Опись Елизаветы I
Костюм и золотая и серебряная тарелка, принадлежавшие Елизавете I, были зафиксированы в нескольких описях и других документах, включая свитки с новогодними подарками. Артур Джеффрис Коллинз опубликовал книгу «Драгоценности и тарелки королевы Елизаветы I: опись 1574 года» на основе рукописей 1955 года. В опубликованной описи описываются драгоценности и серебряные пластины, принадлежавшие Елизавете, с подробными ссылками на другие исходные материалы. Два описания костюма Елизаветы и некоторых ее украшений были опубликованы Джанет Арнольд в книге «Разблокированный гардероб королевы Елизаветы» (Maney, 1988).
Введение
[ редактировать ]В 1574 году контора Ювелирного дома располагалась в двухэтажном здании на южной стороне Белой башни . В нем содержались записи о драгоценностях и упаковочных материалах для отправки драгоценностей в суд. [ 1 ] Опись 1574 года была составлена Джоном Эстли , магистром и казначеем Дома драгоценностей . Мастер получал годовую зарплату в размере 50 фунтов стерлингов и мог взимать плату с ювелиров, назначенных для работы в Ювелирном доме, а также с тех, кто перевозил изделия из Дома дипломатам. Эта должность была прибыльной, но некоторые преимущества этой роли были преувеличены или преувеличены сэром Гилбертом Талботом , который стал магистром в 1660 году и в 1680 году написал трактат, озаглавленный « О доме драгоценностей» . [ 2 ] В инвентаре предметы были перечислены по категориям; ниже представлено описание основных категорий с некоторыми примерами из 1605 записей.
Источниками, использованными Коллинзом, были 1560 Британской библиотеки Harley MS и Stowe MS 555 (оцифрованные рукописи см. Внешние ссылки). Рукописи представляют собой «Тарелку Quenis Majesties juelles и другие вещи» 1574 года, а также дополнения, полученные в подарок или приобретенные в течение следующих 20 лет, которые хранились в Доме драгоценностей в лондонском Тауэре . Коллинз также сопоставил информацию из других книг и рукописей, чтобы перекрестно ссылаться на информацию о перечисленных объектах. Подарки королеве передавались из Тайной палаты в Дом драгоценностей. Некоторые предметы были переплавлены, а другие переданы в качестве дипломатических подарков . Когда королева путешествовала, города, которые она посещала, часто дарили ей позолоченные серебряные кубки.
Джанет Арнольд опубликовала аннотированную опись гардероба, которая сейчас находится в Британской библиотеке (Stowe MS 557), [ 3 ] консультируем также дубликат в Национальном архиве и еще один опись, хранящуюся в Библиотеке Фолджера Шекспира , MS V. b.72. В инвентаре есть некоторые драгоценности королевы. [ 4 ]
Очерк описи пластин 1574 г.
[ редактировать ]Золотая пластина
[ редактировать ]- Жюль из Голда
- нет. 1 Императорская корона Англии.
- нет. 2 Золотой скипетр с голубем.
- нет. 3 Глобус или круглый шар ( орб ) с крестом.
- нет. 4 Корона королевы (предназначена для супруги королевы ).
- нет. 5 Королевский скипетр с голубем, предназначенный для супруги королевы). Один скипетр был отремонтирован Корнелисом Хейсом для коронации Анны Болейн , а позже передан Дороти Булстроуд для маски Анны Датской , а золотое крыло было утеряно. [ 5 ] [ 6 ]
- нет. 6 Пара браслетов с шестью рубинами, семью крупными жемчужинами и пятью жемчужинами поменьше, с красными шнурками. [ 7 ]
- Чашки и миски
- нет. 48 Кубок Святой Агнессы . Чаша золотая с изображением на ручке императорской короны, а по краю крышки и подножия - короны, украшенной 61 жемчужиной. [ 8 ]
- нет. 49 Украшенный драгоценными камнями золотой кубок, подаренный Якову VI Шотландскому на крещении принца Генриха в замке Стерлинг 30 августа 1594 года . [ 9 ]
- нет. 75 Чаша «пробная» из золота, отделанная эмалью. Подарено Кристиану IV Датскому 5 августа 1606 года. [ 10 ]
- Подсвечники
