Драгоценности Марии, королева шотландцев

Мэри, королева шотландцев, с веревками жемчужина и жемчуг, вышита на ее капоте

Драгоценности Марии, королева шотландцев (1542–1587), в основном известны по доказательствам запасов, проводимых национальными записями Шотландии . Она была куплена драгоценностями во время детства во Франции, добавив к тем, кого она унаследовала. Она дала подарки драгоценностей своим друзьям и вознаградить дипломатов. Когда она отрекся и отправилась в Англию, многие из драгоценностей, которые она оставила в Шотландии, были проданы или пообещали за кредиты, сначала ее врагами, а затем и ее союзниками. Мэри продолжала покупать новые драгоценности, некоторые из Франции и использовать их, чтобы вознаградить своих сторонников. В Шотландии ее оставшиеся драгоценности носили ее сын Джеймс VI и его любимые.

Французская мода и шотландская королева

Мэри, королева шотландцев , унаследованные личные драгоценности, принадлежащие ее отцу, Джеймс В. Какое -то время граф Арран был правителем Шотландии в качестве регента . В 1556 году, после того, как ее мать Мария Гизе стала регентом, Арран вернул большую партию королевских драгоценностей молодой королеве во Франции. Среди этих драгоценностей был подвесный или шляпный значок, изготовленный в Эдинбурге Джоном Мосманом из шотландского золота, с набором русалки с бриллиантами, с зеркалом и рубиновой расческой. Мэри упомянула в недатированном письме к ее матери, что член окружения Джеймса Гамильтона, 3 -й граф Арран (затем служил в шотландских охранниках во Франции), сказал ей, что его отец намеревался отправить ей несколько драгоценностей: «Бэгесус Бэгес» Полем

Мэри отремонтировала и изменилась парижские ювелиры, в том числе Роберт Мангот , который делал бусинки или компоненты из патерностера, и Матхурин Лусо , который также предоставил перчатки, булавки, расчески и кисти. Сам Люсо был покровителем скульптора Понсе Жаккиота, который разработал камин для Голдсмита. Ее одежда была вышита драгоценностями , белой атласной юбкой и рукавами, имеющими 120 бриллиантов и рубины, а у ее волос были золотые пуговицы или рубины, сшитые ее портным Николасом дю Монселем в 1551 году.

В 1554 году Гувернантка Королевы Франсуаз д'Астельвилль, Дам де Парой бриллианта, чтобы удлинить один из «Тукет» Мэри, включающий рубины и жемчужины разрешении купить , написала Марии Гизе с просьбой о два Полем Она также хотела купить платье с ткани-золотом для королевы, чтобы надеть на свадьбу Николаса, граф Vaudémont (1524–1577) и принцесса Джоанны из Савойских-Немора (1532–1568) в Фонтенбло . Этот новый костюм был предназначен для подражания моде, принятой французскими принцессами Элизабет и Клодом .

Французский суд покровительствовал художнику Джин Корт Дит Вигье, который работал в эмали на металле, и он украсил и подписал чашку или тазсу со сценами триумфа Дианы и праздника богов, с гербом Шотландии на ноге Полем Руки преодолены короной Дофина, и часть была названа «Кубок обручения» королевы, так как было предположительно, что было сделано по этому случаю. Tazza сейчас находится в коллекции кабинета Des Médailles в Париже. Неясно, был ли художник Джин де Корт , который получил пенсию от Мэри и был указан как «камердинер» и художник в своих домашних расходах тем же художником, что и эмарел.

Драгоценности для свадьбы в Париже

Мать Мэри, Мэри из Гизе, попросила ее купить для нее часы, работая на Генриха II. Мэри была обручена французским принцем Фрэнсисом , и ей дали драгоценности для ношения, которые считались собственностью французской короны . В ее свадьбе в 1558 году ее выступление в 1558 году включало ожерелье с подвеской из «неисчислимой ценности», описанного как « сын Кол Пендуит Уон Бьюэ д'Он Валеру . Мэри написала, что Генрих II из Франции , Кэтрин и ее дяди дал ей бродиру де Пиарри , границу (возможно, для французского капюшона ) с драгоценными камнями.

Через несколько дней после того, как стала королевой Франции, Мэри попросила Дайан де Пуайерс принять инвентаризацию драгоценности покойного короля, прежде чем она вошла в изгнание.

В день ее свадьбы , подвешенной у ее лба от ее короны, была знаменитая рубина под названием «Яйцо Неаполя». Свещая Мэри, Кэтрин де Медичи , дала ей ожерелье и кулон, который она заказала у Голдсмитов в Лионе и Париже. Ко времени брака Марии Матхурин Луссо был известен как Голдсмит Мэри. Другие золотодобытилы, которые работали в свадебном ансамбле, были; Жан Джоли, Жан Дулетт (Голдсмит Дофина), и Николас Вара, Гилдер и гравер. Денис Гилберт пропустил магазины Парижа за кольцами и камнями, и лапидарь под названием Badouet предоставил 58 изумрудных кнопок. Два продавца из Лиона, Пьера Обширного и Мишеля Фарери поставили огражденный бриллиант в щите для ожерелья, которое Кэтрин де Медичи дала Мэри в день своей свадьбы. Алмаз стоил 380 ливров . Клод Эри поставлял бриллиант Кабочона, стоимостью 292 ливр . Подвеска, возможно, была драгоценной, позже известной как Великий Х Шотландии .

6 июля 1559 года Мэри, как Рейн Дофин , заказала поддельные драгоценные камни для костюмов маски от художника Элои Леманьер, для свадеб Элизабет Валуа и Маргарет Валуа . Лемманер, посвященная палате Дофина, предоставил 1262 имитационных рубины, бриллианты и изумруды. Генрих II из Франции был ранен на турнире и умер 10 июля. Мэри попросила герцогиню Валентиной, чтобы сделать инвентарь французского короля и всех его драгоценностей.

В 1570 -х годах Мэри послала свою Голдчильд, дочь французского посла Мишеля де Кастельнау , драгоценности, которая присутствовала в ее детстве из Генриха II в качестве обещания ее привязанности к девушке и ее семье.

Драгоценные камни и порезы

В запасах драгоценностей Марии упоминается кусочка камней, ссылаясь на французский на грани, очки, треугольники и порезы Lozenge. Алмазный был кваркл срезан. Кабочон - это округленная форма. У Мэри была «Ung Saffiz Taille A Viij Pampes», сапфир в восьми лепестках. Небольшой набор сапфира . Этот сапфир был пронзен, чтобы носить в виде подвески и установить с двумя золотыми листьями. Согласно Хильдегарду из Бингена , во рту был помещен сапфир, используемый в качестве средства от конъюнктивита , а затем был втирал в глаза. Желеубийство, описанное как Set A Jour, была из тонкого разреза, цвета и качества, и ее не нужно было улучшено с помощью фольги в его настройке.

Камни в форме сердца ценятся и использовались в обменах подарков с Элизабет I в 1560-х годах. Мэри послала Элизабет «справедливое кольцо с бриллиантом, сделанным как сердце». В 1577 году секретарь Марии Клод Нау написал своему брату в Париже для душевного или треугольного алмаза или изумруда, « красивого и превосходного бриллианта или эсмераулде ... я хочу, чтобы сердце или в идеальном треугольнике ». Мэри послала кольцо Джеймса VI в 1581 году, которое он получил в «Добром сердце» и, возможно, имел алмаз в форме сердца, А в 1584 году Джеймс VI использовал шифр в форме сердца для своего собственного имени. Бриллиантовая резка в Европе была связана с Луи-де-Бергемем или де Беркеном из Бругге, который, как говорят, вырезал бриллиант в форме сердца для Чарльза, смелого, в 1475 году, хотя история, кажется, является изобретением писателя 17-го века Роберта де Беркен.

Бриллианты для ювелирных изделий в этот период пришли из Индии, и многие из них были вырезаны, закончены и торговали в Антверпене . Кристаллы натурального бриллианта, которые не требовали резки, были проданы в Париже и Лиссабоне . Вместо бриллиантов, рок-кристал, «паста» или стеклянные заменители, которые, кажется, были приемлемы в тонких украшениях. Рубины пришли из Мьянмы , Балас Руби из Бадакшана , сапфиры из Шри -Ланки и Мьянмы. Изумруды , возможно, были получены в Зальцбургских Альпах и были привезены из Колумбии испанским. Бирюза пришла из провинции Хорасан в Иране и Синае . Дорогостоящий amatiste orientalle, перечисленный среди драгоценностей, которые она оставила во Франции, возможно, был фиолетовым рубином или сапфиром, тип корундума, иногда называемого «восточным аметистом», а не кварцевым аметистом .

В запасах мало рассказывается о настройках золота, за исключением преобладающих цветов любого украшения эмали. Анализ небольшого количества деталей этого периода показал использование золота около 21 чистоты карата . В Англии, в 1576 году, Элизабет я позволила Голдсмиту Джону Маббе продавать свои запасы ювелирных изделий из золота до 22 CT тонкости.

Жемчуг

В 1562 году Мэри купила 264 больших жемчуга у Джона Гилберта, Эдинбургского Голдсмита. Некоторые из них были отправлены в Париж, чтобы быть превращенным в кнопки, а другие были включены в ювелирные изделия, сделанные в Эдинбурге. Большинство жемчужина, используемых в ювелирных изделиях, поступали из морских устриц и были импортированы. В 16-м веке морские жемчужины были собраны на побережье Венесуэлы и Кубагуа дайверами и порабощенными африканцами , работающими в испанской империи , в то время как Португалия эксплуатировала жемчужную рыбалку в Индийском океане и Персидском заливе .

Шотландская пресноводная речная жемчужина также использовалась и, по -видимому, было, как правило, было меньше, чем морская жемчужина. Шотландский жемчуг был отмечен как экспорт во Фландрию в 1435 году. Дочь Томаса Томсона , одного из аптекарей Марии, носила головной убор с 73 шотландскими жемчужинами, все равные размеры.

Мэри возвращается в Шотландию

После того, как Фрэнсис II умерла в декабре 1560 года, Мэри должна была вернуть многих французских драгоценностей Короны в Клод де Боун, Дам дю Гогуер, фрейд-ожидание и казначей Кэтрин де Медичи. Алмазы были подробно описаны и оценены в инвентаре. Наиболее важный люкс из причесок и ожерелий показал неоднократный коронованный «F» для Фрэнсиса. Один большой рубин был известен как «Яйцо Неаполя», большой изумруд был из Перу. Кэтрин де Медичи дала Мэри квитанцию ​​6 декабря 1560 года. Инвентарь в национальных записях Шотландии показывает, что Мэри было разрешено держать некоторые вещи, и впоследствии она настаивает на том, что большая часть ее личных украшений была дана ей во Франции.

