Коронационный стул

Стул Коронации , также известный как Стул Святого Эдварда или Стул короля Эдварда , представляет собой старинный деревянный стул. ^{[ а ]} на котором сидят британские монархи , когда их наделяют регалиями и коронуют во время коронации . Он был заказан в 1296 году королем Эдуардом I для хранения Камня Сконе , который он захватил у шотландцев. Кресло было названо в честь Эдварда Исповедника и на протяжении веков (до 1997 года) хранилось в его святыне в Вестминстерском аббатстве . ^{[ 2 ]} В последний раз кресло для коронации использовалось на коронации короля Карла III и королевы Камиллы в Вестминстерском аббатстве в 2023 году.

История

Король Англии Эдуард I захватил Камень Скоун, традиционную коронационную резиденцию шотландских королей, из аббатства Скоун в Пертшире в 1296 году. Эдвард привез Камень в Англию и поручил держать его в кресле для коронации. ^{[ 3 ]} стиле с высокой спинкой Кресло в готическом было вырезано из дуба где-то между летом 1297 года и мартом 1300 года плотником Уолтером Даремским . ^{[ 4 ]} Сначала король приказал сделать стул из бронзы, но передумал и решил, что его следует сделать из дерева. ^{[ 5 ]} Первоначально он был покрыт позолотой и цветным стеклом, большая часть которого сейчас утеряна. ^{[ 3 ]} Стул — старейший устаревший предмет английской мебели, созданный известным художником. ^{[ 6 ]} Хотя изначально оно не предназначалось для использования в качестве коронационного кресла, в какой-то момент 14 века его начали ассоциировать с коронациями английских монархов. ^{[ 3 ]} и первой коронацией, где он определенно использовался, была коронация Генриха IV в 1399 году. ^{[ 7 ]} Раньше монархи сидели на самом Камне Сконе, пока в 17 веке к стулу не пристроили деревянную платформу. ^{[ 6 ]}

Когда Вильгельм III и Мария II стали совместными монархами в 1689 году, для церемонии коронации им потребовались два кресла. Вильгельм III использовал оригинальное кресло 13-го века, а для Марии II был изготовлен второй стул, который до сих пор находится в коллекциях аббатства. ^{[ 8 ]}

Позолоченные львы, добавленные в 16 веке, образуют ножки стула; все они были заменены в 1727 году. Одному из четырех львов подарили новую голову к коронации Георга IV в 1821 году. Само кресло изначально было позолочено, расписано и инкрустировано стеклянной мозаикой, следы которой видны при осмотре кресла. , особенно на спине, где сохранились очертания листвы, птиц и животных. ^{[ 9 ]} На спине также было нарисовано утраченное изображение короля, возможно, Эдварда Исповедника или Эдуарда I, опирающегося ногами на льва. ^{[ 2 ]} Сегодня он выглядит как состаренное и хрупкое дерево.

В 18 веке туристы могли посидеть на стуле за небольшую плату одному из прислужников. ^{[ 10 ]} Первые туристы и певчие аббатства вырезали на стуле свои инициалы и другие граффити, а угловые столбы были сильно повреждены охотниками за сувенирами. ^{[ 11 ]} В дерево часто вбивали гвозди, чтобы прикрепить ткань для коронаций. ^{[ 12 ]} а в рамках подготовки к золотому юбилею королевы Виктории стул был покрыт слоем коричневой краски. ^{[ 13 ]} Сэр Гилберт Скотт , архитектор эпохи неоготики и антиквар, описал стул как «великолепное украшение, но, к сожалению, изуродованное». ^{[ 5 ]}

11 июня 1914 года в 17:40 кресло стало объектом взрыва бомбы, предположительно организованного суфражистками . В результате взрыва отломился угол стула. Хотя он был достаточно сильным, чтобы сотрясать стены аббатства, и достаточно громким, чтобы его можно было услышать из здания Парламента , никто из 70 человек, находившихся в то время в аббатстве, не пострадал, и кресло для коронации было добросовестно восстановлено. ^{[ 5 ]}

