322] Эдвард, который несколько сплотился, теперь сам двинулся на север. у него развилась дизентерия По дороге , и его состояние ухудшилось. 6 июля он расположился лагерем в Бурге у Сэндса , к югу от шотландской границы. Когда на следующее утро его слуги пришли, чтобы поднять его, чтобы он мог поесть, король умер у них на руках. [323] [324]

Появилось несколько историй о желаниях Эдварда на смертном одре; согласно одной традиции, он попросил, чтобы его сердце перенесли в Святую Землю вместе с армией для борьбы с неверными. [325] Более сомнительная история рассказывает о том, как он хотел, чтобы его кости возили с собой в будущие экспедиции против шотландцев. [324] Другой рассказ о сцене его смерти более правдоподобен; согласно одной из хроник, Эдуард собрал вокруг себя Генри де Лейси, 3-го графа Линкольна ; Ги де Бошан, 10-й граф Уорик ; Эймер де Валанс; и Роберт де Клиффорд, 1-й барон де Клиффорд , и поручил им присматривать за его сыном Эдвардом. В частности, им следует убедиться, что Пирс Гавестон, которого он изгнал ранее в том же году, [326] не разрешили вернуться в страну. [327] Новый король Эдуард II проигнорировал желание своего отца и почти сразу же отозвал из ссылки своего фаворита. [328] Эдуард II оставался на севере до августа, но затем отказался от кампании и направился на юг, частично из-за финансовых ограничений. [329] Он был коронован 25 февраля 1308 года. [330]

Вид спереди на огороженный мемориальный столб, расположенный в Бург-Марш, увенчанный крестом. Говорят, что мемориал отмечает точное место, где умер король Эдуард.
Мемориал Эдуарду I XIX века в Бург-Марш . Это сооружение заменило более раннее и, как говорят, отмечает точное место, где он умер.

Тело Эдуарда I было перевезено на юг, где оно лежало в Уолтемском аббатстве , а затем было похоронено в Вестминстерском аббатстве 27 октября. [331] [332] Есть несколько записей о похоронах, стоимость которых составила 473 фунта стерлингов. [331] Могила Эдварда представляла собой необычно простой саркофаг из мрамора Пурбек без обычного королевского изображения , возможно, из-за нехватки королевских средств. [333] открыло Лондонское общество антикваров гробницу в 1774 году, обнаружив, что тело хорошо сохранилось за предыдущие 467 лет, и воспользовалось возможностью определить первоначальный рост короля. [334] [С] Следы латинской надписи Edwardus Primus Hammer of the Scotts находятся здесь, 1308 год. Pactum Serva («Вот Эдвард I, молот шотландцев, 1308 год. Держите Трот») [335] до сих пор можно увидеть рисунок на стене гробницы, намекающий на его клятву отомстить за восстание Роберта Брюса. [336] В результате историки дали Эдварду прозвище «Молот шотландцев», но оно не современно по происхождению, а было добавлено аббатом Джоном Фекенхэмом в 16 веке. [337]

Наследие

[ редактировать ]
Смотрите также: Культурные изображения Эдварда I Англии.
Старик в полуфигуре на стуле, закинув правую руку за спину, лицом к зрителю. Его волосы и большие бараньи отбивные белые, одежда черная и простая.
Епископ Уильям Стаббс в своей «Конституционной истории » подчеркнул вклад Эдварда I в английскую конституцию.

Первые истории Эдуарда в 16 и 17 веках основывались в основном на трудах летописцев и мало использовали официальные записи того периода. [338] Они ограничились общими комментариями о значении Эдуарда как монарха и повторили похвалы летописцев его достижениям. [338] [339] В 17 веке адвокат Эдвард Кок много писал о законодательстве Эдварда, называя короля «английским Юстинианом» в честь известного византийского законодателя Юстиниана I. [340] Позже в том же столетии историки использовали доступные записи в качестве доказательства, чтобы прояснить роль парламента и королевской власти при Эдуарде, проводя сравнения между его правлением и политическими раздорами своего века. [341] Историки восемнадцатого века создали образ Эдварда как способного, хотя и безжалостного монарха, обусловленного обстоятельствами своего времени. [342]

Вместо этого влиятельный викторианский историк Уильям Стаббс предположил, что Эдвард активно формировал национальную историю, формируя английские законы и институты и помогая Англии развивать парламентскую и конституционную монархию . [343] Его сильные и слабые стороны как правителя считались символом английского народа в целом. [344] Ученик Стаббса, Томас Таут , первоначально придерживался той же точки зрения, но после обширного исследования королевского дома Эдварда и при поддержке исследований его современников о первых парламентах того периода он изменил свое мнение. [345] Тут стал рассматривать Эдварда как корыстного, консервативного лидера, использующего парламентскую систему как «хитрый прием автократа, стремящегося использовать массы людей в качестве сдерживания своих потомственных врагов среди высшего баронаства». [346]

Историки 20-го и 21-го веков провели обширные исследования Эдварда и его правления. [347] Большинство пришли к выводу, что это был весьма значительный период в английской средневековой истории, а некоторые пошли еще дальше и описали Эдварда как одного из величайших средневековых королей. [240] хотя большинство также согласны с тем, что его последние годы были менее успешными, чем первые десятилетия его правления. [348] Дж. Темплман в своем историографическом очерке 1950 года утверждал, что «общепризнанно, что Эдуард I заслуживает высокого места в истории средневековой Англии». [349] За этот период были созданы три основных академических повествования об Эдварде. [350] Тома Ф.М. Повике , опубликованные в 1947 и 1953 годах и составившие стандартные труды об Эдварде на несколько десятилетий, в основном позитивно восхваляли достижения его правления и, в частности, его внимание к справедливости и закону. [351] В 1988 году Майкл Прествич подготовил авторитетную биографию короля, сосредоточив внимание на его политической карьере, по-прежнему изображая его сочувственно, но подчеркивая некоторые последствия его неудачной политики. [352] В 2008 году последовала биография Марка Морриса , в которой больше подробностей о личности Эдварда и в целом более суровый взгляд на его слабости и менее приятные характеристики, указывая на то, что современные аналитики правления Эдварда осуждают короля за его политику против евреев. сообщество в Англии. [353] Значительные академические дебаты развернулись вокруг характера королевской власти Эдварда, его политических навыков и, в частности, его управления графами, а также степени, в которой это носило коллаборационистский или репрессивный характер. [354]