Джон Лесли , епископ Росс , предоставил описание прибытия Мэри в Шотландию в сентябре 1561 года. Он сказал, что ее багаж включал в себя мебель, повешения , одежду , многие дорогостоящие драгоценности и золотые работы, драгоценные камни, «Восточный жемчуг в Европе », и многие дорогостоящие украшения или« Abilyeamentis »для ее тела, с большой серебряной работой дорогостоящих шкафов, чашек и тарелки. Драгоценности для немедленного или регулярного использования хранились рядом с ее спальней. Одно из ее французских джентльменов, мадемуазель Раллай , получила длину льна, называемого «Плетт», чтобы держать эти драгоценности.

У Мэри было несколько наборов задних и передних «гарниров» иногда с подходящим ожерельем. Они были носят на повязке на голову или на лоб. На французском языке их называли Bordures . Один украшение, состоящий из большого жемчуга, был указан как сшитый на черном бархате, но обычно любые компоненты ткани не упоминались. Другие предметы одежды были плотно вышиты жемчугом, в том числе черная бархатная обрезка для платья, «Гарнат де рубан» с жемчугом в ее английском гардеробе в 1586 году. На ней были кафары, своего рода сетка для волос, одну резьбу с бусинками из струи. В 1578 году, оставленном в Эдинбургском замке, были «Севин Куаффис золота, серебра, шелка и волос». Ее кольца были описаны в шотландцах как «Хингарис в Лагга».

Часы, связанные с Мэри, были сделаны во Франции. Говорят, что один из примеров был потерян во время поездки между Замок Эрмитаж и Джедбург и обнаружен в начале 19-го века. Эмблемы , выгравированные на одном из ее часов, были записаны и наброшены в январе 1575 года. Устройство черепахи и пальмы использовалось в 1565 году на ее серебряных «райальных» монетах, а некоторые другие эмблемы были вышиты Мэри и Хардвик Бесс Оксбургские подвески .

Кольца для Элизабет и Мэри

Драгоценные камни были обменены как подарки между монархами. Монархи обменивались своими портретами, а подарки драгоценных камней иногда делались вместо картин. Эти дары имели разные нюансы и значение. Королева Елизавета I из Англии предложила отправить ее портрет Мэри в Шотландии в январе 1562 года, но ее художник был нездоровым.

Мэри, королева шотландцев, сказала английскому послу Томасу Рэндольфу , что она отправит Элизабет кольцо с бриллиантом, сделанным как сердце послужным, который принес портрет, или с Рене II де Лорейн, Маркиз Д'Элбеуф , который намеревался посетить Рене II Lorraine, Маркиз Д'Элбеуф Английский суд. После того, как портрет не смог материализоваться, в июне 1562 года она сказала Рэндольфу, что отправит кольцо с некоторыми стихами, которые она написала на французском языке. Мэри надеялась познакомиться с Элизабет, и они будут «хорошими сестрами вместе». Она поместила письмо Элизабет возле ее сердца и сказала Рэндольфу, что французский дипломат Филиберт дю Крок будет нести кольцо и ее письмо в Элизабет.

Тем временем, в августе 1562 года Мэри послала Роберту Дадли , позже графу Лестера , «токен», чтобы носить, как воспоминание об их «резиновой Гуде Минд». Жемчужина была доставлена ​​в Англию ее французским администратором Месье Пингульон. В разных обстоятельствах Мэри подумала о том, чтобы отправить другой токен графу Лестера в мае 1578 года.

Джордж Бьюкенен написал две латинские эпиграммы, касающиеся подарков Марии алмазных колец для Элизабет, одна под названием Loquitur Adamas в Cordisfciem Sculptus, Quem Maria Elizabethae Anglae ​​Misit , который, как говорят, является переводом оригинала Мэри. Французский перевод называется Dyamant Parle , Diamond Talks. Английский придворный и поэт сэр Томас Чалонер также перевел стих. Подарок Элизабет широко сообщалось, а английский епископ Джон Джуэл отправил копии стихов своим друзьям. Он скептически относился к дипломатическим увлечениям Марии и планам встречи двух королев.

Было сказано, что король Джеймс или Чарльз я дал это кольцо с бриллиантом в форме сердца сэру Томасу Уорнеру, который перешел к его потомкам, включая хирурга Джозефа Уорнера . Кольцо Warner имеет розовую грушевидную бриллиант в черно-обоснованной обстановке. Также было сказано, что кольцо было тем, что Элизабет дала графу Эссексу , и он вернулся к ней из Лондонского башни . В различных отчетах 19-го века «Эссекс» и кольца Warner, дар Мэри и стихи неверно связаны с ее браком с Дарнли в 1565 году.

В декабре 1563 года Элизабет отправила Мэри бриллиантовое кольцо, которое она «чудесно уважала». В настоящее время Элизабет пыталась утвердить свою власть по поводу планов брака Марии. Посол Томас Рэндольф доставил кольцо Джин Стюарту, графине Аргайл , для Марии, потому что Мэри оставалась в постели в дворце Холируд после того, как утомила себя танцует на праздновании двадцати первых дней рождения. Все еще в постели, она держала аудиторию для Рэндольфа и показала ему кольцо с бриллиантом Элизабет на своем пальце, которым компания восхищалась с комплиментами, а затем Мэри продемонстрировала кольцо от своего брака с Фрэнсисом II, сказав: «Две драгоценности, которые у меня есть Должен умереть со мной, и охотно никогда не уйдет из моего взгляда ».

Позже, на ужине после свадьбы, Рэндольф слышал, как Мэри Тост Элизабет как « де Бон Кер », что означает доброе сердце или «охотно». Эта фраза иногда использовалась на кольцах, и идея сердца часто вызывалась в обмене кольцами, независимо от того, был ли камень в форме сердца. В январе 1564 года Мэри провела маски , с темой костюма белого и черного. Рэндольф отметила, что она носила никаких других драгоценностей, кроме бриллиантового кольца, подарок, который он принес из Элизабет, носился как кулон.

Портрет Мэри и Элизабет я

Элизабет я получил миниатюрный портрет Марии, предположительно, в качестве подарка. В 1564 году она показала фотографию Мэри шотландскому посланнику сэру Джеймсу Мелвиллу с другими миниатюрными портретами в столе в ее кровавой камере. Элизабет дала Мелвиллу бриллиант в качестве токена для Мэри. В апреле 1566 года Элизабет я носила миниатюрный портрет Марии на золотой цепи на ее талии или поясе. Она решила показать изображение испанскому послу Диего Гусмана де Сильва , сказав, что ей жаль слышать о проблемах Марии и об убийстве Дэвида Риццио .

Подарки и драгоценности на шотландском дворе

В октябре 1564 года Мэтью Стюарт, 4 -й граф Леннокс , прибыл на шотландский двор и дал Мэри «чудесную честную и богатую» драгоценность, часы и циферблат, а также наглядный стекло с драгоценными камнями в «4 металлах». Он дал бриллиантовые кольца нескольким придворным и подаркам четырем безборам королевы. Английский посол Томас Рэндольф наблюдал, как Мэри играла в кости с Ленноксом, одетый в маску после танцев, и потеряла «симпатичную драгоценность хрусталя, хорошо расположенную в золоте» графу.

В июле 1565 года Мэри заплатила французскому Голдсмиту, Джиноне Лоисленера, 76 фунтов стерлингов . Вероятно, это было для подарков на ее свадьбе для лорда Дарнли . Список домашних хозяйств Марии в 1567 году включает французского Голдсмита под названием Пьер Ричевилан, но неясно, работал ли он когда -нибудь в Шотландии. Мэри наняла и покровительствовала голдсмитам в Эдинбурге и Париже. Французские покупки были сделаны из ее французских доходов, для которых выживают немногие записи. В 1562 году Мэри купила 64 больших жемчуга у Эдинбурга Голдсмита Джона Гилберта. Четыре были добавлены в золотую «пару часов», 27 были отправлены в Париж, чтобы быть сделанным в кнопки, а остальные были включены в цепь, чтобы свисать на ее поясе рубинами и бриллиантами. Элизабет я также купила драгоценности в Париже , и список запросов, представленных ее послом Николасом Трокмортоном, дает представление о покупке и материальной грамотности. Джон Гилберт был описан как Голдсмит королевы. К 1566 году Майкл Гилберт , богатый Эдинбург Берджесс, был мастером королевы Голдсмит, и он был освобожден от любой военной службы, которая забрала бы его от его королевских обязанностей.

Золотое медальон с камеоническим портретом Марии, в форме сердца с рубиновым хвостом, когда-то считалось, что в Эдинбурге было собрано в Эдинбурге, возможно, во время правления Марии. Он включает в себя эмалированную золотую овальную заднюю пластину, которая, по -видимому, была сделана как часть другого медальона. Сердечный медальон показан в Национальном музее Шотландии , и теперь признан работой голдсмита 19-го века Альфреда Андре. Сам портрет камеи, кажется, со времен Марии. Мэри написала Франции за портретные драгоценности, возможно, камеи или миниатюрные портреты, чтобы дать своим сторонникам в 1575 году.

Брак, беременность, бусы с помандером и воля королевы

Мэри вышла замуж за лорда Дарнли в дворце Холируд с тремя кольцами, в том числе богатым бриллиантом. Вскоре после брака пара столкнулась с восстанием, которое теперь известно как рейд Шасебу . Нуждаясь в деньгах, было сказано, что они пытались заложить некоторые из ее драгоценностей в Эдинбурге за 2000 английских отметок , но никто не предоставит эту сумму.

Когда Мэри, королева шотландцев, была беременна в 1566 году, она сделала инвентаризацию своих драгоценностей, оставив некоторых как постоянное наследие в Короне Шотландии, а другие-в ее отношениях, придворных и дамы. Инвентарь рассматривается как своего рода воля, и был заново открыт в общем доме регистра в Эдинбурге в августе 1854 года. Мэри Ливингстон и Маргарет Карвуд помогли ей и подписали документы. Ювелирные изделия сортируются по категориям, семь штук были описаны как недавние покупки.

Мэри хотела, чтобы у графа Боуэлл был драгоценный камень для шляпы с русалкой с бриллиантами и рубиной, которую она держала рядом с ней в своем кабинете. «Ensign» или шляпный значок в форме черепахи «истекает» с десятью рубинами, был подарком от Дэвида Риззисиа и был завещан своему брату Джозефу. Четырехлетний племянник королевы Фрэнсис Стюарт , сын лорда Джона Стюарта , имело бы несколько наборов золотых кнопок и аглетов, а также кусок рога единорога , установленного на серебряной цепи, используемый для тестирования на яд.

Marten Furs и Zibellini

Голова итальянской золотой мартен, художественный музей Уолтерса

Английская женщина, держащая Zibellino с золотой головой и драгоценными золотыми ногами, атрибут. Уильям Сегар , художественная галерея Ференса

Если бы Мэри умерла при родах, одна шотландская леди в ожидании, Аннабелл Мюррей, графиня Мар и ее дочь Мэри Эрскин, получила бы драгоценности, в том числе пояс аметистов и жемчуга, пояс бриллианты, алмаз, алмаз, алмаз, алмазы, алмаз, бриллианты и жемчужины, пояс хризолитов хризолитов с ее подвесной цепью, браслетами с бриллиантами,, алмазам,, бриллианты,, бриллианты,, бриллианты,, бриллианты,, бриллианты,, алмазы,, алмазы, бриллианты,, бриллианты,, алмазы, алмазы, бриллианты, бриллианты, . Рубины и жемчужины, жемчужные серьги, Zibellino с головой золотой мартен , и еще один пояс с миниатюрным портретом Анри II из Франции .

