Jump to content

Опись Елизаветы I

Костюм и золотая и серебряная тарелка, принадлежавшие Елизавете I, были зафиксированы в нескольких описях и других документах, включая свитки с новогодними подарками. Артур Джеффрис Коллинз опубликовал книгу «Драгоценности и тарелки королевы Елизаветы I: опись 1574 года» на основе рукописей 1955 года. В опубликованной описи описываются драгоценности и серебряные пластины, принадлежавшие Елизавете, с подробными ссылками на другие исходные материалы. Два описания костюма Елизаветы и некоторых ее украшений были опубликованы Джанет Арнольд в книге «Разблокированный гардероб королевы Елизаветы» (Maney, 1988).

Введение

[ редактировать ]

В 1574 году контора Ювелирного дома располагалась в двухэтажном здании на южной стороне Белой башни . В нем содержались записи о драгоценностях и упаковочных материалах для отправки драгоценностей в суд. [ 1 ] Опись 1574 года была составлена ​​Джоном Эстли , магистром и казначеем Дома драгоценностей . Мастер получал годовую зарплату в размере 50 фунтов стерлингов и мог взимать плату с ювелиров, назначенных для работы в Ювелирном доме, а также с тех, кто перевозил изделия из Дома дипломатам. Эта должность была прибыльной, но некоторые преимущества этой роли были преувеличены или преувеличены сэром Гилбертом Талботом , который стал магистром в 1660 году и в 1680 году написал трактат, озаглавленный « О доме драгоценностей» . [ 2 ] В инвентаре предметы были перечислены по категориям; ниже представлено описание основных категорий с некоторыми примерами из 1605 записей.

Источниками, использованными Коллинзом, были 1560 Британской библиотеки Harley MS и Stowe MS 555 (оцифрованные рукописи см. Внешние ссылки). Рукописи представляют собой «Тарелку Quenis Majesties juelles и другие вещи» 1574 года, а также дополнения, полученные в подарок или приобретенные в течение следующих 20 лет, которые хранились в Доме драгоценностей в лондонском Тауэре . Коллинз также сопоставил информацию из других книг и рукописей, чтобы перекрестно ссылаться на информацию о перечисленных объектах. Подарки королеве передавались из Тайной палаты в Дом драгоценностей. Некоторые предметы были переплавлены, а другие переданы в качестве дипломатических подарков . Когда королева путешествовала, города, которые она посещала, часто дарили ей позолоченные серебряные кубки.

Джанет Арнольд опубликовала аннотированную опись гардероба, которая сейчас находится в Британской библиотеке (Stowe MS 557), [ 3 ] консультируем также дубликат в Национальном архиве и еще один опись, хранящуюся в Библиотеке Фолджера Шекспира , MS V. b.72. В инвентаре есть некоторые драгоценности королевы. [ 4 ]

Очерк описи пластин 1574 г.

[ редактировать ]

Золотая пластина

[ редактировать ]
Королевский золотой кубок имеет высоту 23,6 см (9,3 дюйма) и ширину 17,8 см (7,0 дюйма) в самом широком месте. Он весит 1,935 кг (4,27 фунта) из чистого золота, эмали и драгоценных камней, на нем изображены сцены из жизни Святой Агнессы . Сейчас в Британском музее это экспонат №. 48 в описи 1574 года, позже подаренный Джеймсом I.

