Коронация Вильгельма IV и Аделаиды

Коронация Вильгельма IV и Аделаиды
	Вильгельм IV, изображенный с короной Святого Эдуарда работы сэра Уильяма Бичи ; и Аделаида, изображенная с короной , работы Джона Симпсона.
Дата	8 сентября 1831 г .; 192 года назад
Расположение	Вестминстерское аббатство , Лондон, Англия
Бюджет	£30,000
Участники	Король Вильгельм IV ; Королева Аделаида ; Великие государственные деятели ; Помощник архиепископа и епископа англиканской церкви ; Главный герольдмейстер подвязки ; Пэры королевства ;

Коронация состоялась в четверг, 8 сентября 1831 года, более чем через четырнадцать месяцев после того, как Вильгельма IV и его жены Аделаиды как короля и королевы Соединенного Королевства он унаследовал трон Соединенного Королевства в возрасте 64 лет, самого старого человека. занять трон до Карла III в 2022 году. Церемония прошла в Вестминстерском аббатстве после публичного шествия по улицам от дворца Сент-Джеймс , куда король и королева вернулись позже в рамках второе шествие.

Фон

Вильгельм IV сменил своего брата Георга IV 26 июня 1830 года. Его первым премьер-министром был Артур Уэлсли, 1-й герцог Веллингтон , который возглавлял хаотичную администрацию тори с января 1828 года. До 1867 года упадок короны автоматически вызывал роспуск парламента. и поэтому были необходимы всеобщие выборы с голосованием в период с 29 июля по 1 сентября 1830 года. Хотя смерть короля Георга IV была официальной причиной выборов, ее важность в британской конституционной истории заключалась в том, что избирательная реформа была главным вопросом дня, особенно с продолжающиеся свинговые бунты . Тори Веллингтона получили большинство , но продолжающиеся разногласия по вопросу реформы привели к потере вотума доверия 15 ноября 1830 года. Веллингтону пришлось уйти в отставку, и 22 ноября Эрл Грей сформировал администрацию вигов , которая в конечном итоге приняла Народное представительство. Закон 1832 года («Закон о великой реформе») от 7 июня 1832 года. Коронация Уильяма была омрачена политической нестабильностью того времени, в то время как законопроект о реформе обсуждался. ^{[ 1 ]}

«Нация полукороны»

Коронация Уильяма, последовавшая за коронацией Георга IV 19 июля 1821 года, была второй из трех в девятнадцатом веке. Следующая коронация была коронацией его племянницы и преемницы Виктории в четверг, 28 июня 1838 года.

По словам историка Роя Стронга , Вильгельм IV имел «врожденную неприязнь к церемониям» и хотел вообще отказаться от коронации. ^{[ 1 ]} Он признал, что существует конституционная необходимость, но настаивал на том, что не должно быть никаких церемоний или шествий, связанных с Вестминстер-холлом , и это возмутило тори, которые назвали это событие « нацией полукороны ». ^{[ 2 ]} Как говорит Стронг, настойчивость Уильяма «ознаменовала конец целого ряда символических действий, восходящих к Средневековью, включая банкет по случаю коронации, ритуал бросания перчаток Королевским Чемпионом и бесконечные мелкие действия, связанные с землевладением». ^{[ 1 ]}

Король Уильям и королева Аделаида путешествовали в аббатство и обратно в карете Золотого штата , или карете для коронации, сделанной для Георга III в 1762 году и использовавшейся во всех коронациях с 1831 года. Это положило начало организации публичных зрелищ для масс. ^{[ 1 ]} Король был одет в форму адмирала, а королева — в бело-золотое платье. ^{[ 3 ]}

Что касается затрат, король и правительство отказались повторить крайность роскошной коронации его брата в 1821 году, которая обошлась в 240 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 25 800 000 фунтов стерлингов в 2023 году), но они пошли на противоположную крайность и потратили всего 30 000 фунтов стерлингов на Мероприятие по «снижению цен» (эквивалент 3 400 000 фунтов стерлингов в 2023 году). Семь лет спустя коронация королевы Виктории была заложена в бюджет в 70 000 фунтов стерлингов, чтобы достичь компромисса между двумя крайностями. ^{[ 2 ]}

Публичное шествие и толпы

Часть коронационного шествия Вильгельма IV, Ричард Барретт Дэвис .

Коронация Вильгельма IV положила начало большей части того, что остается зрелищем сегодня этого события, которое ранее включало церемонии только для пэров в Вестминстер-холле (ныне пристроенном к зданию парламента ) перед пешеходной процессией через дорогу к аббатству. Новый монарх путешествовал в коронационной карете в сопровождении кавалерии. ^{[ 1 ]} Новый монарх путешествовал на карете в аббатство и обратно, положив начало традиции, которой следовали во всех последующих коронациях. В бюджете было указано на шествие, и коронационного банкета не было. ^{[ 1 ]} В отличие от коронации королевы Виктории в 1838 году, вопросу общественных развлечений не уделялось никакого внимания, и людям пришлось довольствоваться двумя процессиями между собором Святого Джеймса и аббатством. В 5 часов утра салют был дан в Гайд-парке , а в 9 часов утра королевская семья покинула дворец, а через час за ней последовали король и королева в карете «Золотой штат» , впервые использованной на коронации. Кареты в сопровождении лейб-гвардии проехали по Пэлл-Мэлл до Чаринг-Кросс , а затем по Уайтхоллу до аббатства. Вдоль маршрута, выставленного пешими стражами , были построены временные трибуны для зрителей, трибуны на Чаринг-Кросс могли вместить до трех тысяч человек. ^{[ 4 ]} Обратная процессия покинула аббатство в 15:30 в хорошую погоду. В тот вечер «Новая авеню», ныне известная как Торговый центр , была освещена и впервые открыта для публики. ^{[ 5 ]}

