Уильям Шоу
Уильям Шоу (ок. 1550–1602) был магистром работ Якова VI Шотландии по строительству замков и дворцов и, как утверждается, был важной фигурой в развитии масонства в Шотландии .
Биография
[ редактировать ]Уильям Шоу был вторым сыном Джона Шоу из Бройха и внуком сэра Джеймса Шоу из Сочи . Бройх теперь называется Арнгомери , это место в Киппене в Стерлингшире. Семья Шоу имела связи с Королевским двором, в основном благодаря хранению королевского винного погреба. Семья Бройхов была замешана в скандале в 1560 году, когда Джона Шоу обвинили в убийстве слуги другого лорда. Отец Уильяма был объявлен мятежником, и его имущество было конфисковано, когда он и его семья не явились в суд, но вскоре семья была восстановлена в правах. В это время Вильгельм, возможно, был пажом при дворе Марии де Гиз , поскольку паж с таким именем получил одежду из черной траурной ткани, когда умерла Мария де Гиз . Уильям-паж должен был находиться в Эдинбургском замке при регентском дворе во время осады Лейта , в то время как мастер дела Уильям Макдауэлл укреплял оборону замка. [ 1 ]
Имя «Уильям Шоу» снова появляется в записке 1580 года о придворных, сделанной информатором или шпионом при королевском дворе; письмо было отправлено в Англию. Шоу описывался как «хранитель часов» среди последователей фаворитки короля Эсме Стюарт, 1-го герцога Леннокса , в то время как другой человек, Джон Хьюм, был хранителем « рачей », старого слова, означающего своего рода цепкую охотничью гончую . [ 2 ]
Шоу подписал отрицательное признание , в котором придворные присягали на верность шотландской Реформации . 11 апреля 1581 года ему был вручен ценный дар прав на земли в Киппене, принадлежавшие Грэхамам Финтри. [ 3 ] В мае 1583 года он был в Париже после смерти изгнанной Эсме Стюарт и, как говорили, забрал сердце Эсме обратно в Шотландию. [ 4 ]
Великий Мастер Работы
[ редактировать ]
21 декабря 1583 года Яков VI назначил директора Шоу Майстера о'Варка (магистра работ) короной Шотландии пожизненно с ответственностью за все королевские замки и дворцы. В ноябре Шоу уже выплатили первую часть зарплаты в размере 166 фунтов 13 шиллингов 4 пенсов как «великому господину войны вместо сэра Роберта Драммонда». [ 5 ] Замена действующего президента Роберта Драммонда из Карнока на Шоу, известного как католик , возможно, была реакцией на рейд Рутвена , который отстранил Леннокса от власти. [ 6 ] По условиям его назначения Шоу должен был быть им до конца своей жизни;
«Grit maister of wark all and sindrie his hienes Palaceis, biggingis and reparationis, – и greit надзиратель, директор и командир полиции Кухацумевира, разработать или быть разработанным для нашего суверенного лорда, будь он доволен и доволен». или, в современной орфографии; «Великий мастер работы над всеми дворцами Его Высочества, строительными работами и ремонтами, а также великий надзиратель, директор и командир любой политики, которая разрабатывалась или будет разрабатываться для имени и удовольствия нашего суверенного господина». [ 7 ]
В ноябре 1583 года Шоу отправился в дипломатическую поездку во Францию вместе с лордом Сетоном и его сыном Александром Сетоном , католиком, интересующимся архитектурой. Семья Сетон оставалась сторонниками Марии, королевы Шотландии, сосланной в Англию. Шоу вернулся зимой 1584 года и стал участвовать в строительных работах для семьи Сетон. [ 8 ] В 1585 году он был одним из трех придворных, которые принимали трех датских послов, посещавших шотландский двор в Данфермлине и Сент-Эндрюсе . [ 9 ] В 1588 году Шоу был среди группы католиков, которым было приказано предстать перед Эдинбургским пресвитерием , и английские агенты сообщили, что он был подозреваемым иезуитом и придерживался антианглийских взглядов в 1590-х годах. [ 6 ] Он встретил английского католика Джорджа Мора во дворце Далкит в сентябре 1598 года. [ 10 ]
В сентябре 1591 года Ричард Кокберн Клеркингтонский был признан лордом сессии . По словам английского посла Роберта Боуза , Кокберн был «церемониймейстером», и этот пост был передан Уильяму Шоу. Эти назначения последовали за смертью Льюиса Беллендена . [ 11 ] В отчете о крещении и банкете принца Чарльза 23 декабря 1600 года упоминается, что Шоу отсутствовал, а роль церемониймейстера взяли на себя двое других мужчин. [ 12 ]
В мае 1596 года английская газета, перечислявшая причины подозревать Якова VI в том, что он сам является католиком, включала назначение известных католиков на домашние должности, отмечая Шоу как «Praefectum Architecturae», его друга Александра Сетона как президента Совета, а лорда Хьюма как президента Совета. телохранитель короля. [ 13 ] К этому времени он приобрел баронство Соши.
