Jump to content

сэр Джон Арнот

Джон Арнот из Бирсвика (Оркнейские острова) (1530–1616) был шотландским купцом и землевладельцем XVI века, который занимал пост лорда-мэра Эдинбурга с 1587 по 1591 год и с 1608 года до смерти. Он был заместителем казначея короля Якова VI . [ 1 ]

Он родился в 1530 году в семье Уильяма Арно и его жены Маргарет Уоллес. Во время Реформации 1560 года семья перешла в протестантизм.

В августе 1574 года он подал прошение английскому послу Генри Киллигрю, возвращавшемуся в Лондон. Он требовал возмещения за груз тканей из Фландрии. Его обманули английские пираты у Грейт-Ярмута во главе с Уильямом Хадсоном из Колчестера, который притворился, что ищет пиратов. Они украли его собственную одежду, а также запас тканей, в том числе бархат, самой дорогой из которых был узорчатый черный бархат, золотая и серебряная нить, шелковая нить, золотые и серебряные паспарту , а также различные шелковые шамлеты и испанские тафты. Арно упомянул, что разговаривал с Киллигрю в замке Гламис , но теперь заболел фландрийской болезнью. [ 2 ]

В 1587 году он сменил Уильяма Литтла на посту ректора Эдинбурга . Когда Фрэнсис Стюарт, 5-й граф Ботвелл убил Уильяма Стюарта Монктона в июле 1588 года, люди Арно схватили лорда Максвелла , сбежавшего из дома Роберта Гурли на Хай-стрит . [ 3 ]

Арно и Уильям Фэрли выдали пропуск для моряков, потерпевших кораблекрушение из испанской армады в октябре 1588 года. 46 человек были членами экипажа или солдатами корабля «Баллансара» ( «Ла Тринидад Валенсера» ) , потерпевшего крушение в Ирландии . Им должен был быть разрешен проход в Испанию на шотландских торговых судах, направлявшихся во Францию. [ 4 ]

Эдинбург и королевский брак

[ редактировать ]

В качестве городского комиссара Эдинбурга он согласился с Александром Устином на Королевском бургском съезде о повышении налога на королевский брак. [ 5 ] 28 мая 1589 года Арно, приставы Эдинбурга и другие пришли в Холируд-хаус и выразили протест канцлеру Джону , Мейтленду из Тирлестана что король должен жениться на датской принцессе, несмотря на задержки и сопротивление со стороны проанглийской фракции. [ 6 ]

Яков VI отплыл в Норвегию, чтобы встретиться со своей невестой Анной Датской . 19 февраля 1590 года Яков VI написал из Кронборга в Дании министру Кирка Роберту Брюсу и попросил его обеспечить, чтобы проректор подготовил четыре корабля для его возвращения в Шотландию, а также предоставил Уильяму Шоу мастеров для завершения ремонта Холирудского дворца . [ 7 ] городской совет организовал церемонию встречи его невесты Анны Датской . 19 мая [ 8 ]

Арно лично внес пеленки и 100 фунтов стерлингов на банкет, устроенный бургом для датского посла, который состоялся 24 мая в квартире Томаса Ачесона, мастера монетного двора, у подножия Тодригс-Винд. [ 9 ]

Эдинбург и корона в 1590-х годах.

[ редактировать ]

В июле 1590 года Арно и Устин в качестве уполномоченных по городу Эдинбург заключили договор о займе у контролера Шотландии Дэвида Сетона из Парброата сумму в 100 000 шотландских фунтов и выплату королю 4000 фунтов стерлингов ежегодно. В апреле 1594 года они были обязаны выплатить остаток ссуды контролеру, чтобы оплатить расходы на сопротивление мятежнику Фрэнсису Стюарту, 5-му графу Ботвеллу . [ 10 ]

Арно написал бывшему послу Англии Уильяму Эшби в апреле 1590 года о потере груза пиратами несколькими годами ранее. Он хотел возобновить свое требование о возмещении ущерба, а его зять в Лондоне планировал подать иск королеве Елизавете , и Арно надеялся, что Эшби сможет помочь. [ 11 ]

26 октября 1591 года Арно был назначен в комиссию для суда, допроса и, при необходимости, пыток людей, подозреваемых в колдовстве. Другими назначенцами были сэр Джон Кокберн из Ормистона , Дэвид МакГилл из Несбита, Роберт Брюс , Джон Дункансон и Уильям Литилл , тогдашний проректор Эдинбурга. [ 12 ]