Серебряная, серебряно-позолоченная и позолоченная тарелка

[ редактировать ]
  • Кресты
  • Обложки книг
    • нет. 152 и 153 Обложка Библии из серебра и позолоты прекрасной работы и обложка Книги общих молитв. Эти обложки книг позже взвешивал аудитор Фрэнсис Гофтон . [ 15 ]
  • купель Крестильная
  • Церковная тарелка
  • маточный
  • Чашки и чашки для анализа
  • Миски
  • Чаши (позолота)
  • Чаши ( позолота и серебро)
  • Горшки (позолота)
  • Горшки (позолота и серебро)
  • Фляги и бутыли для литья (позолота)
  • Флажки из стекла или камня, обтянутые бархатом.
  • тарелки для специй
  • Коробочки для специй
  • Подсвечники и табакерки
  • Ложки
  • Кубки и стаканы
  • Кувшины
  • Кружки и ганзейские горшки
    • нет. 872 Серебряная позолоченная кружка с камеями, подаренная в июле 1579 года Эдварду Дарси , жениху Тайной палаты, при его женитьбе на дочери Томаса Эстли, другого жениха. [ 21 ]
    • нет. 874 Серебряный позолоченный кувшин в форме льва. [ 22 ]
    • нет. 876 Серебряный позолоченный кувшин в форме совы. [ 23 ]
  • Круизы (разновидность кружки)
  • Керамические кувшины
  • Солонки
    • нет. 998 Чаша из позолоченного серебра, созданная Гансом Гольбейном младшим для Анны Болейн . [ 24 ]
      Настольный фонтан, спроектированный Гольбейном для Анны Болейн, был экспонатом № 1. 998 в описи 1574
      Признан непригодным для эксплуатации и продан в 1620 году. [ 25 ]
  • Бассейны, фонтаны, кувшины и позолоченные берлоги (логово представляло собой разновидность кувшина)
  • Раковины и кувшины (позолота и серебро)
  • Жарочные блюда
  • Траншеекопатели
  • Ножи
  • «Сосуд» (позолота, позолота и серебро)
  • Кухонная тарелка
    • нет. 1305 г. Серебряный прибор для жарки пудингов и яблок. Переплавлен для чеканки монет в октябре 1600 года.
  • Оранжевые ситечки
  • Парфюмерные кастрюли
    • нет. 1322 г. Сосуд для духов из серебра и позолоты с частично сломанными хрустальными колоннами и часы, покрытые золотом и эмалью. Расплавился в октябре 1600 года. [ 29 ]

«Разные посылки»

[ редактировать ]

Табличка получена 10 января 1574 г. от конюхов Тайной палаты.

[ редактировать ]
  • нет. 1398 г. Золотая чаша с крышкой с гербом, подаренная жителями города Сэндвич 31 августа 1573 г.

Присоединения 1575, 1576, 1577 гг.

[ редактировать ]
  • нет. 1429 г. Тринадцать позолоченных серебряных крючков, изготовленных для крепления драпировок в личных покоях королевы, переданы на хранение Дороти Хабингтон, сестры Эдварда Хабингтона . [ 31 ]
  • нет. 1433 г. Четыре золотых зубочистки, подаренные госпожой Элизабет Сноу (умерла в 1587 г.), джентльменкой из Тайной палаты. [ 32 ]
  • нет. 1440 г. Чаша из агата с рубинами и изумрудами, подаренная Томасом Уилсоном и доставленная в Драгоценный дом из Тайной палаты Генри Миддлмором , женихом личной палаты, отцом Мэри Миддлмор , фрейлины Анны Датской. [ 33 ]
  • нет. 1453 г. Хрустальный кувшин с позолотой серебра и фениксом наверху, подаренный лордом Генри Сеймуром . Этот кувшин был у Анны Датской во время родов, когда она была беременна принцессой Софией . [ 34 ]

Дополнения записаны к 12 августа 1594 г.

[ редактировать ]
  • нет. 1483 г. Три позолоченные чаши с крышками, подаренные городом Ярмут в августе 1578 г. Елизавета не посетила город из-за вспышки чумы.
  • нет. 1484 г. Красивая стоячая чаша с серебряной крышкой, украшенная сценами из истории Иосифа , подаренная членами голландской церкви в Норидже 19 августа 1578 года.
  • нет. 1485 г. Чашка с крышкой из позолоченного серебра, подаренная городом Тетфордом в августе 1578 г. [ 35 ]
  • нет. 1515 г. Корзина с серебром для уборки столовой посуды, подаренная Фрэнсисом Дрейком на банкете в Дептфорде в 1581 году. [ 36 ]
  • нет. 1521 г. Двойная миска и 4 серебряные коробки с серебряными позолоченными крышками, подаренные Бланш Парри . [ 37 ]
  • нет. 1541 г. Большая стоячая чаша, позолоченная, с крышкой, тело украшено «разными паразитами, такими как змеи, эветы (тритоны), лягушки и другие», и украшено цветами, крышка украшена различными людьми и зверями, охотящимися, с оленем наверху, предоставлено олдерменом Мартином . Этой чашей, вероятно, изготовленной в Германии, восхищался в лондонском Тауэре Лупольд фон Ведель в ноябре 1584 года. Это был подарок на крещение принца Генриха в августе 1594 года. [ 38 ]