- нет. 77: Четыре золотых подсвечника для стола с буквами «H» и «R», покрытыми красной эмалью. Три из них были подарками Генриху VIII от Екатерины Арагонской. [ 11 ]
- Кубки и кувшины
- Солонки
- нет. 83 Соль под названием « Танец Морриса », украшенная драгоценными камнями и жемчугом, с участием пяти танцоров Морриса, барабанщика и женщины. Соль была доставлена в Гаагу в октябре 1625 года герцогом Бекингемом и заложена. [ 12 ]
- Оранжевые ситечки
- Траншеекопатели
- Ложки и вилки
- Бассейны, кувшины и логовища
- нет. 125 Золотая чаша с гербом Джейн Сеймур , золотыми розами, покрытыми красной и белой эмалью, и краями крышки, выгравированными розами, птицей с кольцом во рту и червем или змеей. Подарен коннетаблю Кастилии в 1604 году. [ 13 ]
- Очки
- Литье бутылок
- нет. 148 Литейная бутылка с гербом королевы. Дороти Силкинг , камеристка Анны Датской, была обвинена в краже этой бутылки. [ 14 ]
Серебряная, серебряно-позолоченная и позолоченная тарелка
[ редактировать ]- Кресты
- Обложки книг
- нет. 152 и 153 Обложка Библии из серебра и позолоты прекрасной работы и обложка Книги общих молитв. Эти обложки книг позже взвешивал аудитор Фрэнсис Гофтон . [ 15 ]
- купель Крестильная
- нет. 159 Серебряно-золотая купель была украшена гранатами (эмблема Екатерины Арагонской ), розами и «античным» (ренессансным) декором. Он был изготовлен для Марии I Английской в 1555 году. [ 16 ]
- Церковная тарелка
- маточный
- Чашки и чашки для анализа
- нет. 215 Чашка позолоченная «Антик» (ренессанс) с крышкой с буквой «Д». Подарено в 1604 году Жану Груссе Ришардо , президенту Тайного совета Нидерландов . [ 17 ]
- нет. 225 Две большие позолоченные кубки с изображением немецких рыцарей в доспехах на крышках, со щитами и алебардами . Они принадлежали герцогу Нортумберленду . Вместе с другими предметами они были переданы Алессандро Роведе, представителю Испании на конференции в Сомерсет-Хаусе 22 августа 1604 года. [ 18 ]
- № 356 Чашка из змеевика под названием «коллок» с позолоченной серебряной крышкой, подаренная сэром Джоном Мэйсоном в качестве новогоднего подарка в 1562 году. Серебро было отправлено на монетный двор для чеканки монет в 1600 году. [ 19 ]
- Миски
- Чаши (позолота)
- Чаши ( позолота и серебро)
- Горшки (позолота)
- Горшки (позолота и серебро)
- нет. 539 Два позолоченных горшка с кольцами вокруг живота и ангелами и вензелями (инициалами) на шеях. Подарено Хуану Фернандесу де Веласко, пятому герцогу Фриасу , констеблю Кастилии , в августе 1604 года на конференции в Сомерсет-Хаусе. [ 20 ]
- Фляги и бутыли для литья (позолота)
- Флажки из стекла или камня, обтянутые бархатом.
- тарелки для специй
- Коробочки для специй
- Подсвечники и табакерки
- Ложки
- Кубки и стаканы
- Кувшины
- Кружки и ганзейские горшки
- нет. 872 Серебряная позолоченная кружка с камеями, подаренная в июле 1579 года Эдварду Дарси , жениху Тайной палаты, при его женитьбе на дочери Томаса Эстли, другого жениха. [ 21 ]
- нет. 874 Серебряный позолоченный кувшин в форме льва. [ 22 ]
- нет. 876 Серебряный позолоченный кувшин в форме совы. [ 23 ]
- Круизы (разновидность кружки)
- Керамические кувшины
- Солонки
- нет. 998 Чаша из позолоченного серебра, созданная Гансом Гольбейном младшим для Анны Болейн . [ 24 ] Признан непригодным для эксплуатации и продан в 1620 году. [ 25 ]
- Бассейны, фонтаны, кувшины и позолоченные берлоги (логово представляло собой разновидность кувшина)
- Раковины и кувшины (позолота и серебро)
- Жарочные блюда
- Траншеекопатели
- Ножи
- «Сосуд» (позолота, позолота и серебро)
- Две большие позолоченные берлоги или горшки для воды. Сделанные Корнелисом Хейсом для Генриха VIII, Яков VI и я подарили их Хуану Фернандесу де Веласко-и-Товару, пятому герцогу Фриасу , констеблю Кастилии , в 1604 году. [ 26 ]
- Кухонная тарелка
- нет. 1305 г. Серебряный прибор для жарки пудингов и яблок. Переплавлен для чеканки монет в октябре 1600 года.