Историки спорят о том, как следует оценивать правление Эдуарда I: Майкл Прествич в 1988 году попытался судить о нем по стандартам своего времени. [355] Фред Кэзел согласен с таким подходом, особенно в отношении отсутствия у него политической «чувствительности» и бескомпромиссности, утверждая, что «гнев» был его политическим оружием. [356] Прествич заключает, что «Эдвард был грозным королем; его правление, с его успехами и разочарованиями, было великим», и он был «без сомнения, одним из величайших правителей своего времени». [357] Однако GWS Барроу возражает, что современники Эдварда знали «значение сострадания, великодушия, справедливости и щедрости», что он редко поднимался выше минимальных моральных стандартов своего времени, а скорее демонстрировал крайне мстительную жилку и является одним из «самых смелых оппортунистов эпохи». Английская политическая история». [358] Джон Джиллингем утверждает, что Эдвард был «эффективным хулиганом», но «ни один король Англии не оказал большего влияния на народы Британии, чем Эдуард I» и что «современные историки английского государства… всегда признавали правление Эдуарда I ключевым. " [359] Совсем недавно Эндрю Спенсер и Кэролайн Берт дали новую оценку правлению Эдварда с точки зрения английской конституции, заявив, что он сыграл личную роль в реформах и моральную цель своего руководства. [360] Спенсер заключает, что правление Эдварда «действительно было… великим», а Берт утверждает, что «убеждения и способности Эдварда сделали его одним из самых новаторских, концептуально творческих, целеустремленных и успешных правителей Англии. Он не только играл роль хорошего короля». ну, он сыграл это с апломбом». [361] Колин Вич спрашивает, согласились ли бы «валлийцы, шотландцы, ирландцы и евреи». [362]

Существует большая разница между английской и шотландской историографией короля Эдуарда. [363] GWS Барроу считал, что Эдвард безжалостно эксплуатировал безлидерное государство Шотландия, чтобы получить феодальное превосходство над королевством и превратить его в владение Англии. [364] По его мнению, настойчивость Эдварда в отношении войны и неправильное понимание способности Шотландии к сопротивлению создали «горький антагонизм… который длился веками». Майкл Браун предупреждает, что независимость Шотландии не следует рассматривать как неизбежную; Эдвард мог бы достичь своих целей. [365] Валлийские историки рассматривают правление и завоевания Эдварда как катастрофу для национальной уверенности и культуры Уэльса. Р. Р. Дэвис рассматривает свои методы в Уэльсе как по существу колониальные. [366] создавая глубокое негодование и социальную структуру, подобную апартеиду. [367] Джон Дэвис отметил «антиваллийский фанатизм» английских колонистов, вызванный завоеванием Эдварда. [368] Они признают возможные попытки Эдварда восстановить какое-то сотрудничество с коренным валлийским обществом, но заявляют, что этого было недостаточно, чтобы залечить травму завоевания. [369] Ирландский историк Джеймс Лайдон считал тринадцатый век и правление Эдварда поворотным моментом для Ирландии, поскольку светлость извлекала ирландские ресурсы для своих войн, не смогла сохранить мир и допустила возрождение судьбы гэльской Ирландии, что привело к продолжительному конфликту. [370] Ряд историков, в том числе Саймон Шама , Норман Дэвис , а также историки из Шотландии, Уэльса и Ирландии, пытались оценить правление Эдварда в контексте развития Британии и Ирландии. [371] Они подчеркивают растущую силу закона, централизованного государства и короны по всей Европе и считают, что Эдвард отстаивает свои права в Англии и в отношении других стран Британии и Ирландии. [372] Браун добавляет, что от этого пострадал сам Эдуард, будучи подданным французского короля в Гаскони. [373] Централизация имела тенденцию подразумевать единообразие и усиление дискриминации периферийных идентичностей и враждебность к законам Ирландии и Уэльса. [374] Хотя эта группа историков не считает, что Эдвард проводил спланированную политику экспансионизма, [375] они часто считают, что тактика и результаты его политики часто вызывают ненужные разногласия и конфликты. [376]

Точно так же в исследованиях англо-еврейской истории встречается гораздо более негативная оценка Эдварда. Барри Добсон говорит, что действия Эдварда I по отношению к еврейскому меньшинству часто кажутся современной аудитории наиболее значимой частью его правления. [377] в то время как в 1992 году Колин Ричмонд выразил тревогу по поводу того, что Эдвард не получил более широкой переоценки. [378] Пол Хайамс считает, что его «искренний религиозный фанатизм» играет центральную роль в его действиях против евреев. [379] Ричмонд считает его «новаторским антисемитом», а Роберт Стейси определяет его как первого английского монарха, проводящего государственную политику антисемитизма. [380] [аа] Роберт Мур подчеркивает, что антисемитизм был разработан церковными лидерами и поддержан такими фигурами, как Эдвард, а не был частью народных предрассудков. [382] Исследования средневекового антисемитизма показывают, что правление Генриха III и Эдварда, а также изгнание, как развитие стойкого английского антисемитизма, основанного на идее о вытеснении англичанами евреев как избранного Богом народа, а также на уникальности Англии как страны, свободной от евреев. [383]

Семья

[ редактировать ]

Первый брак

[ редактировать ]
Каменные скульптуры короля Эдварда (слева) и королевы Элеоноры (справа) в Линкольнском соборе. Обе фигуры находятся под треугольными ограждениями, а король Эдуард изображен выше своей жены.
Каменные скульптуры Эдварда (слева) и Элеоноры (справа) в Линкольнском соборе.

