Арчибальд Дуглас, пастор Дугласа
Арчибальд Дуглас, пастор Дугласа (род. до 1540 – ум. 1603) также был пастором Глазго , сенатором Коллегии юстиции , послом английской королевы Елизаветы I и известным интриганом.
Карьера
[ редактировать ]Как священнослужитель и магистр искусств, на протяжении всей своей карьеры он был известен как мистер Арчибальд Дуглас. Он был пастором Дугласа, Ланаркшир , до 15 января 1561/2, когда ему был вручен доход Третьего бенефиция этого прихода. Он был назначен в Коллегию юстиции 13 ноября 1565 года в качестве чрезвычайного лорда вместо Адама Ботвелла , епископа Оркнейских островов .
Правление Марии, королевы Шотландии
[ редактировать ]Обвиненный вместе со своим братом Уильямом Дугласом из Уиттингема в причастности к заговору с целью убийства Дэвида Риччио , он был вынужден на некоторое время удалиться во Францию. Но муж Марии, королевы Шотландии , Генри Стюарт, лорд Дарнли , добился его возвращения в Шотландию, где Дуглас затем успешно добился помилования других заговорщиков, о чем было опубликовано 25 декабря 1566 года.
Затем он участвовал в интригах Джеймса Хепберна, 4-го графа Ботвелла по поводу убийства Дарнли , и выступал в качестве агента между ними и графом Мортоном . Согласно признанию на эшафоте его слуги Томаса Биннинга, он действительно присутствовал в Кирк-о'Филде в ночь убийства (9/10 февраля 1567 г.). В суете часа Дуглас потерял свои ботинки, которые он снял, которые были найдены утром и, как известно, принадлежали ему. Однако на тот момент против него не было возбуждено никакого преследования. Позже Мортон рассказал, что Арчибальд и его брат Роберт помогли найти Письма из шкатулки . Когда Джорджу Далглишу угрожали пытками, он попросил поговорить с Арчибальдом и показал Роберту, где он спрятал письма. [ 1 ]
2 июня 1568 года он был возведён в звание ординарного лорда Коллегии юстиции вместо Джона Лесли, епископа Росса . Арчибальда часто отправляли гонцом в Англию. Он вызвал беспокойство в январе 1569 года в Аллертоне , когда проговорился, что уже знал, что Марию собираются перевести из замка Болтон в замок Татбери , что означало секретность. [ 2 ]
В сентябре 1570 года регент Леннокс отправил его к графу Сассекскому , губернатору Берика-апон-Твида, чтобы поздравить его с победой над пограничными друзьями Марии, королевы Шотландии , и договориться о поддержке власти регента. Вскоре после этого он получил пост пастора Глазго, но с некоторыми трудностями, поскольку Кирк поначалу считал его неквалифицированным. Однако в январе 1572 года необходимая санкция была получена, и после этого он получил третьи бенефиции Ньюлендса , Глазго .
Осада Эдинбургского замка
[ редактировать ]В апреле 1572 года он был арестован после того, как выяснилось, что он помогал партии Марии, королевы Шотландии и сэра Уильяма Киркалди Грейнджского, владевшего Эдинбургским замком , привозя деньги, посланные герцогом Альбой из испанских Нидерландов . С ним было взято несколько зашифрованных писем . Его обвинили в заговоре с целью смерти графа Мортона . Маршал Бервик и дипломат сэр Уильям Друри и его жена леди Тейм сожалели о своем аресте, поскольку он вместе с Дугласом составил заговор с целью похитить Джорджа, лорда Сетона , который вел переговоры о Марии с герцогом Альбой, и об их плане, который включал Дуглас, доставивший зашифрованные письма из замка, не подействовал. [ 3 ] Он содержался под домашним арестом в замке Стерлинг . [ 4 ] (другой источник сообщает о замке Лохлевен ). [ 5 ]
Через десять лет после этих событий английский дипломат Томас Рэндольф написал Фрэнсису Уолсингему , чтобы подтвердить, что Друри нашел г-на Арчибальда «подходящим инструментом» для тайных переговоров с Грейнджем, Уильямом Мейтлендом из Летингтона , Мелвиллом и другими, особенно для того, чтобы убедить их сдаться. замок. Это, по словам Рэндольфа, привело к его заключению в замке Дамбартон . Друри и Арчибальд участвовали в продаже драгоценностей Мэри за наличные и взятые под них кредиты. Рассказы Грейнджа о драгоценностях Мэри пережили осаду. [ 6 ] Дуглас какое-то время хранил обручальное кольцо Мэри. [ 7 ]
Лондон
[ редактировать ]он жил если не в тюрьме, то, по крайней мере, в уединении Судя по всему, во времена Регентства Мортона . 11 ноября 1578 года он был восстановлен на своем прежнем месте на скамейке запасных после письма с просьбой от короля Якова VI об этом. объявил его Однако 31 октября 1580 года Тайный совет Шотландии виновным в убийстве Дарнли, и был отдан приказ о его аресте. Но, получив предупреждение от своего родственника Джорджа Дугласа из Лонгниддри , он бежал из дома-башни своей жены в Морэме в Англию. [ 8 ] Королева Елизавета сначала согласилась вернуть его под гарантию «ничего не подозревающих судей и других лиц, находящихся под присягой», но эта гарантия не могла быть предоставлена, поэтому он на время остался в Англии.