- Оранжевые ситечки
- нет. 1314 Сито для апельсинов с длинным стальным стержнем. [ 27 ]
- нет. 1320 г. Ситечко для апельсинов из серебра и позолоты с двумя кристаллами в ручке, подаренное сэром Джорджем Говардом , магистром оружейной палаты , в 1573 году. [ 28 ]
- Парфюмерные кастрюли
- нет. 1322 г. Сосуд для духов из серебра и позолоты с частично сломанными хрустальными колоннами и часы, покрытые золотом и эмалью. Расплавился в октябре 1600 года. [ 29 ]
«Разные посылки»
[ редактировать ]- нет. 1375 г. Пороховница, снятая с тела Якова IV в битве при Флоддене . [ 30 ]
Табличка получена 10 января 1574 г. от конюхов Тайной палаты.
[ редактировать ]- нет. 1398 г. Золотая чаша с крышкой с гербом, подаренная жителями города Сэндвич 31 августа 1573 г.
Присоединения 1575, 1576, 1577 гг.
[ редактировать ]- нет. 1429 г. Тринадцать позолоченных серебряных крючков, изготовленных для крепления драпировок в личных покоях королевы, переданы на хранение Дороти Хабингтон, сестры Эдварда Хабингтона . [ 31 ]
- нет. 1433 г. Четыре золотых зубочистки, подаренные госпожой Элизабет Сноу (умерла в 1587 г.), джентльменкой из Тайной палаты. [ 32 ]
- нет. 1440 г. Чаша из агата с рубинами и изумрудами, подаренная Томасом Уилсоном и доставленная в Драгоценный дом из Тайной палаты Генри Миддлмором , женихом личной палаты, отцом Мэри Миддлмор , фрейлины Анны Датской. [ 33 ]
- нет. 1453 г. Хрустальный кувшин с позолотой серебра и фениксом наверху, подаренный лордом Генри Сеймуром . Этот кувшин был у Анны Датской во время родов, когда она была беременна принцессой Софией . [ 34 ]
Дополнения записаны к 12 августа 1594 г.
[ редактировать ]- нет. 1483 г. Три позолоченные чаши с крышками, подаренные городом Ярмут в августе 1578 г. Елизавета не посетила город из-за вспышки чумы.
- нет. 1484 г. Красивая стоячая чаша с серебряной крышкой, украшенная сценами из истории Иосифа , подаренная членами голландской церкви в Норидже 19 августа 1578 года.
- нет. 1485 г. Чашка с крышкой из позолоченного серебра, подаренная городом Тетфордом в августе 1578 г. [ 35 ]
- нет. 1515 г. Корзина с серебром для уборки столовой посуды, подаренная Фрэнсисом Дрейком на банкете в Дептфорде в 1581 году. [ 36 ]
- нет. 1521 г. Двойная миска и 4 серебряные коробки с серебряными позолоченными крышками, подаренные Бланш Парри . [ 37 ]
- нет. 1541 г. Большая стоячая чаша, позолоченная, с крышкой, тело украшено «разными паразитами, такими как змеи, эветы (тритоны), лягушки и другие», и украшено цветами, крышка украшена различными людьми и зверями, охотящимися, с оленем наверху, предоставлено олдерменом Мартином . Этой чашей, вероятно, изготовленной в Германии, восхищался в лондонском Тауэре Лупольд фон Ведель в ноябре 1584 года. Это был подарок на крещение принца Генриха в августе 1594 года. [ 38 ]
Драгоценности Елизаветы I и описи
[ редактировать ]Портреты Елизаветы изображают драгоценности и могут указывать на то, как их носили. Ее воротник на портрете около 1595 года украшен 25 красными стрелами из рубинов, украшенных жемчугом, а высокие шипы, украшенные драгоценными камнями, венчают ее волосы, перекликаясь с обелисками, вышитыми на ее платье. Некоторые украшения, изображенные на портретах, отражают украшения, описанные в описях, — тема, которую исследовала историк костюма Джанет Арнольд . [ 39 ] и историк ювелирного искусства Диана Скэрисбрик . [ 40 ]
21 мая 1559 года Елизавета выбрала группу драгоценностей из лондонского Тауэра для празднования с французскими послами договора Като-Камбрези . В их число входили две броши с бриллиантами, изображающие Давида и Голиафа, одна с доспехами Голиафа, состоящими из бриллиантов (пример с бриллиантами хранится в Зеленом своде , в Дрездене ), позднее [ 41 ] драгоценный камень с изображением нескольких фигур с девизом In Petra Christi Sancta Fient foedera , с цепочками, украшенными драгоценными камнями и другими драгоценностями. [ 42 ] Неясно, предназначала ли Елизавета эти предметы в качестве подарков или носила их сама, но в число подарков, перечисленных венецианским послом, они не вошли. [ 43 ] [ 44 ]
