Jump to content

Коронация Георга IV

Коронация Георга IV
Дата 19 июля 1821 г .; 203 года назад ( 19 июля 1821 )
Расположение Вестминстерское аббатство , Лондон, Англия
Бюджет £238,000
Участники

Коронация короля Георга IV как Соединенного Королевства состоялась в Вестминстерском аббатстве в Лондоне 19 июля 1821 года. Первоначально запланированная на 1 августа прошлого года церемония была отложена из-за парламентских разбирательств бывшей жены Георга, королевы. Кэролайн ; поскольку им не удалось лишить Кэролайн ее титулов и добиться развода с королем, ее исключили из церемонии. В соответствии с личными предпочтениями Джорджа, коронация была самой экстравагантной из когда-либо проводившихся, а ряд традиционных элементов церемонии проводился в последний раз.

Георг вступил на престол 29 января 1820 года, после смерти своего отца, короля Георга III , в Виндзорском замке . Покойный король большую часть предыдущего десятилетия был ослаблен болезнью, и в 1811 году Георг был назначен принцем-регентом вместо своего отца. [ 1 ] С самого начала Регентства принц Георг, уже известный своими многочисленными любовницами и будучи экстравагантным последователем моды, заявил, что «полностью затмит Наполеона ». После победы Великобритании в наполеоновских войнах Джордж заявил, что сыграл ведущую роль в падении французского императора. [ 2 ] Поэтому предполагалось, что Георгий затмит роскошную коронацию Наполеона , и в Париж был отправлен портной для изучения коронационного одеяния императора. [ 3 ]

Первоначально церемония была запланирована на 1 августа 1820 года; однако 5 июня бывшая жена Джорджа, Каролина Брауншвейгская , неожиданно вернулась в Англию с континента, чтобы заявить о своем праве быть коронованной как королева . Несмотря на давние слухи об аморальном образе жизни Кэролайн, она завоевала значительную симпатию общественности, вероятно, из-за непопулярности короля. Она также получила поддержку политиков- вигов , которые сформировали оппозицию правительству тори во главе с лордом Ливерпулем . По настоянию Джорджа правительство внесло законопроект о мерах наказания и наказаниях в Палату лордов , «чтобы лишить Ее Величество Каролину Амелию Элизабет титула, прерогатив, прав, привилегий и освобождений королевы-консорта этого королевства, а также расторгнуть брак между Его Величеством и упомянутой Кэролайн Амелией Элизабет» на основании предполагаемой супружеской измены Кэролайн. [ 4 ] Это разбирательство, принявшее что-то вроде суда, очевидно, заняло некоторое время, и поэтому коронацию пришлось отложить до 19 июля 1821 года. [ 5 ] В этом случае законопроект, от которого отказались в ноябре, не получил достаточной поддержки. [ 4 ] так что Кэролайн просто исключили из церемонии коронации. [ 6 ]

Препараты

[ редактировать ]

Для финансирования коронации король смог получить 100 000 фунтов стерлингов из государственных фондов, а остальная часть поступила из огромных военных репараций в 100 миллионов французских франков , которые были навязаны Франции Парижским договором 1815 года . Подготовка и обстановка Вестминстерского аббатства и Вестминстерского зала обошлись в 16 819 фунтов стерлингов, 111 810 фунтов стерлингов было потрачено на драгоценности и посуду, 44 939 фунтов стерлингов на униформу, мантии и костюмы и 25 184 фунта стерлингов на банкет. Общая стоимость коронации составила 238 000 фунтов стерлингов, что стало самой дорогой коронацией за всю историю и более чем в двадцать раз превысило стоимость предыдущего мероприятия в 1761 году. [ 7 ]