28 ноября 1581 года он был конфискован парламентским актом за убийство лорда Дарнли, что, как они утверждали, было доказано его бегством в Англию и показаниями его слуги Томаса Биннинга, который в июне 1581 года уже был казнен за то же преступление.
В мае 1583 года он разговаривал с Фрэнсисом Уолсингемом . Уильям Фаулер написал Уолсингему, что, хотя Дуглас отрицал, что умеет писать буквы в зашифрованном виде , он «хорошо практиковался в этом искусстве». [ 9 ]
Благодаря влиянию своего друга, Мастера Грея , он вернулся под охранной грамотой в Шотландию, прибыв в Эдинбург 15 апреля 1586 года. Его (номинальный) суд состоялся 26 мая. Он был оправдан. Был большой шум. [ 10 ]
Дипломатия в Лондоне и заговор Бабингтона
[ редактировать ]Когда был раскрыт заговор Бабингтона относительно Марии, королевы Шотландии, Яков VI послал Дугласа к Елизавете в качестве конфиденциального посланника в июле 1586 года. Дуглас должен был обсудить вопрос о притязаниях Джеймса на английский престол с графом Лестером и попросить советы о его планах на брак. Секретари Марии Клод Нау , Жильбер Керль и Жером Паскье были арестованы в сентябре. Повелитель Серого попросил Дугласа передать Элизабет, что король Джеймс рад услышать о раскрытии заговора. Он был бы не против, если бы ее «плутающих» слуг повесили, но не согласился бы на казнь матери. [ 11 ]
назначил Дугласа Яков VI своим личным послом при Елизавете, и этот пост он занял в сентябре. Он написал королю Иакову, сообщив, что Марию предстанут перед судом. Элизабет, писал он, сказала ему, что отдаст должное матери, но «не сделает ничего, кроме продвижения сына». [ 12 ]
Он помогал Мастеру Серого Уильяму Киту . [ 13 ] и сэр сэр Роберт Мелвилл, чтобы склонить Елизавету к помилованию Марии, королевы Шотландии. Джон Моубрей, лэрд Барнбугл , написал Дугласу, подбадривая его, говоря, что в противном случае Джеймс отомстит за смерть своей матери, развязав войну. [ 14 ]
27 января 1587 года Дуглас продал простое золотое кольцо с большим настольным бриллиантом и брошь с крестом из пяти бриллиантов в окружении 21 бриллианта поменьше Джону Коттесфорду, лондонскому ювелиру, за 410 фунтов стерлингов. [ 15 ]
Арчибальд Дуглас упоминает о встрече с королевой Елизаветой в Теобальдсе и ее обещании поддержать его финансово. [ 16 ] В конце концов он был уволен с поста посла, и его сменил сэр Роберт Мелвилл .
Спустя годы и смерть
[ редактировать ]Г-н Арчибальд Дуглас, архидьякон Глазго (занимавший этот пост до ноября 1596 г.), упоминается в реестрах Тайного совета 28 октября 1598 г. и снова 4 декабря 1599 г., но неизвестно, тот же ли это человек.