Услуга

Несмотря на отсутствие значительной части церемониала, служба практически не изменилась со времени предыдущей коронации, которая сама была основана на пересмотре традиционных текстов в 1761 году. Некоторые поправки были внесены архиепископом Кентерберийским , Уильямом Хоули который председательствовал на службе, ^{[ 6 ]} включая добавление новых молитв, призванных отразить конституционные изменения, внесенные Законом о реформе. В соответствии с неприязнью Уильяма к ритуалам традиционное препоясывание меча и надевание наручей были опущены. Сам Уильям носил мантию поверх адмиральской формы вместо традиционных коронационных облачений. ^{[ 7 ]}

Музыка

Хотя литургия практически не изменилась по сравнению с предыдущей коронацией, музыка была проще: ектения и Никейский символ веры произносились, а не пелись, а некоторые устоявшиеся элементы были вообще опущены. Считается, что за музыку отвечали Томас Эттвуд и Уильям Ниветт , хотя современных подтверждений нет, но записано, что дирижером был сэр Джордж Томас Смарт , который был органистом в Королевской капелле .

Вступительным гимном Эттвуда была установка « Я был рад », написанная для коронации 1821 года. Генделя -священник» «Садок и «Хор Аллилуйя» были снова включены, и кажется вероятным, что « Царь возрадуется » Ниветта и » Уильяма Бойса были «Te Deum in A повторно использованы, хотя записи неполны. Последний гимн Эттвуда представлял собой тщательно продуманную новую настройку « О Господь, даруй королю долгую жизнь» , которая включала часть мелодии Rule, Britannia! , вероятно, отсылка к военно-морской карьере Уильяма. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Участники

На коронации присутствовали:

Герцог . и герцогиня Камберленд и Тевиотдейл , брат и невестка короля ^{[ 10 ]}
Герцог Сассекский , брат короля ^{[ 10 ]}
- Сэр Огастес д'Эсте , племянник короля ^{[ 10 ]}
Герцогиня Кембриджская , невестка короля ^{[ 10 ]}
Герцогиня сестра и герцог Глостерский и Эдинбургский , и зять короля (также двоюродный брат) ^{[ 10 ]}
Граф Мюнстер , внебрачный сын короля. ^{[ 10 ]}
Лорд Фредерик ФитцКларенс , внебрачный сын короля. ^{[ 10 ]}
Лорд Адольф ФитцКларенс , внебрачный сын короля. ^{[ 10 ]}
Графиня и , граф Эрролл . внебрачная дочь и зять короля ^{[ 10 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Сильно, Рой . «Коронация королевы Виктории» . Журналы королевы Виктории . Королевские архивы . Проверено 8 апреля 2019 г. (требуется подписка)
^ Jump up to: ^а ^б Уорсли, с. 94.
^ «Вильгельм IV» . Вестминстерское аббатство . Декан и капитул Вестминстера. 2019 . Проверено 15 апреля 2019 г.
^ Стронг 2005, с. 401
^ Сандерс 1915, с. 181
^ Диапазон 2012, стр. 201-202.
^ Стронг 2005, с. 378
^ Диапазон 2012, стр. 202-204.
^ «Орден музыки» (PDF) . Вестминстерское аббатство . Декан и капитул Вестминстера. 2019 . Проверено 15 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «№18848» . Лондонская газета . 13 сентября 1831 г. с. 1861.

Библиография

Сандарс, Мэри Ф. (1915). Жизнь и времена королевы Аделаиды . Лондон: Стэнли Пол и компания.
Стронг, сэр Рой (2005). Коронация: история королевской власти и британской монархии . Лондон: Харпер Коллинз. ISBN 978-0007160549 .
Диапазон, Матиас (2012). Музыка и церемониал на британских коронациях: от Якова I до Елизаветы II . Лондон: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-107-02344-4 .
Уорсли, Люси (2018). Королева Виктория – дочь, жена, мать, вдова . Hodder & Stoughton Ltd. Лондон: ISBN 978-1-4736-5138-8 .

Внешние ссылки

«Вестминстерское аббатство - Музыка коронации Вильгельма IV, 1831 год» (PDF) . www.westminster-abbey.org . Декан и капитул Вестминстерского аббатства . Проверено 11 апреля 2023 г.
«Король Вильгельм IV (1830–1837)» . www.britroyals.com . Бритроялы . Проверено 15 апреля 2019 г.

[RS-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Сильно, Рой . «Коронация королевы Виктории» . Журналы королевы Виктории . Королевские архивы . Проверено 8 апреля 2019 г. (требуется подписка)

[LW94-2] Jump up to: ^а ^б Уорсли, с. 94.

[3] «Вильгельм IV» . Вестминстерское аббатство . Декан и капитул Вестминстера. 2019 . Проверено 15 апреля 2019 г.

[4] Стронг 2005, с. 401

[5] Сандерс 1915, с. 181

[6] Диапазон 2012, стр. 201-202.

[7] Стронг 2005, с. 378

[8] Диапазон 2012, стр. 202-204.

[9] «Орден музыки» (PDF) . Вестминстерское аббатство . Декан и капитул Вестминстера. 2019 . Проверено 15 апреля 2019 г.

[Gazette-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «№18848» . Лондонская газета . 13 сентября 1831 г. с. 1861.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]