Некоторые платежи за строительные работы Шоу в Фолклендском дворце и замке Стерлинг задокументированы казначейскими ваучерами в Национальных отчетах Шотландии . [ 14 ] Сохранились записи о строительных работах Холирудского дворца, которыми он руководил в 1599 году. В работах участвовали каменщики, кровельщики, сантехники и столяры, которые ремонтировали двор и королевскую кухню, шпиль и часы, королевский бильярдный стол, а также другие изменения во дворце. Шоу еженедельно подписывал аккаунт своим именем или «Майстиром Варка». [ 15 ] 8 июля 1601 года Яков VI послал Уильяма проконсультироваться с мастером Джоном Гордоном по поводу строительства памятника, посвященного спасению короля от заговора в Доме Гаури в предыдущем году. Джеймс VI написал Гордону, что Уильям «посоветуется с вами, чтобы вы могли договориться о форме, разработке и надписях». [ 16 ]
Прибытие Анны Датской в Шотландию.
[ редактировать ]
В марте 1589 года Шоу получил 1000 шотландских налоговых денег на начало ремонта Холирудхауса перед приемом невесты Якова V, Анны Датской . [ 17 ] Он был среди придворных, которые сопровождали Якова VI в Данию, чтобы забрать свою королеву в октябре. [ 18 ] Он вернулся 15 или 16 марта 1590 года, опередив остальную часть группы, чтобы подготовиться к их последующему возвращению. [ 19 ] письмо короля Джеймса, написанное 19 февраля в Кронборге Он принес в Тайный совет , и свою просьбу к Эдинбурга ректору Джону Арно предоставить ему корабль и хороших моряков. Джеймс VI также попросил ректора Эдинбурга предоставить Шоу «много хороших мастеров», необходимых для завершения ремонта Холирудского дворца . [ 20 ]
Дэвид Мойси , современный писатель, написал в своих мемуарах , что Шоу также принес новость о том, что Анна Датская беременна, и канцлер Мейтленд включил эту новость в письмо Роберту Брюсу. [ 21 ] У Анны Датской, возможно, случился выкидыш во дворце Данфермлин в сентябре 1590 года, где ее лечили врач Мартин Шёнер и акушерка. [ 22 ]
Уильям Шоу привел с собой датского слесаря по имени Фредерик, который присоединился к дому королевы. [ 23 ] Шоу занимался ремонтом дворцов Холируд и Данфермлин , которые были переданы королеве. Ему дали 1000 шотландских фунтов из налоговых денег, собранных в Эдинбурге для королевского брака, чтобы потратить их на ремонт Холирудхауса. [ 24 ] Королева Елизавета выделила еще 625 золотых крон на Холируд. [ 25 ] Шоу также отвечал за тщательно продуманную церемонию приветствия ее прибытия Лейт и украшение Кирка Святого Джайлса гобеленами в для ее коронации. [ 26 ] Впоследствии он стал церемониймейстером при дворе, как гласит его эпитафия, высеченная на его могиле.