От первой жены Элеоноры Кастильской у Эдуарда было как минимум четырнадцать детей, а возможно, и шестнадцать. Из них пять дочерей дожили до взрослого возраста, но только один сын пережил отца, став королем Эдуардом II ( годы правления 1307–1327 ). [150] Детьми Эдварда и Элеоноры были: [384]

  1. Кэтрин (1261 или 1263–1264) [385]
  2. Жанна (1265–1265) [385]
  3. Джон (1266–1271) [385]
  4. Генри (1268–1274) [385]
  5. Элеонора (1269–1298) [385]
  6. Безымянная дочь (1271–1271 или 1272) [385]
  7. Жанна (1272–1307) [385]
  8. Альфонсо (1273–1284) [385]
  9. Маргарет (1275–1333) [385]
  10. Беренгария (1276–1277 или 1278) [385]
  11. Безымянный ребенок (1278–1278) [385]
  12. Мария (1278–1332) [385]
  13. Елизавета (1282–1316) [385]
  14. Эдуард II (1284–1327) [385]

Второй брак

[ редактировать ]

От Маргариты Французской у Эдварда было два сына, оба дожили до совершеннолетия, и дочь, умершая в детстве. Его потомками от Маргарет были: [386]

  1. Томас (1300–1338) [387]
  2. Эдмунд (1301–1330) [388]
  3. Элеонора (1306–1311) [389]

Генеалогия в хрониках аббатства Хейлс указывает на то, что Джон Ботетур мог быть внебрачным сыном Эдварда, но это утверждение необоснованно. [386] [390]

Генеалогическая таблица

[ редактировать ]
Отношения Эдварда I с современными лидерами Великобритании [391]
Беатрис Савойская Рамон Беренгер IV
граф Прованса 		Джон
р. 1199–1216 гг. 		Изабелла, графиня Ангулемская Хью X из Лузиньяна
Граф Ла Марш
Элеонора Провансальская Генрих III
р. 1216–1272 гг. 		Ричард Корнуоллский
Король Германии 		Элеонора Симон де Монфор
Граф Лестер 		Уильям де Валанс
Граф Пембрук
Эдвард I
р. 1272–1307 гг. 		Маргарет Александр III
Король Шотландии 		Эдмунд Краучбек
Граф Лестер 		Генрих Альменский Симон де Монфор Младший Элеонора де Монфор Лливелин ап Гриффит
Принц Уэльский
Эдвард II
р. 1307–1327 гг. 		Маргарет Шотландская
Королева Норвегии
Маргарет, дева Норвегии
Королева Шотландии