Эдинбургский голдсмит Джон Мосман сделал головой золотой мартен для своей матери, Мэри из Гиз, в 1539 году. У Мэри было несколько, некоторые из которых были описаны на французском языке как «Эрмины» или как «Teste de Marte» с подходящими золотыми ногами, чтобы обрезать к меху, Две головы были сделаны из каменного кристалла. Мэри подарила мех своей матери золотой головой и ногами мадемуазель Раллай , чтобы починить, как это было предмет для ее шеи, в декабре 1561 года. В 1568 году Мэри покинула свои соболи и мартен, и, по -видимому, украшенные драгоценными камнями головы и ноги в Шотландии с Мэри Ливингстон и ее мужем Джона Семпилла . В июне 1580 года Мэри написала из замка Шеффилда архиепископу Глазго в Париже, попросив его отправить «двойную мартен» с золотой головой и ногами, расположенными с драгоценными камнями, стоимостью 400 или 500 эку . Она хотела носить его при крещении Мэри Тэлбот, дочери графини Шрусбери .

У аксессуаров, похоже, были намеки на беременность и фертильность. Графиня Пембрук владела соболистской головкой с бриллиантами с набором золотых когтей в 1562 году. Эразму Хорник в 1562 году была опубликована гравюра для использования ювелирных производителей, на которой изображена голова животных с сходством с Zibellino, принадлежащей Анне Австрии, нарисованной Гансом Мюэлем и другой, который удерживал в 1552 году, а другой - Фрэнсис Сидни, графиком Сассекса, в 1552 году, а другой - Фрэнсис Сидни, графиня Сассекса, и другой - Фрэнсис Сидни, график Сассекса , Фрэнсис Сидни, графин В одном из ее портретов в колледже Сидни Сассекс, Кембридж .

Энн из Дании, возможно, унаследовала один из них, описанный в ее инвентаре 1606 года , как «Голова золота соболя с воротником или морлой, украшенной бриллиантами, рубинами, изумрудами и сапфирами, с 4 футами». Граф Лестер дал королеве Елизавете похожую золотую головку и ноги в 1585 году. Пример с рубиновым языком и ногами, установленными с бирюзовыми, был перечислен в инвентаре 1547 года Генриха VIII , и была передана леди Джейн Грей , и был среди оставшихся драгоценностей Элизабет в январе 1604 года стоимостью 19 фунтов стерлингов. Золотая голова с кучей кухни была импортирована с другими драгоценностями в Лондон итальянским купцом и Миллинером , Кристофером Какано в 1544 году.

Ароматизированные бусины с помандером и четки

У Мэри было два полных люкса головных балд, ожерелий и ремней, включающих золотые духи с открытыми руками, для хранения ароматического мускуса . Мэри завещала один набор с жемчужными настройками между ароматизированными бусинами, ее своему своему своему своему своему своему своему своему своему своему своему сестре Джин Стюарт, графине Аргайла , другой ее невестке Агнес Кейт, графине Морей. Эти предметы не указаны в более поздних шотландских запасах, и Мэри, возможно, отдала их. Бусы известны как бусины Помандера от названия ароматического соединения или «сладкая паста». В 1576 году у Лондонского Голдсмита Джона Мабба было 224 «Поманды золота, заполненные помандером».

У Мэри также была пара ароматических браслетов, описанных Голдсмитом Джеймсом Мосманом, «Ан -пара браслати из золота мускуса контента и Эверларк Браслат четыре пьесы и в каждой пьесе viij dyamonds и vij rubis и xj жемчужи Завещается графине Мар. В Англии 31 августа 1568 года Мэри послала цепь бусин Помандера, натянутую на золотую проволоку в Кэтрин, леди Кноллис , жену своего хранителя в замке Болтон , Фрэнсис Ноллис . Кноллис был в Ситоне Делавале , а Мэри отправила ему подарок с письмом, написанным на английском языке и шотландском языке , Упомянув, что она еще не встретила леди Ноллис. Леди Ноллис была придворной и близкой к Элизабет.

Розарийские бусы были известны как «пары бусин», а более крупные бусины, разделяющие «десятилетия» бусин, назывались «gawds» в Шотландии и Англии. Меньшие шарики были названы «Jerbes» или «Гербес», французским термином. Мэри подарила Энн Перси, графиню Нортумберленда , «пару бусин золота парфюмеров», которая была ее подарком от Папы . Мэри дала другие кусочки с ароматическими бусинами своим слугам в Англии, включая цепь Элизабет Керле и браслеты Марии, дочери Бастиана Пейджа . Ожерелье Penicuik (см. Ниже), в Национальных музеях Шотландии, состоит из такого типа бусин для помандеров и было подарком Мэри Гиллис Моубрей.

Джеймс V владел парфюмированными бусинами, а в 1587 году Джейн Стюарт, графиня Аргайла, сводная сестра Мэри, завещала ее ароматизированные бусины, описываемую как «пара муистов золота», Мари Стюарт, хозяйку Грея . Новые ювелирные изделия, заказанные в Эдинбурге в 1578 году для Маргарет Кеннеди, графиня Кассилиса , включали в себя медальон или планшет, заполненный «Fyne Muist».

Королевский фонд коллекции имеет больший серебряный позолоченный сегментированный помандер для аромата, традиционно идентифицируемый как Мэри. Бусы с помандером встречаются в запасах нескольких королевских женщин и аристократов. Цепь маленьких бусин для помандера с жемчужиной "истинной любовью" была отмечена в инвентаре Анны Сеймур, герцогини Сомерсет . Филипп II из Испании дал Марии I из Англии браслет из 57 маленьких бусин Помандера. Позже леди Энн Клиффорд владела этим ароматизированным браслетом и носила его под животом . Леди Кэтрин Гордон , вдова Перкина Уорбека , владела «Великим Помандером золота», которую она бы носила, подвешенная цепью с ее пояса или пояса.

В записях Мэри разгонка ее исполнения упоминается цепь бусин для помандера или ее ожерелье с помандером с «Agnus dei». В запасах упоминается рок -кристалл "Agnus dei". В современных отчетах о исполнении упоминается, что Мэри носила «венец или бусины, прикрепленную к ее поясу, с золотым крестом» или «парой бусинок в ее поясе с золотым крестом». Ее две женщины, Джейн Кеннеди и Элизабет Керл , развернули ее из ее «Чейн из помандера и всех остальных ее одежды».

Мэри написала епископу Глазго в ноябре 1577 года, что ей послали «в чапеты» и «Агнус Дей» из Рима. Это могут быть предметы, упомянутые в повествовании о ее исполнении. Говорят, что золотые розарии и распятие, которую носили Мэри при ее казнь, завещали Энн Дакре, графиню Арундел , хранясь у замка Ховардс и показаны в замке Арундел . Различные рукописные счета о смерти Мэри не все согласны с подробностями костюма, но в августе 1586 года было отмечено, что Мария обычно носила золотой крест. По слухам в Шотландии, что королева Елизавета носила распятие, висящее на паре бусин таким же образом, в течение трех дней в марте 1565 года.

Подарки у крещения принца Джеймса

Мэри благополучно родила принца Джеймса в Эдинбургском замке . По словам Энтони Стэнден, Джеймса алмазный крест был привязан к пеленке в колыбели. Его крещение было проведено в замке Стерлинг 17 декабря 1566 года. Мэри дала подарки своих драгоценностей в качестве дипломатических подарков. Граф Бедфорд представлял королеву Елизавету на крещении и был почетным гостем на банкете и маке . Она дала ему золотую сеть с жемчугом, бриллиантами и рубинами. По словам Джеймса Мелвилла из Халхилла, она также передала Кристоферу Хаттону цепь жемчуга и бриллиантового кольца, кольцо и цепь с ее миниатюрной картиной Джорджу Кэри , а золотые цепочки - пяти английским джентльменам «качества». Она получила ожерелье из жемчуга, рубины и серьс от французского посла, графа де Бриенн . В январе 1567 года Обертино Соларо, Sieur de Moretta , посол герцога Савойя , который опоздал на крещение, дал Мэри фанат с драгоценными перьями. Бедфорд отказался пойти в часовню в крещении, и поэтому Жан Стюарт, графиня Аргайла , пошел на его место, как крестная мать, и он дал ей кольцо с рубиной из Элизабет.

Образы траурного кольца в буквах шкатулки

Одна из букв шкатулки описывает дар кольца Джеймсу Хепберну, 4 -м графу Боуэлл

Было сказано (в ноябре 1573 года), что Мэри дала Джеймсу Хепберну, 4 -м графу Ботуэлл драгоценности, стоимостью 20 или 30 000 крон. Камердинер Николас Хьюберт по прозвищу Французский Париж сказал, что Мэри сказала ему дать Ботуэллу кучу драгоценностей и серебра. Говорят, что Ботвелл оставил драгоценные камни, данные ему Мэри стоимостью 20 000 корон в Эдинбургском замке, когда он бежал в Оркни.

Историк Джон Гай предполагает, что Мэри, возможно, сочинила письмо с изображениями траурных украшений для лорда Дарнли .

После того, как Мария была свергнута, ее враги произвели письма шкатулки , которые, как говорят, написали Ботвеэлл и которые продемонстрировали ее участие в убийстве лорда Дарнли . Одно из этих букв, обычно известных как третья буква шкатулки, что было утверждено, что доказывает привязанность Марии к Ботвеллу, Мощно вызывает образы дара кольца сувенирного мори в контексте отсутствия Ботвелла и ее сожаления. Она посылает кольцо со своим слугой, французским Парижем, как знак не траура, а о ее любви, стойкости и их браке. Французская версия письма описывает объект как драгоценный камень, содержащий его имя и память, соединенную с замком ее волос, Comme mes Chevaulx en la Bague . Шотландский текст письма был опубликован Джорджем Бьюкененом в его детектике , и, как напечатано Робертом Лекпревиком в Сент -Эндрюсе в 1572 году, включает в себя:

Я посылал YOW ... украшение Heid [череп или замок ее волос], Кухилк - главный Гуде член -члена, ... остаток не может быть ботом, подчиняющимся и с согласия Харт, ... я посылаю в ожогу хард -Стейна, окрашивающего с черным, пионом с Тейрисом и Банесами. Стайн, который я сравниваю со своим Хартом, ... твое имя и запоминание, которое включает в себя тайрин, как и мое слышно [т] на этом кольце, чтобы никогда не кончить Кухилл [до] Дейт Грант до Йоу трофи Banes, в Signe, что Yow Haif Maid ane, полный конкиист из меня, из Мине Харта, ... Амелинг [эмаль], о которой говорится, - это Блак, Кухилк [который] означает штейдста, который посылает то же самое. Teiris ar без числа

Фразы и метафоры в этом письме, а также уравнение драгоценного камня и сердца Марии можно сравнить со стихами, связанными с предыдущим даром Марии кольца Элизабет I. Слово «sawin» означает посеянный или разбросанный, эквивалент Французский Semée , геральдический разбрызгивание слез и костей, которые украшают гробницу. Когда Мэри была беременна в 1566 году, она завещала волю Боуэлл для бортовой шляпы с бриллиантами и чернокожим на столовой алмазной эмалированной Полем Некоторые авторы идентифицировали алмаз в письме как жемчужина в завещании. Мэри владела, по крайней мере, два бриллиантовых кольца с черно-оболочкой.

