Вестминстерский статут 1275 г.
| Акт парламента | |
 | |
| Длинное название | Никто |
|---|---|
| Цитирование | 3 Эдв. 1 . коп. 1–51 |
| Территориальная протяженность | Англия , позже распространившаяся на Уэльс , Шотландию , Ирландию и британские колонии. |
| Даты | |
| Сделал | Апрель или май 1275 г. [а] |
| Королевское согласие | Апрель или май 1275 г. |
Статус: Частично отменено | |
| Текст Вестминстерского статута Первого (1275 г.), действующего на сегодняшний день (включая любые поправки) на территории Соединенного Королевства, с сайта законодательного собрания.gov.uk . | |
( Вестминстерский статут 1275 года 3 Edw. 1 ), также известный как Вестминстерский статут I , кодифицировал существующее законодательство Англии в 51 главу. Глава 5 (которая предписывает свободные выборы) все еще действует в Соединенном Королевстве. [1] и австралийский штат Виктория [2] в то время как часть Главы 1 остается в силе в Новой Зеландии . [3] он был отменен в Ирландии В 1983 году .
Уильям Стаббс дает краткое изложение Статута: [4]
Этот акт сам по себе является почти кодексом; он содержит пятьдесят один пункт и охватывает всю сферу законодательства. Его язык теперь напоминает язык Канута или Альфреда , теперь предвосхищает язык наших дней; с одной стороны, общее право должно быть предоставлено всем, как бедным, так и богатым, без уважения к личностям; с другой стороны, выборы должны быть свободными, и никто не может силой, злобой или угрозой нарушать их. Не менее ясен дух Великой Хартии: чрезмерные амерменты , злоупотребления опекой, неправомерные требования феодальной помощи запрещаются теми же словами или путем внесения поправок в законы. Система дознания английского короля Генриха II , закон о крушениях и институт коронеров, меры Ричарда и его министров подвергаются пересмотру, а также Положения Оксфорда и Статут Мальборо .
Хотя вопрос о том, когда впервые был введен peine forte et dure ( французский закон, означающий «жестокое и принудительное наказание»), является предметом споров, в главе 3 говорится, что те преступники, которые молчат, должны быть помещены в тюрьму forte et dure . [5]
История
[ редактировать ]Вестминстерский статут 1275 года был одним из двух английских статутов, основном разработанных Робертом Бернеллом и принятых во время правления Эдуарда I. в Эдуард I вернулся из Девятого крестового похода 2 августа 1274 года и 19 августа был коронован королем Англии. [6] Его первый парламент был созван для хинзаина Очищения приостановлен 16 февраля 1275 года, но был до следующего дня после Пасхи 22 апреля 1275 года, но не собирался до недели, начинающейся 29 апреля, или, согласно записям Хроник, до начала мая. , по неизвестным причинам. [7] Он собрался в Вестминстере , его основной работой было рассмотрение Вестминстерского статута I, соглашения о новых налогах в Ирландии и разрешения королю вводить новый налог на шерсть. [7] Оно было составлено не на латыни , а на норманнском французском языке и было принято «с согласия архиепископов, епископов, аббатов, приоров, графов, баронов и [всех] представителей королевства, созванных туда». [1]
По словам Юэнь Юэн Анга, статут заменил ранее существовавший общинный режим обеспечения соблюдения соглашений режимом, основанным на «индивидуальной ответственности, территориальном праве, центральном отправлении правосудия и личном залоге». [8] : 144
Главы
[ редактировать ]Вестминстерский статут I состоит из 51 главы:
| Глава | Предмет | Отменяющий акт (если таковой имеется) | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Англия и Уэльс | Ирландия | Квинсленд | Новая Зеландия | ||
| 1 | Мир Церкви и Королевства должен сохраняться. Религиозные дома не должны взимать завышенную плату. | Закон о пересмотре статутного права 1863 г. | Закон о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. | Действует в соответствии с Законом о применении имперских законов 1988 г. | |
| 2 | Секретарь, осужденный за уголовное преступление, доставленный в Ординарию, не должен уходить без очищения. | Закон об уголовных законах (отмена) 1827 года | 9 Гео. 4 . в. 53 | ||
| 3 | Никакого наказания за побег до вынесения решения. | Закон о пересмотре статутного права 1863 г. | Закон о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. | ||
| 4 | Что считать морским кораблекрушением , а что нет. | Закон о пересмотре статутного права 1863 г. | Закон о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. | ||
| 5 | Не должно быть никаких нарушений свободных выборов. | Действующий | Закон о выборах 1963 года | ||
| 6 | Компенсации должны быть разумными и соответствовать правонарушению. | Закон об уголовном праве 1967 года | |||