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Номера Царствования во времена Эдварда обычно не использовались; его называли просто «королем Эдвардом» или «королем Эдвардом, сыном короля Генриха». [1] Только после преемственности сначала его сына, а затем его внука, оба из которых носили одно и то же имя, «Эдуард I» вошло в обиход. [2]
  2. ^ Средневековая английская марка была расчетной единицей, эквивалентной двум третям фунта стерлингов . [19]
  3. ↑ Мать Генриха III Изабелла Ангулемская вышла замуж за Хью X Лузиньяна после смерти короля Англии Иоанна . [30]
  4. ↑ Изречение вернуло землю обездоленным повстанцам в обмен на штраф, размер которого определялся уровнем их участия в войнах. [57]
  5. ^ Существенной уступкой было то, что обездоленным теперь будет разрешено вступить во владение своими землями до уплаты штрафов. [58]
  6. ↑ Парламент в мае 1270 года подтвердил постановление, разработанное парламентом Хилари в январе 1269 года, запрещающее еврейским ростовщикам взимать арендную плату за земли должников, что часто приводило к тому, что должники теряли саму землю. [66]
  7. ^ Заболевание было то ли дизентерией , то ли тифом . [69]
  8. ↑ Анекдот о том, как королева Элеонора спасла жизнь Эдварду, высасывая яд из его раны, почти наверняка является более поздней выдумкой. [78] уводит плачущую Элеонору В других рассказах об этой сцене Джон де Весси , и предполагают, что это был другой близкий друг Эдварда, Отто де Грансон , который пытался высосать яд из раны. [77]
  9. ↑ Хотя письменных доказательств не существует, предполагается, что эта договоренность была согласована до отъезда Эдварда. [83]
  10. ↑ До апреля пост Ланкастера занимал Пейн де Чаворт. [96]
  11. ↑ В городские уставы также были включены положения, гласящие, что «евреи не должны проживать в этом месте в любое время», как до, так и после изгнания евреев в 1290 году. [113]
  12. ↑ Дэвид Пауэл , священнослужитель 16-го века, предположил, что ребенок был предложен валлийцам как принц, «который родился в Уэльсе и никогда не говорил ни слова по-английски», но нет никаких доказательств, подтверждающих эту широко распространенную версию. [128]
  13. ↑ Этот титул стал традиционным титулом наследника английского престола. Принц Эдвард не родился наследником, но стал таковым, когда в 1284 году умер его старший брат Альфонсо, граф Честер . [130]
  14. ↑ Обычно предполагалось, что изгнание было попыткой собрать капитал для обеспечения освобождения Чарльза. Однако Эдвард пожертвовал доходы, полученные от конфискации имущества, нищенствующим орденам. [144]
  15. ↑ Прествич оценивает общую стоимость примерно в 400 000 фунтов стерлингов. [157]
  16. ^ Этот термин является изобретением 18 века. [168]
  17. ↑ Несмотря на то, что принцип первородства не обязательно распространялся на происхождение от наследников женского пола, нет никаких сомнений в том, что утверждение Баллиола было самым сильным. [174]
  18. ↑ Среди тех, кого особенно выделили королевские судьи, был Жильбер де Клэр, 6-й граф Хартфорд , который, как было замечено, безжалостно посягал на королевские права в предыдущие годы. [210]
  19. ↑ Цифры Рокеа ясно показывают, что подавляющее большинство этой неожиданной прибыли поступило от евреев, но быть точными невозможно. Христиан также арестовывали и штрафовали, особенно в течение длительного периода, но казнили гораздо меньше. [253]
  20. ^ Jump up to: а б Датой Указа об изгнании, 18 июля 1290 года, был пост девятого Аба , посвященный падению Храма в Иерусалиме и другим бедствиям, пережитым еврейским народом; вряд ли это совпадение. Датой, к которой евреи должны были покинуть страну, было назначено 1 ноября, День всех святых . [257]
  21. ↑ Например, Элеонора Кастильская отдала Кентерберийскую синагогу своему портному. [260]
  22. ↑ Например, Филипп II Французский , Иоанн I, герцог Бретани и Людовик IX Французский временно изгнали евреев.
  23. ^ На гробнице был изображен Королевский герб. Ассоциация с крестами Элеоноры, вероятно, была попыткой Эдварда связать ее память с противодействием предполагаемой преступности евреев, учитывая ее непопулярные сделки с недвижимостью, которые включали приобретение земель путем покупки еврейских облигаций. [266]
  24. ↑ Посвящение Винчелси было отложено из-за затянувшихся папских выборов 1292–1294 годов . [280]
  25. ^ Полный текст устава с дополнительной информацией можно найти по адресу: Джонс, Грэм. «Лесная хартия короля Генриха III» . Колледж Святого Иоанна, Оксфорд . Проверено 17 июля 2009 г.