За организацию церемонии отвечали два великих государственных деятеля ; Лорд Великий Чемберлен , или в 1821 году заместитель лорд Гвидир , отвечал за события в Вестминстер-холле, тогда как граф-маршал ведал нецерковными разбирательствами в аббатстве. Однако, поскольку обладатель этого наследственного поста герцог Норфолк был католиком и, следовательно, исключен, он был вынужден назначить заместителя, своего англиканского брата, лорда Генри Говарда-Молинье-Ховарда , для выполнения своей роли. [ 8 ]

В аббатстве были возведены леса, способные вместить 4656 гостей, что более чем в три раза больше, чем во время предыдущей коронации. [ 9 ] Из-за ограниченного пространства в старом Вестминстерском дворце внутренняя часть Вестминстерского зала была разделена деревянными перегородками, которые служили залами суда, и все это пришлось снести, чтобы освободить большое пространство, необходимое для коронационного банкета. [ 10 ] для чего требовались галереи на 2934 зрителя. [ 11 ] и 1268 посетителей, сидящих за 47 столами, некоторые из которых пришлось разместить в других частях дворца. [ 12 ] временная триумфальная арка в стиле средневекового замка. В северном конце зала возведена [ 13 ]

Георг IV со шлейфом его мантии, которую несут восемь сыновей пэров и Мастер мантий.

В соответствии с модой на романтизм и своим собственным вкусом к яркой одежде, Джордж настоял на том, чтобы участники были одеты в Тюдоров и периода костюмы Стюартов. Ожидалось, что пэры была организована демонстрация необходимых стилей предоставят свою собственную одежду, и в июне 1820 года в Геральдической коллегии для портных их светлостей. Согласно одному из отчетов, получившиеся в тот день наряды «вызвали большое веселье среди дам»; но сэр Вальтер Скотт был в восторге от «веселого, великолепного и старинного платья, которое плыло перед глазами». [ 14 ] Личный коронационный наряд Джорджа стоил более 24 000 фунтов стерлингов; халат длиной 27 футов (8,2 м) его красный бархатный был впоследствии продан мадам Тюссо для показа в ее музее восковых фигур , но в конечном итоге был открыт заново и использовался при каждой коронации, начиная с коронации Георга V в 1911 году. [ 15 ]

Хотя многие драгоценности Короны были унаследованы от предков Джорджа, он не жалел средств на приумножение их великолепия. Корона Святого Эдуарда , датируемая 1661 годом, на самом деле представляла собой всего лишь рамку, и для вставки в нее большую часть драгоценностей приходилось нанимать; в 1821 году это стоило 375 000 фунтов стерлингов. Новая коронационная корона Георга IV была введена в эксплуатацию по ориентировочной стоимости более 50 000 фунтов стерлингов. Повязка в виде короны для шляпы Георга с перьями, теперь известная как Государственная диадема Георга IV , стоила 8000 фунтов стерлингов, короны для королевских герцогов стоили 4000 фунтов стерлингов, а для принцесс - по 2000 фунтов стерлингов каждая. Напротив, короны для большой королевской семьи при следующей коронации производились по 40 фунтов каждая. [ 16 ]

Исключение Кэролайн

[ редактировать ]
Впечатление художника о том, как королеве Каролине и лорду Худу швейцар отказал во входе в аббатство.