Элизабет заинтересовалась изготовлением драгоценностей в Лондоне, в 1587 году попросив Джона Спилмана , своего домашнего ювелира, нанять английских и иностранных («незнакомых») огранщиков алмазов, огранщиков рубинов, огранщиков агата, часовщиков, ювелиров и проволочников. [ 45 ] Агенты Якова VI и Анны Датской в Лондоне купили сапфир с выгравированным портретом Елизаветы в 1599 году. [ 46 ] Придворная дама и хранительница ее драгоценностей Бланш Парри в 1587 году провела опись, которая сейчас хранится в Британской библиотеке , и перечислила 628 произведений, которые перешли под опеку Мэри Рэдклифф . [ 47 ]
Драгоценности в подарок
[ редактировать ]На Новый год Елизавета получила в подарок драгоценности от придворных и дипломатов. [ 48 ] Леди Мэри Сидни подарила Елизавете драгоценный камень в виде пеликана в качестве подарка на Новый год в 1573 году. [ 49 ] возможно, как упрек за предполагаемую неблагодарность Елизаветы за то, что она ухаживала за ней в 1562 году, когда она заболела оспой и умерла Сибил Пенн . Вскоре Элизабет подарила брошь в виде пеликана сестре Сиднея, графине Хантингдон . [ 50 ] Леди Стаффорд подарила Элизабет еще один золотой драгоценный камень в виде пеликана в 1580 году, и в описях фигурируют еще два драгоценных камня в виде пеликана. [ 51 ]
В январе 1585 года Кэтрин Ховард, графиня Ноттингемская, подарила ей «золотой драгоценный камень в виде дельфина, полностью украшенного рубиновыми искрами, с персонажем на спине с лютней в руке», представлением классического мифа об Арионе . [ 52 ] Амброуз Дадли, 3-й граф Уорик, подарил ей драгоценность в виде лаврового листа с розами, пауком и пчелой, в 1572 году. Испанский посол Антонио де Гуарас отметил, что в 1577 году он подарил Марии драгоценность, которая была признана обратитесь к Марии, королеве Шотландии . На нем были изображены Елизавета на троне с царицей в цепях, а также Франция и Испания, потопленные Нептуном. [ 53 ]
Элизабет дарили драгоценности во время развлечений в загородном доме, устраивавшихся во время ее выступлений. [ 54 ] [ 55 ] В Ryecote Entertainment , [ 56 ] подарки представляли военную деятельность сыновей сэра Генри Норриса . [ 57 ] В августе 1602 года в ресторане Harefield Entertainment Елизавете подарили бриллиантовое перо (или сердце) и якорь. [ 58 ] Сообщается, что эти два драгоценности стоили 600 и 1000 фунтов стерлингов. [ 59 ] Когда Кристофер Хаттон не смог присоединиться к ней в поездке, он подарил ей драгоценный камень с изображением волынки, который она носила на воротнике. [ 60 ] Это был намек на пастухов и овец, прозвище Элизабет для Хаттона было «ее баранина», как она сама объяснила сэру Роберту Сесилу . [ 61 ]
Драгоценности в инвентаре Стоу
[ редактировать ]Опись состоит из трех разделов драгоценностей: в первой группе 77 предметов, хранящихся у фрейлины Элизабет Мэри Рэдклифф, во втором разделе перечислены 19 драгоценностей, хранящихся у графини Саффолк и переданных Томасу Горджесу , мастеру гардероба, для составления описи. , а в третьем разделе перечислены 32 драгоценности, хранившиеся Мэри Рэдклифф, переданные в Ущелья. После того как инвентаризацию провел аудитор Фрэнсис Гофтон , 28 мая 1603 года Горжес вернул драгоценности Рэдклиффу. [ 62 ] Записи содержат аннотации в разных руках, которые помогают отслеживать передачу произведений Анне Датской или их продажу после Союза Корон . [ 63 ] Некоторые записи приведены ниже в сокращении и с модернизированным написанием:
Инвентарь Стоу, первый раздел
[ редактировать ]- [3] Артикул, маленькие браслеты золотые , 46 пар. Доставлен 30 января 1604 года «мистеру Роберту Джесси». [ 64 ] Возможно, это шотландский ювелир Роберт Джузи , который был связан с гардеробом короля Джеймса.