В июне 1590 года Шоу и его родственник Джон Гибб подписали залог в поддержку своего родственника Джеймса Гибба из Бонесса , который незаконно сражался в Эдинбурге возле дворца Холируд с Джеймсом Бойдом из Кипписа в семейной вражде. Его смертный приговор был заменен ссылкой. [ 27 ]
Чемберлен королеве
[ редактировать ]Шоу участвовал в переговорах с датскими послами Стин Билле и Нильсом Крагом , которые приехали в Эдинбург в мае 1593 года, чтобы обеспечить права собственности Анны Датской. [ 28 ] 6 июля он был назначен Чемберленом лордства Данфермлина. [ 29 ] который был офисом дома королевы Анны, [ 18 ] где он тесно сотрудничал с Александром Сетоном и Уильямом Фаулером . Это включало получение счетов за драгоценности, купленные королевой у ювелира Джорджа Хериота . [ 30 ] собирая ренту «feumaills» со своих земель, включая ренту Росса, Ардманоха и Эттрик Форест, [ 31 ] а иногда и проверка домашних счетов королевы , которые ведет Гарри Линдсей из Кинфаунса для сэра Джорджа Хоума из Веддерберна . [ 32 ]
Изменения в Данфермлинском аббатстве были связаны с руководством Уильяма Шоу. Говорят, что между 1594 и 1599 годами он построил шпиль и крыльцо у северной двери, добавил некоторые внешние контрфорсы и обустроил интерьер для пресвитерианской службы в качестве городской и приходской церкви. [ 33 ] Шоу потратил другие суммы денег на дворцы, выделенные из субсидии, которую Елизавета дала Якову VI . [ 34 ]
Королевская часовня
[ редактировать ]Яков VI и Анна построили новую Королевскую часовню в замке Стерлинг в 1594 году, которая не имеет документально подтвержденной связи с Шоу, но, вероятно, была построена под его руководством. Итальянское здание использовалось для крещения сына Джеймса и Анны, принца Генри . [ 35 ] значок на шляпе в виде золотой саламандры Королева подарила ему на Новый год в 1595 году , украшенной бриллиантами. Значок предоставил ювелир Томас Фулис . [ 36 ]
Ульрик, герцог Гольштейнский
[ редактировать ]В марте 1598 года ему было поручено провести для брата королевы, Ульрика, герцога Гольштинского, экскурсию по Шотландии вместе с сыном Эсме, Людовиком, герцогом Ленноксом , отвезти его в Файф и замок Рейвенскрейг , Данди, замок Стерлинг, а также совершить поездку в Бас-рок . [ 37 ] [ 38 ] Он предоставил мебель для беременной королевы во дворце Далкейт . [ 39 ] а в сентябре встретил английского католика-эмигранта Джорджа Мора, приехавшего в Далкейт. [ 40 ]
Семья и вражда
[ редактировать ]Его племянница вышла замуж за Роберта Моубрея, внука казначея Роберта Бартона , а после его смерти вышла замуж за Джеймса Колвилла из Восточного Уэмисса в 1601 году, что вызвало семейную вражду между Фрэнсисом Моубреем , братом Роберта, и Шоу и Колвиллом. [ 41 ] Моубрей, бывший английский агент, ранил Шоу рапирой в ссоре, впоследствии был арестован за заговор против короля и умер после попытки побега из Эдинбургского замка . [ 42 ] Другая племянница, Элизабет Шоу из Бройха, вышла замуж за Джона Мюррея из Лохмабена , важного придворного в опочивальне, который стал графом Аннандейлом .