королевы 16 июля камергер написал лорд Худ герцогу Норфолку письмо, в котором сообщил, что королева будет присутствовать на предстоящей коронации, и попросил, чтобы ее проводили к ее месту. Он получил быстрый ответ от лорда Ховарда, заместителя графа-маршала, в котором говорилось, что «Его Величество не имело удовольствия удовлетворить это заявление». [ 17 ] Несмотря на это и настойчивые настояния своих юрисконсультов, королева Каролина была полна решимости присутствовать на коронации. В 6 часов утра ее карета прибыла в Вестминстер-холл и была встречена аплодисментами сочувствующей части толпы и «тревожным волнением» солдат и чиновников, наблюдавших за дверью, которая после некоторого замешательства была закрыта. Королева подошла под руку с лордом Худом, но командир стражи попросил у нее билет. Ответив, что она королева и билет ей не нужен, ей решительно отказали. Когда Кэролайн и лорд Худ попытались войти через боковую дверь, она захлопнулась им перед носом. Их попытка найти другой вход была заблокирована линией вооруженных солдат, поэтому они направились к Палате лордов, которая была соединена с залом, но когда ей было отказано во входе и туда, королева вернулась в свою карету. Примерно через 20 минут группа прибыла в аббатство. [ 18 ] и подошел к двери, ведущей в Уголок Поэта . Лорд Худ обратился к привратнику, который, вероятно, был одним из профессиональных боксеров , нанятых для этого мероприятия, и объявил: «Я представляю вам вашу королеву, вы отказываете ей в приеме?» Привратник ответил, что без билета он никого не впустит. У лорда Худа был собственный билет, но привратник настаивал на том, что по нему можно войти только одному человеку, и королева отказалась войти одна. После дальнейших бесплодных споров партия королевы отступила, толпа кричала: «Позор! Позор!» когда она уезжала в своей карете. Королева Каролина умерла две недели спустя. [ 19 ]

Король прибыл в Вестминстер каретой в 20:30 накануне вечером и провел ночь в доме спикера Палаты общин . Кареты с различными участниками начали прибывать в час ночи, а к 6 часам утра близлежащие улицы остановились, так что многим сверстникам пришлось покинуть свои кареты и идти к аббатству сквозь толпу. В 10 утра, [ 20 ] По традиции церемония началась в Вестминстерском зале. Королю, восседавшему на троне, духовенство преподносило предметы регалий, которые он затем дарил различным аристократам, часто имевшим наследственное право пронести их в аббатство. Пешеходная процессия к аббатству была единственной частью происходящего, которую могла видеть широкая публика, и вдоль маршрута, который проходил от северной двери зала через двор Нью-Пэлас , были воздвигнуты большие трибуны для зрителей. на Парламент-стрит, Бридж-стрит и Кинг-стрит до западного входа в аббатство. Это был приподнятый переход с ковровым покрытием шириной 15 футов (4,6 м) и высотой 3 фута (0,91 м) с перилами, вдоль которого стояли солдаты. В процессии участвовало около 700 человек во главе с королевским травником и шестью служанками, рассыпавшими лепестки по ковру. [ 21 ] В это число входил военный оркестр и хор, которые неоднократно исполняли гимн « О Господь, даруй королю долгую жизнь» Уильяма Чайлда , перемежающийся игрой на барабанах и фанфарами на трубе. [ 22 ]

Момент коронации Георгия в Вестминстерском аббатстве.

За содержание коронационной службы отвечал архиепископ Кентерберийский , который внес лишь незначительные изменения в текст , Чарльз Мэннерс-Саттон использованный при предыдущей коронации, особенно исключив любые упоминания о королеве. Как и на предыдущем мероприятии, участникам были выданы печатные карточки с указанием порядка обслуживания; это было особенно полезно, когда рукописный текст коронационной клятвы затерялся, и вместо этого Джордж просто подписал открытку. [ 23 ] Формулировка самой присяги была изменена с «народ этого королевства Великобритании » на «этого Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии», чтобы отразить Акты Союза 1800 года . [ 24 ] Проповедь Йоркский произнес архиепископ Эдвард Венейблс -Вернон-Харкорт на тексте, взятом из Книги Самуила ; «Тот, кто правит людьми, должен быть справедлив, правя в страхе Божием». [ 25 ]

День был теплый, и король, обремененный тяжестью своего роскошного костюма, во время службы сильно вспотел, о чем позже заметил; «Я не стал бы снова терпеть страдания того дня ради другого королевства!» [ 26 ] В конце церемонии рецессия была омрачена преждевременным уходом хора, так что королю пришлось пройти мимо пустых скамеек, заваленных мусором, что в прессе описывалось как «самое некрасивое мероприятие». [ 27 ]