Литературная параллель, отмеченная Джорджем Сэйнтсбери , встречается в нулелях Cent Nouvelles , в сказке (№ 26), где женщина дает своему любовнику золотое кольцо, украшенное слезами, Esmaillée de Larmes Noire Esmaillée de Larmes Noires, Noires, Noires, Noires, Noires, Noires, Noires, Noires, Noires, Noires, Noires, Noires , как признак верности, и такие кольца встречаются во французских запасах, описанных как Verges , название кольца, данное супругу. Было высказано предположение, что Жан Гордон или Анна Тридсен могли бы написать такое письмо Ботвеэллу. Джон Гай приходит к выводу, что первоначальное письмо, возможно, было от Марии в Дарнли.

Лев и мышь

Союзники Марии послали драгоценный камень в замок Лохлевен, изображающий историю Эзопа о льве и мышью .

В 1567 году Мэри, королева шотландцев, была свергнута и заключена в тюрьму в замке Лохлевен . Примерно в то время, когда ее заставили отречься , Уильям Мейтленд из Литингтона и Мэри Флеминг прислали ей золотую драгоценность или кольцо, изображающее льва и мыши басни Эзопа . Это был знак, ссылаясь на возможность побега, и их постоянная поддержка для нее, мышь могла освободить льва, откущая узлы сети. У него был итальянский девиз Чи Басто Л'Анио, Нонкано Ла Форц , - для тех, у кого достаточно духа, нет недостатка в силе. «Все место видела, как она его носила», и Мари Курселлес сказала, что это был подарок от Флеминга.

Джордж Бьюкенен включил историю в своем Chamaeleon , сатирический рассказ о карьере Мейтленда, как «изображение избавления от мыши». Клод Нау описал драгоценный камень как маленький овальный золотой медальон с эмалированной картиной, говоря, что шифр королевы был выгравирован внутри крышки, и он закрыл бумагу со стихами, написанными на итальянском языке. Этот драгоценный камень, кажется, указан в последнем инвентаре Марии, в сохранении Элизабет Керл в Fotheringhay, как «устройство Esope в золоте». В другом списке упоминается круглый драгоценный камень с бриллиантами с аметистом, выгравированным со львом и девизом.

Регент Морей и драгоценности королевы

Регент Морей собрал деньги у драгоценностей своей сестры ( Ханс Эворт , Дарнавей )

Когда Мария, королева шотландцев, была заключена в тюрьму в замке Лохлевен, в 1567 году лорды Конфедерации приказали, чтобы часть ее серебряной тарелки, включая настольный корабль под названием « Неф» , была расплавлена ​​и придумана.

Мэри попросила Эдинбургского Голдсмита Джеймса Мосмана превратить сеть с маленькими бриллиантами в гарнир для волос. Мосман передал готовый предмет Эндрю Мелвиллу из Гарвока , и он взял его в пленную королеву в Лохлевен с некоторыми другими частями из ее шкафа во дворце Холируд.

Ее сводный брат, Джеймс Стюарт, стал правителем Шотландии и был известен как Регент Морей . Его секретарь Джон Вуд и слуга Марии Сервт де Конде сделали инвентаризации ее одежды и драгоценностей. Ее драгоценности и одежда в Эдинбургском замке были сданы заместителем-губернатором сэром Джеймсом Бальфуром в сентябре 1567 года, и, как было обнаружено, имеет гораздо большую ценность, чем первая.

Английский дипломат в Бервике, Уильям Друри , заметил, что Регент Морей был «очень обнаженным и своим собственным Разумный интерес может быть получен ». Регент Морей и казначей Роберт Ричардсон высказали кредиты с драгоценностями Мэри в качестве безопасности и продали несколько предметов с драгоценными камнями Эдинбургским купцам. На языке шотландцев драгоценный камень, пообещаемый для ссуды, как говорилось в «заложено в среду». Роберт Мелвилл организовал Валентин Браун , казначей Бервика , за кредиты, обеспеченные на драгоценностях.

Элизабет покупает жемчужину Мэри

жемчуг в » королевы Елизаветы « портрете Армады Считается, что представляют те, которые куплены у Николла Элпинстоуна

Джон Вуд и Николл Эльфинстоун продали драгоценности Мэри в Англии. Николл Эльфинстоун продал жемчужину Мэри королеве Елизавете , несмотря на предложения от Кэтрин де Медичи . Цепочки жемчуга были описаны французским послом Жаком Бохетел де ла Форест , некоторые жемчужины, такие как мускатные орех. Элизабет . Считается, что они представлены в « портрете Армады » Элизабет Бохемии унаследовала эти огромные жемчужины после смерти Джеймса VI и меня в 1625 году.

Драгоценности, торговцы, кредиты и вдовы

Хелен Лесли, леди Ньюбаттл , имела кнопки Мэри в качестве безопасности для кредита, шотландская национальная портретная галерея

Другие драгоценности, проданные Регентом Мореем, оказались в руках вдов двух торговцев, которые имели с ним дело. Хелен Лесли, «Добромана Киннайрда », была вдовой Джеймса Барруна , которая одолжила деньги на Морей. Изумруд, пообещаемый Барруну, был продан в Париже. Хелен Лесли вышла замуж за Джеймса Кирккалди, чей брат, друг Морея Уильяма Кирккалди из Грандж , неожиданно объявил Мэри в 1570 году.

Хелен, или Эллен, Ачесун, дочь Голдсмита Джона Ачесуна , была вдова Уильяма Бирни , торговца, который купил лидерство у крыши собора Элгина в 1568 году, ожидая прибыльной сделки в металлоломе. Ачесун и Бирни одолжили за 700 фунтов стерлингов и взяли в качестве охраны некоторых из «Bettis and Coussteris» Мэри. «Кузер», или на французском языке «коттёра» или «котейер», был золотой цепью, которая произошла от пояса женщины с его подвеской терминала. Один из них был описан в шотландцах , как: «Пояс Ане с ковриком золота и Цайфри (шифры) и Роиссис Кухайт и Рейд Инамелит (розы эмалированные белые и красные), Контенанд Кноппис и Интермоддис ( Entredeux ) с Cleik (Clasp) и Pandent. 44 BESYD указанный пандиент ".

После смерти Бирни Ачесун вышла замуж за Арчибальда Стюарта , будущего проректора Эдинбурга и друга Джона Нокса . Серебряный «Мазер» или Кубок, созданный для пары Джеймсом Греем , выгравированным с их инициалами, выживает. Несмотря на их протестантские полномочия, они позже стали финансовыми спонсорами делом Мэри в Шотландии, предоставляя деньги Уильяму Кирккалди на безопасность большего количества драгоценностей королевы. В августе 1579 года Джеймс VI подарил Роберту Ричардсону, сыну казначея Роберта Ричардсона, 5000 фунтов стерлингов за возвращение драгоценностей, пообещавших его отцу во время регента Морея.

Мэри убегает из замка Лошлевен и отправляется в Англию

После того, как Мэри сбежала из Лошлеена в мае 1568 года, Роберт Мелвилл принес ей драгоценности в Гамильтоне за несколько дней до битвы при Лэнгсайде , включая кольцо и четыре или пять значков целевой шляпы. Мэри использовала эти драгоценности в качестве жетонов в письмах, отправленных ее союзникам в Шотландии, и отправила кольцо королеве Елизавете. Существует некоторая путаница в отношении кольца или звонит Мэри, отправленную в Элизабет, до или после Лэнгсайда, из Шотландии, или когда она прибыла в Англию.

После поражения в Лэнгсайде Мэри отправилась в Англию. Традиционно, как говорят, она осталась в прошлой ночью в Шотландии в Абби Дундреннана . Альтернативная традиция заключается в том, что она осталась в доме Лэрдса поблизости и дала своему примеру кольцо и дамасную ткань. Текст письма Элизабет от Мэри в Дундреннане, возвращающем «токен» Элизабет о кольце после того, как ее поражение в Лэнгсайде сохранилось, по -видимому, из копии, полученной Мишелем де Кастельнау .

Согласно современной хронике, историю Джеймса Секста , Мэри послала сообщение из Дундреннана до того, как она покинула Шотландию, а Элизабет послала ей кольцо в знак добросовестности. Джон Максвелл, 4 -й лорд Херрис из Terregles , написал, что он нес бриллиантовый кольцо из Кокермута в Элизабет в Лондоне, которая ранее дала Мэри как знак дружбы. Херрис и лорд Флеминг наблюдали английские гвардии в Лондоне в июне 1568 года. Испанский посол Диего Гусман де Сильва услышал, что Херрис сказал канцлеру, что Элизабет должна помочь Мэри, согласно письму, что Элизабет недавно послала Мэри с токеном жемчужина.

По словам ее секретаря, Клода Нау , Мэри послала Элизабет Кольцо с алмазом -фейтом в Роше со своим слугой Джоном Битоном, который Элизабет дала ей после того, как Мэри послала ей кольцо с бриллиантом в форме сердца. Роберт Мелвилл упомянул это кольцо в 1573 году, и что Мэри дала четыре или пять брош или «цели» своим сторонникам в Гамильтоне. Более позднее письмо Марии также подтверждает историю о кольце. Кольцо было подарком от Элизабет с ее обещанием помочь. Элизабет дала ей ответ своему дипломату Роберту Билу , заявив, что ее обещание о помощи было предложено до того, как Дарнли был убит. В ближайшие годы Мэри отправила кольца в качестве подарков и токенов, в январе 1581 года Джеймсу VI, вероятно, предназначенного как новогодний подарок. Джеймс обещал хорошо заботиться о кольце в ее честь и отправил еще один взамен. Она намеревалась отправить Джеймсу драгоценностей, вероятно, кольцо, до ее казни.

Голдсмит в замке Болтон

Английская домашняя семья Мэри включала в себя голдсмит в первые месяцы. Возможно, он починил фиксацию для ее одежды, роль, которую Джейкоб Крогер подал для Анны Дании . Фрэнсис Кноллис обеспокоен тем, что может подделываться уплотнениями от восковых впечатлений для кованых букв. Голдсмит в замке Болтон, возможно, был Гайон Потереллер, названный кухонным слугой в Англии, Кто, возможно, был «гиноновым ложиком», упомянутым как голдсмит, работающий на Мэри в июле 1565 года.