Шоу умер в 1602 году. На посту королевского мастера работ его сменил Дэвид Каннингем из Робертленда . [ 43 ] Его могила в Данфермлинском аббатстве была построена на средства его друга Александра Сетона и королевы Анны. [ 44 ] и сохранилась длинная латинская надпись, записывающая интеллектуальные способности и достижения Шоу. [ 45 ] Надпись на могиле остается наиболее ценным источником биографической информации и была составлена Александром Сетоном. В переводе она гласит:
Это скромное сооружение из камней покрывает человека превосходных навыков, выдающейся честности, исключительной честности жизни, украшенного величайшими добродетелями – Уильяма Шоу, мастера королевских дел, президента священных церемоний и королевского камергера. Он умер 18 апреля 1602 года.
Среди живых он прожил пятьдесят два года; он путешествовал по Франции и многим другим королевствам для совершенствования своего ума; он не хотел никакого гуманитарного образования; был самым искусным в архитектуре; рано был рекомендован великим людям за исключительные дарования ума; и был не только неутомим и неутомим в трудах и делах, но постоянно деятелен и энергичен и был самым дорогим для каждого доброго человека, знавшего его. Он был рожден, чтобы совершать добрые дела и тем самым завоевывать сердца людей; теперь он живет вечно с Богом.
Королева Анна приказала воздвигнуть этот памятник в память об этом превосходнейшем и честнейшем человеке, чтобы его добродетели, достойные вечной похвалы, не исчезли со смертью его тела». [ 46 ] [ 47 ]
Элизабет Шоу и Джеймс Шоу были душеприказчиками Уильяма. В 1612 году Тайный совет Шотландии проверил счета и обнаружил, что ему все еще причитались ежегодные гонорары в течение нескольких лет. Совет написал королю, что он был «в свое время и во время своей службы он был самым болезненным, верным и хорошо действующим слугой вашего величества». [ 48 ]
Масонские уставы
[ редактировать ]Часть серии о |
Масонство |
---|
![]() |
Первые статуты Шау
[ редактировать ]
28 декабря 1598 года Шоу в качестве мастера работ и генерального смотрителя мастеров-каменщиков издал «Statutis and ordinananceis, которые должны соблюдаться всеми maister maoissounis в этом королевстве». [ 49 ] В преамбуле говорится, что уставы были изданы с согласия ремесленного собрания, просто оговоренного, что в тот день собрались все мастера-каменщики. Первые статуты Шоу основаны на « Старых обвинениях » с дополнительным материалом, описывающим иерархию надзирателей, дьяконов и мастеров. Эта структура гарантировала, что каменщики не брались за работу, которую они не были компетентны выполнить, и гарантировала, что староста ложи будет избрана мастерами-каменщиками, через которых главный смотритель мог поддерживать связь с каждой конкретной ложей. Мастерам-каменщикам разрешалось брать только трех учеников в течение жизни (без специального разрешения), и они были привязаны к своим мастерам на семь лет. Прежде чем их можно будет принять на работу, должно было пройти еще семь лет, и для отслеживания этого был создан механизм бухгалтерского учета. Для допуска мастера или специалиста по ремеслу должны были присутствовать шесть мастеров-каменщиков и два поступивших ученика. Были установлены и другие правила управления ложей, надзора за ее работой и штрафов за непосещение собраний ложи.