29 мая 1593 года Тайный совет обратился к совету Эдинбурга с просьбой выплатить ему 10 000 фунтов стерлингов шотландцам в качестве частичного погашения денег, одолженных ему королем, из городского налогового счета. [ 13 ] Арно получил еще 4170 фунтов стерлингов из процентов за приданое Анны Датской . [ 14 ] В 1594 году Арно снабжал вином и пивом послов, прибывших на крещение принца Генриха , авансировал деньги королевским дворам и одалживал деньги королевскому монетному двору. Яков VI подарил ему ценный золотой кубок в качестве залога для погашения долга, а также доходы от королевских земель на Оркнейских и Шетландских островах, а также от земель в Кокбернспате . [ 15 ]

Английские комики в Эдинбурге

[ редактировать ]

В апреле 1598 года группа актеров или комиков приехала в Эдинбург для выступления. Арно заявил английскому дипломату Джорджу Николсону , что игроки презирают Якова VI и шотландский народ и должны остановиться на случай, если «худший сорт», эдинбургская мафия, поднимется на бунт. [ 16 ] Яков VI поддержал другую группу действующих лиц в ноябре 1599 года против церкви и городских властей, которые пытались закрыть их по религиозным и моральным соображениям. В эту группу входили Мартин Слейтер и Лоуренс Флетчер . [ 17 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

В 1604 году он был назначен казначеем-заместителем Шотландии под началом казначея лорда - Джорджа Хоума, 1-го графа Данбара .

Королевский адвокат в Шотландии сэр Томас Гамилитон обнаружил серебряную жилу на своих землях в Хилдерстоне в июне 1606 года. Урожайность казалась многообещающей, и в январе 1608 года король Джеймс приказал Джону Арно, как заместителю казначея, взять на себя управление рудником. . [ 18 ]

В 1608 году он (или, возможно, его сын) занимал второй срок должность проректора, сменив Александра Сетона . [ 19 ]

В 1609 году, во время его второго срока на посту провоста, он был признан невиновным в каком-либо соучастии в заговоре Гаури . В настоящее время ясно, что он приобрел некоторые земли, конфискованные Робертом Логаном из Ресталрига, включая земли в Норт-Бервике и, возможно, также Лохенд-Хаус (который служил бы его резиденцией в Эдинбурге). [ 20 ]

Он умер в 1614 году в возрасте 83 лет (в некоторых записях указан 1616 год, то есть ему было 85 лет). После смерти он оставил поместье стоимостью около 20 000 фунтов стерлингов (около 2 миллионов фунтов стерлингов по современным меркам). [ 21 ]

Смерть 1616 года имеет больше смысла с точки зрения преемственности лордов-провостов, поскольку только в 1616 году Уильям Нисбет из Дина исполняет роль следующего лорда-провоста, однако смерть сэра Джона в возрасте 83/85 лет нельзя назвать неожиданной.

Имена «Джон Арно», «Джеймс Арно» и «Джон Несбит» вместе с другими встречаются в рукописи стихов из коллекции Лэнга в Эдинбургском университете , и считается, что рукопись была написана для группы видных горожан Эдинбурга. [ 22 ]

Он был женат дважды: сначала на Маргарет Крейг из Риккартона , дочери Томаса Крейга из Риккартона. У них было две дочери, Рэйчел и Мэрион. [ 23 ]

Маргарет Крейг имела финансовый интерес к добыче свинца. Вместе с Джоном и Робертом Джонсунами она была совладельцем свинцовой руды, добываемой по королевской аренде графом Атоллом и Джорджем Дугласом Паркхедом . Свинцовую руду доставили в Лейт и хранили в подвале, принадлежащем Джону Далмахою. В 1574 году возникли разногласия, и Хелен Бэррон, жена Роберта Джонсона, установила в подвале новые замки. Регент Мортон попросил их разделить права на третью часть руды. [ 24 ]

После смерти Маргарет Крейг в 1615 году Арно. женился на Хелен Джонстон и имеет еще одну дочь, Хелен или Хелен Арно (1568–1650). Хелен вышла замуж за сэра Джорджа Хьюма или Хоума Мандерстона . [ 25 ] Джордж Хоум был должен сэру Джону 14 000 фунтов стерлингов, но, очевидно, был расстроен тем, что в своем завещании ничего не получил. Отношения между Джорджем и Еленой ухудшились до такой степени, что в 1629/1630 году ее обвинили в колдовстве против него. Неудивительно, что она развелась с ним в ноябре 1630 года. [ 26 ] Это произошло через сорок лет после суда над ведьмами в Норт-Бервике .

Его дочь Марион Арно вышла замуж за Джеймса Нисбета (1557–1621), сына Генри Нисбета Дина и брата Уильяма Нисбета Дина . Марион Арно унаследовала дом Лохенд в Ресталриге от своего отца. был известен как Джеймс Нисбет из Ресталрига Джеймс Нисбет после свадьбы .