За восемь столетий своего существования кресло лишь дважды выносили из Вестминстерского аббатства. Первый раз это была церемония в Вестминстер-холле , когда Оливер Кромвель был избран лордом-протектором Содружества Англии . Второй произошел во время Второй мировой войны , когда, обеспокоенный риском его повреждения или уничтожения в результате налетов немецкой авиации, он был вывезен из Лондона. 24 августа 1939 года Камень Скона убрали с дороги, стул погрузили в грузовик и в сопровождении двух детективов отвезли в Глостерский собор , где декан и архитектор собора расписались в его получении. ^{[ 14 ]} На следующий день прибыли пять плотников, чтобы укрепить крышу сводчатого углубления в склепе собора деревянными опорами. Когда они закончили свою работу, стул был перенесен в нишу. Поскольку это также было наиболее защищенное место, изображение Роберта Куртоза из мореного дуба, построенное в соборе XIII века. на стуле было помещено ^{[ 14 ]} Затем использовали мешки с песком, чтобы закрыть углубление. Стул оставался там на протяжении всей войны. ^{[ 2 ]} Тем временем кресло, использованное для коронации Марии II, было перенесено из Вестминстерского аббатства в Винчестерский собор на хранение. ^{[ 14 ]}

На Рождество 1950 года шотландские националисты ворвались в Вестминстерское аббатство и украли Камень Скона , повредив его. ^{[ 15 ]} Его нашли к королевы Елизаветы II коронации в 1953 году.

В 1996 году камень был возвращен в Шотландию , с тех пор он хранился в Эдинбургском замке с условием, что его вернут в Англию для использования при коронациях (как это произошло при коронации короля Карла III в 2023 году). ^{[ 6 ]} (В 2024 году камень планируется перевезти в новый музей в мэрии Перта ). В 1997 году, через год после удаления камня, кресло было перенесено из его традиционного дома в часовне Святого Эдуарда Исповедника и помещено у могилы короля Генриха V. В 2010 году кресло было перенесено в часовню сзади. Нефа для уборки, где он и оставался с тех пор (когда не использовался). ^{[ 2 ]}

Кресло для коронации теперь надежно защищено и покидает свое безопасное место — за стеклом. ^{[ 16 ]} на постаменте часовни Святого Георгия в нефе - только когда его переносят в театр коронации возле Главного алтаря аббатства. В период с 2010 по 2012 год кресло было очищено и отреставрировано командой экспертов на глазах у публики аббатства. ^{[ 17 ]} В начале 2023 года была предпринята дальнейшая программа реставрации и консервации в рамках подготовки к коронации Карла III и Камиллы ; ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} 6 мая 2023 года, когда по этому случаю камень воссоединили со стулом, на нем воссел король для своего помазания, посвящения в должность и коронации.

Другие стулья, использованные на коронации

Другие стулья используются монархом (и супругой) для различных частей церемонии коронации. Кресла поместья для государя и супруги расположены на южной стороне святилища : они используются во время первой части службы, перед помазанием государя и коронованием короны Святого Эдуарда . Позже, во время интронизации (и следующего за ней почтения), монарх восседает не на коронационном кресле, а на отдельном троне на помосте, расположенном в центре перехода . В тех случаях, когда коронуется жена короля – королева-консорт , ей предоставляется аналогичный трон, чтобы она могла сидеть рядом с королем, но на более низком уровне. ^{[ 20 ]}

В отличие от кресла для коронации, эти другие стулья и троны, как правило, изготавливались новыми для каждой коронации. Однако к коронации короля Карла III и королевы Камиллы старые стулья были отремонтированы:

Стулья поместья изначально были изготовлены в 1953 году по случаю коронации Елизаветы II (с этого времени они стояли на помосте в Тронном зале Букингемского дворца ).
Первоначально троны были изготовлены для коронации короля Георга VI и королевы Елизаветы в 1937 году.