  26. ^ Оригинальный отчет можно найти здесь: Эйлофф, Дж. (1786). «Описание тела короля Эдуарда Первого, как оно появилось при открытии его гробницы в 1774 году». Археология . III : 386, 398–412. дои : 10.1017/S0261340900016301 .
  27. ↑ Ричмонд отмечает, что Эдвард был первым, кто не только навсегда изгнал евреев, но также предпринял попытку насильственного обращения и мстительно выбрал символические даты для своих действий (см. примечание о дате изгнания). [т] Ричмонд отмечает, что нацисты позже использовали ту же практику, выбирая еврейские святые дни для совершения зверств против евреев. [381]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Моррис 2009 , стр. xv – xvi.
  2. ^ Карпентер 2007 , стр. 865–891.
  3. ^ Моррис 2009 , с. 22.
  4. ^ Моррис 2009 , с. 2.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж Гамильтон 2010 , с. 51.
  6. ^ Моррис 2009 , стр. 3–4.
  7. ^ Дженкс 1902 , с. 74.
  8. ^ Берт 2013 , с. 75; Плотник 1985 ; Ллойд 1986 ; Повике 1947 г.
  9. ^ Jump up to: а б Прествич 1997 , с. 6.
  10. ^ Прествич 1997 , стр. 27, 46, 69.
  11. ^ Прествич 1997 , стр. 5–6.
  12. ^ Канцлер 1981 , с. 27.
  13. ^ Jump up to: а б Гамильтон 2010 , с. 58.
  14. ^ Карпентер 2004 , с. 467.
  15. ^ Прествич 2008 ; Канцлер 1981 , с. 92.
  16. ^ Моррис 2009 , стр. 14–18; Канцлер 1981 , с. 202.
  17. ^ Моррис 2009 , с. 20.
  18. ^ Прествич 1997 , с. 10; Зальцман 1968 , с. 17; Дженкс 1902 , с. 91.
  19. ^ Хардинг 2002 , с. xiv.
  20. ^ Прествич 1997 , с. 316.
  21. ^ Карпентер 2004 , с. 362, Дэвис 1990 , с. 84
  22. ^ Прествич 2005 , стр. 34–35.
  23. ^ Прествич 1997 , стр. 11–14.
  24. ^ Лайдон 2008a , стр. 180–81, 193–4.
  25. ^ Прествич 1997 , стр. 7–8.
  26. ^ Jump up to: а б с д Гамильтон 2010 , с. 52.
  27. ^ Прествич 2005 , с. 96.
  28. ^ Моррис 2009 , с. 7.
  29. ^ Прествич 1997 , стр. 22–23.
  30. ^ Прествич 1997 , с. 21.
  31. ^ Прествич 2005 , с. 95.
  32. ^ Прествич 1997 , с. 23.
  33. ^ Прествич 1997 , стр. 15–16.
  34. ^ Прествич 1997 , стр. 25–26.
  35. ^ Карпентер 1985 .
  36. ^ Прествич 1997 , стр. 31–32.
  37. ^ Прествич 1997 , стр. 32–33.
  38. ^ Моррис 2009 , стр. 44–45.
  39. ^ Моррис 2009 , с. 48; Прествич 1997 , с. 34.
  40. ^ Powicke 1962 , стр. 171–172; Моррис 2009 , с. 54.
  41. ^ Мэддикотт 1994 , с. 225.
  42. ^ Powicke 1962 , с. 178.
  43. ^ Прествич 1997 , с. 41.
  44. ^ Прествич 2005 , с. 113.
  45. ^ Гамильтон 2010 , с. 53.
  46. ^ Прествич 1997 , стр. 42–43.
  47. ^ Сэдлер 2008 , стр. 55–69.
  48. ^ Мэддикотт 1983 , стр. 592–599.
  49. ^ Прествич 1997 , стр. 47–48; Гамильтон 2010 , с. 53.
  50. ^ Прествич 1997 , стр. 48–49.
  51. ^ Прествич 1997 , стр. 49–50.
  52. ^ Powicke 1962 , стр. 201–202.
  53. ^ Канцлер 1981 , с. 63.
  54. ^ Сэдлер 2008 , стр. 105–109.
  55. ^ Моррис 2009 , стр. 75–76.
  56. ^ Прествич 1997 , с. 55.
  57. ^ Jump up to: а б Прествич 2005 , с. 117.
  58. ^ Jump up to: а б Прествич 2005 , с. 121.
  59. ^ Джобсон 2012 , стр. 164–165.
  60. ^ Моррис 2009 , с. 76
  61. ^ Прествич 1997 , с. 63.
  62. ^ Моррис 2009 , стр. 83, 90–92.
  63. ^ Jump up to: а б Прествич 1997 , с. 71.
  64. ^ Jump up to: а б Прествич 1997 , с. 72.
  65. ^ Мэддикотт 1989 , стр. 107–110.
  66. ^ Мэддикотт 2010 , стр. 268–269.
  67. ^ Моррис 2009 , с. 92.
  68. ^ Райли-Смит 2005 , с. 210.
  69. ^ Райли-Смит 2005 , стр. 210–211.
  70. ^ Jump up to: а б с Гамильтон 2010 , с. 55.
  71. ^ Райли-Смит 2005 , с. 211.
  72. ^ Прествич 1997 , с. 75.
  73. ^ Моррис 2009 , с. 95.
  74. ^ Прествич 1997 , с. 76.
  75. ^ Моррис 2009 , стр. 97–98.
  76. ^ Прествич 1997 , с. 77.
  77. ^ Jump up to: а б Моррис 2009 , с. 101.
  78. ^ Прествич 1997 , с. 78.
  79. ^ Прествич 1997 , стр. 78, 82.
  80. ^ Зальцман 1968 , с. 33.
  81. ^ Jump up to: а б с Гамильтон 2010 , с. 56.
  82. ^ Прествич 1997 , с. 82.
  83. ^ Jump up to: а б Моррис 2009 , с. 104.
  84. ^ Jump up to: а б Карпентер 2004 , с. 466.
  85. ^ Зальцман 1968 , стр. 34–35.
  86. ^ Jump up to: а б Гамильтон 2010 , стр. 56–57.
  87. ^ Jump up to: а б Гамильтон 2010 , с. 57.
  88. ^ Канцлер 1981 , с. 86.
  89. ^ Powicke 1962 , с. 226; Канцлер 1981 , с. 88.
  90. ^ Гамильтон 2010 , стр. 57–58.
  91. ^ Карпентер 2004 , с. 386; Моррис 2009 , с. 132.
  92. ^ Дэвис 2000 , стр. 322–323.
  93. ^ Прествич 1997 , с. 175.
  94. ^ Прествич 1997 , стр. 174–175.
  95. ^ Дэвис 2000 , с. 327.
  96. ^ Jump up to: а б с Повике 1962 , с. 409.
  97. ^ Прествич 1997 , с. 170
  98. ^ Прествич 2005 , с. 150.
  99. ^ Jump up to: а б Прествич 2005 , с. 151.
  100. ^ Powicke 1962 , с. 413.
  101. ^ Дэвис 1984 , стр. 51–69, Дэвис 2000 , стр. 346–7, Моррис 2009 , стр. 175, 178, Дэвис 2007 , стр. 153–4, Прествич 1997 , стр. 185–88