Драгоценности Елизаветы I и описи

[ редактировать ]

Портреты Елизаветы изображают драгоценности и могут указывать на то, как их носили. Ее воротник на портрете около 1595 года украшен 25 красными стрелами из рубинов, украшенных жемчугом, а высокие шипы, украшенные драгоценными камнями, венчают ее волосы, перекликаясь с обелисками, вышитыми на ее платье. Некоторые украшения, изображенные на портретах, отражают украшения, описанные в описях, — тема, которую исследовала историк костюма Джанет Арнольд . [ 39 ] и историк ювелирного искусства Диана Скэрисбрик . [ 40 ]

21 мая 1559 года Елизавета выбрала группу драгоценностей из лондонского Тауэра для празднования с французскими послами договора Като-Камбрези . В их число входили две броши с бриллиантами, изображающие Давида и Голиафа, одна с доспехами Голиафа, состоящими из бриллиантов (пример с бриллиантами хранится в Зеленом своде , в Дрездене ), позднее [ 41 ] драгоценный камень с изображением нескольких фигур с девизом In Petra Christi Sancta Fient foedera , с цепочками, украшенными драгоценными камнями и другими драгоценностями. [ 42 ] Неясно, предназначала ли Елизавета эти предметы в качестве подарков или носила их сама, но в число подарков, перечисленных венецианским послом, они не вошли. [ 43 ] [ 44 ]

Элизабет заинтересовалась изготовлением драгоценностей в Лондоне, в 1587 году попросив Джона Спилмана , своего домашнего ювелира, нанять английских и иностранных («незнакомых») огранщиков алмазов, огранщиков рубинов, огранщиков агата, часовщиков, ювелиров и проволочников. [ 45 ] Агенты Якова VI и Анны Датской в ​​Лондоне купили сапфир с выгравированным портретом Елизаветы в 1599 году. [ 46 ] Придворная дама и хранительница ее драгоценностей Бланш Парри в 1587 году провела опись, которая сейчас хранится в Британской библиотеке , и перечислила 628 произведений, которые перешли под опеку Мэри Рэдклифф . [ 47 ]

Драгоценности в подарок

[ редактировать ]

На Новый год Елизавета получила в подарок драгоценности от придворных и дипломатов. [ 48 ] Леди Мэри Сидни подарила Елизавете драгоценный камень в виде пеликана в качестве подарка на Новый год в 1573 году. [ 49 ] возможно, как упрек за предполагаемую неблагодарность Елизаветы за то, что она ухаживала за ней в 1562 году, когда она заболела оспой и умерла Сибил Пенн . Вскоре Элизабет подарила брошь в виде пеликана сестре Сиднея, графине Хантингдон . [ 50 ] Леди Стаффорд подарила Элизабет еще один золотой драгоценный камень в виде пеликана в 1580 году, и в описях фигурируют еще два драгоценных камня в виде пеликана. [ 51 ]

В январе 1585 года Кэтрин Ховард, графиня Ноттингемская, подарила ей «золотой драгоценный камень в виде дельфина, полностью украшенного рубиновыми искрами, с персонажем на спине с лютней в руке», представлением классического мифа об Арионе . [ 52 ] Амброуз Дадли, 3-й граф Уорик, подарил ей драгоценность в виде лаврового листа с розами, пауком и пчелой, в 1572 году. Испанский посол Антонио де Гуарас отметил, что в 1577 году он подарил Марии драгоценность, которая была признана обратитесь к Марии, королеве Шотландии . На нем были изображены Елизавета на троне с царицей в цепях, а также Франция и Испания, потопленные Нептуном. [ 53 ]