Музыка, использованная во время службы по случаю коронации, похоже, была создана под влиянием желаний Джорджа; некоторые из них были изменены королем, когда он присутствовал на генеральной репетиции всего за три дня до мероприятия. По традиции вход монарха в аббатство приветствуется гимном « Я был рад »; однако это было отложено до тех пор, пока король не достиг деки и не был спет в новой обстановке Томасом Эттвудом . Вместо этого при первом выступлении короля хор «Аллилуйя» из оратории «Мессия» Георга Фридриха Генделя был исполнен . В этот момент королевские стипендиаты Вестминстерской школы выкрикивали традиционное возглас: « Виват Георгиус Рекс!». За этим последовала музыка из другой оратории Генделя, «Саул» , в которой либретто арии « Уже видишь, как дочери земли наступают», было изменено, очевидно, по предложению Георга, на « Уже видишь, как наступает монарх Господень» ; пьеса завершается припевом Добро пожаловать, добро пожаловать, могучий король! [ 28 ] Другая хоровая музыка включала еще один гимн Эттвуда, « Да укрепится рука твоя» , «Садок священник» Генделя (уникально, в аранжировке Иоганна Баптиста Крамера ), «Король возрадуется» Уильяма Книветта и постановку « Te Deum» Уильяма Бойса . [ 29 ] Кажется, что «Боже, храни короля» исполнялась как минимум дважды за время службы; один раз под звуки труб при входе короля и один раз незадолго до конца в исполнении хора со «всеми дворянами страны, мужчинами и женщинами». [ 30 ]

Хоры и оркестр были размещены в большой временной галерее, которая охватывала восточную часть аббатства над часовней Святого Эдуарда. В одном газетном сообщении говорилось, что там было «сто инструментов и дважды сто голосов». Официально упоминаются только хоры аббатства и Королевской капеллы , но вполне вероятно, что хор собора Святого Павла также присутствовал и были наняты профессиональные певцы. Большие хоры такого размера были в то время модными, особенно для популярных концертов произведений Генделя. Дирижером был Уильям Шилд , а органистом - Чарльз Ниветт из Королевской капеллы. [ 31 ]

Королевский Чемпион бросает третий и последний вызов перед королевским столом на банкете.

Коронационный пир или банкет впервые был зафиксирован при коронации Ричарда I в 1194 году. [ 32 ] но событие 1821 года должно было стать последним. Король вернулся в зал процессией около 15:30. [ 33 ] Зрелище несколько омрачили бароны Пяти портов , воспользовавшиеся своим традиционным правом нести над королем балдахин, поддерживаемый четырьмя шестами. Король, возможно, желая, чтобы толпа, смотрящая вниз из окон и крыш, увидела его, решил пройти под навесом; однако это заставило пожилых баронов попытаться идти быстрее, но покачивание навеса встревожило короля, который, в свою очередь, ускорил шаг, что в конечном итоге, согласно сообщению прессы, привело к «несколько неприличному бегу трусцой». [ 15 ] Король удалился в гостиную, чтобы отдохнуть до 18:00, когда начался пир. [ 34 ] Зал освещали 2000 свечей в 26 огромных люстрах, но из-за дневной жары на пэров и пэресс внизу постоянно падали большие капли расплавленного воска. [ 35 ]

На 23 временных кухнях, построенных рядом с залом, было приготовлено 160 супниц с супом и такое же количество горячих рыбных и жареных блюд, а также 3271 холодное блюдо. Заместитель графа-маршала вместе с лордом-верховным стюардом и лордом-верховным констеблем наблюдали за происходящим верхом на лошади, проезжая по центру зала. Несчастный случай произошел, когда лорду-верховному стюарду Генри Пэджету, 1-му маркизу Англси , пришлось спешиться и открыть первое блюдо на королевском столе; он потерял ногу в битве при Ватерлоо и, поскольку на нем был протез ноги , предназначенный для верховой езды, не мог спешиться без значительного труда и помощи нескольких пажей, что вызвало большое веселье среди несимпатичных гостей. [ 36 ]