Первым пунктом новых статутов было то, что мастера-каменщики в Шотландии должны были;
«соблюдайте и соблюдайте все изложенные выше добрые постановления относительно привилегий в своем ремесле для своих предшественников с доброй памятью, и особенно они должны быть верны друг другу и жить вместе милосердно, как подобает заклятым братьям и товарищам по ремеслу». ." [ 50 ]
Устав был согласован всеми присутствовавшими мастерами-каменщиками, и были приняты меры для отправки копии в каждую ложу Шотландии. Статут указывает на значительный прогресс в организации ремесла: графства представляют собой промежуточный уровень организации. Эти «территориальные» ложи действовали параллельно с другим набором гражданских организаций, корпорациями, часто связывавшими каменщиков с другими рабочими строительных профессий, такими как строители . В то время как в некоторых местах ( Стерлинг и Данди ) ложи и объединения стали неразличимы, в других местах объединение связывало торговлю с городом и становилось механизмом, посредством которого купцы осуществляли некоторый контроль над заработной платой строительных профессий. В таких местах, как Эдинбург, где распространение деревянных построек означало преобладание мастеров, территориальная ложа предлагала форму ремесленного самоуправления, отличную от корпорации. Кроме того, каменщики и мастера использовали разные церемониальные мотивы на соответствующих мероприятиях. Роль дьякона обеспечивала связь между этими корпорациями и ложами.
Копии статута (вместе со Вторым статутом Шоу) были вписаны в протоколы лож Эдинбурга и Эйтчисонс-Хейвен , недалеко от Престонпанса . [ 51 ] [ 52 ]
Второй устав Шоу
[ редактировать ]Второй статут Шау был подписан 28 декабря 1599 года в Холирудхаусе и состоял из четырнадцати отдельных статутов. Некоторые из них были адресованы конкретно Ложе Матери Килвиннинг , другие — ложам Шотландии в целом. Ложа Килвиннинг получила региональную власть в западной Шотландии, была подтверждена ее прежняя практика, определены различные административные функции, а должностным лицам ложи было предписано следить за тем, чтобы все мастера и ученики «опробовали все искусство памяти ». В более общем плане были установлены правила надлежащего ведения учета лож с установлением конкретных сборов.
В уставе говорится, что Килвиннинг был главой и второй ложей в Шотландии. Похоже, это связано с тем фактом, что Килвиннинг претендовал на приоритет в качестве первой ложи в Шотландии, но, по мнению Шоу, Эдинбургская ложа была бы наиболее важной, за ней следовали Килвиннинг, а затем Стерлинг. Дэвид Стивенсон утверждает, что законы Второго Шоу касались реакции внутри ремесла на его первые законы, в результате чего различные традиции были мобилизованы против его нововведений, особенно из Килвиннинга. [ 53 ]
Ссылку на искусство памяти можно рассматривать как прямую ссылку на эпохи Возрождения эзотерику . Уильям Фаулер , поэт, который был коллегой Шоу как во время его поездки в Данию, так и в Данфермлине, в доме Анны Датской, обучал этой технике короля и королеву. Действительно, Фаулер встретил итальянского философа Джордано Бруно в доме Мишеля де Кастельно в Лондоне в 1580-х годах. Искусство памяти составляло важный элемент магической системы Бруно.
В законах также рассматриваются практические вопросы, такие как вопросы здоровья и безопасности при работе на высоте. В своей восемнадцатой статье Шоу рекомендовал это;
Все мастера или "интерприсары варки" должны быть очень склонны видеть, как их скаффальди и фют-ганги (платформы) обязательно устанавливаются и размещаются, с тем, чтобы их небрежность и сыщик (лень), навредили или нанесли сперму людям, которые работают на указанную работу, под страхом увольнения после того, как он будет работать мастером и отвечать за какую-либо работу». [ 54 ]
Статуты Синклера
[ редактировать ]Два письма были составлены в 1600 и 1601 годах и касались лож Данфермлина, Сент-Эндрюса , Эдинбурга, Эйчисонс-Хейвена и Хаддингтона и были подписаны самим Шоу в качестве магистра работ (но не генерального надзирателя). Они известны как Первые статуты Синклера, поскольку предположительно подтверждают роль лэрдов Рослина как покровителей и защитников ремесла. Это еще раз наводит на мысль, что предложенная Шоу реорганизация корабля столкнулась с некоторыми проблемами. Действительно, это предвещало продолжающуюся борьбу между Мастером работ и Синклером, которую преемники Шоу на этом посту продолжили после его смерти в 1602 году. [ 55 ]
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Краткое изложение Второго статута Шоу, в отчете HMC: граф Эглинтон (Лондон, 1885 г.), стр. 29–30.