Продажи драгоценных камней остановлены

Продажа драгоценности Марии в Англии Мораем в 1568 году была остановлена ​​по дипломатическим причинам после того, как она прибыла в Англию. Мэри поручила своим союзникам лорда Флеминга попросить, чтобы Чарльз IX предотвратил продажи своих драгоценностей во Франции. Большинство оставшихся произведений, которые Мэри оставила в Шотландии, хранились в кофере в Эдинбургском замке . В августе 1568 года парламент Шотландии оправдал регента Морэя от продажи драгоценности Марии, «с свободой, чтобы« снять »остальное, как служение, должно служить». Королева Елизавета, по просьбе от Мэри, написала, чтобы попросить его не продавать свои драгоценности, несмотря на полномочия, предоставленные парламентом в августе. Морей согласился и утверждал, что он и его друзья лично не были «обогащены стоимостью качества любого из ее товаров для нашего частного использования».

Учетная запись, написанная на французском языке или для Servais de Condé of Costume и Thread для текстильных ремесел, отправленных Мэри в Лохлевен и в Англии из гардероба в Холируде. Он включает в себя пояс кораллов и жемчужины, а также соответствующий нисходящий элемент, который тогда известен как коттуар : « Плюс, Une Sainture de Corrall et de perlles avec le cattoyre de mesmes ». Этот коралловый пояс, возможно, вошел во владение Агнес Кейт, графиня Морай , Другой коралловый ремень или пояс с золотыми проставками, известными как «Гербес», находился в Эдинбургском замке в 1578 году.

Агнес Кейт, графиня Морей и великий H из Шотландии

Агнес Кейт, графиня Морай , держала драгоценности, чтобы покрыть расходы своего мужа, Ганс Эворт , замок Дарнавей

После того, как Регент Морей был убит в январе 1570 года, Мэри написала из Татбери и Шеффилдского замка своей вдове Агнес Кейт , прося «наш H», « Великий Х Шотландии » и другие произведения. Регент Морей и его секретарь Джон Вуд отвез их в Англию и вернули их непроданные. Секретарь Марии написал в шотландцах в марте 1570 года:

Мы узнаем, что у вас есть Tane in Hancess Certane of oure jowalles sic как our h of dyamant и ruby ​​с ножом других Dyamantis, Rubiz, Perles и Goldwark, когда у нас есть мемуары, чтобы лежать на вашем заряде. Quhilkis jowalles, недействительный eftir the sycht heirof ye sall delyver, чтобы уелить, верные кузеты, и консультант, и мой лорд Сетун, quh Имейте больше пита из Йоу и твоего Челдрена.

[Модернизировано], нам сообщили, что вы завладели некоторыми из наших драгоценностей, таких как наш H of Diamond and Ruby, с рядом других бриллиантов, рубинов, жемчуга и золотой работы, где у нас есть мемуары, чтобы лежать на вашем заряде. Какие драгоценные камни, сразу после зрелища, вы достанете нашим правым верным кузенам и советникам, графу Хантли, нашему лейтенанту и моему лорду Сетону, который, по -прежнему, даст вам увольнение (квитанция и оправдание) от нашего имени, и заставит нас иметь больше жалости вас и ваших детей.

Мэри добавила постскриптум в своем собственном почерке, что ее семья и слуги почувствуют ее «Displesour». Агнес Кит держал драгоценности и не отправил ответа Мэри. Мэри снова написала для драгоценностей в январе 1571 года, снова упомянув последствия для детей графини. Преемник Морей Регент Леннокс хотел от нее драгоценности, в то время как граф Хантли написал для них для Марии. Агнес Кит не обязал. «Великий H» или «Гарри», возможно, был бесценным кулоном, который Мария носила на своей первой свадьбе в 1558 году.

Регент Леннокс сказал, что в августе 1570 года он не заимствует деньги на безопасность драгоценности Мэри и пообещал сделать инвентаризацию ее вещей, ее платьев и мебели, которые были в безопасности в Эдинбургском замке, кроме гобелена, висящих в замке Стерлинга . В ноябре Мэри написала, что Леннокс «предполагает, чтобы испортить нас некоторыми драгоценностями; да, из лучших, которые у нас есть». Она услышала, что Леннокс заключила в тюрьму Джона Семпилла в замке Черноты за то, что он держал некоторые из своих драгоценностей и кусок и соболя, которые она оставила в Шотландии со своей женой Мэри Ливингстон.

Драгоценности и осада Lang

Во время «Ланг осады» Эдинбургского замка , последнее действие Гражданской войны Мариан , капитана замка, Уильям Кирккалди из Грандж дал драгоценностям сторонникам Марии в качестве обещаний для кредитов. Он использовал деньги, чтобы заплатить свой гарнизон. Они также собрали серебро в монетные монеты в замке. Голдсмиты Джеймс Мосман и Джеймс Коки ценили драгоценности как обещания за кредиты, а Мосман одолжил свои собственные деньги и принял драгоценности как безопасность. Несколько документов, касающихся драгоценностей и займов, выживают с этого времени, извлеченные из Jewel Coffer в замке, и хранятся национальными записями Шотландии , включая записку о кольце брака Мэри , которое находилось в руках Арчибальда Дугласа .

Регент Мортон попытался получить драгоценности для Джеймса VI , Арнольд Бронккорст

Осада вызвала большие страдания в Эдинбурге. Новый правитель Шотландии регента Мортона приложил усилия по восстановлению драгоценностей после того, как замок сдался 28 мая 1573 года. Когда английские и шотландские солдаты вошли в замок, Джеймс Мосман отдал свою долю в драгоценностях королевы Кирккалди, завернутую в старую ткань или «одобренное влияние», и он положил их в грудь в свою спальню. Английский командир в осаде Уильям Друри поправил драгоценный камень из хранилища и выкупил несколько драгоценностей от кредиторов, включая Хелен Лесли, Леди Ньюбаттл и Хелен Ачесун. Они пришли в его жилье в Лейте , где держался Кирккалди. Генри Киллигрю описал открытие драгоценного камня, награды Шотландии и документы, которые определили тех, кто держит драгоценности как обещания:

В камере Гранджской камеры были найдены, и в последнее время корона, меч и скипетр, и спрятанные в деревянной сундуке в пещере, где инвентарь был драгоценностями, которые много и богатые, но большую часть в Гейдже ], некоторые с Господом Фернихирста , некоторые с моей леди Хьюм, некоторые с моей леди Летингтон и многие с другими людьми, которые были известны.

Томас Рэндольф позже вспомнил, что Уильям Друри и Арчибальд Дуглас были вовлечены в продажу драгоценностей и кредитов, ранее во время осады, когда Друри и Рэндольф были послами вместе.

Джон Моубрей из Barnbougle представил статью Регенту Мортону от имени 60 логолов, с предложениями о спасении жизни Уильяма Кирккалди из Гранж. Предложения включали в себя драгоценности Мэри на 20 000 фунтов стерлингов, оставшихся в руках ее сторонника. 3 августа 1573 года Уильям Кирккалди, его брат Джеймс, Джеймс Кокки и Джеймс Мосман были казнены по висящим.

Регент Мортон и драгоценности

Возможно, леди семьи Вентворт, возможно, Маргери, Леди Тим, Ханс Эворт , Тейт Британия

Мортон получил записи о займах и обещаниях, сделанных Кирккалди, которые выживают сегодня в национальных записях Шотландии . Позже он написал о своем удовольствии об этом находке графине Леннокс . Кирккалди сделал заявление о драгоценностях на благо Уильяма Друри. Среди газет из замка Кирккалди написал на полях инвентаризационных подарков, сделанных или сделанного Маргери Вентворт, леди Там, вдовы Джона Уильямса , мастера драгоценностей и жены Уильяма Друри. Кирккалди выпустил некоторые из этих маргинальных заметок, и теперь подписала заявление о том, что Леди Там отказалась от каких -либо подарков от его драгоценностей Марии еще в апреле 1572 года, когда она остановилась в Ресталриге .

Подписания Мэри Флеминг и Уильяма Мейтленда, 28 августа 1571 г., Национальные записи Шотландии E35/9/4

Мэри Флеминг , которая помогла сделать этот инвентарь драгоценности со своим мужем Уильямом Мейтлендом и леди Сетон , было приказано вернуть цепь или ожерелье рубий и бриллиантов. Агнес Грей, леди -дом , сдал драгоценный камень с пятнадцатью бриллиантами, установленными в золоте с белой эмалью и жемчужным ожерельем «Карат», которое вместе было ее безопасностью по кредиту в размере 600 фунтов стерлингов . Адвокат Роберт Скотт вернул «каркас» или украсил, обведенный жемчугом, рубинами и бриллиантами. Два Файф Лейрдс, Эндрю Бальфур из Монтвани и Патрик Лирмонт из Дарси , которые дали займы Грандж и обвиненные интересы, было приказано сдаться за обещанные им драгоценности.

Уильям Синклер из Рослина продал свое обещание из 200 золотых королевских пуговиц весом 31 унции адвокату Томасу МакКальзину за 500 мерков . Маккальзин сдал кнопки Тайному совету и Мортону 6 июля. 28 июля 1573 года триумфант регент послал золотые кнопки Мэри и жемчужные « рога », выздоровевшие у герцога Шаетхолхо , чтобы Аннабелл Мюррей в Замок Стирлинг , который будет сшит на одежде короля.

3 августа Мортон отправила копию инвентаря Кирккалди графине Леннокс, в надежде, что она сможет достать все драгоценности, все еще в руках Уильяма Друри, а теперь в Бервике послал ему. 7 августа, от имени графа Хантли , Александр Драммонд из Midhope принес Мортону украсить для повязки королевы, состоящих из семи бриллиантов (один большой и порезанный квадрат), шесть рубин и двенадцать жемчужины, установленных в золоте. Хантли поднял кредит для этого произведения с Александром Брюсом из Airth .

Мортон снова написал графине Леннокс позже в августе, попросив отчета о ходе прогресса. Ниниан Кокберн , носитель своего письма, доставил несколько драгоценностей от Арчибальда Дугласа до Валентина Брауна , казначея Бервика. В октябре 1573 года Мортон послал Бервик деньги, чтобы выкупить одно из украшений королевы, включающего пару повязки на голову и ожерелье из «роз золота», сет с бриллиантами. Роберт Мелвилл был допрошен о драгоценностях в октябре.

Мэри была недоволена перспективой своих драгоценностей в руках Мортона и в руках торговцев голдсмитами и написала французскому послу в Лондоне де ла Бертран де Салььяк Инвентарь и надеялся, что Элизабет я вмешиваюсь от ее имени. Мэри написала Мотте-Фенелону, что она надеялась, что в Шотландии будут присматриваться драгоценности, пока ее сын Джеймс достиг совершеннолетия.

Гилберт Эдвард, страница Валентина Брауна, казначея Бервика, сбежал от своего хозяина и украл несколько драгоценных камней, в том числе русалка с драгоценными камнями. Русалка Брауна была описана в аналогичном сроке «прапорщика», унаследованной от своего отца, Джеймса V , который он носил на капоте. Драгоценности русалки продолжали шить на мужских шляпах, в 1584 году пираты украли шляпу, принадлежащую Дэвиду Макгиллу с золотой русалкой с двумя рубинами и алмазом, и тремя подвесными жемчужинами. Алмаз обычно сформировал зеркало русалки, с рубиной для ее расчески.