Кульминацией банкета стало прибытие Королевского Защитника — наследственного титула, принадлежавшего семье Даймок с 14 века. К сожалению, занимавший этот пост преподобный Джон Даймок был священнослужителем, и поэтому честь перешла к его сыну Генри Даймоку , которому было всего 20 лет и у которого не было подходящей лошади, поэтому ее пришлось нанять у Эстли. Цирк . Среди пышной церемонии чемпион в полном доспехе въехал через арку в сопровождении лорда-верховного стюарда и лорда-верховного констебля и проехал через весь зал. [ 37 ] бросил перчатку в традиционном испытании, в последний раз, когда это было принято. трижды [ 38 ] Во время тостов хор снова запел «Боже, храни короля» , к которому с энтузиазмом присоединились поднявшиеся на ноги обедающие и зрители. Затем хор спел Non nobis Domine , возможно, потому, что он появляется в Уильяма Шекспира « пьесе Генрих V» после битвы при Азенкуре как отголосок предполагаемой победы Джорджа над Наполеоном. [ 39 ]

Король наконец встал из-за стола в 20:20 и уехал в карете в Карлтон-Хаус . [ 40 ] Зрители с галерей были спущены на пол зала и приступили к уборке со столов не только от остатков еды, но и от столовых приборов, стаканов, серебряных блюд и столовых украшений. Лорду Гвидиру удалось предотвратить унос бесценных золотых коронационных пластин, и вовремя прибыли вооруженные солдаты, чтобы предотвратить обыск кухонь. Зал не был очищен до 3 часов ночи следующего утра, когда некоторых, уснувших на полу, пришлось нести в свои кареты. [ 41 ]

Общественные торжества

[ редактировать ]
Открытие Принцева дока в Ливерпуле в день коронации.

Как и в случае с предыдущими коронациями, были попытки привлечь к мероприятию более широкую общественность. В Лондоне толпа, поддерживающая королеву Каролину, прорвалась через Вест-Энд, разбивая окна, и ее пришлось разогнать дворовой кавалерии . [ 42 ] В другом месте более добродушная толпа наблюдала за подъемом газового шара из Грин-парка, пилотируемого Чарльзом Грином , а затем направилась в Гайд-парк , где проходили лодочные гонки, а вечером деревья и Серпантин были освещены фонарями. [ 43 ] и фейерверк был организован сэром Уильямом Конгривом , [ 44 ] Современные писатели описывают «огромное скопление людей». [ 45 ] и «беспримерные толпы», [ 46 ] хотя в более позднем отчете экспозиция описывается как «очень незначительная и не привлекшая особого внимания». [ 47 ] Все театры Лондона были открыты бесплатно за счет короля. [ 48 ] В других местах гражданские усилия на публичных торжествах часто омрачались неприязнью к Джорджу и поддержкой Кэролайн; В Бристоле угрюмая толпа наблюдала за корпоративным представлением, которое «проходило по улицам со всей молчаливой тупостью похоронной процессии». [ 49 ] В Ливерпуле корпорация отложила открытие Prince's Dock до дня коронации, тем самым успешно избежав антимонархических демонстраций, а в Манчестере толпы приветствовали короля, пока не кончилось бесплатное пиво, когда они начали петь «Боже, храни королеву». ". [ 50 ] В других местах празднования в городах и деревнях, кажется, прошли более гармонично, часто финансируемые более богатыми гражданами в пользу более бедных. В Брайтоне , например, проводились «всевозможные мужественные упражнения» и было зажарено несколько быков, чтобы накормить 8000 человек. [ 51 ]

