сэр Джон Арнот
Джон Арнот из Бирсвика (Оркнейские острова) (1530–1616) был шотландским купцом и землевладельцем XVI века, который занимал пост лорда-мэра Эдинбурга с 1587 по 1591 год и с 1608 года до смерти. Он был заместителем казначея короля Якова VI . [ 1 ]
Карьера
[ редактировать ]Он родился в 1530 году в семье Уильяма Арно и его жены Маргарет Уоллес. Во время Реформации 1560 года семья перешла в протестантизм.
В августе 1574 года он подал прошение английскому послу Генри Киллигрю, возвращавшемуся в Лондон. Он требовал возмещения за груз тканей из Фландрии. Его обманули английские пираты у Грейт-Ярмута во главе с Уильямом Хадсоном из Колчестера, который притворился, что ищет пиратов. Они украли его собственную одежду, а также запас тканей, в том числе бархат, самой дорогой из которых был узорчатый черный бархат, золотая и серебряная нить, шелковая нить, золотые и серебряные паспарту , а также различные шелковые шамлеты и испанские тафты. Арно упомянул, что разговаривал с Киллигрю в замке Гламис , но теперь заболел фландрийской болезнью. [ 2 ]
В 1587 году он сменил Уильяма Литтла на посту ректора Эдинбурга . Когда Фрэнсис Стюарт, 5-й граф Ботвелл убил Уильяма Стюарта Монктона в июле 1588 года, люди Арно схватили лорда Максвелла , сбежавшего из дома Роберта Гурли на Хай-стрит . [ 3 ]
Арно и Уильям Фэрли выдали пропуск для моряков, потерпевших кораблекрушение из испанской армады в октябре 1588 года. 46 человек были членами экипажа или солдатами корабля «Баллансара» ( «Ла Тринидад Валенсера» ) , потерпевшего крушение в Ирландии . Им должен был быть разрешен проход в Испанию на шотландских торговых судах, направлявшихся во Францию. [ 4 ]
Эдинбург и королевский брак
[ редактировать ]В качестве городского комиссара Эдинбурга он согласился с Александром Устином на Королевском бургском съезде о повышении налога на королевский брак. [ 5 ] 28 мая 1589 года Арно, приставы Эдинбурга и другие пришли в Холируд-хаус и выразили протест канцлеру Джону , Мейтленду из Тирлестана что король должен жениться на датской принцессе, несмотря на задержки и сопротивление со стороны проанглийской фракции. [ 6 ]
Яков VI отплыл в Норвегию, чтобы встретиться со своей невестой Анной Датской . 19 февраля 1590 года Яков VI написал из Кронборга в Дании министру Кирка Роберту Брюсу и попросил его обеспечить, чтобы проректор подготовил четыре корабля для его возвращения в Шотландию, а также предоставил Уильяму Шоу мастеров для завершения ремонта Холирудского дворца . [ 7 ] городской совет организовал церемонию встречи его невесты Анны Датской . 19 мая [ 8 ]
Арно лично внес пеленки и 100 фунтов стерлингов на банкет, устроенный бургом для датского посла, который состоялся 24 мая в квартире Томаса Ачесона, мастера монетного двора, у подножия Тодригс-Винд. [ 9 ]
Эдинбург и корона в 1590-х годах.
[ редактировать ]В июле 1590 года Арно и Устин в качестве уполномоченных по городу Эдинбург заключили договор о займе у контролера Шотландии Дэвида Сетона из Парброата сумму в 100 000 шотландских фунтов и выплату королю 4000 фунтов стерлингов ежегодно. В апреле 1594 года они были обязаны выплатить остаток ссуды контролеру, чтобы оплатить расходы на сопротивление мятежнику Фрэнсису Стюарту, 5-му графу Ботвеллу . [ 10 ]
Арно написал бывшему послу Англии Уильяму Эшби в апреле 1590 года о потере груза пиратами несколькими годами ранее. Он хотел возобновить свое требование о возмещении ущерба, а его зять в Лондоне планировал подать иск королеве Елизавете , и Арно надеялся, что Эшби сможет помочь. [ 11 ]
26 октября 1591 года Арно был назначен в комиссию для суда, допроса и, при необходимости, пыток людей, подозреваемых в колдовстве. Другими назначенцами были сэр Джон Кокберн из Ормистона , Дэвид МакГилл из Несбита, Роберт Брюс , Джон Дункансон и Уильям Литилл , тогдашний проректор Эдинбурга. [ 12 ]
29 мая 1593 года Тайный совет обратился к совету Эдинбурга с просьбой выплатить ему 10 000 фунтов стерлингов шотландцам в качестве частичного погашения денег, одолженных ему королем, из городского налогового счета. [ 13 ] Арно получил еще 4170 фунтов стерлингов из процентов за приданое Анны Датской . [ 14 ] В 1594 году Арно снабжал вином и пивом послов, прибывших на крещение принца Генриха , авансировал деньги королевским дворам и одалживал деньги королевскому монетному двору. Яков VI подарил ему ценный золотой кубок в качестве залога для погашения долга, а также доходы от королевских земель на Оркнейских и Шетландских островах, а также от земель в Кокбернспате . [ 15 ]
Английские комики в Эдинбурге
[ редактировать ]В апреле 1598 года группа актеров или комиков приехала в Эдинбург для выступления. Арно заявил английскому дипломату Джорджу Николсону , что игроки презирают Якова VI и шотландский народ и должны остановиться на случай, если «худший сорт», эдинбургская мафия, поднимется на бунт. [ 16 ] Яков VI поддержал другую группу действующих лиц в ноябре 1599 года против церкви и городских властей, которые пытались закрыть их по религиозным и моральным соображениям. В эту группу входили Мартин Слейтер и Лоуренс Флетчер . [ 17 ]
Более поздняя карьера
[ редактировать ]В 1604 году он был назначен казначеем-заместителем Шотландии под началом казначея лорда - Джорджа Хоума, 1-го графа Данбара .