Элизабет дарили драгоценности во время развлечений в загородном доме, устраивавшихся во время ее выступлений. [ 54 ] [ 55 ] В Ryecote Entertainment , [ 56 ] подарки представляли военную деятельность сыновей сэра Генри Норриса . [ 57 ] В августе 1602 года в ресторане Harefield Entertainment Елизавете подарили бриллиантовое перо (или сердце) и якорь. [ 58 ] Сообщается, что эти два драгоценности стоили 600 и 1000 фунтов стерлингов. [ 59 ] Когда Кристофер Хаттон не смог присоединиться к ней в поездке, он подарил ей драгоценный камень с изображением волынки, который она носила на воротнике. [ 60 ] Это был намек на пастухов и овец, прозвище Элизабет для Хаттона было «ее баранина», как она сама объяснила сэру Роберту Сесилу . [ 61 ]

Драгоценности в инвентаре Стоу

[ редактировать ]

Опись состоит из трех разделов драгоценностей: в первой группе 77 предметов, хранящихся у фрейлины Элизабет Мэри Рэдклифф, во втором разделе перечислены 19 драгоценностей, хранящихся у графини Саффолк и переданных Томасу Горджесу , мастеру гардероба, для составления описи. , а в третьем разделе перечислены 32 драгоценности, хранившиеся Мэри Рэдклифф, переданные в Ущелья. После того как инвентаризацию провел аудитор Фрэнсис Гофтон , 28 мая 1603 года Горжес вернул драгоценности Рэдклиффу. [ 62 ] Записи содержат аннотации в разных руках, которые помогают отслеживать передачу произведений Анне Датской или их продажу после Союза Корон . [ 63 ] Некоторые записи приведены ниже в сокращении и с модернизированным написанием:

Инвентарь Стоу, первый раздел

[ редактировать ]
  • [3] Артикул, маленькие браслеты золотые , 46 пар. Доставлен 30 января 1604 года «мистеру Роберту Джесси». [ 64 ] Возможно, это шотландский ювелир Роберт Джузи , который был связан с гардеробом короля Джеймса.
  • [13] Драгоценный камень из золота, подобный Ангелу, тело из перламутра, крылья, украшенные искрами из бриллиантов и рубинов, и два старинных предмета, подобные лошадям, под ним, украшенные подобными искрами из рубинов и бриллиантов. Доставлен 30 января 1604 г. [ 65 ]

Инвентарь Стоу, второй раздел

[ редактировать ]
  • [4] Золотой драгоценный камень, похожий на круг анютиных глазок, маргариток и других цветов, украшенный искрами бриллиантов и рубинов, с перламутровой бабочкой и крабом, держащим его. [ 66 ]
  • [6] Золотая драгоценность, подобная Пеликану, украшенная бриллиантами разных сортов. [ 67 ]

Инвентарь Стоу, третий раздел

[ редактировать ]
  • [11] Драгоценный камень из золота, имеющий две руки: одна держит меч, другая — мастерок, обе украшены бриллиантовыми искрами, а между руками украшение из опала. Это был подарок на Новый год в 1587 году. [ 68 ] Это устройство является хорошо известной эмблемой мира и появляется в книге Джеффри Уитни «Выбор эмблем» (Лондон, 1586 г.). [ 69 ]
  • [27] Золотая драгоценность, подобная маргаритке, и маленькие цветы вокруг нее, украшенные блестками бриллиантов и рубинов, с изображением Ее Величества, выгравированным на гранате, и веточка из трех ветвей, украшенных искрами рубинов, жемчужиной наверху и небольшой кулон из искр бриллиантов. Подарок на Новый год 1593 года. [ 70 ]

Пропавшие драгоценности в инвентаре Фолджера

[ редактировать ]

В описи Фолджера (MS Vb72) перечислены 22 драгоценности, которые, как известно, были утеряны из гардероба Элизабет. К ним относятся: [ 71 ]

  • [1] Золотая пуговица с пятью жемчужинами, потерянная из платья Ее Величества во время спектакля в Ричмонде на Рождество 1595 года.
  • [10] Предмет, бриллиант из драгоценного камня, подобного сердцу, полностью украшенного бриллиантами, потерянный Ее Величеством 14 февраля 1596 г.