| 7 | Каким образом и кем будет осуществляться закупка замка. | Закон о пересмотре статутного права 1863 г. | Закон о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. | ||
| 8 | Ничто не должно приниматься за лидера . | Закон о пересмотре статутного права 1863 г. | Закон о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. | ||
| 9 | Все люди должны быть готовы преследовать преступников. | Закон о коронерах 1887 года [9] | Закон об Уголовном кодексе 1899 года | ||
| 10 | Какими людьми должны быть коронеры ? Шерифы должны иметь с собой контр-роллы . | Закон о коронерах 1887 года | |||
| 11 | Реплевин по приказу Одио и Атии . Кто будет судить Муртера? | Закон о преступлениях против личности 1828 года | 10 Гео. 4 . в. 34 | ||
| 12 | Наказание преступников, отказывающихся от законного судебного разбирательства. | Закон о пересмотре статутного права 1863 г. | Закон о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. | ||
| 13 | Наказание насилующего женщину. | Закон о преступлениях против личности 1828 года | 10 Гео. 4 . в. 34 | ||
| 14 | Апелляция против Принципа и Аксессуара. | Закон о пересмотре статутного права 1863 г. | Закон о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. | ||
| 15 | Какие заключенные могут быть сохранены , а какие нет. Штраф за незаконное хранение . | Закон о шерифах 1887 года | 9 Гео. 4 . в. 53 | ||
| 16 | Никто не сможет лишить его гонорара и не изгнать Бедствие из графства. | Закон о пересмотре статутного права 1969 года | Закон о пересмотре статутного права 1983 года | Закон о праве собственности 1974 года | |
| 17 | Средство, если бедствие заперто в замке или крепости. | Закон о пересмотре статутного права 1863 г. | Закон о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. | ||
| 18 | Кто будет начислять общие штрафы округа. | Закон о пересмотре статутного права 1863 г. | Закон о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. | ||
| 19 | Шериф, получивший Королевский долг, должен освободить должника. | Закон о пересмотре статутного права и гражданском процессе 1881 года | |||
| 20 | Преступления, совершенные в парках и прудах. Ограбление ручных зверей в парке. | Закон об уголовных законах (отмена) 1827 года | 9 Гео. 4 . в. 53 | ||
| 21 | Никакие отходы не должны производиться на землях приходов ; ни в Бишопс во время каникул. | Закон 1879 года об отмене законов о гражданском судопроизводстве | |||
| 22 | Наказание наследника, вступившего в брак без согласия опекуна. Женская палата. | Закон о пересмотре статутного права 1863 г. | Закон о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. | ||
| 23 | Никто не может быть арестован за долг, которого у него нет. | Закон о краже 1968 года [10] | Закон о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. | ||
| 24 | Средство правовой защиты, если королевский офицер откажется от чего-либо. | Закон 1879 года об отмене законов о гражданском судопроизводстве | Закон об эскейте (процедуре и поправках) 1891 года | ||
| 25 | Никто не вправе обязывать Чамперти владеть Частью рассматриваемой вещи. | Закон об уголовном праве 1967 года | Закон о пересмотре статутного права 1983 года | ||
| 26 | Ни один из королевских чиновников не должен заниматься вымогательством . | Закон о краже 1968 года | Закон об Уголовном кодексе 1899 года | ||
| 27 | Должностные служащие не должны заниматься вымогательством. | Закон о пересмотре статутного права 1863 г. | Закон о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. | ||
| 28 | Клерки не должны производить техническое обслуживание . | Закон об уголовном праве 1967 года | Закон о пересмотре статутного права 1983 года | ||
| 29 | Наказание сержанта или адвоката, совершившего обман. | Закон о пересмотре статутного права 1948 года | |||
| 30 | Вымогательство со стороны судей. | Закон о пересмотре статутного права 1863 г. | Закон о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. | ||
| 31 | Штраф за взимание чрезмерной пошлины в городе и т. д. Мураж дарован городам. | Закон о краже 1968 года | |||
| 32 | Штрафы для поставщиков, не платящих за то, что они берут. Королевские кареты. | Закон о пересмотре статутного права 1863 г. | Закон о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. | ||
| 33 | Ни один из тех, кто поддерживает ссоры, не должен пострадать. | Закон о пересмотре статутного права 1863 г. | Закон о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. | ||
| 34 | Никто не должен сообщать клеветнические новости, из-за которых может возникнуть раздор. | Закон о пересмотре статутного права 1887 года | |||
| 35 | Наказание за арест в пределах свободы тех, кто ее не придерживается. | Закон 1879 года об отмене законов о гражданском судопроизводстве | |||