- [13] Драгоценный камень из золота, подобный Ангелу, тело из перламутра, крылья, украшенные искрами из бриллиантов и рубинов, и два старинных предмета, подобные лошадям, под ним, украшенные подобными искрами из рубинов и бриллиантов. Доставлен 30 января 1604 г. [ 65 ]
Инвентарь Стоу, второй раздел
[ редактировать ]- [4] Золотой драгоценный камень, похожий на круг анютиных глазок, маргариток и других цветов, украшенный искрами бриллиантов и рубинов, с перламутровой бабочкой и крабом, держащим его. [ 66 ]
- [6] Золотая драгоценность, подобная Пеликану, украшенная бриллиантами разных сортов. [ 67 ]
Инвентарь Стоу, третий раздел
[ редактировать ]- [11] Драгоценный камень из золота, имеющий две руки: одна держит меч, другая — мастерок, обе украшены бриллиантовыми искрами, а между руками украшение из опала. Это был подарок на Новый год в 1587 году. [ 68 ] Это устройство является хорошо известной эмблемой мира и появляется в книге Джеффри Уитни «Выбор эмблем» (Лондон, 1586 г.). [ 69 ]
- [27] Золотая драгоценность, подобная маргаритке, и маленькие цветы вокруг нее, украшенные блестками бриллиантов и рубинов, с изображением Ее Величества, выгравированным на гранате, и веточка из трех ветвей, украшенных искрами рубинов, жемчужиной наверху и небольшой кулон из искр бриллиантов. Подарок на Новый год 1593 года. [ 70 ]
Пропавшие драгоценности в инвентаре Фолджера
[ редактировать ]В описи Фолджера (MS Vb72) перечислены 22 драгоценности, которые, как известно, были утеряны из гардероба Элизабет. К ним относятся: [ 71 ]
- [1] Золотая пуговица с пятью жемчужинами, потерянная из платья Ее Величества во время спектакля в Ричмонде на Рождество 1595 года.
- [10] Предмет, бриллиант из драгоценного камня, подобного сердцу, полностью украшенного бриллиантами, потерянный Ее Величеством 14 февраля 1596 г.
Елизавета I и французские украшения
[ редактировать ]Елизавета I , как и Мария, королева Шотландии , покупала украшения в Париже. Дипломат Николас Трокмортон прислал ей список вопросов о предполагаемых покупках 1562 года, которые дают полезную информацию о драгоценностях, которые носили в 1560-е годы, и современном отношении к покупкам и материальной грамотности. Трокмортон обсудил бордюры и «купюры», которые носят с капюшонами, отметив, что длина купюр во французском стиле отличается от тех, которые носят в Англии. В комплектах, сочетающихся с купюрами и бордюрами, могли быть пояса и цепочки-ожерелья. Некоторые предметы предназначались в качестве подарков, и Трокмортон сопоставил стоимость изготовления, «изделия», с весом драгоценного металла. Простые формы, изготовленные методом литья, стоили гораздо дешевле. [ 72 ] Его вопросы к Элизабет были:
- Сколько границ, верхних и нижних, нужно купить?
- Какое число следует выгравировать и «высечь», что является самым дорогим способом, и сколько отлить в форме и слегка обработать, что будет лучше подешевле?
- Все ли бордюры будут эмалированными, или некоторые нет?
- Знать длину указанных границ, потому что мода там и сям на длину "биллементов" разная.
- К каждому ли бордюру должна быть цепь на шею и пояс с подвеской и вазой, или хотя бы знать, сколько цепочек и поясов с вазами должно быть предусмотрено.
- Сколько цепей должно быть дано людям в качестве награды и какой ценности, которые должны быть скорее показными, чем модными, потому что мода, если она дорогая, съедает весь вес?
- Сколько помандеров (как вы их называете), называемых здесь золотыми помпонами , должно быть предоставлено, и нужно ли класть в них какую-нибудь сладкую пасту?
- Будут ли предоставлены браслеты и сколько пар?
- Сколько карканетов должно быть предоставлено?