- «ПАМЯТНИК ШОУ», Общество церковных памятников
- Стенограмма письма Уильяма Шоу в Далкит
- Золотая драгоценность саламандры с места крушения Жироны, Ольстерский музей, галерея Армада.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Дэвид Стивенсон, Истоки масонства: век Шотландии: 1590–1710 (Cambridge University Press, 1988), стр. 27: Реестр Тайной печати Шотландии: 1556–67 , №№. 810, 811: Отчеты казначея Шотландии , том. 11 (Эдинбург, 1916), с. 23
- ^ Джон Страйп , Анналы Реформации , том. 2 часть 2 (Лондон, 1824 г.), с. 325: Стивен Дж. Рид, Ранняя жизнь Джеймса VI, долгое ученичество (Эдинбург: Джон Дональд, 2023), стр. 278–9 для Джона Хьюма.
- ^ Гордон Дональдсон , Реестр Тайного совета Шотландии , том. 8 (HMSO: Эдинбург, 1982), с. 35 нет. 210.
- ^ Календарь иностранных государственных документов, Елизавета : январь – июнь 1583 г. и приложения, том. 17 (Лондон, 1913), вып. 362, 9 июня 1583 г.
- ^ Национальные отчеты Шотландии E22/6 Счета казначея f. 133В
- ^ Jump up to: а б Стивенсон, с. 28
- ^ Реестр Тайной печати Шотландии: 1581–1584 , том. 8 (Эдинбург, 1982), стр. 276–277, вып. 1676.
- ^ Скотт, редактор Уолтера, Джеймс Сомервилл , автор, « Воспоминания о Сомервиллях» (Эдинбург, 1815), стр. 460.
- ^ Томсон, изд. Томаса, сэр Джеймс Мелвилл , Мемуары о моей жизни (Эдинбург, 1827), стр. 366.
- ^ Календарные государственные документы Шотландии , 13:1 (Эдинбург, 1969), стр. 293.
- ^ Дэвид Стивенсон, Истоки масонства (Оксфорд, 1988), с. 27: Календарные государственные документы Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1936), с. 567 нет. 606.
- ^ Джон Николс, Успехи королевы Елизаветы , том. 3 (Лондон, 1823 г.), стр. 526–8.
- ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 12, (HMSO: Эдинбург, 1952), стр. 227–8.
- ↑ См., в частности, Национальные отчеты Шотландии NRS E23/7/3 за 1000 шотландцев за 1000 фунтов стерлингов от 22/23 июля 1596 года.
- ^ Генри М. Пэтон, Отчеты мастеров по строительству и ремонту королевских дворцов и замков: 1529-1615 , том. 1 (HMSO: Эдинбург, 1957), стр. 315–323.
- ^ Фрейзер, Уильям, изд., Книга Сазерленда , том. 2 (Эдинбург, 1892 г.) , стр. 10–11, вып. 13.
- ^ Дж. Т. Гибсон Крейг, Документы, касающиеся брака короля Шотландии Якова Шестого (Эдинбург, 1836 г.), Приложение 2, стр. 10.
- ^ Jump up to: а б Кэмпбелл, Ян; Маккензи, Аонгхус (2011). «Великий храм Соломона» в замке Стерлинг» (PDF) . Архитектурная история . 54 : 94. дои : 10.1017/S0066622X00004019 . JSTOR 41418349 . S2CID 193905578 — через (требуется подписка) .
- ^ Томас Раймер, Федера , том. 15 (Лондон, 1715 г.), стр. 41–2, 51 : Календарные государственные документы Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1936), стр. 245, 252, 256, 261: Джеймс Деннистоун, Мемуары Дэвида Мойси о делах Шотландии (Эдинбург: Мейтлендский клуб, 1830), стр. 10 (Эдинбург, 1936). 81.