  102. ^ Дэвис 2000 , стр. 346–7, Моррис 2009 , стр. 175, 178, Прествич 1997 , стр. 188–9.
  103. ^ Дэвис 2000 , с. 348.
  104. ^ Моррис 2009 , с. 180.
  105. ^ Прествич 1997 , стр. 191–192.
  106. ^ Дэвис 2000 , с. 353.
  107. ^ Карпентер 2004 , с. 510.
  108. ^ Гамильтон 2010 , с. 69.
  109. ^ Карпентер 2004 , с. 511.
  110. ^ Дэвис 2000 , с. 368.
  111. ^ Прествич 1997 , с. 216.
  112. ^ Лилли 2010 , стр. 104–106.
  113. ^ Хиллаби и Хиллаби 2013 , с. 143
  114. ^ Гамильтон 2010 , с. 70.
  115. ^ Coldstream 2010 , стр. 39–40; Канцлер 1981 , с. 116.
  116. ^ Прествич 1997 , с. 160; Бреарс 2010 , с. 86; Дэвис 2000 , с. 360.
  117. ^ Кэткарт Кинг 1988 , с. 84.
  118. ^ Кэткарт Кинг 1988 , с. 83; Монах 2003 , с. 77.
  119. ^ Прествич 2010 , с. 6; Уитли 2010 , стр. 129, 136.
  120. ^ Дэвис 2000 , стр. 361.
  121. ^ Дэвис 2000 , стр. 362–3.
  122. ^ Прествич 1997 , стр. 218–220.
  123. ^ Дэвис 2000 , стр. 367, 382–3, Прествич 1997 , стр. 216–22, 232, Дэвис 2007 , стр. 168–9 Моррис 2009 , стр. 196
  124. ^ Прествич 1997 , стр. 221–225, Гамильтон 2010 , стр. 221–225. 71.
  125. ^ Дэвис 2000 , с. 384
  126. ^ Дэвис 2000 , с. 385, Дэвис 2007 , стр. 173–5.
  127. ^ Филлипс 2011 , стр. 35–36; Хейнс 2003 , с. 3.
  128. ^ Филлипс 2011 , с. 36; Хейнс 2003 , стр. 3–4; Канцлер 1981 , с. 206.
  129. ^ Филлипс 2011 , стр. 85–87.
  130. ^ Прествич 1997 , стр. 126–127.
  131. ^ Дэвис 2000 , стр. 384, 382–3, Дэвис 2007 , стр. 173–5.
  132. ^ Прествич 1997 , стр. 326–328.
  133. ^ Jump up to: а б Прествич 1997 , с. 333.
  134. ^ Рансимен 1958 , стр. 128–149, 236–237
  135. ^ Powicke 1962 , стр. 252–253.
  136. ^ Прествич 1997 , стр. 323–325; Гамильтон 2010 , с. 72.
  137. ^ Прествич 1997 , с. 329.
  138. ^ Гамильтон 2010 , с. 73.
  139. ^ Прествич 1997 , с. 304.
  140. ^ Моррис 2009 , стр. 204–217.
  141. ^ Толан 2023 , с. 180.
  142. ^ Прествич 1997 , с. 306.
  143. ^ Хаскрофт 2006 , стр. 145–6, Толан 2023 , стр. 180–81, Моррис 2009 , стр. 223–4
  144. ^ Хаскрофт 2006 , стр. 145–6, Толан 2023 , стр. 180–81, Моррис 2009 , стр. 226
  145. ^ Моррис 2009 , стр. 265–270.
  146. ^ Jump up to: а б Прествич 1997 , с. 330.
  147. ^ Прествич 1997 , стр. 330–331.
  148. ^ Прествич 1997 , с. 331.
  149. ^ Моррис 2009 , с. 229.
  150. ^ Jump up to: а б с Гамильтон 2010 , с. 62.
  151. ^ Канцлер 1981 , стр. 203–204.
  152. ^ Рабан 2000 , с. 40.
  153. ^ Моррис 2009 , стр. 230–231.
  154. ^ Прествич 1997 , стр. 395–396.
  155. ^ Прествич 1997 , стр. 387–390.
  156. ^ Прествич 1997 , с. 392.
  157. ^ Jump up to: а б Прествич 1972 , с. 172.
  158. ^ Гамильтон 2010 , с. 92.
  159. ^ Прествич 1997 , с. 553.
  160. ^ Родвелл 2013 , стр. №13, 77.
  161. ^ Карпентер 2004 , с. 518.
  162. ^ Прествич 1997 , с. 357.
  163. ^ Барроу 1965 , стр. 3–4.
  164. ^ Прествич 1997 , с. 361.
  165. ^ Моррис 2009 , с. 235.
  166. ^ Барроу 1965 , с. 42.
  167. ^ Моррис 2009 , с. 237.
  168. ^ Jump up to: а б Моррис 2009 , с. 253.
  169. ^ Прествич 2005 , с. 231.
  170. ^ Powicke 1962 , с. 601.
  171. ^ Прествич 1997 , стр. 361–363.
  172. ^ Барроу 1965 , с. 45.
  173. ^ Прествич 1997 , с. 365.
  174. ^ Jump up to: а б Прествич 1997 , стр. 358, 367.
  175. ^ Прествич 1997 , с. 370.
  176. ^ Прествич 1997 , с. 371.
  177. ^ Барроу 1965 , стр. 86–88.
  178. ^ Барроу 1965 , стр. 88–91, 99.
  179. ^ Барроу 1965 , стр. 99–100, Барроу 1983 , стр. 396.
  180. ^ Прествич 1997 , стр. 471–473.
  181. ^ Прествич 1997 , стр. 473–474.
  182. ^ Прествич 1997 , с. 376.
  183. ^ Гамильтон 2010 , с. 61.
  184. ^ Прествич 2005 , с. 177.
  185. ^ Jump up to: а б с Гамильтон 2010 , с. 60.
  186. ^ Прествич 1997 , с. 552.
  187. ^ Прествич 1997 , с. 24.
  188. ^ Прествич 1997 , с. 559.
  189. ^ Прествич 2003 , стр. 37–38, 565.
  190. ^ Кадр 1990 , с. 142-3
  191. ^ Дэвис 2000 , стр. 346–7, 366, 383. Цитаты на стр. 346–7, 366, 383. 347
  192. ^ Дэвис 1990 , с. 125-6
  193. ^ Барроу 1983 , стр. 394–5, Дэвис 2000 , стр. 346–7.
  194. ^ Прествич 2003 , стр. 33–34.
  195. ^ Прествич 1997 , стр. 112–113; Гамильтон 2010 , с. 59.
  196. ^ Бахрах 2004 , с. 396.
  197. ^ Стокер 1986 , с. 115.
  198. ^ Рабан 2000 , с. 140; Прествич 2003 , с. 34.
  199. ^ Канцлер 1981 , с. 113.
  200. ^ Моррис 2009 , с. 192; Прествич 1997 , стр. 120–121.
  201. ^ Прествич 1997 , стр. 120–121; Лумис 1953 , стр. 125–127.
  202. ^ Моррис 2009 , стр. 164–166; Прествич 1997 , стр. 121–122.
  203. ^ Моррис 2009 , стр. 116–117; Гамильтон 2010 , стр. 65–66.
  204. ^ Прествич 1997 , с. 92.
  205. ^ Прествич 1997 , с. 93.