Эти драгоценности и золотые цепочки, возможно, предназначались в качестве дипломатических подарков на «интервью», запланированной встрече Марии, королевы Шотландии, и Елизаветы в Англии, которая так и не состоялась. Граф Пембрук стал участвовать в покупке драгоценностей и цепей в Париже, и возникли некоторые трудности с получением кредита от итальянского финансиста Кавальканти. [ 73 ] Одним из французских предметов, внесенных в инвентарь королевы, была «цепочка парижской работы, представляющая собой белый и желтовато-коричневый «стекло», слегка украшенное золотом». [ 74 ]
Джон Даймок и Эрик XIV из Швеции
[ редактировать ]Уильям Сесил ранее писал Трокмортону в мае 1561 года, еще до того, как Мэри вернулась в Шотландию из Франции, с просьбой найти в Париже ювелира, который привезет или отправит предметы для Элизабет и ее дам, чтобы они «были геями в этом дворе ради прогресса». [ 75 ] Сесил написал о покупке ювелирных изделий, связанной с визитом жениха Елизаветы, Эрика XIV из Швеции . Все, что не будет продано в Англии, будет проходить без таможенных пошлин. [ 76 ] Джон Даймок , который был солдатом и королевским помощником, имел лицензию на импорт драгоценностей. Он обсуждал узоры, нарисованные на пергаменте, с Кэт Эшли и Элизабет. Елизавету заинтересовало украшение с большим кулоном из рубинов и жемчуга, и Дюмок заявил, что в шутку сказала, что король Швеции купит его для нее. Даймок отправился в Швецию с художником-портретистом. Он подарил Эрику XIV пару надушенных перчаток и обсудил драгоценности и планы брака Елизаветы, хотя он не был аккредитованным дипломатом. Разразился скандал, и Кэт Эшли и камералистка Дороти Брэдбелт были на время изгнаны из суда. [ 77 ]
Драгоценности Елизаветы после ее смерти
[ редактировать ]У Элизабет было некоторое количество старых драгоценностей из лондонского Тауэра, выставленных на продажу в октябре 1600 года ювелирами Хью Кейлом , Джоном Спилманом и Леонардом Бушем. В партию вошли ряд неоправленных драгоценных камней и подделок, в том числе «голландские агаты», золотые кольца и пуговицы с камнями и камеями, жемчуг, золотые цепочки, бусы, головные уборы, семь часов, а также лом «битого» золота и серебра. . Часть жемчуга была пришита к платью Елизаветы или, возможно, к платью Марии I Английской . [ 78 ]
Ювелиры Уильям Херрик и Джон Спилман установили несколько драгоценных камней Елизаветы на золотой обруч или корону, которую Анна Датская носила на своей английской коронации 25 июля 1603 года . [ 79 ] 12 января 1604 года Херрика и Спилмана попросили оценить и составить опись драгоценностей, принадлежавших королеве Елизавете. Король Джеймс уже подарил много произведений королеве, принцессе Елизавете , Арбелле Стюарт и другим. Некоторые из оставшихся драгоценностей были переданы из владения Мэри Рэдклифф графине Саффолк . [ 80 ] Несколько произведений были проданы или обменены у ювелира и финансиста Питера Ванлора . Список драгоценностей, принадлежавших Анне Датской в 1606 году, был опубликован Дианой Скэрисбрик и включает в себя несколько предметов, ранее находившихся в коллекции Елизаветы. [ 81 ]
В декабре 1607 года король Джеймс забрал некоторые драгоценности Елизаветы из Драгоценного дома и отправил их Уильяму Херрику и Джону Спилману на реставрацию . Он подарил своей жене Анне Датской чашу, сделанную из рога единорога с золотой крышкой (считалось, защищающей от яда), инкрустированной бриллиантами и жемчугом, золотой кувшин или кувшин, соль с веткой, украшенную сапфирами, и змеиные языки (на самом деле окаменелые). зубы акулы , также защита от отравления), а также хрустальная шахматная доска с топазом и хрустальными фигурами. [ 82 ] Позже, во время правления Якова, были составлены и другие списки драгоценностей, в том числе те, которые были присоединены к короне в 1606 году, и те, которые были отправлены в Испанию в 1623 году во время Испанского матча . Томаса Раймера Они были напечатаны в Foedera .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Коллинз, стр. 3, 35.
- ^ Коллинз, стр. 223–5: Archaeologia , XII, стр. 115–23: Британская библиотека Add. 34359: В рукописях сохранилось еще несколько копий трактата Талбота.
- ^ Элери Линн, Tudor Textiles (Йель, 2020), стр. 71.
- ^ Джанет Арнольд, Гардероб королевы Елизаветы разблокирован (Мани, 1988), стр. 241-250.
- ^ Артур Коллинз, Драгоценности и тарелки Елизаветы I (Лондон, 1955), стр. 14, 268.
- ^ Рональд Лайтбраун, «Регалии», Артур МакГрегор, Товары покойного короля (Лондон, 1989), 262–63.
- ^ Коллинз, стр. 264–267.
- ^ Коллинз, стр. 279–281.
- ^ Коллинз, стр. 281.
- ^ Коллинз, стр.287
- ^ Коллинз, стр.287-8.
- ^ Коллинз, стр.289-90.
- ^ Коллинз, стр. 300-1.
- ^ Коллинз, стр.306
- ^ Коллинз, с. 308.
- ^ Коллинз, с. 310.
- ^ Коллинз, с. 323.
- ^ Коллинз, стр.325.
- ^ Коллинз, с. 350.
- ^ Коллинз, стр.380.
- ^ Коллинз, стр. 440-1.
- ^ Коллинз, с. 441.
- ^ Коллинз, с. 442.
- ^ Коллинз, стр. 468–469.
- ^ Томас Раймер, Заветы , том. 7 часть 3 (Гаага, 1739 г.), стр. 130, 132
- ^ Артур Коллинз, Драгоценности и тарелки Елизаветы I (Лондон, 1955), с. 486 нет. 1077.