Елизавета I и французские украшения

[ редактировать ]

Елизавета I , как и Мария, королева Шотландии , покупала украшения в Париже. Дипломат Николас Трокмортон прислал ей список вопросов о предполагаемых покупках 1562 года, которые дают полезную информацию о драгоценностях, которые носили в 1560-е годы, и современном отношении к покупкам и материальной грамотности. Трокмортон обсудил бордюры и «купюры», которые носят с капюшонами, отметив, что длина купюр во французском стиле отличается от тех, которые носят в Англии. В комплектах, сочетающихся с купюрами и бордюрами, могли быть пояса и цепочки-ожерелья. Некоторые предметы предназначались в качестве подарков, и Трокмортон сопоставил стоимость изготовления, «изделия», с весом драгоценного металла. Простые формы, изготовленные методом литья, стоили гораздо дешевле. [ 72 ] Его вопросы к Элизабет были:

  • Сколько границ, верхних и нижних, нужно купить?
  • Какое число следует выгравировать и «высечь», что является самым дорогим способом, и сколько отлить в форме и слегка обработать, что будет лучше подешевле?
  • Все ли бордюры будут эмалированными, или некоторые нет?
  • Знать длину указанных границ, потому что мода там и сям на длину "биллементов" разная.
  • К каждому ли бордюру должна быть цепь на шею и пояс с подвеской и вазой, или хотя бы знать, сколько цепочек и поясов с вазами должно быть предусмотрено.
  • Сколько цепей должно быть дано людям в качестве награды и какой ценности, которые должны быть скорее показными, чем модными, потому что мода, если она дорогая, съедает весь вес?
  • Сколько помандеров (как вы их называете), называемых здесь золотыми помпонами , должно быть предоставлено, и нужно ли класть в них какую-нибудь сладкую пасту?
  • Будут ли предоставлены браслеты и сколько пар?
  • Сколько карканетов должно быть предоставлено?

Эти драгоценности и золотые цепочки, возможно, предназначались в качестве дипломатических подарков на «интервью», запланированной встрече Марии, королевы Шотландии, и Елизаветы в Англии, которая так и не состоялась. Граф Пембрук стал участвовать в покупке драгоценностей и цепей в Париже, и возникли некоторые трудности с получением кредита от итальянского финансиста Кавальканти. [ 73 ] Одним из французских предметов, внесенных в инвентарь королевы, была «цепочка парижской работы, представляющая собой белый и желтовато-коричневый «стекло», слегка украшенное золотом». [ 74 ]

Джон Даймок и Эрик XIV из Швеции

[ редактировать ]

Уильям Сесил ранее писал Трокмортону в мае 1561 года, еще до того, как Мэри вернулась в Шотландию из Франции, с просьбой найти в Париже ювелира, который привезет или отправит предметы для Элизабет и ее дам, чтобы они «были геями в этом дворе ради прогресса». [ 75 ] Сесил написал о покупке ювелирных изделий, связанной с визитом жениха Елизаветы, Эрика XIV из Швеции . Все, что не будет продано в Англии, будет проходить без таможенных пошлин. [ 76 ] Джон Даймок , который был солдатом и королевским помощником, имел лицензию на импорт драгоценностей. Он обсуждал узоры, нарисованные на пергаменте, с Кэт Эшли и Элизабет. Елизавету заинтересовало украшение с большим кулоном из рубинов и жемчуга, и Дюмок заявил, что в шутку сказала, что король Швеции купит его для нее. Даймок отправился в Швецию с художником-портретистом. Он подарил Эрику XIV пару надушенных перчаток и обсудил драгоценности и планы брака Елизаветы, хотя он не был аккредитованным дипломатом. Разразился скандал, и Кэт Эшли и камералистка Дороти Брэдбелт были на время изгнаны из суда. [ 77 ]

Драгоценности Елизаветы после ее смерти

[ редактировать ]
Коралловая ветвь XV или XVI века со «змеиными языками», предназначенная для проверки на яд (Вена, Сокровищница Немецкого ордена ).

