Фрэнсис Моубрей
Фрэнсис Моубрей или Мубрей (умер в 1603 г.) был шотландским интриганом.
Карьера
[ редактировать ]Фрэнсис Моубрей был сыном Джона Моубрея , лэрда замка Барнбугл , и Элспет или Элизабет Кирколди, дочери Джеймса Киркалди .
Его сестры, или сводные сестры, Барбара Моубрей и Гиллис Моубрей, были служанками Марии, королевы Шотландии в Англии. Барбара вышла замуж за секретаря королевы Гилберта Керла и жила в испанских Нидерландах. [ 1 ] Гиллис Моубрей ассоциируется с драгоценностями Марии, королевы Шотландии . Другая сестра, Агнес Моубрей (умерла в 1595 г.), вышла замуж за Роберта Крайтона из Элиока . [ 2 ]
Он встретил Фрэнсиса Уолсингема в декабре 1580 года. Некоторые перехваченные письма, отправленные французскому послу Мишелю де Кастельно, показали, что он желает служить Елизавете I. [ 3 ] Фрэнсис, вероятно, был сыном Лэрда Барнбуглского, который перевозил письма между Арчибальдом Дугласом и его племянником Ричардом Дугласом в 1587 году. [ 4 ]
Некоторое время он провёл при дворе Изабеллы Клары Евгении в Брюсселе. [ 5 ]
В июле 1592 года английский посол Роберт Боуз сообщил, что Моубрей привез в Шотландию письма из Испании. Он рассказал Боузу, что находится в испанской тюрьме по подозрению в шпионаже и предотвращении нападения на английское судоходство. Арчибальд Дуглас дал ему деньги. Моубрей рассказал ему о планах отправить испанское золото в Шотландию для финансирования восстания. Боуз усомнился в историях о неуловимом испанском золоте, поскольку слышал, что Филипп II не интересовался ими. Боуз рекомендовал Моубрея Уильяму Сесилу как человека, который мог бы оказать некоторую услугу Англии, поскольку его отправили за границу по делам католиков, но он хотел больше денег, чем получал ранее. [ 6 ]
14 апреля 1596 года он ранил Уильяма Шоу , королевского мастера работ, очевидно, в результате семейной вражды. рапирой [ 7 ] Некоторое время он провел с Вальтером Скоттом из Баклюха , хотя его и объявили бунтовщиком. [ 8 ] Он рассказал Роберту Боузу о лиге или контракте между некоторыми пограничными лордами против Октавианцев . Моубрей был известен как агент графа Хантли и лорда Санкуара . В декабре 1596 года он взял автора информационного бюллетеня, отправленного Джеймсу Хадсону, в «дом портного в Коугите », чтобы встретиться с Хантли, сэром Джорджем Хоумом и сэром Робертом Мелвиллом . [ 9 ]
В августе 1601 года он был заключен в тюрьму в Эдинбургском замке и допрошен лордом-канцлером и сэром Джорджем Хоумом по поводу зашифрованного письма и того, имел ли он какие-либо тайные дела с сэром Робертом Сесилом . Моубрей заявил о своей лояльности Джеймсу VI и отрицал, что знал о зашифрованном письме. [ 10 ] В октябре Сесил написал Мастеру Грея , что Моубрея у него нет на службе, он слышал, что Моубрея пытали ботинком, устройством для раздавливания ноги. [ 11 ] 5 октября было решено, что Моубрей и его слуга Джордж Брок отправятся в замок Россенд под опеку сэра Роберта Мелвилла , а затем покинут Шотландию. [ 12 ]
Роджер Астон написал, что Моубрей был свободен в ноябре и ждал в Престонпансе корабля, следующего в Англию. [ 13 ] Моубрей написал Сесилу из Эдинбурга, жалуясь на шотландского купца и поэта Джона Баррелла в Лондоне, который высмеивал его в стихах и теперь опубликовал против него сонет. Моубрей приложил копию стихотворения и потребовал, чтобы поэта посадили в тюрьму. [ 14 ]
Моубрей и архидьякон
[ редактировать ]В октябре 1602 года в Англии итальянец по имени Даниэль Архидиакон обвинил его в измене Якову VI Шотландии . Архидиакон был родом из Пьемонта и преподавал итальянский язык и фехтование молодым джентльменам в Лондоне. Он надеялся приехать в Шотландию по рекомендации лэрда Уэмисса и обучать принца Генриха . [ 15 ] Среди его знакомых был Томас Лидес из Уоппингторна, которому он одолжил 30 фунтов стерлингов. [ 16 ]
Оба мужчины были отправлены в Эдинбург, и было решено, что по обвинению в измене они будут драться на дуэли или в бою во дворце Холируд в январе 1603 года. Яков VI купил для сражающихся мечи и кинжалы у эдинбургского оружейника Уильяма Вауса, и приказал мастеру-плотнику Джеймсу Мюррею построить барьер или сцену для боя возле Холирудского дворца. [ 17 ] От этого плана отказались после того, как из Англии пришло сообщение о том, что измена Моубрея может быть доказана.