В январе 1601 года его сестра Джин Дуглас, леди Солткоутс , обратилась к нему с просьбой о прекрасной лондонской ткани для платьев для ее дочерей, которые достигли возраста замужества. [ 17 ]
В 1601 году Дуглас написал письмо своему кузену Ричарду Дугласу, в котором содержались два анекдота о кольцах, призванные дискредитировать его политических соперников. Ювелир и финансист Томас Фулис выбрал кольцо у ювелира в Лондоне, чтобы Дуглас преподнес его в качестве королевского подарка Энтони Бэкону , секретарю графа Эссекса . Позже Бэкон попытался заложить кольцо у того же лондонского ювелира, который заявил, что оно стоило лишь половину суммы, которую Фулис учел на королевских счетах . И король, и Бэкон были обмануты. В 1583 году Яков VI подарил Фрэнсису Уолсингему кольцо, но позже Уолсингем обнаружил, что камень был бесполезной подделкой. Дуглас отдал кольцо Роджеру Астону , чтобы тот вернул его в Шотландию, но тот заявил, что оно у него было украдено. После этого эпизода Астон стал для Дугласа «маленьким другом». [ 18 ]
По словам Джона Чемберлена , Арчибальд Дуглас умер в марте 1603 года. [ 19 ]
Семья
[ редактировать ]Около 1578 года Арчибальд Дуглас женился (как ее третий муж) на Джейн (ум. до августа 1599 года), дочери Патрика Хепберна, 3-го графа Ботвелла .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 2 (1900), 605
- ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 2 (1900), 605
- ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 4 (Эдинбург, 1905 г.), с. 297
- ^ Джон Грэм Далиелл, Журнал транзакций в Шотландии, Ричард Баннатайн (Эдинбург, 1806 г.), стр. 335-6.
- ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 4 (Эдинбург, 1905 г.), с. 252 нет. 253.
- ^ Календарные государственные документы Шотландии: 1581-1583 , том. 6 (Эдинбург, 1910), стр. 134–5: Национальные отчеты Шотландии , E35/11.
- ^ А. Фрэнсис Стюарт, сеньор Дэви: Очерк жизни Дэвида Риччио (Лондон, 1922), стр. 114 со ссылкой на NRS E35/11/4.
- ^ Уильям Бойд, Календарные государственные документы Шотландии , том. 5 (Эдинбург, 1907), стр. 571, нет. 647, 575 нет. 655, 578 нет. 656.
- ^ Уильям Бойд, Календарные государственные документы Шотландии , том. 6 (Эдинбург, 1910), с. 465 нет. 478.
- ^ Питкэрн, Уголовные процессы .
- ^ Энни Кэмерон и Роберт С. Райт, Тайна короля Джеймса (Лондон, 1927), стр. 19-22.
- ^ Энни Кэмерон и Роберт С. Райт, Тайна короля Джеймса (Лондон, 1927), стр. 25.
- ^ Энни Кэмерон и Роберт С. Райт, Тайна короля Джеймса (Лондон, 1927), стр. 34-35.
- ^ Энни Кэмерон и Роберт С. Райт, Тайна короля Джеймса (Лондон, 1927), стр. 43-44.
- ^ HMC Солсбери Хэтфилд , 3 (Лондон, 1889), с. 214 нет. 465.
- ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 10 (Лондон, 1936), с. 142.
- ^ HMC Солсбери Хэтфилд , том. 14 (Лондон, 1923), с. 161.
- ^ Джон Дункан Маки , Календарные государственные документы Шотландии: 1597-1603 , 13:2 (Эдинбург, 1969), стр. 918-9, нет. 746.
- ^ Норман Эгберт МакКлюр, Письма Джона Чемберлена , том. 1 (Филадельфия, 1939), с. 190.
- Исторический отчет сенаторов Коллегии юстиции Шотландии , написанный сэром Дэвидом Дэлримплом из Хейлза (Эдинбург, 1849 г.), стр. 125–128.
- Реестр Тайного совета Шотландии под редакцией Дэвида Массона (Эдинбург, 1881 г.), тома IV (1585–1592) и V (1592–1599).
- Шотландское пэрство , сэр Джеймс Бальфур Пол , том. II (Эдинбург, 1905 г.), с. 169.
- Семь веков восточного Лотианского прихода - Уиттингем , Маршалл Б. Лэнг, (Эдинбург, 1929), стр. 139.
- Книги Успения Третей Бенефисов под редакцией Джеймса Кирка (Оксфорд, 1995), стр. 506. ISBN 0-19-726125-6