  206. ^ Моррис 2009 , с. 115.
  207. ^ Дженкс 1902 , стр. 163–164.
  208. ^ Канцлер 1981 , стр. 130–131.
  209. ^ Гамильтон 2010 , стр. 64–65.
  210. ^ Jump up to: а б Сазерленд 1963 , стр. 146–147.
  211. ^ Зальцман 1968 , стр. 204–205.
  212. ^ Канцлер 1981 , стр. 138–139.
  213. ^ Карпентер 2004 , с. 469.
  214. ^ Сазерленд 1963 , с. 14.
  215. ^ Powicke 1962 , стр. 378–379.
  216. ^ Сазерленд 1963 , с. 188.
  217. ^ Сазерленд 1963 , с. 149.
  218. ^ Прествич 1997 , с. 267.
  219. ^ Бренд 2003 , с. 362
  220. ^ Плакнетт 1949 , стр. 29–30.
  221. ^ Плакнетт 1949 , стр. 94–98.
  222. ^ Прествич 1997 , с. 273.
  223. ^ Плакнетт 1949 , стр. 140–144.
  224. ^ Прествич 1997 , стр. 280–281; Канцлер 1981 , с. 139.
  225. ^ Плакнетт 1949 , стр. 45, 102–104.
  226. ^ Прествич 1997 , с. 293.
  227. ^ Jump up to: а б Прествич 1997 , с. 247.
  228. ^ Jump up to: а б Прествич 1997 , с. 246.
  229. ^ Прествич 1997 , стр. 246–247.
  230. ^ Прествич 1997 , с. 248.
  231. ^ Прествич 1997 , с. пластина 14.
  232. ^ Харрисс 1975 , с. 49.
  233. ^ Карпентер 2004 , стр. 470–471.
  234. ^ Браун 1989 , стр. 65–66.
  235. ^ Прествич 1997 , стр. 99–100.
  236. ^ Браун 1989 , стр. 80–81.
  237. ^ Прествич 1997 , с. 403.
  238. ^ Парсонс 1995 , с. 149-51
  239. ^ Powicke 1962 , с. 342.
  240. ^ Jump up to: а б Кригер, Нил и Янцен 1992 , с. 251.
  241. ^ Браун 1989 , с. 185.
  242. ^ Харрисс 1975 , стр. 41–42.
  243. ^ Браун 1989 , стр. 70–71.
  244. ^ Браун 1989 , с. 71.
  245. ^ Кригер, Нил и Янцен 1992 , с. 252.
  246. ^ Моррис 2009 , стр. 283–284.
  247. ^ Стейси 1997 , с. 78.
  248. ^ Толан 2023 , стр. 170–2
  249. ^ Прествич 1997 , с. 344.
  250. ^ Парсонс 1995 , с. 149–51,123, Hillaby & Hillaby 2013 , с. 13, Моррис 2009 , с. 86, Толан 2023 , стр. 101-1. 140 ,
  251. ^ Powicke 1962 , с. 322, Стейси 1997 г. , стр. 96–7, Толан 2023 г. , стр. 322. 170.
  252. ^ Моррис 2009 , стр. 170–171, Рокеа 1988 , стр. 91–92, 98.
  253. ^ Рокеа 1988 , стр. 97–8.
  254. ^ Моррис 2009 , с. 226, Толан 2023 , с. 172.
  255. ^ Канцлер 1981 , с. 135, Ричардсон 1960 , стр. 214–6, Стейси 1997, стр. 135, Ричардсон 1960, стр. 214–6, Стейси 1997 , стр. 93.
  256. ^ Прествич 1997 , стр. 344–345, Стейси 1997 , стр. 344–345. 93.
  257. ^ Ричмонд 1992 , стр. 44–45, Рот 1964 , стр. 85
  258. ^ Моррис 2009 , стр. 226–228, Рот 1964 , стр. 226–228. 87.
  259. ^ Хаскрофт 2006 , стр. 157–9.
  260. ^ Хаскрофт 2006 , стр. 157–9.
  261. ^ Прествич 1997 , с. 345; Повике 1962 , с. 513.
  262. ^ Рот 1964 , с. 90, Стейси 2001 , Скиннер 2003 , с. 1, Хаскрофт 2006 , с. 12
  263. ^ Прествич 1997 , с. 346, Моррис 2009 , с. 226, Рот 1964 , с. 164-6.
  264. ^ Хиллаби и Хиллаби 2013 , с. 138
  265. ^ Цитата из Stacey 2001 , стр. 174. См. также Stacey 2001 , стр. 176–7, Stocker 1986 , p. 115-6, Хиллаби 1994 , с. 94-98
  266. ^ Хиллаби 1994 , с. 94-98.
  267. ^ Лайдон 2008a , с. 181.
  268. ^ Лайдон 2008a , стр. 193–4.
  269. ^ Лайдон 2008a , стр. 185–86.
  270. ^ Лайдон 2008a , стр. 196–7, 202–3.
  271. ^ Лайдон 2008a , стр. 202–3.
  272. ^ Лайдон 2008a , с. 201.
  273. ^ Лайдон 2008a , с. 203.
  274. ^ Лайдон 2008b , стр. 271, 273.
  275. ^ Дэвис 1990 , с. 115.
  276. ^ Лайдон 2008b , стр. 272–3, Лайдон 2008a , стр. 272–3. 203
  277. ^ Прествич 1972 , с. 179.
  278. ^ Харрисс 1975 , с. 57.
  279. ^ Прествич 1997 , стр. 403–404.
  280. ^ Jump up to: а б Повике 1962 , с. 671.
  281. ^ Powicke 1962 , с. 674.
  282. ^ Powicke 1962 , с. 675.
  283. ^ Прествич 1997 , с. 417.
  284. ^ Прествич 1997 , с. 430.
  285. ^ Прествич 1997 , с. 562.
  286. ^ Прествич 1997 , с. 416.
  287. ^ Прествич 1972 , с. 251.
  288. ^ Харрисс 1975 , с. 61.
  289. ^ Прествич 1997 , с. 422.
  290. ^ Powicke 1962 , с. 682.
  291. ^ Прествич 1997 , с. 425.
  292. ^ Powicke 1962 , с. 683.
  293. ^ Прествич 1997 , с. 427.
  294. ^ Прествич 2005 , с. 170.
  295. ^ Гамильтон 2010 , с. 2
  296. ^ Прествич 1997 , стр. 525–526, 547–548.
  297. ^ Powicke 1962 , с. 697.
  298. ^ Прествич 1997 , стр. 537–538.
  299. ^ Прествич 2005 , стр. 172–173.
  300. ^ Прествич 2005 , с. 175.
  301. ^ Барроу 1965 , стр. 123–126.
  302. ^ Powicke 1962 , стр. 688–689.
  303. ^ Прествич 1997 , с. 479.
  304. ^ Прествич 1997 , с. 565.
  305. ^ Уотсон 1998 , стр. 92–93.
  306. ^ Прествич 2005 , с. 233.
  307. ^ Прествич 2005 , с. 497.
  308. ^ Прествич 2005 , с. 496.
  309. ^ Powicke 1962 , стр. 709–711.
  310. ^ Уотсон 1998 , с. 211.
  311. ^ Powicke 1962 , стр. 711–713.
  312. ^ Гамильтон 2010 , с. 81.
  313. ^ Барроу 1965 , стр. 206–207, 212–213.
  314. ^ Прествич 2005 , с. 506.
  315. ^ Прествич 1997 , стр. 506–507.