- ^ Грант Г. Симпсон, «Личные письма Джеймса VI», Джулиан Гудар и Майкл Линч , Царствование Джеймса VI (Ист-Линтон: Эдинбург, 2000), стр. 150–153: Джордж Акригг, Письма короля Джеймса VI и I (Калифорнийский университет, 1984), стр. 104–5: Томас Томсон , История Кирка Шотландии , 5 (Эдинбург, 1844), стр. 82 : Роберт Чемберс, Жизнь короля Джеймса Первого , 1 (Эдинбург, 1830), стр. 148, 150: Джеймс Томсон Гибсон-Крейг , Документы, касающиеся брака короля Шотландии Джеймса Шестого с принцессой Анной Дания (Эдинбург, 1830 г.), стр. 29–34.
- ^ Уильям Каннингем, Проповеди преподобного Роберта Брюса (Эдинбург: Общество Вудро, 1843), 164: Джеймс Деннистоун, Мемуары о делах Шотландии Дэвида Мойси (Эдинбург: Клуб Мейтленда, 1830), стр. 81–82
- ^ Морин Мейкл , «Коронация и въезд Анны Датской», Шотландия шестнадцатого века (Brill, 2008), стр. 293.
- ^ Майлз Керр-Петерсон и Майкл Пирс, «Английские субсидии Джеймса VI и счета датского приданого, 1588–1596», Сборник XVI Шотландского исторического общества (Вудбридж, 2020), стр. 39–40, 69, в более поздних записях Фредерик указан как слесарь .
- ^ Реестр Тайного совета Шотландии, 1585-1592 , том. 4 (Эдинбург, 1881 г.), с. 471.
- ^ Майлз Керр-Петерсон и Майкл Пирс, (Вудбридж, 2020), стр. 13–4, 55.
- ^ Маргарита Вуд , Выдержки из записей Эдинбургского города: 1589-1603 (Эдинбург, 1927), стр. 329
- ^ Джордж Дункан Гибб, Жизнь и времена Роберта Гиба, лорда Каррибера , том. 1 (Лондон, 1874 г.), стр. 223–230 со ссылкой на Национальный архив Шотландии RD1/33, стр. 472–473: Роберт Питкэрн, Древние уголовные процессы (Эдинбург, 1833 г.), стр. 187–9.
- ^ Уильям Данн Макрей , «Отчет об архивах в Дании», 47-й отчет заместителя хранителя государственных архивов (Лондон, 1886 г.): Acta Legationis Scotica, 1593: Журнал датского посольства (на латыни). Ригсаркивет
- ^ Уильям Данн Макрей, «Отчет об архивах Дании», 47-й отчет заместителя хранителя государственных архивов (Лондон, 1886 г.), стр. 34
- ↑ Опись оригинальных документов в архивах больницы Джорджа Хериота (Эдинбург, 1857 г.), стр. 16-17: См. Национальные отчеты Шотландии, записи фонда Джорджа Хериота GD421/1/3/11 и т. д.
- ^ Казначейские ведомости , XXII (Эдинбург, 1903), стр. 355, 403–405, и Национальные отчеты Шотландии, GD224/906/26 нет. 40.
- ^ Отчет HMC о рукописях полковника Дэвида Милна Хоума (Лондон, 1892 г.), стр. 71
- ^ Эбенезер Хендерсон, Анналы Данфермлина и его окрестностей, от самого раннего подлинного периода до наших дней, 1069–1878 гг. Н. Э. (Данфермлин, 1879), стр. 244–245.
- ^ Майлз Керр-Петерсон и Майкл Пирс, (Вудбридж, 2020), стр. 13–4.
- ^ Майлз Глендиннинг и Аонгхус МакКечни, Шотландская архитектура (Темза и Гудзон, 2004), стр. 61.
- ^ Майлз Керр-Петерсон и Майкл Пирс, (Вудбридж, 2020), стр. 14, 85.
- ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 13 часть 1 (Эдинбург, 1969), с. 181: NRS E21, отчеты шотландской королевской семьи 1598 г., март f50, май f71.
- ^ Роберт Чемберс , Внутренние анналы Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1858 г.), с. 297
- ↑ Письма королю Якову Шестому от королевы, принца Генриха, принца Чарльза и т. д. (Эдинбург, 1835 г.), стр. lxxii-lxxiii.
- ^ Календарные государственные документы Шотландии , 13:1 (Эдинбург, 1969), стр. 289, 293-5.
- ^ Рид-Бакстер, Джейми, «Политика, страсть и поэзия при дворе Якова VI: Джон Бурель и его сохранившиеся работы», в Mapstone, S, Houwen, LAJR и MacDonald, AA (ред.) Дворец на ветру : Очерки народной культуры и гуманизма в эпоху позднего средневековья и Возрождения (Питерс, 2000), стр. 199–200.
- ^ Чалмерс, Роберт Внутренние анналы Шотландии : Правление Якова VI. 1591 – 1603 Часть H , 1874 опубл. - по состоянию на 30 мая 2007 г.
- ^ Маккин, Чарльз (2001). Шотландский замок . Издательство Саттон. ISBN 0-7509-2323-7 . стр. 158.
- ↑ Общество церковных памятников, февраль 2011 г.
- ^ RCAHMS Inventory Fife : Дэвид Стивенсон, Истоки масонства (1988)
- ^ Эбенезер Хендерсон, Анналы Данфермлина и его окрестностей: от самого раннего подлинного периода до наших дней, 1069–1878 гг. Н.э. (Данфермлин, 1879), стр. 258–260.
- ^ Джордж Дункан Гибб, Жизнь и времена Роберта Гиба, лорда Каррибера , том. 1 (Лондон, 1874 г.), стр. 238–9.
- ^ Дж. Мейдмент, Документы Мелроса: Государственные документы и прочая переписка Томаса графа Мелроса , том. 1 (Эдинбург, 1837 г.), 95–6.
- ^ Изд. Фрейзера, Мемориалы Монтгомери . том. 2 (Эдинбург, 1849 г.), стр. 239–40.
- ^ Уильям Фрейзер , Мемориалы Монтгомери, графов Эглинтон , том. 2 (Эдинбург, 1859 г.), с. 239 , здесь модернизированное написание.
- ↑ О гавани Эйтчисона см. Блау (1654 г.)
- ^ Эти протоколы теперь являются собственностью Великой Ложи Древних Свободных и Принятых Масонов Шотландии.
- ^ Стивенсон, стр. 48-49.
- ^ HMC граф Эглингтон , (1885), 29–30, см. внешние ссылки.
- ^ Эти «статуты» теперь являются собственностью Великой Ложи древних, свободных и принятых масонов Шотландии.
Библиография
[ редактировать ]- Чалмерс, Роберт (1874). «Внутренние анналы Шотландии: Правление Якова VI. 1591–1603 гг. Часть H» . Электрическая Шотландия . Проверено 30 мая 2007 г.
- Глендиннинг, Майлз и МакКечни, Аонгхус, Шотландская архитектура , Темза и Гудзон, 2004.
- Рид-Бакстер, Джейми «Политика, страсть и поэзия при дворе Якова VI: Джон Бурель и его сохранившиеся работы», в: Mapstone, S, Houwen, LAJR и MacDonald, AA (ред.) Дворец на ветру: Очерки народной культуры и гуманизма в эпоху позднего средневековья и Возрождения , Петерс, 2000.
- Стивенсон, Дэвид Истоки масонства: век Шотландии 1590–1710 гг. , Издательство Кембриджского университета, 1988.
- Уильямсон, Артур Х., «Число и национальное сознание», в: Мейсон, Роджер А., изд., Scots & Britons , Folger / CUP, (1994), стр. 187–212.