У Мортона провели длительные переговоры с вдовой Морей, Агнес Кейт , ныне графиней Аргайла, за возвращение подвески Алмаза и Кабочон Руби под названием «Великий H из Шотландии» и другие произведения. Неудивительно, что Мэри снова написала графиню, прося ее вернуть драгоценности к ней. Агнес Кит утверждала, что драгоценности были охраной для невыплаченных расходов ее покойного мужа в качестве регента, но она передала их Мортону в марте 1575 года. Документ, отмечающий возвращение «Великого H» к Короне Агнес Кейт, теперь «Леди Эргиле» и восстановление других драгоценных камней выживает в Национальном архивах Шотландии.

Мортон подал в отставку в марте 1579 года, а его сводный брат, Джордж Дуглас из Паркхеда , сделал инвентаризацию королевских драгоценностей, ее костюма и ее кукол , мебели и библиотеки. Взятие этого инвентаря было описано в хронике, приписываемой Дэвиду Мойси .

Мэри в Англии

Когда Мэри недавно была прибыла в Англию, в Замок Болтон в июле 1568 года, она попросила иждивенца пограничного надзирателя лорда Скрупа по имени Гарт Ричи, чтобы попросить сына лорда Семпилла , Джона Семпилла из Белтре , мужа Мэри Ливингстон, отправить ей драгоценности. в их хранении. Гарт Ричи удалось принести часть одежды королевы и ткань поместья из замка Лошлевен , но Регент Морей не дал бы получения разрешения на отправку каких -либо драгоценностей. Регент Леннокс позже попросит Джона Семпилла вернуть драгоценности и меха, принадлежащие ему Мэри, включая Sable и Marten Furs или Zibellini. Мэри заявила, что у ювелирных изделий были дары от короля Франции и не относятся к Шотландии.

В Ковентри в 1569 году Томас Ховард, 4 -й герцог Норфолк, дал лорду Бойду бриллиант, чтобы доставить Мэри как знак его привязанности и верности. Мэри написала графу Норфолк в декабре 1569 года, что она «будет держать алмаз невидимым в ее шее, пока я не дам его владельцу и мне обоим».

У Мэри было несколько украшений и драгоценных товаров для дома в Англии. Запасы были сделаны в Чартли в 1586 году на пьесах на попечении Жана Кеннеди , и в Fotheringhay в феврале 1587 года. Обычно она носила крест из золота и жемчужины. Еще один золотой крест был выгравирован с загадками страсти . Она держала в своем шкафу золотую цепь с миниатюрным портретом Генриха II из Франции и Кэтрин де Медичи . В цепей было 44 штука, сделанные в виде королевских шифров или инициалов, эмалированного синего и красного цвета. Портрет был в золотом корпусе под названием «Ливрт», эмалированную маленькую золотую книгу. Кусок, вероятно, носил как ремень или пояс.

Зеркало для ее пояса

Мэри носила пояс вокруг своей талии с нисходящей цепью и подвеской, названной на французском коттуар и языке . Некоторые шотландские языковые заметки о некоторых ее драгоценностях называют эти предметы «Bettis и кустюрис», а также «ремнем и ковриком с Ane Pandent of Gold». В январе 1575 года она написала Джеймсу Битону, архиепископу Глазго, в Париже для кулонного драгоценного камня, которую она назвала « Ung Beau Mirohier d'Or » - прекрасное золотое зеркало. Она хотела, чтобы это было украшено своим шифром или инициалами, а Элизабет объединила мотив, разработанный ее дядей, кардиналом Лорейн. Инвентарь Мэри 1586 года включает в себя подобную статью с ее собственным портретом, чтобы носить подвеску с пояса, « Venant au Dessoubs de la Ceinture ». Список других предметов, взятых от Марии Королевы шотландцев в 1586 году, включает в себя выглядящий стекло, украшенный миниатюрными портретами Марии и Элизабет (вероятно, драгоценный камень с комбинированным шифром). Была также золотая пинказа, Etui , чтобы носить пояс. В том же январе 1575 года Мэри также попросила архиепископа четыре копии ее портрета, установленного в золоте, распределить среди своих союзников. Они должны быть отправлены в тайне. Возможно, это были портреты камео, вырезанные в твердом камне или миниатюрные картины.

Новый год подарки

Мэри продолжала дарить новогодние подарки золотых украшений, а в 1580 году попросила ее союзника Джеймса Битона , архиепископа Глазго , помочь купить и оплатить их. В октябре 1581 года Мэри запланировала с архиепископом сделать заявление о том, что ее драгоценности (где бы они ни находились), должны быть аннексированы и присоединяются к драгоценностям Шотландии. Она отметила, что большинство ее драгоценности были приобретены во время ее пребывания во Франции. Это было составлено как часть договора, известного как « Ассоциация », который был предназначен для восстановления Мэри в качестве совместного правителя Шотландии с ее сыном Джеймсом VI.

Медицинские материалы

В 1586 году был составлен более длинный список драгоценностей королевы в Чартли, а после ее исполнения. Было две фарфоровые ложки, одна серебро, одно золото, бейзоарский камень, расположенный в серебре, и кусочек рога единорога, расположенный в золоте с золотой цепью. Был очаровательный камень против яда, такой же большой, как яйцо голубя, с золотым крышкой и еще один камень, чтобы защитить меланхолию. Были коробки с дорогостоящей терра -сигиллатой (от идота -яда), порошкообразная мама, коралл и жемчужина. Некоторые из этих предметов были в сохранении ее врача Доминика Бур -Пауэр .

Пирамус и этобе

Ренессанс -медальон с пирамусом и этим музеем Уолтерса Художественный музей Уолтерс

Инвентаризация Chartley включает в себя драгоценности, подаренную Мэри Элизабет I, изображая историю пирума и это с деревьями шелковицы, где встретилась легендарная пара. Произведение было описано на французском языке;

Рок -кустарники из золота, обогащенные камнями, осуждающие историю пирей

Скала с золотыми кустарниками, обогащенный камнями, представляющий историю Пирамуса.

Описанный снова в 1587 году как жемчужина в виде скалы, расположенной с бриллиантами и рубинами, в сохранении Джейн Кеннеди , как говорили, был подарок от Элизабет, которых я одиннадцать лет назад, привезенный на Марию Робертом Билом . Бил посетил Хранителя Мэри, граф Шрусбери , в сентябре 1575 года, и связана с удовольствием Элизабет при получении подарка от Мэри, вероятно, вышитой юбки.

Генрих VIII дал сопоставимую жемчужину для принцессы Марии в июле 1546 года, описанную как «брош о пирамисах и тисби с алмазом Fayr Table Diamond». Брошь также была установлена ​​с четырьмя рубинами. Мэри, я отдала его ее сестре, Леди Элизабет, 21 сентября 1553 года. Жемчужина, изображающая пирам и такого, принадлежащий Клоду Валуа , описанный в 1593 году, была сделана «немецкой манерой» и имела большую круглую шотландскую жемчужину в качестве подвески. имеет Художественный музей Уолтерса овальный ренессансский медальон с эмалированными фигурами этого, и пирума с фонтаном, расположенным на листьях агата.

Мэри была контрастирована с этим врагами. Баллада, напечатанная и распространяемая в Эдинбурге в 1567 году после смерти Дарнли сравнила ее предполагаемое отсутствие горя с «Хир Лаухтер Лихт, чтобы обрезать Тисби, Кухен пирумус Шо Фанд Дейд на колодец».

Драгоценности и портреты с политическими сообщениями

Мэри носит золотые бусины с розариями и большой крест на талии, возможно, «золотое зеркало», отправленное из Франции в 1575 году.

Мэри написала из замка Шеффилда в 1574 и 1575 годах своему союзнику, архиепископу Глазго , в Париже, попросив его заказать ювелирные изделия для нее. Она хотела золотые медальоны со своим портретом, чтобы отправить своим друзьям в Шотландии. Мэри хотела браслеты или кулон, Она написала о устройстве, которое будет реализовано в золоте и эмале, снова в октябре 1578 года, в знак, доставленный к ее сыну.

Эти запросы архиепископу Глазго могут быть связаны с розариями и пересекать изображение Сюзанны и старейшины, вписавших Ангустии Унтик (осаждая со всех сторон), которые носили на ее талии, как изображено в ее так называемых портретах Шеффилда. Архиепископ также отправил Мэри в январе 1576 года, и она написала, чтобы поблагодарить его за его разработку . Хотя часы не выживают, устройства или эмблемы были скопированы. Шесть из эмблем также появляются на оксбургских повеках или были перечислены среди ее вышивки.

Портреты, которые она просила, «Пьетю», предназначенные для распределения как сувениры для своих сторонников, Возможно, ее профиль был вырезан в камео. Существует несколько примеров, и, как говорят, один был даром Мэри Томасу Ховарду, 4 -м герцогу Норфолк . Она также попросила золотой ремень и ожерелье в качестве подарка для дочери своего канцлера Джиля дю Вергера.

В настоящее время медальоны с миниатюрными портретами были в целом известны как «таблетки» в Англии и Шотландии. Джеймс VI и я написали стихотворение, адресованное его любовнице Энн Мюррей , описывающую золотую табличку, его эмали и отсутствие его нарисованного портрета.

Герцог Норфолк, который развлекал идею жениться на шотландской королеве, имел золотую таблетку с ее фотографией в 1570 году, и он послал два ее бриллиантовых кольца. В этом времени перехваченное письмо от сторонников Мэри в «Ангерах» упоминалось, что художник делает фотографии для Мэри. Мэри села за свой портрет в Шеффилде в августе 1577 года, намереваясь отправить его архиепископу Глазго. В том же месяце ее секретарь Клод Нау дважды писал своему брату в Париже, Жан Чэмпхуон, Sieur du Ruisseau , прося его купить ювелирные изделия и отправить его в небольшую запечатанную коробку ( Une Petite Boite Fermee et Cachetee ); Пара браслетов, изготовленных по последней моде, а алмаз или изумруд в форме сердца или треугольника.

кольцо во владении Гамильтонского Считается, что герцога сапфировое Мария иногда посылала кольца с письмами своим сторонникам. Кольцо достигло Джанет Скотт в Фернихирст -замке в октябре 1583 года с письмом Мэри. Она получила письмо от своего сына и надеялась поговорить с носителем письма, у которого будут личные новости от Мэри.

В то время как она была в Чатсворте в сентябре 1578 года, Мэри снова написала архиепископу Глазго, отправив «устройство», описание концепции и темы для драгоценности, которую она хотела сделать в золоте и эмали в качестве подарка для своего сына, Джеймс VI.

Возможно, примерно в 1584 году Роберт Бил принес Мэри как драгоценный камень, созданный как камень с жемчугом и рубинами. » Мэри Он был вовлечен в переговоры о « ассоциации . Жемчужина, по -видимому, была подарком от Элизабет I.