Все четыре были отреставрированы и получили новую геральдическую вышивку перед коронацией в мае 2023 года. ^{[ 21 ]}

После этого стулья поместья были возвращены на помост в Тронном зале Букингемского дворца. В этой комнате также есть другие стулья из прошлых коронаций, в том числе: ^{[ 21 ]}

Коронация королевы Виктории на троне 1837 года.
Троны, использованные при коронации Георга V и Марии (1911 г.)
Стулья поместья времен коронации Георга VI и Елизаветы (1937 г.) ^{[ 22 ]}

Трон коронации Елизаветы II 1953 года хранится в тронном зале с Подвязками в Виндзорском замке ; ^{[ 23 ]} а троны 1902 года с коронации короля Эдуарда VII и королевы Александры находятся на помосте в бальном зале Букингемского дворца. ^{[ 24 ]} Пара кресел для поместья (изготовленных для коронации 1902 года), которые обычно хранятся в Музыкальном зале Букингемского дворца, в последние годы использовалась, когда монарх обращался к обеим палатам парламента в Вестминстер-холле . ^{[ 25 ]}

См. также

Примечания

↑ Технически кресло для коронации не является троном (резиденцией государства, занимаемой государем в государственных мероприятиях). ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Коронационный стул . Том. 22. 1929. с. 163. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Коронационный стул» . Вестминстерское аббатство . Проверено 11 февраля 2016 г. .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Родвелл 2013 , с. xii.
^ Родвелл 2013 , с. 38.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Взрыв бомбы в Вестминстерском аббатстве; повреждено кресло для коронации; возмущение суфражисток» . «Дейли телеграф» . 12 июня 1914 г. с. 11.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Йорк, Джеймс (17 августа 2013 г.). «Стул для коронации и камень булочки, Уорвик Родуэлл - обзор» . Зритель . Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года.
^ Родвелл 2013 , с. 263.
^ Родвелл 2013 , с. 264.
^ Янгхасбенд, сэр Джордж; Сирил Давенпорт (1919). Королевские регалии Англии . Касселл и Ко, стр. 59–61 . АСИН B00086FM86 .
^ Родвелл 2013 , с. 328.
^ Родвелл 2013 , с. 184–185.
^ Родвелл 2013 , с. 2.
^ Родвелл 2013 , с. х.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шентон, Кэролайн (2021). Национальные сокровища: спасение национального искусства во Второй мировой войне (в твердом переплете). Лондон: Джон Мюррей. стр. 201–202. ISBN 978-1-529-38743-8 .
^ Броклхерст, Стивен (24 марта 2023 г.). «Студенты, укравшие Камень Судьбы» . Новости Би-би-си . Би-би-си. Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года.
^ Росс, Питер (апрель 2023 г.). «Короны, хоры и склепы». Смитсоновский институт : 50.
^ Родвелл 2013 , с. 317.
^ Холден, Майкл (1 марта 2023 г.). «Коронационный трон Британии будет обновлен перед коронацией короля Карла» . Рейтер . Проверено 1 марта 2023 г.
^ «Чрезвычайно хрупкое коронационное кресло реставрируется» . Новости Би-би-си . 1 марта 2023 г. Проверено 1 марта 2023 г.
^ Легг, LGW (1901). Английские записи коронаций . А. Констебль. п. 276 .
^ Jump up to: ^а ^б «Престолы» . Королевский фонд коллекций . Проверено 24 ноября 2023 г.
^ «Пара тронных стульев» . Королевский фонд коллекций . Инвентарный номер. 2604.
^ «Тронное кресло» . Королевский фонд коллекций . Инвентарный номер. 35369.
^ Уоллес, Сэм (6 июля 2000 г.). «Посетители Букингемского дворца могут войти в бальный зал» . «Дейли телеграф» . Проверено 11 февраля 2016 г. .
^ «Пара государственных стульев» . Королевский фонд коллекций . Инвентарный номер. 2433.