  316. ^ Барроу 1965 , с. 216.
  317. ^ Прествич 1997 , стр. 507–508.
  318. ^ Зальцман 1968 , с. 173.
  319. ^ Корнелл 2009 , стр. 63–65.
  320. ^ Прествич 1997 , стр. 508–509.
  321. ^ Прествич 2005 , с. 239.
  322. ^ Барроу 1965 , с. 244.
  323. ^ Прествич 1997 , стр. 556–557; Гамильтон 2010 , с. 86.
  324. ^ Jump up to: а б Дженкс 1902 , с. 303.
  325. ^ Гамильтон 2010 , с. 86.
  326. ^ Powicke 1962 , с. 719.
  327. ^ Прествич 1997 , с. 557.
  328. ^ Моррис 2009 , с. 377.
  329. ^ Барроу 1965 , с. 246; Гамильтон 2010 , с. 99.
  330. ^ Прествич 2005 , с. 179.
  331. ^ Jump up to: а б Даффи 2003 , с. 96.
  332. ^ Зальцман 1968 , с. 175.
  333. ^ Даффи 2003 , стр. 96–98.
  334. ^ Прествич 1997 , стр. 566–567.
  335. ^ Гамильтон 2010 , с. 87.
  336. ^ Моррис 2009 , с. 378; Даффи 2003 , с. 97.
  337. ^ Прествич 1997 , с. 566; Даффи 2003 , с. 97.
  338. ^ Jump up to: а б Темплман 1950 , стр. 16–18.
  339. ^ Моррис 2009 , стр. 364–365.
  340. ^ Темплман 1950 , с. 17.
  341. ^ Темплман 1950 , с. 18.
  342. ^ Темплман 1950 , стр. 21–22.
  343. ^ Стаббс 1880 ; Темплман 1950 , с. 22.
  344. ^ Берт 2013 , с. 2.
  345. ^ Темплман 1950 , стр. 25–26.
  346. ^ Темплман 1950 , с. 25; Тут 1920 , с. 190.
  347. ^ Берт 2013 , с. 1.
  348. ^ Прествич 1997 , стр. 38, 567, Темплман 1950 , стр. 16; Казел 1991 , с. 225; Спенсер 2014 , с. 265; Берт 2013 г. , стр. 1–3, Джиллингем 2008 г.
  349. ^ Темплман 1950 , с. 16.
  350. ^ Моррис 2009 , с. VIII; Берт 2013 , с. 1; Спенсер 2014 , с. 4.
  351. ^ Повике 1947 ; Повике 1962 ; Берт 2013 , с. 2; Казел 1991 , с. 225.
  352. ^ Прествич 1997 ; Дентон 1989 , с. 982; Казел 1991 , с. 225; Карпентер 2004 , с. 566.
  353. ^ Моррис 2009 , с. 371; Берт 2013 , с. 1; Голдсмит 2009 .
  354. ^ Макфарлейн 1981 , с. 267; Берт 2013 , стр. 7–8.
  355. ^ Прествич 1997 , стр. xiiii.
  356. ^ Казел 1991 , с. 225, 226.
  357. ^ Прествич 1997 , стр. 38, 567.
  358. ^ Барроу 1989 , с. 207-8; цитата на стр.208
  359. ^ Джиллингем 2008 .
  360. ^ Вич 2014 , стр. 13, 15.
  361. ^ Спенсер 2014 , с. 265; Цитирование Берта: Veach 2014 , стр. 13.
  362. ^ Вич 2014 , с. 13.
  363. ^ Моррис 2009 , стр. 375–377.
  364. ^ Барроу 1965 , с. 44.
  365. ^ Браун 2004 , с. 344.
  366. ^ Дэвис 2000 , стр. 346–7, 366, 383.
  367. ^ Дэвис 2000 , с. 384
  368. ^ Дэвис 2007 , стр. 173–5, цитата, стр. 174.
  369. ^ Дэвис 2000 , с. 384-5, Дэвис 2007 , стр. 173–5.
  370. ^ Лайдон 2008a , стр. 185–86, 203, Лайдон 2008b , стр. 272–3
  371. ^ Schama 2000 , стр. 168, 185, 203, Davies 1999 , стр. 314, 325, Frame 1990 , стр. 142–4 Barrow 1983 , p. 306-9, 408-9, Дэвис 1990 , стр. 22–30.
  372. ^ Schama 2000 , стр. 168, 185, 203, Davies 1999 , стр. 314, 325, Frame 1990 , стр. 142–4 Barrow 1983 , p. 306-9, 408-9
  373. ^ Браун 2004 , стр. 288–90.
  374. ^ Дэвис 1990 , стр. 118–9, Frame 1998 , стр. 118–9. 172
  375. ^ Кадр 1990 , с. 142-3, Шама 2000 , стр. 185–6, Дэвис 1999 , стр. 314–5.
  376. ^ Дэвис 1990 , стр. 62–3, Барроу 1983 , стр. 408, Кадр 1998 , с. 172
  377. ^ Цитируется по Ричмонду, 1992 г. , с. 43, см. примечание 2.
  378. ^ Ричмонд 1992 , с. 45, Стейси 1990 , с. 303
  379. ^ Хайамс 1974 , с. 288
  380. ^ Richmond 1992 , стр. 44–7, цитата на стр. 44; Стейси 2001 , с. 177
  381. ^ Ричмонд 1992 , с. 44
  382. ^ Мур 2006 , стр. 113–4, 179, также Ричмонд 1992 , стр. 55–6.
  383. ^ Шапиро 1996 , с. 42, Tomasch 2002 , стр. 69–70, Richmond 1992 , стр. 55–7, Despres 1998 , p. 47, Glassman 1975. См. главы 1 и 2.
  384. ^ Парсонс 1984 , стр. 245–265.
  385. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Прествич 1997 , с. 126.
  386. ^ Jump up to: а б Прествич 1997 , с. 131.
  387. ^ Во 2004b
  388. ^ Во 2004a .
  389. ^ Парсонс 2008
  390. ^ Горский 2009 г.
  391. ^ Прествич 2008 , стр. 572–573.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Эдвардом I Английским .
Эдвард I Англии
Родился: 17 июня 1239 г.   Умер: 7 июля 1307 г.
Царственные титулы
Предшественник Король Англии
Лорд Ирландии
1272–1307 		Преемник
Герцог Аквитании
герцог Гасконь
1254–1306
Предшественник Граф Понтье
1279–1290
с Элеонорой
Политические офисы
Предшественник Лорд-хранитель пяти портов
1265–1266 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Edward_I_of_England&oldid=1238413010"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ee96c8a8c41d5bac81000521c54fa451__1722701580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ee/51/ee96c8a8c41d5bac81000521c54fa451.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Edward I of England - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)