Лев будет лордом всех

В 1570 году графиня Атолл и ее друзья, известные как «ведьмы Атолла», заказали жемчужину, которая направилась непосредственно к преемственности в Корону Англии. Драгоценный камень был обнаружен в октябре 1570 года в посылке, отправленной Мэри, и описан английским послом Томасом Рэндольфом, и Александр Хей . Хей писал, что его диаметр был «Нам, ни рукой Маннис», чуть меньше, чем ширина руки, и это было «хорошо, деккит с золотом и анамелиями». Форма произведения была описана, возможно, неясно, как «горничная в форме наследника Харторна».

Желебь изобразила коронованную королеву в королевских одеждах и оружие Шотландии, чертополох и розу с двумя львами. Девиз был «Падение того, что может упасть, Лев будет лордом всех». Хей услышал, что Элизабет меня беспокоила сообщения о драгоценностях «знакомую интерпретацию» его послания, касающегося преемственности . Спустя годы Мэри написала графине Атолл в марте 1580 года и упомянула «токены», дар книги и ее «картину», отправленную лорду Сетону и другим. Мэри владела драгоценностями в 1586 году с львом, по -видимому, выгравированной на аметиста.

Lennox Jewel

Выживший «Lennox Jewel», который сейчас находится в королевской коллекции и выставленном в Holyrood Palace, является пропагандистской жемчужиной такого типа, который, как считается, была заказана свекровью Мэри Маргарет Дуглас, графиня Леннокс . Его основные надписи - «Quha Hopis Stil постоянно страдает от терпения Sal Sopeain victorie в Yair Pretense», что означает, что пациент и постоянная будут победить в своих претензиях, и «мой состав для YIR, я могу сравнить, как Zou Quha - это Bontes Rair», мое состояние с этим, я могу сравнить, и для вас, шлюха редкой достоинства.

Жемчужина Lennox иногда приписывает выдающихся Эдинбургских Голдсмитов, включая Мунго Брэди , Майкла Гилберта , Джорджа Хериота и Джеймса Грея, потому что девизы, кажется, находятся в шотландцах , хотя еще не было обнаружено, что это или графиня ювелира Атолла, были жемчужиной, были Сделано в Шотландии. Недавние исследователи предполагают, что Маргарет Дуглас поручила драгоценностям от лондонского производителя.

Точный момент, когда был сделан жемчужина Lennox, остается неясным. Было высказано предположение, что это было сделано в качестве подарка для Марии, королевы шотландцев, до ее брака с лордом Дарнли около 1564 года. Альтернативный взгляд связывает мотивы и эмблемы с Джеймсом VI и Регентом Ленноксом , а также претензию короля шотландцев на английский трон. Возможно, потому что Маргарет Дуглас не использовала Scots Spelling в своих собственных работах, произведение было предназначено как подарок для Джеймса.

Мэри в цепях

Некоторые драгоценные камни были созданы, чтобы унизить дело Марии. Посол Испании в Лондоне, Антонио де Гуарас , сообщил, что граф Лестер дал королеву Елизавету в качестве новогоднего подарка в 1571 году с драгоценностями с миниатюрной картиной, показывающей ее возглавленную с Мэри в цепях у ее ног, в то время как Испания, Франция и Нептун. поклонился ей.

Реликвии и граф Нортумберленд

Мария владела двумя священными шипами, реликвиями короны шипов , подарок от своего тестя Анри II. Ширы были куплены в 1238 году Луи IX в Константинополе . Говорят, что Мэри дала два шипа Томасу Перси, 7 -м графу Нортумберленда . Один теперь принадлежит Стонихерст -колледжу , подарок Томаса Уэлда . Торн расположен в золотом реликваре, украшенном спиралями жемчужина, заказанными в 1590 году английской католической Джейн Уайзман. У Джейн Уайзман был аналогичный реликварий, созданный для другого шипа Марии, не имея жемчуга. Этот реликварий в конечном итоге нашел дом в церкви Святого Михаила в Генте .

Мэри послала другие подарки графу Нортумберлендского соглашения в соответствии с признанием его слуги Хэмелинга в 1570 году, включая эмалированное золотое кольцо, бриллиантовое кольцо, и для графини Нортумберленда пара ароматизированных золотых бусинок, которые папа дала Мэри и эмалированное серебряное ожерелье, последний предмет, доставленный Фрэнсисом Мора . Граф послал Мэри драгоценный камень, которая была подарком его жене от испанского придворного во времена Марии I из Англии и бриллиантовое кольцо от графини, и Мэри поклялась, что всегда будет носить его.

Распящие и Розарии

В 1566 году английский шпион Кристофер Рокби посетил Мэри в Эдинбургском замке незадолго до рождения Джеймса VI. Секретарь Мэри, Клод Нау , написал, что «Руксби» дал ей медальон с слоновой костью, изображающий распятие. В инвентаре в Шартли в 1586 году упоминается золотой крест, который она обычно носила, и еще один гравирован с загадками страсти.

Говорят, что золото и эмалированное распятие было подарком Мэри Джону Фекенхэму , аббату Вестминстера, и содержал реликвию истинного креста. гораздо менее сложное серебряное распятие, найденное в замке Крейгмиллара Говорят, что до 1815 года, у нее есть. Шестнадцатый век с камео виньеткой распятия и с другой стороны, предположение о Марии , как говорят, стал ее даром Томасу Эндрюсу, шерифу из Нортгемптона, незадолго до ее казни в Замке Форинг-Хей .

Крест Аббота Фекенхэма и золотые бусины с розариями с распятием, как говорят, носят при ее исполнении, являются частью коллекции в замке Арундел , и были украдены другими предметами 21 мая 2021 года. Другой розарий гранат бусин с серебряным позолоченным распятием и медальоном Девы Марии, который, как считается, принадлежала Марии, удерживаемой Королевским фондом коллекций с 1980 года, выставлен в Holyroodhouse.

По словам Пьера де Бурделя, Seigneur de Brantôme , золотой крест в Fotheringhay содержал фрагмент истинного креста с изображением Иисуса. Она передала его одной дамам, но вышивка взяла это. Джентльменка предложила в три раза большую ценность для его восстановления. В других отчетах о исполнении упоминается бусины, висящие у ее пояса и распятие слоновой кости в ее руках.

Полный портрет Марии, теперь в шотландской портретной галерее, показывает, что она носит распятие, а четки из черных бусин и золотых бусин, подвешенных из поперечной формы. В центре этого креста есть круглый, изображающий историю Сюзанны и старейшины , с надписью Angustiae undique - неприятности. Маргарет Тюдор и Мэри I из Англии также владели ювелирными изделиями, изображающими Сюзанну, повествование, отстаивающее невиновность в отношении заговора.

Крест и розарий из золотой филигранки с 110 небольшими бусинами и десятью большими бусинами или «десятилетиями» были проиллюстрированы в антикварных сборах Уильяма Белла Скотта на севере Англии , с предложенным происхождением от Марии и семьи Мелвилла. Затем Розарий принадлежал Джорджу Меннеллу из Picton House, Ньюкасл.

Джеймс мы

Джеймс VI смог носить золотые кнопки с драгоценными камнями, которые принадлежали его матери, и адаптировать золотые настройки из ее ожерелий, чтобы украсить его капоты. В октябре 1579 года он стал правителем для взрослых и покинул замок Стерлинг . Он приказал рабочим нести курс с драгоценностями своей матери из Эдинбургского замка в Холирудхаус. В январе 1581 года Мэри прислала ему кольцо, и он послал еще один взамен, умоляя ее по -французски, «принять от меня как доброе сердце (Dans Sy Bon Cueur), как я взял ваш». Джеймс послал кольцо в Элизабет I в июле 1583 года.

В октябре 1581 года он дал несколько драгоценности своей матери своему любимому Esmé Stewart , включая «Великий H» и золотой крест с семью бриллиантами и двумя рубинами. В сентябре 1584 года немецкий туристический писатель Lupold фон Ведел увидел Джеймса, который остался в замке Рутвен , носил этот крест на своей ленте для шляпы в Кирке Святого Иоанна в Перте . В октябре камердинер Джон Гибб вернул Крест Мастеру Грея , недавно назначенному мастеру Королевского гардероба. Вероятно, это был тот же тот же алмаз и Руби -Кросс, который его бабушка, Мэри Гейз , заложила Джону Дому Блэкэддера за 1000 фунтов стерлингов, когда она была регентом Шотландии, и Мэри, королева шотландцев, выкупила. Вероятно, тот же золотой крест, с семью бриллиантами и двумя рубинами, был заложил Энн из Дании Джорджу Хериоту в мае 1609 года. В это время король шляпы были сделаны Джоном Хепберном.

Таблетка изумрудного и бриллиантового

24 апреля 1584 года Джеймс VI получил кредит в размере 6000 мерков от Совета Бурга Эдинбурга, «для поставки нашей нынешней необходимости». Как безопасность, его слуга гардероба Джон Гибб доставил драгоценный камень под названием таблетку, расположенную с великим изумрудом и алмазом для проректора Эдинбурга , Александра Кларка из Балбирни . В октябре 1589 года следующий проректор Джон Арно отдал драгоценность королю в качестве подарка на его брак. Он был доставлен зятем Кларка Джоном Проводой Уильяму Фэйрли , который поручил Голдсмиту Дэвиду Гилберту переделать и обновить его, и перед переработкой жемчужины с подвесным жемчугом был представлен в бархатном случае, украшенном письмом «А». Анне Дании как подарка города во время ее въезда в Эдинбург в мае 1590 года.

Джеймс Стюарт, граф Арран

Джеймс Стюарт, граф Арран и Элизабет Стюарт, графиня Арран , поручили Мастеру серого, чтобы одеть короля в драгоценности своей изгнанной матери. У него были один из украшений головы королевы с бриллиантами, жемчужинами и рубинами, разбитым, чтобы вышивать плащ для молодого короля во время визита английского посла Эдварда Уоттона в мае 1585 года. Некоторые из золотых настройки были поставлены на строку капота Полем Английский дипломат Уильям Дэвисон сообщил, что у графини Арран новые ключи были сделаны для казны, содержащей драгоценности и одежду Марии. Говорят, что она пыталась во многих предметах старой королевы, чтобы узнать, подобрали ли они ее, и выбрала то, что ей нравится. Когда Фрэнсис Уолсингем пришел в качестве дипломата в Шотландии в 1583 году, а Джеймс VI дал ему кольцо, Арран заменил недорогой кристалл на алмаз.

По словам английского посла Уильяма Ноллиса, графиня Арран была заключена в замок Чернота в ноябре 1585 года за то, что она дала своему мужу драгоценности на сумму 20 000 корон из Эдинбургского замка, когда он попытался покинуть страну. Арран отправился на лодку Роберта Джеймсона , несущую королевские украшения, в том числе «Kingis Eitche», великий H из Шотландии . Он был вынужден отдать свое сокровище Уильяму Стюарту из Каверстона на корабле в прибрежной воде, известной как дорога Фэйрли . Арран вернул все драгоценности в январе 1586 года.