Источники

Родвелл, Уорик (2013). Кресло для коронации и камень булочки: история, археология и сохранение . Книги Оксбоу. ISBN 978-1-78297-152-8 .

Внешние ссылки

История кафедры коронации Вестминстерского аббатства

[2] Технически кресло для коронации не является троном (резиденцией государства, занимаемой государем в государственных мероприятиях). ^{[ 1 ]}

[1] Коронационный стул . Том. 22. 1929. с. 163. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )

[abbey-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Коронационный стул» . Вестминстерское аббатство . Проверено 11 февраля 2016 г. .

[FOOTNOTERodwell2013xii-4] Jump up to: ^а ^б ^с Родвелл 2013 , с. xii.

[FOOTNOTERodwell201338-5] Родвелл 2013 , с. 38.

[telegraph-6] Jump up to: ^а ^б ^с «Взрыв бомбы в Вестминстерском аббатстве; повреждено кресло для коронации; возмущение суфражисток» . «Дейли телеграф» . 12 июня 1914 г. с. 11.

[spectator-7] Jump up to: ^а ^б ^с Йорк, Джеймс (17 августа 2013 г.). «Стул для коронации и камень булочки, Уорвик Родуэлл - обзор» . Зритель . Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года.

[FOOTNOTERodwell2013263-8] Родвелл 2013 , с. 263.

[FOOTNOTERodwell2013264-9] Родвелл 2013 , с. 264.

[younghusband-10] Янгхасбенд, сэр Джордж; Сирил Давенпорт (1919). Королевские регалии Англии . Касселл и Ко, стр. 59–61 . АСИН B00086FM86 .

[FOOTNOTERodwell2013328-11] Родвелл 2013 , с. 328.

[FOOTNOTERodwell2013184–185-12] Родвелл 2013 , с. 184–185.

[FOOTNOTERodwell20132-13] Родвелл 2013 , с. 2.

[FOOTNOTERodwell2013x-14] Родвелл 2013 , с. х.

[Shenton-15] Jump up to: ^а ^б ^с Шентон, Кэролайн (2021). Национальные сокровища: спасение национального искусства во Второй мировой войне (в твердом переплете). Лондон: Джон Мюррей. стр. 201–202. ISBN 978-1-529-38743-8 .

[16] Броклхерст, Стивен (24 марта 2023 г.). «Студенты, укравшие Камень Судьбы» . Новости Би-би-си . Би-би-си. Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года.

[17] Росс, Питер (апрель 2023 г.). «Короны, хоры и склепы». Смитсоновский институт : 50.

[FOOTNOTERodwell2013317-18] Родвелл 2013 , с. 317.

[19] Холден, Майкл (1 марта 2023 г.). «Коронационный трон Британии будет обновлен перед коронацией короля Карла» . Рейтер . Проверено 1 марта 2023 г.

[20] «Чрезвычайно хрупкое коронационное кресло реставрируется» . Новости Би-би-си . 1 марта 2023 г. Проверено 1 марта 2023 г.

[Legg1901-21] Легг, LGW (1901). Английские записи коронаций . А. Констебль. п. 276 .

[RCTThrones-22] Jump up to: ^а ^б «Престолы» . Королевский фонд коллекций . Проверено 24 ноября 2023 г.

[23] «Пара тронных стульев» . Королевский фонд коллекций . Инвентарный номер. 2604.

[24] «Тронное кресло» . Королевский фонд коллекций . Инвентарный номер. 35369.

[25] Уоллес, Сэм (6 июля 2000 г.). «Посетители Букингемского дворца могут войти в бальный зал» . «Дейли телеграф» . Проверено 11 февраля 2016 г. .

[26] «Пара государственных стульев» . Королевский фонд коллекций . Инвентарный номер. 2433.

[ а ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 1 ]