Королевский адвокат в Шотландии сэр Томас Гамилитон обнаружил серебряную жилу на своих землях в Хилдерстоне в июне 1606 года. Урожайность казалась многообещающей, и в январе 1608 года король Джеймс приказал Джону Арно, как заместителю казначея, взять на себя управление рудником. . [ 18 ]
В 1608 году он (или, возможно, его сын) занимал второй срок должность проректора, сменив Александра Сетона . [ 19 ]
В 1609 году, во время его второго срока на посту провоста, он был признан невиновным в каком-либо соучастии в заговоре Гаури . В настоящее время ясно, что он приобрел некоторые земли, конфискованные Робертом Логаном из Ресталрига, включая земли в Норт-Бервике и, возможно, также Лохенд-Хаус (который служил бы его резиденцией в Эдинбурге). [ 20 ]
Он умер в 1614 году в возрасте 83 лет (в некоторых записях указан 1616 год, то есть ему было 85 лет). После смерти он оставил поместье стоимостью около 20 000 фунтов стерлингов (около 2 миллионов фунтов стерлингов по современным меркам). [ 21 ]
Смерть 1616 года имеет больше смысла с точки зрения преемственности лордов-провостов, поскольку только в 1616 году Уильям Нисбет из Дина исполняет роль следующего лорда-провоста, однако смерть сэра Джона в возрасте 83/85 лет нельзя назвать неожиданной.
Имена «Джон Арно», «Джеймс Арно» и «Джон Несбит» вместе с другими встречаются в рукописи стихов из коллекции Лэнга в Эдинбургском университете , и считается, что рукопись была написана для группы видных горожан Эдинбурга. [ 22 ]
Семья
[ редактировать ]Он был женат дважды: сначала на Маргарет Крейг из Риккартона , дочери Томаса Крейга из Риккартона. У них было две дочери, Рэйчел и Мэрион. [ 23 ]
Маргарет Крейг имела финансовый интерес к добыче свинца. Вместе с Джоном и Робертом Джонсунами она была совладельцем свинцовой руды, добываемой по королевской аренде графом Атоллом и Джорджем Дугласом Паркхедом . Свинцовую руду доставили в Лейт и хранили в подвале, принадлежащем Джону Далмахою. В 1574 году возникли разногласия, и Хелен Бэррон, жена Роберта Джонсона, установила в подвале новые замки. Регент Мортон попросил их разделить права на третью часть руды. [ 24 ]
После смерти Маргарет Крейг в 1615 году Арно. женился на Хелен Джонстон и имеет еще одну дочь, Хелен или Хелен Арно (1568–1650). Хелен вышла замуж за сэра Джорджа Хьюма или Хоума Мандерстона . [ 25 ] Джордж Хоум был должен сэру Джону 14 000 фунтов стерлингов, но, очевидно, был расстроен тем, что в своем завещании ничего не получил. Отношения между Джорджем и Еленой ухудшились до такой степени, что в 1629/1630 году ее обвинили в колдовстве против него. Неудивительно, что она развелась с ним в ноябре 1630 года. [ 26 ] Это произошло через сорок лет после суда над ведьмами в Норт-Бервике .