Его сестра Рэйчел Арно (умерла в 1626 году) вышла замуж за эдинбургского горожанина Арчибальда Джонстона из Уорристона , предка будущего лорда-провоста сэра Патрика Джонстона . [ 27 ]

Это мысль [ по мнению кого? ] что Александр Хоум из Северного Бервика , проректор Эдинбурга с 1593 по 1597 год, был зятем или двоюродным братом.

  1. ^ «Олдермены Провесты и лорды Провесты Королевского Бурга и города Эди» . Шотландские монументальные надписи . Проверено 4 мая 2021 г.
  2. ^ Уильям Бойд, Календарные государственные документы Шотландии: 1574-1581 , том. 5 (Эдинбург, 1907), стр. 44–6.
  3. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 9 (Эдинбург, 1915), с. 586.
  4. ^ Уильям Бойд, Календарные государственные документы Шотландии: 1586-1588 , том. 9 (Эдинбург, 1915), стр. 624, 628.
  5. ^ Дэвид Массон , Реестр Тайного совета Шотландии, 1585-1592 , том. 4 (Эдинбург, 1881 г.), стр. 234, 269.
  6. ^ CSP Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1936), с. 87 нет. 107: Документы Мастера Грея (Эдинбург, 1835 г.), с. 161.
  7. ^ Джордж Акригг, Письма короля Джеймса VI и I (Калифорнийский университет, 1984), стр. 104-5.
  8. ^ Дэвид Колдервуд , История Кирка Шотландии , том. 5, с. 82.
  9. ^ Маргарита Вуд , Выдержки из записей Эдинбургского города: 1589-1603 (Эдинбург, 1927), стр. 19-20.
  10. ^ Дэвид Массон, Реестр Тайного совета Эдинбурга, 1592–1599 (Эдинбург, 1882), стр. 138–140.
  11. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1936), с. 269.
  12. ^ Дэвид Массон, Реестр Тайного совета Шотландии: 1585-1592 , том. 4 (Эдинбург, 1881 г.), с. 680.
  13. ^ Маргарита Вуд, Выдержки из Бургских отчетов Эдинбурга: 1589-1603 , том. 6 (Эдинбург, 1927), с. 88.
  14. ^ Джордж Пауэлл Макнил, Казначейские отчеты Шотландии , том. 22 (Эдинбург, 1903), с. 314
  15. ^ Морис Ли, Джон Мейтленд из Тирлестана (Princeton University Press, 1959), стр. 278: Дэвид Массон , Реестр Тайного совета Шотландии , том. 5 (Эдинбург, 1882 г.), стр. 167–8.
  16. ^ Джон Дункан Маки , Календарные государственные документы Шотландии: 1595-1597 , 13:1 (Эдинбург, 1969), стр. 188.
  17. ^ Питер Робертс, «Игровой бизнес и покровительство игроков», Ральф Энтони Хоулбрук, Джеймс VI и я: идеи, власть и правительство (Ashgate, 2006), стр. 85–6.
  18. ^ Документы Мелроса , том. 1 (Эдинбург, 1837 г.), стр. 39–43.
  19. ^ Список лорд-провостов, Городские палаты Эдинбурга
  20. ^ «Действуйте в пользу сэра Джона Арнотта [из Бирсвика], Арчибальда Джонстона, Эндрю Логана из Койтфилда и Уильяма Фэрли» . www.rps.ac.uk. ​Проверено 4 мая 2021 г.
  21. ^ Луиза Йоман, «Охота на богатую ведьму в Шотландии», Джулиан Гудэр, «Охота на шотландских ведьм в контексте» , стр. 112-4.
  22. ^ Себастьян Вервей, Литературная культура Шотландии раннего Нового времени (Оксфорд, 2017), стр. 148-151: EUL Laing III.447.
  23. ^ «Персональная страница» . www.thepeerage.com . Проверено 4 мая 2021 г.
  24. ^ Джон Хилл Бертон, Реестр Тайного совета Шотландии, 1569-1578 , том. 2 (Эдинбург, 1878 г.), стр. 362–3.
  25. ^ «Сэр Джон Арнот из Берсвика, проректор Эдинбурга, ум. корма 1615 г.: Генеалогия клана Макфарлейнов и семей» . www.clanmacfarlanegenealogy.info . Проверено 21 июля 2021 г.
  26. ^ Луиза Йоман , «Охота на богатую ведьму в Шотландии», в книге Джулиана Гудара, «Охота на шотландских ведьм в контексте» , стр. 112-4.
  27. ^ Уильям Морисон , Джонстон из Уорристона (Эдинбург, 1901), стр. 14-16.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f58df546725337048a75483798825ac1__1723746000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/c1/f58df546725337048a75483798825ac1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sir John Arnot - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)