Королевские гости

[ редактировать ]
Входной билет в ложу королевской семьи в Вестминстерском аббатстве, разработанный сэром Уильямом Конгривом.
  1. ^ «Георгий III (годы правления 1760-1820)» . www.royal.uk . Королевский двор . Проверено 9 апреля 2020 г.
  2. ^ Париссьен, Стивен (17 февраля 2011 г.). «Георг IV: Королевская шутка?» . www.bbc.co.uk. ​Би-би-си . Проверено 9 апреля 2020 г.
  3. ^ Стронг 2005, с. 394
  4. ^ Jump up to: а б Дженкинс, Терри. «Гановерцы — Дело королевы Каролины, 1820 год» . www.historyofparliamentonline.org . История парламентского треста . Проверено 10 апреля 2020 г.
  5. ^ Диапазон 2012, с. 181
  6. ^ Стронг 2005, с. 378
  7. ^ Стронг 2005, стр. 372-374.
  8. ^ Стронг 2005, стр. 376-377.
  9. ^ Стронг 2005, с. 384
  10. ^ Стронг 2005, с. 366
  11. ^ Стронг 2005, с. 387
  12. ^ Стронг 2005, с. 411
  13. ^ Стронг 2005, с. 366
  14. ^ Стронг 2005, с. 392
  15. ^ Jump up to: а б «Коронация Георга IV» . Brightonmuseums.org.uk . Брайтонский музей и художественная галерея. 26 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2022 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  16. ^ Стронг 2005, стр. 382-383.
  17. ^ Хьюиш «Кэролайн» 1821, стр. 683-684.
  18. ^ Хьюиш «Кэролайн» 1821, стр. 687-690.
  19. ^ Стронг 2005, с. 353
  20. ^ Журнал Джентльмена 1821, стр. 3-4.
  21. ^ Стронг 2005, стр. 394-400.
  22. ^ Диапазон 2012, с. 182
  23. ^ Диапазон 2012, с. 181
  24. ^ Стронг 2005, с. 359
  25. ^ Хьюиш «Коронация» 1821 г., с. 221
  26. ^ Гослинг 2013, с. 54
  27. ^ Диапазон 2012, с. 181
  28. ^ Диапазон 2012, стр. 183-184.
  29. ^ Диапазон 2012, стр. 282-283.
  30. ^ Диапазон 2012, с. 193
  31. ^ Диапазон 2012, с. 197
  32. ^ Стронг 2005, с. 62
  33. ^ Журнал Джентльмена 1821, стр. 13
  34. ^ Журнал Джентльмена 1821, стр. 13-14.
  35. ^ Стронг 2005, стр. 388-390.
  36. ^ Стронг 2005, с. 413
  37. ^ Стронг 2005, с. 413
  38. ^ Стронг 2005, с. 104
  39. ^ Диапазон 2012, с. 194
  40. ^ Журнал Джентльмена 1821, стр. 16
  41. ^ Стронг 2005, с. 414
  42. ^ Хьюиш «Коронация» 1821, стр. 283-284.
  43. ^ Хьюиш «Коронация» 1821, стр. 279-280.
  44. ^ Хьюиш «Коронация» 1821 г., стр. 282.
  45. ^ Хьюиш «Коронация» 1821 г., с. 281
  46. ^ Европейский журнал 1821, стр. 68
  47. ^ Зеркало литературы 1838, с. 66
  48. ^ Хьюиш «Коронация» 1821 г., с. 280
  49. ^ Харрисон, с. 252-253
  50. ^ Харрисон, с. 254-256
  51. ^ Хьюиш «Коронация» 1821 г., с. 285
  52. ^ Jump up to: а б с д и ж «№17732» . Лондонская газета . 31 июля 1821 г. с. 1601.

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 14e9ff74bd54178fb1753625fac2a8dc__1717815420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/14/dc/14e9ff74bd54178fb1753625fac2a8dc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Coronation of George IV - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)