| 36 | Помощь в том, чтобы сделать сына рыцарем или жениться на дочери. | Закон о пересмотре статутного права 1863 г. | Закон о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. | ||
| 37 | Наказание человека, нанесённого за расправу с ограблением во времена короля. | Закон о пересмотре статутного права 1863 г. | Закон о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. | ||
| 38 | Достижение должно быть предоставлено на основании заявления о праве на землю , касающегося Фрихолда . | Закон о пересмотре статутного права 1863 г. | Закон о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. | ||
| 39 | Некоторые ограничения давности в нескольких предписаниях. | Закон о пересмотре статутного права 1863 г. | Закон о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. | ||
| 40 | Ваучер на гарантию и встречное заявление на ваучер. | Закон о пересмотре статутного права 1863 г. | Закон о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. | ||
| 41 | Клятва Чемпиона в судебном приказе . | Закон о пересмотре статутного права 1863 г. | Закон о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. | ||
| 42 | Определенные действия, при которых после явки Арендатор не может быть привлечен к ответственности . | Закон о пересмотре статутного права 1863 г. | Закон о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. | ||
| 43 | Это не будет Фурше от Эссоина . | Закон о пересмотре статутного права 1863 г. | Закон о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. | ||
| 44 | В каком случае Essoin ultra mare не допускается. | Закон о пересмотре статутного права 1863 г. | Закон о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. | ||
| 45 | В каких случаях присуждается великое бедствие. судей приговоры Где должны быть вынесены . | Закон о пересмотре статутного права 1863 г. | Закон о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. | ||
| 46 | Решение по одному заявлению должно быть принято судьями до начала другого. | Закон о пересмотре статутного права 1863 г. | Закон о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. | ||
| 47 | В каком случае несовершеннолетие наследника Диссеизора или Диссези не наносит ущерба. | Закон о пересмотре статутного права 1863 г. | Закон о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. | ||
| 48 | Средство, при котором Страж осуществляет феодальную собственность на землю своего подопечного. Костюм от Прочейн Эми . | Закон о пересмотре статутного права 1863 г. | Закон о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. | ||
| 49 | Заявление арендатора в судебном приказе о вдовстве . | Закон о пересмотре статутного права 1863 г. | Закон о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. | ||
| 50 | Экономия для короны | Действующий | |||
| 51 | ассисов и Представления Даррейна , в какое время это заняло. | Закон о пересмотре статутного права 1863 г. | Закон о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. | ||
Ирландия
[ редактировать ]В ранней истории лордства Ирландии английские законы часто применялись к Ирландии. [11] 1285 года Приказ уполномочил Стивена де Фулборна , тогдашнего юстициария Ирландии , применять там английские законы, включая Вестминстерский I, Вестминстерский II , Глостерский и купеческий . [12] Акт парламента Ирландии от 1320 года (13 Edw. 2 c.2) повторно принял все эти статуты. [13] Актом Эдварда Пойнингса сессии парламента Ирландии 1495 года были приняты статуты, «ранее созданные для общего блага » в Англии; позже Закон о содержании и объятиях 1634 года принял все английские законы, касающиеся чамперти, содержания и объятий . Многие главы английского статута 1275 года были отменены в отношении Ирландии Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 года . [14] В Ирландской Республике Закон о кратких титулах 1962 года присвоил краткое название «Закон о бедствии 1275» главе 16 английского статута 1275 года, принятого в соответствии с ирландским законом 1495 года; [15] и краткое название «Закон об обслуживании и содержании 1275 года» к главам 25 и 28 английского статута 1275 года, принятого в соответствии с ирландским законом 1634 года. [16] Закон о пересмотре статутного права 1983 года отменил весь английский статут 1275 года, а также ирландские статуты 1285 и 1320 годов. [17]
См. также
[ редактировать ]- Вестминстерский статут 1285 г.
- Quia Emptores 1290 года иногда называют Вестминстерским статутом III. [18]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Вестминстерский статут Первый (1275 г.) . Акты английского парламента. Том. 1275 г. 5 . Проверено 29 марта 2015 г.