Томас Фулис и Англия

Джеймс VI дал несколько драгоценностей Голдсмиту и финансисту Томасу Фулису , чтобы продать в Англии в 1590 -х годах. 3 февраля 1603 года король Джеймс дал Джеймсу Семпиллу из Белтри , сыну Мэри Ливингстон, драгоценности, которая принадлежала Марии в качестве награды за его хорошее служение и верное поведение в дипломатических переговорах в Англии. Железом был каркат (цепочка ожерелья) с алмазом в одну часть и рубином в другом, с таблеткой (медальваком), установленным с карбункулом алмаза и рубина, расположенным с бриллиантами.

В 1604 году у короля Джеймса был демонтирован «Великий H», а большой бриллиант использовался в новом « зеркало Великобритании », которое Джеймс носил как значок шляпы.

Eglinton Pairure

В 1894 году граф Эглинтон обнаружил Мэри Сетон в своем замке ожерелье

Считается , что ожерелье из коллекции графов Эглинтона было даром Марии Мэри Сетон . Кусок включает в себя «S-образные змеи в полупрозрачной темно-зеленой эмале». Он был разделен на два в 17-м веке, одна часть выставлена ​​в Национальном музее Шотландии , а другой- Королевской коллекцией , во дворце Холируд . Это могли быть кусочки более длинной цепи или котейра .

Говорят, что ожерелье и картина, приписываемая Гансу Холбейну, вошли в семью Эглинтона из Сетитонов в 1611 году, когда Александр Сетон из Foulsther, сын Роберта Сетона , графа Винтона и Маргарет Монтгомери, стал графом Эглинтона. Он изменил свою фамилию на Монтгомери и женился на Анне Ливингстоне, в детском спутнике Элизабет Богемии и фаворитом Анны Дании.

Биограф Мэри Агнес Стрикленд посетил замок Эглинтон в 1847 году, а Тереза ​​Леди Эглинтон одолжила ей ожерелье. Помощника Стрикленда Эмили Нортон сделала это. В 1894 году Джордж Монтгомери, 15 -й граф Эглинтон, заново открыл ожерелье в комнате Мунимента в Эглинтоне. Согласно завещанию его отца, он продал его по аукциону на благо своих сестер. К этому времени драгоценный камень долгое время был разделен как минимум на две части, еще одна цепь с зелеными змеями была в замке Данс во владении семью сена . Этот раздел ожерелья пришла в семью сей, когда Элизабет Сетон вышла замуж за Уильяма Хэя из Drumelzier в 1694 году. Фрауз от Эглинтона была представлена ​​графиней Лилиас Батерст королеве Марии в 1935 году.

Гольф и сетон ожерелье

Мэри, королева шотландцев, и лорд Дарнли играли в такие игры, как «Миски» и «Высокие ставки», и в апреле 1565 года, когда Мэри Битон выиграла в замке Стерлинг , Дарнли дала ей кольцо и брошь с двумя агатами стоимостью пятьдесят коронок . Аналогичная история рассказывается о ожерелье Сетона, что королева передала его Мэри Сетон после того, как она выиграла гольф в Seton Palace . Мэри, безусловно, играла в гольф в Сетоне, и в 1568 году ее обвинители сказали, что она играла « Палл-Малл и гольф» как обычно в Сетоне в те дни после смерти Дарнли.

Связь с гольфом Мэри Сетон была опубликована во время аукциона в журнале Golf (март 1894 г.), за которой последовала статья Роберта Сетона в 1901 году «Иллюстрированная статья» «Лучшая и гольф во время королевы Марии».

Драгоценности Penicuik и Гиллис Моубрей

были реликвиями в семье Джона Клерка Пеникуика Драгоценности Penicuik . Они состоят из ожерелья, медальона и кулон. Ожерелье имеет 14 больших филигранных бусин с открытой работой « Патерностер », которые можно было заполнить ароматизированным мускусом . В медальоне есть крошечные портреты женщины и мужчину, традиционно идентифицированные как Мэри и Джеймс VI. Золотой кулон, расположенный с жемчугом, можно носить с медальон. Драгоценности Penicuik выставлены в Национальном музее Шотландии.

Эти части традиционно считают, что он принадлежал Жилю или Гиллис Моубрей из Барнбугла , которая служила Мэри, королеве шотландцев, в Англии и была ненадолго обручена в ее аптекаре Пьера Мадарда. Гиллис Моубрей отправилась в Лондон в сентябре 1585 года и сделала запрос присоединиться к семье Мэри. Ее сестра Барбара Моубрей уже находилась в семье королевы в замке Тутбери и обрушилась выйти замуж за секретаря королевы Гилберта Керлла , и они поженились 24 октября 1585 года. Гиллис отправили в Дерби и прибыли в Тутбери 9 ноября. Согласно списку, составленному в 1589 году, Гиллис Моубрей (но, возможно, Барбара), и ее сестра Джин Моубрей получила пенсии из Испании, заплаченных золотыми дукатами.

Известно, что Мэри купила ткани и драгоценности для своих домашних женщин. В сентябре 1583 года она написала из усадьбы Worksop Bess Pierpont, упомянув, что она подготовила для нее новое черное платье и заказала ей «горн» из Лондона. Мэри завещала драгоценности, деньги и одежда Гиллис Моубрэй, в том числе пара золотых браслетов, хрустальный драгоценный камень, расположенный в золоте, и красного эмалированного «вола» золота. Мэри Она сохранила деваралы , своего рода клавесист и свою цитату . Вполне возможно, что браслеты включали филигранные бусины, которые были преобразованы в ожерелье по пенуикам, Jewels, Хотя запасы Мэри включают в себя немного «карканского» ожерелья с небольшими золотыми бусинами для духов и с небольшим золотым зерен в качестве Entredeux . В августе 1577 года французский секретарь Мэри Клод Нау написал своему брату в Париже Жану Чэмпхуону, Sieur du Ruisseau , попросив его купить пару браслетов, сделанных в последней моде, стоимостью около 25 или 30 корон и драгоценного камня, и послал их ему закрылся в маленькой коробке под печатью.

Сбор средств и покупка драгоценности Penicuik у музея и их истории были описаны в 1923 году Уолтером Сетоном. Он объясняет спуск драгоценностей в семье клерков. Гиллис Моубрей вышла замуж за сэра Джона Смита из Барнтона . Их дочь, Гиллис Смит, вышла замуж за сэра Уильяма Грея из Питтендрума , а их дочь Мэри Грей вышла замуж за успешного торговца Джона Клерка , который купил поместье Пеникуик в 1646 году. Сын Гиллис Моубрей Джон Смит из Гротилла и Кингс Крамонд был проректором Эдинбурга.

Когда Уильям Кирккалди из Grange должен был быть казнен, отец Гиллис Моубрей, Лейрд Барнбугла, который теперь был зятем Кирккалди, написал регенту Мортону, чтобы умолять свою жизнь, предложив деньги, служение и королевские драгоценные камни стоимостью £. 20 000 шотландцев . В 1603 году сводный брат Гиллис Фрэнсис Моубрей упал до смерти из Эдинбургского замка.

Инвентаризации

Большинство запасов и документов, в которых перечислены драгоценности, принадлежат национальным записям Шотландии . Они были написаны по -французски или на шотландцах . Некоторые были опубликованы Томасом Томсоном в 1815 году, и другие от Джозефа Робертсона в 1863 году. Работа Эндрю Лэна в 1906 году пыталась связать ювелирные изделия и костюм, изображенные на предполагаемых портретах Марии, королевы шотландцев, с описаниями инвентаризации.

Оригинальные документы включают:

• Инвентаризация драгоценностей семейной реликвии, полученных Мэри, королева шотландцев, от бывшего регента Аррана , 3 июня 1556 года. Включает купидон с рубиновым сердцем, драгоценный кинжал, данный Джеймсу V Фрэнсисом I , и русалка с бриллиантовым зеркалом и рубиновым хвостом.
• «Мемуары короны», Список драгоценностей Марии, королевы шотландцев, в том числе великий H, с другими в ее владении, принадлежащей французской короне, 1550 -е годы, Национальные записи Шотландии, E35/4
• Инвентаризация Jewel Coffer в Эдинбургском замке, август 1571 г., Национальные записи Шотландии E35/9/4, подписи, описанные Регентом Мортоном.
• Декларация Уильяма Кирккалди из Грандж о драгоценностях, 13 июня 1573 года.
• Ответы Уильяма Кирккалди из Grange, 11 июля 1573 года, Национальные записи Шотландии, E35/11/30.
• Отложение Уильяма Кирккалди из Грандж, 3 августа 1573 года, Британская библиотека . MS 32091.
• Инвентаризация драгоценных камней, обнаруженных после осады Уильямом Друри, Национальный архив TNA , SP 52/25 Fol. 146
• Копия инвентаря Уильяма Друри, Хэтфилд , с различиями, в том числе «... кольцо с великим алмазом, который был брачным кольцом королевы. Еще один великий бриллиант».
• Ответы Роберта Мелвилла, 19 октября 1573 г. (Ранее HopeToun MSS), Британская библиотека добавила. MS 3351 FOL. 119
• Инвентаризация товаров Мэри в Эдинбургском замке, 1578, включает в себя ее книги, ее куклы или "Пиппенс", и указывает, какие гобеленники висели в Замке Стерлинг, Британская библиотека , Harley MS 4637 fol. 142
• Инвентарь, сделанный в Fotheringhay после казни Марии, королевы шотландцев, Национальный архив TNA, SP 53/21 fol. 39

Внешние ссылки

• Anna Groundwater, декодирование драгоценностей: ювелирные изделия ренессанса в Шотландии (Sidestone Press, 2024), скачать бесплатно
• Говорить: Коробка с драгоценностями королевы: инвентарь 1566 года ювелирных изделий Королевы шотландцев, Элисон Рози, Национальные записи Шотландии
• Королевская коллекция: Seton Paverure: Поэт Лиз Лохлед осматривает драгоценность
• Объекты, связанные с Мэри, королева шотландцев: Национальные музеи Шотландии
• Galloway Mazer, чашка для Хелен Ачесон и Арчибальд Стюарт, NMS
• Signet Ring of Mary, королева шотландцев, Британский музей
• Гардероб королевы эпохи Возрождения: инвентаризации одежды Мэри
• Документы из правления Марии, королевы шотландцев, Национальные записи Шотландии
• Майкл Пирс, «Драгоценности, королева шотландцев», «Королева шотландцев» два : 10.13140/rg.2.2.34957.61920
• Регент Мар и Изумрудный драгоценный камень Марии, королева шотландцев
• Из архивов NRS: Мария, королева шотландцев (1542–1587))
• Мэри, королева шотландцев в 10 предметах, национальные галереи Шотландии
• Воля Агнес Моубрей (ум. 1575), сестра Гейллиса Моубрей, Национальные записи Шотландии
• Золотая кнопка 16-го века с белой и зеленой эмалью найдена в Fast Castle