Английский писатель Джон Чемберлен описал Дэниела Архдиакона как «маленького итальянского фехтовальщика-пигмея», «карлика Даниэля» и «маленького одуванчика». До него дошел неверный слух, что они вели судебную схватку и оба погибли. [ 18 ]
Моубрей и архидьякон были заключены в тюрьму или «под стражей» в Эдинбургском замке . Король допросил свидетелей против него, шотландцев из Лондона. В их число входили Уолтер Моубрей и Джон Андерсон, которые обанкротились и не считались надежными. [ 19 ] Французский дипломат барон де Тур взял интервью у архидьякона и нашел его одновременно «остроумным человеком и хитрым испорченным человеком». Де Тур серьезно отнесся к идее заговора и посоветовал Джеймсу VI подвергнуть Моубрея пыткам, а не драться на дуэли с итальянцем. [ 20 ]
Моубрей был допрошен 12 декабря 1602 года, и было составлено длинное заявление. В нем отмечается, что он приходился дядей лэрду Барнбугла. Он сказал, что встретил архидьякона, потому что они оба служили графу Аргайлу . Архидьякон предложил ему стать учителем фехтования и языков принцу Генриху. Он думал поехать в Испанию и взять с собой архидьякона. Моубрей объяснил свое разочарование тем, что опека и брак его племянника перешли от Уильяма Шоу к лэрду Истер-Уэмисса , но заявил, что не выступал против короля из-за этого и не критиковал Якова VI за его реакцию на казнь Марии, королевы. шотландцев. Архидьякон сказал им, что он использовал метафору сарков (рубашек), пальто и шкур о короле и его матери, что Моубрей отрицал. [ 21 ]
30 января Моубрей сбежал из Эдинбургского замка, используя веревку, сделанную из одеял, но упал с скалы замка, повредив голову либо потому, что импровизированная веревка была слишком короткой, либо потому, что стражник замка увидел, как он спускается вниз, и стряхнул его с веревки. Он умер на следующий день. По приказу короля его тело было повешено, вытащено и четвертовано , а его тело было выставлено на четырех портах или воротах Эдинбурга. [ 22 ]
Король Джеймс писал, что Моубрей «по всей видимости был соблазнен сатаной, который был первым инициатором этих его дьявольских предприятий». [ 23 ]
Король Джеймс подарил архидьякону золотой медальон в марте 1606 года. [ 24 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джон Дункан Маки , Календарные государственные документы Шотландии: 1597-1603 , 13:1 (Эдинбург, 1969), стр. ххх.
- ^ Завещание Агнес Моубрей (ум. 1595), сестры Гейлис Моубрей, Национальные отчеты Шотландии
- ^ Уильям Бойд, Календарные государственные документы Шотландии, 1574-1581 , том. 5 (Эдинбург, 1907), с. 546 нет. 632, 562 нет. 637.
- ^ Эдмунд Лодж, Иллюстрации британской истории , том. 2 (Лондон, 1791 г.), с. 359.
- ^ Роберт Питкэрн , Древние уголовные процессы в Шотландии , 2:2 (Эдинбург, 1833), с. 405.
- ^ Календарные государственные документы Шотландии: 1589-1593 , том. 10 (Эдинбург, 1936), стр. 726–7, 742, 748.
- ^ Джейми Рид Бакстер, «Джон Бюрел», LAJR Хауэн, Аласдер А. Макдональд, Салли Мэпстоун , Дворец в дикой природе: очерки народной культуры и гуманизма в Шотландии позднего средневековья и эпохи Возрождения (Питерс, 2000).
- ^ Календарные государственные документы Шотландии: 1595-1597 , том. 12 (Эдинбург, 1952), стр. 293, 301.
- ^ Томас Берч , Мемориалы правления королевы Елизаветы , том. 2 (Лондон, 1754 г.), стр. 206–7, 230.
- ^ Джон Дункан Маки , Календарные государственные документы Шотландии: 1597-1603 , том. 13 (Эдинбург, 1969), стр. 857–8.
- ^ Календарные государственные документы Шотландии: 1597-1603 гг. , Том. 13 (Эдинбург, 1969), с. 881.
- ^ Дэвид Массон , Реестр Тайного совета Шотландии , том. 6 (Эдинбург, 1884 г.), с. 700.
- ^ Календарные государственные документы Шотландии: 1597-1603 гг. , Том. 13 (Эдинбург, 1969), с. 897.
- ^ Календарные государственные документы Шотландии: 1597-1603 гг. , Том. 13 (Эдинбург, 1969), стр. 807–8: Джейми Рид Бакстер, «Джон Бюрел», LAJR Хаувен, Аласдер А. Макдональд, Салли Мэпстоун , Дворец в дикой природе: очерки народной культуры и гуманизма в позднем средневековье и Шотландия эпохи Возрождения (Питерс, 2000), стр. 201–2.
- ^ Календарные государственные документы Шотландии , 13:2 (Эдинбург, 1969), стр. 1004, 1057.
- ^ HMC Солсбери Хэтфилд , том. 12 (Герефорд, 1910), с. 176.
- ↑ Письма королю Якову Шестому от королевы, принца Генриха, принца Чарльза (Эдинбург, 1835 г.), с. lxxxiv.
- ^ Сара Уильямс, Письма Джона Чемберлена (Лондон, 1861), стр. 157, 164.
- ^ Роберт Питкэрн , Древние уголовные процессы в Шотландии , 2:2 (Эдинбург, 1833), стр. 405-9.
- ^ Календарные государственные документы Шотландии , 13:2 (Эдинбург, 1969), стр. 1077-8, 1084.
- ^ Календарные государственные документы Шотландии: 1597-1603 , 13:2 (Эдинбург, 1969), стр. 1072-4.
- ^ Джон Грэм Далиелл, «Дневник Роберта Биррела», стр. 57: Роберт Питкэрн, Древние уголовные процессы в Шотландии , 2:2 (Эдинбург, 1833 г.), стр. 57. 408.
- ^ Роберт Питкэрн, Древние уголовные процессы в Шотландии , 2:2 (Эдинбург, 1833 г.), стр. 407.
- ^ Джон Николс, Прогресс Джеймса Первого , том. 1 (Лондон, 1828 г.), с. 603.