- ^ Коллинз (1955), с. 526.
- ^ Коллинз (1955), с. 527.
- ^ Коллинз (1955), с. 527.
- ^ Коллинз, стр. 538–239.
- ^ Коллинз, с. 551.
- ^ Коллинз, с. 552.
- ^ Коллинз, с. 553.
- ^ Коллинз, стр. 140, 557.
- ^ Коллинз, с. 565.
- ^ Коллинз, стр. 572-3.
- ^ Коллинз, с. 575.
- ^ Коллинз, с. 578.
- ^ Джейн Эшелфорд, Платье в эпоху Елизаветы I (Бэтсфорд, 1988), с. 36.
- ^ Диана Скэрисбрик, Ювелирные изделия эпохи Тюдоров и Якоба (Лондон: Тейт, 1995).
- ^ Дирк Синдрам и Зеленый свод, Сокровищное искусство эпохи Возрождения и барокко: Зеленый свод в Дрездене (Deutscher Kunstverlag, 2004), с. 23.
- ^ Джозеф Стивенсон, Календарные государственные документы Иностранной Элизабет, 1559-1560 (Лондон, 1865), стр. xlv: ТНА СП12/4 ф. 109.
- ↑ Календарные государственные документы Венеции, 1558–1560 (Лондон, 1890), стр. 93–4, вып. 77.
- ↑ Елизавета I, королева Англии, 1533–1603 гг., «Приказ королевы Елизаветы I казначею драгоценностей и тарелок, 1559 г.», по состоянию на 24 июня 2022 г.
- ^ Джек Огден, Бриллианты: ранняя история короля драгоценных камней (Йельский университет, 2018), с. 187: См. ТНА СП 12/202 ф.58.
- ↑ Майкл Пирс, «Анна Датская: создание датского двора в Шотландии», Придворный историк , 24:2 (2019) с. 141.
- ^ Диана Скэрисбрик, Ювелирные изделия эпохи Тюдоров и Якоба (Лондон, 1995), с. 19: Британская библиотека Royal MS, Приложение 68, «КНИГА драгоценностей соче и других посылок, переданных под опеку мистери Мэри Рэдклифф».
- ^ Джон Невинсон, «Новогодние подарки королеве Елизавете I, 1584 г.», Костюм , 9:1 (январь 1975 г.), стр. 27-31.
- ^ Джанет Арнольд, Гардероб королевы Елизаветы разблокирован , 24.
- ^ Кейт МакКлюн, «Новый год и дача советов в суде Стюарта», Стивен Дж. Рид, Переосмысление эпохи Возрождения и Реформации в Шотландии (Бойделл, 2024), 206: Кэтрин Хоуи Стерн, «Подарок леди Мэри Сидни Элизабет в 1573 году». I», Sidney Journal , 30:2 (2012), 109–127.
- ^ Джанет Арнольд, Гардероб королевы Елизаветы разблокирован , 24–5.
- ^ Джейн Эшелфорд, Платье в эпоху Елизаветы (Лондон, 1988), с. 100.
- ^ Наташа Авайс-Дин, «Ювелирные изделия», Эрин Гриффи, Придворная культура раннего Нового времени , (Routledge, 2022), 371: Календарь писем и государственных документов, касающихся дел Англии, Simancas , vol. 2 (Лондон, 1894 г.), стр. 289–90, вып. 231: Фелисити Хил, Сила подарков: обмен подарками в Англии раннего Нового времени (Оксфорд, 2014), стр. 99–100: Джанет Арнольд, «Драгоценности сладкой Англии», Анна Сомерс Кокс, Княжеское великолепие: придворные драгоценности эпохи Возрождения. , 1500–1630 (Лондон: 1980), 39.
- ^ Фелисити Хил, «Отдача и получение в рамках королевского прогресса», Джейн Элизабет Арчер, Элизабет Голдринг, Сара Найт, «Прогрессы, театрализованные представления и развлечения королевы Елизаветы I» (Оксфорд, 2007), стр. 46-63.
- ^ Генри Эллис, Оригинальные письма , серия 2, том. 3 (Лондон, 1827 г.), с. 192.
- ^ Джон Николс, Успехи Елизаветы , том. 3 (Лондон, 1823 г.), стр. 168–172.
- ^ Элизабет Земан Колкович, The Elizabethan Country House Entertainment (Кембридж, 2016), стр. 79: Марк Нетцлофф, Агенты за пределами государства: сочинения английских путешественников, солдат и дипломатов в Европе раннего Нового времени (Оксфорд, 2020), с. 143.
- ^ Эдмунд Лодж , Иллюстрации британской истории , том. 3 (Лондон, 1791 г.), стр. 132–3.