- ^ Закон о применении имперских актов 1980 года (Вик) s 8 «И поскольку выборы должны быть свободными, король повелевает в случае большой конфискации, чтобы ни один человек силой оружия, злобой или угрозами не мешал никому проводить свободные выборы. "
- ^ В частности, «такая часть этого Закона, как указано в словах« Король желает и повелевает ... это общее право должно быть реализовано для всех, как бедных, так и богатых, без уважения к людям». Закон о применении имперских законов 1988 года (Публичный закон 1988 года № 112). Новая Зеландия. 28 июля 1988 г. график 1.
- ^ Стаббс, Уильям (1875). Конституционная история Англии в ее происхождении и развитии . Пресса Кларендона.
- ^ Рипли, Джордж; Дана, Чарльз А., ред. (1867). Новая американская циклопедия . Том. 13. Д. Эпплтон и компания . п. 84.
- ^ Повике, FM (1962). Тринадцатый век: 1216–1307 (2-е изд.). Оксфорд: Кларендон Пресс. п. 226.
- ^ Перейти обратно: а б Гивен-Уилсон, Крис; Брэнд, Пол; Филлипс, Сеймур; Омрод, Марк; Мартин, Джеффри; Карри, Энн; Хоррокс, Розмари, ред. (2005). «Эдуард I: Пасха 1275 года». Парламентские свитки средневековой Англии . Лондонский университет . Проверено 15 сентября 2021 г. - через British History Online.
- ^ Анг, Юэнь Юэнь (2016). Как Китай выбрался из ловушки бедности . Издательство Корнелльского университета . ISBN 978-1-5017-0020-0 . JSTOR 10.7591/j.ctt1zgwm1j .
- ^ Закон о шерифах 1887 года отменил его, за исключением конечной части, «в той мере, в какой эта часть относится к коронерам»; Закон о коронерах 1887 года отменил «всю главу, касающуюся коронеров».
- ^ «Закон о краже 1968 года» .
- ^ Берри 1907, стр.xiv
- ^ Берри 1907, стр.47, сн.1
- ^ Берри 1907, стр.46, сн.1 и стр.281.
- ^ «Гл.98, Расписание» . Общие публичные статуты . Том. 35 и 36 Победа. Эйр и Споттисвуд в королевской типографии. 1872. С. 754–755 . Проверено 22 августа 2017 г.
- ^ «Закон о кратких названиях 1962 года, Приложение 2» . Книга законов Ирландии . Проверено 22 августа 2017 г.
- ^ «Закон о кратких названиях 1962 года, Приложение 3» . Книга законов Ирландии . Проверено 22 августа 2017 г.
- ^ «Закон о пересмотре статутного права 1983 года, Приложение Часть I (1285 и 1320) и Часть II (1275)» . Книга законов Ирландии . Проверено 22 августа 2017 г.
- ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). . Британская энциклопедия . Том. 28 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 551–552.
Примечания
[ редактировать ]- ↑ В Статуте это указано как дата: «Это акты короля Эдуарда... совершенные в Вестминстере во время его первого генерального парламента после его коронации, в понедельник Пасхи Утас, третьего года его правления»; однако хроники предполагают, что парламент мог заседать только в начале мая.
Источники
[ редактировать ]
- Текст Вестминстерского статута Первого 1275 года (ок. 5), действующего на сегодняшний день (включая любые поправки) на территории Соединенного Королевства, с сайта законодательного собрания.gov.uk . - Глава 5 Статута
- Дэнби Пикеринг, изд. (1762). «Статут Вестминстера Первого» . Статуты в целом: от Великой хартии вольностей до закрытия одиннадцатого парламента Великобритании, год 1761 года [продолжался до 1806 года] . Том. Я. Кембридж: Джозеф Бентам. стр. 74–107 . Проверено 25 августа 2017 г.
- Берри, Генри Ф., изд. (1907). Статуты, постановления и акты Парламента Ирландии . Свитки уставов парламента Ирландии (на французском и английском языках). Том. 1: Король Джон — Генриху V. Дублин: HMSO . Проверено 25 августа 2017 г.
Дополнительное чтение
[ редактировать ]- Томлинс, Томас Эдлин; Рэйтби, Джон (1810). Вестминстерский статут 1275 г. [ 3 изд. I. - Статут I 1275 г. н.э. ]. Статуты королевства: напечатаны по приказу Его Величества короля Георга Третьего; во исполнение обращения Палаты общин Великобритании. Том. I. Лондон, Великобритания: Доусон из Пэлл-Мэлл. стр. 26–39. OCLC 426777557 .
{{cite book}}:|website=игнорируется ( помогите )