Его дочь Марион Арно вышла замуж за Джеймса Нисбета (1557–1621), сына Генри Нисбета Дина и брата Уильяма Нисбета Дина . Марион Арно унаследовала дом Лохенд в Ресталриге от своего отца. был известен как Джеймс Нисбет из Ресталрига Джеймс Нисбет после свадьбы .
Его сестра Рэйчел Арно (умерла в 1626 году) вышла замуж за эдинбургского горожанина Арчибальда Джонстона из Уорристона , предка будущего лорда-провоста сэра Патрика Джонстона . [ 27 ]
Это мысль [ по мнению кого? ] что Александр Хоум из Северного Бервика , проректор Эдинбурга с 1593 по 1597 год, был зятем или двоюродным братом.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Олдермены Провесты и лорды Провесты Королевского Бурга и города Эди» . Шотландские монументальные надписи . Проверено 4 мая 2021 г.
- ^ Уильям Бойд, Календарные государственные документы Шотландии: 1574-1581 , том. 5 (Эдинбург, 1907), стр. 44–6.
- ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 9 (Эдинбург, 1915), с. 586.
- ^ Уильям Бойд, Календарные государственные документы Шотландии: 1586-1588 , том. 9 (Эдинбург, 1915), стр. 624, 628.
- ^ Дэвид Массон , Реестр Тайного совета Шотландии, 1585-1592 , том. 4 (Эдинбург, 1881 г.), стр. 234, 269.
- ^ CSP Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1936), с. 87 нет. 107: Документы Мастера Грея (Эдинбург, 1835 г.), с. 161.
- ^ Джордж Акригг, Письма короля Джеймса VI и I (Калифорнийский университет, 1984), стр. 104-5.
- ^ Дэвид Колдервуд , История Кирка Шотландии , том. 5, с. 82.
- ^ Маргарита Вуд , Выдержки из записей Эдинбургского города: 1589-1603 (Эдинбург, 1927), стр. 19-20.
- ^ Дэвид Массон, Реестр Тайного совета Эдинбурга, 1592–1599 (Эдинбург, 1882), стр. 138–140.
- ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1936), с. 269.
- ^ Дэвид Массон, Реестр Тайного совета Шотландии: 1585-1592 , том. 4 (Эдинбург, 1881 г.), с. 680.
- ^ Маргарита Вуд, Выдержки из Бургских отчетов Эдинбурга: 1589-1603 , том. 6 (Эдинбург, 1927), с. 88.
- ^ Джордж Пауэлл Макнил, Казначейские отчеты Шотландии , том. 22 (Эдинбург, 1903), с. 314
- ^ Морис Ли, Джон Мейтленд из Тирлестана (Princeton University Press, 1959), стр. 278: Дэвид Массон , Реестр Тайного совета Шотландии , том. 5 (Эдинбург, 1882 г.), стр. 167–8.
- ^ Джон Дункан Маки , Календарные государственные документы Шотландии: 1595-1597 , 13:1 (Эдинбург, 1969), стр. 188.
- ^ Питер Робертс, «Игровой бизнес и покровительство игроков», Ральф Энтони Хоулбрук, Джеймс VI и я: идеи, власть и правительство (Ashgate, 2006), стр. 85–6.
- ^ Документы Мелроса , том. 1 (Эдинбург, 1837 г.), стр. 39–43.
- ^ Список лорд-провостов, Городские палаты Эдинбурга
- ^ «Действуйте в пользу сэра Джона Арнотта [из Бирсвика], Арчибальда Джонстона, Эндрю Логана из Койтфилда и Уильяма Фэрли» . www.rps.ac.uk. Проверено 4 мая 2021 г.
- ^ Луиза Йоман, «Охота на богатую ведьму в Шотландии», Джулиан Гудэр, «Охота на шотландских ведьм в контексте» , стр. 112-4.
- ^ Себастьян Вервей, Литературная культура Шотландии раннего Нового времени (Оксфорд, 2017), стр. 148-151: EUL Laing III.447.
- ^ «Персональная страница» . www.thepeerage.com . Проверено 4 мая 2021 г.
- ^ Джон Хилл Бертон, Реестр Тайного совета Шотландии, 1569-1578 , том. 2 (Эдинбург, 1878 г.), стр. 362–3.
- ^ «Сэр Джон Арнот из Берсвика, проректор Эдинбурга, ум. корма 1615 г.: Генеалогия клана Макфарлейнов и семей» . www.clanmacfarlanegenealogy.info . Проверено 21 июля 2021 г.
- ^ Луиза Йоман , «Охота на богатую ведьму в Шотландии», в книге Джулиана Гудара, «Охота на шотландских ведьм в контексте» , стр. 112-4.
- ^ Уильям Морисон , Джонстон из Уорристона (Эдинбург, 1901), стр. 14-16.