- ^ Габриэль Хитон, Написание и чтение «Королевских развлечений: от Джорджа Гаскойна до Бена Джонсона» (Оксфорд, 2010), стр. 105.
- ^ Джон Гай , Элизабет: Забытые годы (Лондон, 2016).
- ^ Пол Э. Дж. Хаммер, «Письма от Сесила Хаттону», Религия, политика и общество в Англии шестнадцатого века (Кембридж, 2003), стр. 238.
- ^ Джанет Арнольд, Гардероб королевы Елизаветы разблокирован (Maney, 1988), стр. 327–34: См. Британскую библиотеку, Stowe MS 557, опись королевского гардероба, ff.102–104.
- ^ Джанет Арнольд, Гардероб королевы Елизаветы разблокирован (Мани, 1988), с. 249.
- ^ Джанет Арнольд (1988), с. 327.
- ^ Джанет Арнольд (1988), с. 328.
- ^ Джанет Арнольд (1988), с. 332.
- ^ Джанет Арнольд (1988), с. 332.
- ^ Джанет Арнольд (1988), с. 334.
- ^ Джанет Арнольд, «Драгоценности сладкой Англии», Анна Сомерс Кокс, Княжеское великолепие: придворные драгоценности эпохи Возрождения, 1500–1630 (Лондон: 1980), стр. 37–8.
- ^ Джанет Арнольд (1988), с. 334.
- ^ Джанет Арнольд, Гардероб королевы Елизаветы разблокирован (Мани, 1988), с. 350.
- ^ Джозеф Стивенсон, Календарь иностранных государственных документов: Элизабет, 1562 г. , том. 5 (Лондон, 1867 г.), с. 198 нет. 400, ТНА СП 70/40 ф.5
- ^ Джозеф Стивенсон, Календарные государственные документы, иностранные Элизабет , 5 (Лондон, 1867), стр. 162 нет. 323
- ^ Джанет Арнольд, «Драгоценности сладкой Англии», Анна Сомерс Кокс, Княжеское великолепие: придворные драгоценности эпохи Возрождения, 1500–1630 (Лондон: 1980), стр. 40.
- ^ Джанет Арнольд, Гардероб королевы Елизаветы разблокирован (Мани, 1988), с. 122.
- ^ Филип Йорк, Разные государственные документы (Лондон, 1778 г.), стр. 172, 174.
- ^ Саймон Адамс, Ян Арчер , Джордж Бернард , «Журнал по государственным вопросам», религия, политика и общество в Англии шестнадцатого века (Кембридж: Камденское общество, 2003), стр. 110–111, 117: 43-й Годовой отчет заместителя хранителя государственных отчетов, Приложение II (Лондон, 1882 г.), стр. 19: Джозеф Стивенсон, Calendar State Papers Foreign Elizabeth , 5 (Лондон, 1867 г.), стр. 217–222.
- ^ HMC Солсбери Хэтфилд , том. 10 (Дублин, 1906), стр. 356–359.
- ^ Рукописи HMC Laing в Эдинбургском университете , том. 1 (Лондон, 1914), с. 95: Лэнг II.525 f1r.
- ^ Мэри Энн Эверетт Грин , Календарные государственные документы Джеймса I: 1603-1610 (Лондон, 1857), стр. 66 со ссылкой на TNA SP14/6/9.
- ^ Диана Скэрисбрик, «Опись ювелирных изделий Анны Датской», Archaeologia , vol. CIX (1991), стр. 193–237. Рукопись хранится в Национальной библиотеке Шотландии .
- ^ Фредерик Девон, Проблемы казначейства во время правления Якова I (Лондон, 1836 г.), стр. 305-6.
Библиография
[ редактировать ]- Коллинз, Артур Джеффрис (1955). Драгоценности и тарелки королевы Елизаветы I: Опись 1574 года . Попечители Британского музея. ASIN B0006EIQUG .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Британская библиотека, Стоу MS 555, опись драгоценностей и других товаров королевы Елизаветы I, 1574–1594 гг.
- Оцифрованные рукописи Британской библиотеки: Harley MS 1650, опись драгоценностей и тарелок королевы Елизаветы I.
- Опись Фолджера (MS Vb72): загружен гардероб королевы Елизаветы, расшифровка с возможностью поиска
- Опись Стоу, текст из книги Джона Николса « Прогрессы и публичные шествия королевы Елизаветы» , том. 3 (Лондон, 1823 г.), Загруженный гардероб королевы Елизаветы
- Кассандра Дж. Обл, «Культурное значение драгоценных камней в Англии раннего Нового времени», июнь 2011 г., диссертация, Университет Небраски - Линкольн