У Элизабет было некоторое количество старых драгоценностей из лондонского Тауэра, выставленных на продажу в октябре 1600 года ювелирами Хью Кейлом , Джоном Спилманом и Леонардом Бушем. В партию вошли ряд неоправленных драгоценных камней и подделок, в том числе «голландские агаты», золотые кольца и пуговицы с камнями и камеями, жемчуг, золотые цепочки, бусы, головные уборы, семь часов, а также лом «битого» золота и серебра. . Часть жемчуга была пришита к платью Елизаветы или, возможно, к платью Марии I Английской . [ 78 ]

Ювелиры Уильям Херрик и Джон Спилман установили несколько драгоценных камней Елизаветы на золотой обруч или корону, которую Анна Датская носила на своей английской коронации 25 июля 1603 года . [ 79 ] 12 января 1604 года Херрика и Спилмана попросили оценить и составить опись драгоценностей, принадлежавших королеве Елизавете. Король Джеймс уже подарил много произведений королеве, принцессе Елизавете , Арбелле Стюарт и другим. Некоторые из оставшихся драгоценностей были переданы из владения Мэри Рэдклифф графине Саффолк . [ 80 ] Несколько произведений были проданы или обменены у ювелира и финансиста Питера Ванлора . Список драгоценностей, принадлежавших Анне Датской в ​​1606 году, был опубликован Дианой Скэрисбрик и включает в себя несколько предметов, ранее находившихся в коллекции Елизаветы. [ 81 ]

В декабре 1607 года король Джеймс забрал некоторые драгоценности Елизаветы из Драгоценного дома и отправил их Уильяму Херрику и Джону Спилману на реставрацию . Он подарил своей жене Анне Датской чашу, сделанную из рога единорога с золотой крышкой (считалось, защищающей от яда), инкрустированной бриллиантами и жемчугом, золотой кувшин или кувшин, соль с веткой, украшенную сапфирами, и змеиные языки (на самом деле окаменелые). зубы акулы , также защита от отравления), а также хрустальная шахматная доска с топазом и хрустальными фигурами. [ 82 ] Позже, во время правления Якова, были составлены и другие списки драгоценностей, в том числе те, которые были присоединены к короне в 1606 году, и те, которые были отправлены в Испанию в 1623 году во время Испанского матча . Томаса Раймера Они были напечатаны в Foedera .

  1. ^ Коллинз, стр. 3, 35.
  2. ^ Коллинз, стр. 223–5: Archaeologia , XII, стр. 115–23: Британская библиотека Add. 34359: В рукописях сохранилось еще несколько копий трактата Талбота.
  3. ^ Элери Линн, Tudor Textiles (Йель, 2020), стр. 71.
  4. ^ Джанет Арнольд, Гардероб королевы Елизаветы разблокирован (Мани, 1988), стр. 241-250.
  5. ^ Артур Коллинз, Драгоценности и тарелки Елизаветы I (Лондон, 1955), стр. 14, 268.
  6. ^ Рональд Лайтбраун, «Регалии», Артур МакГрегор, Товары покойного короля (Лондон, 1989), 262–63.
  7. ^ Коллинз, стр. 264–267.
  8. ^ Коллинз, стр. 279–281.
  9. ^ Коллинз, стр. 281.
  10. ^ Коллинз, стр.287
  11. ^ Коллинз, стр.287-8.
  12. ^ Коллинз, стр.289-90.
  13. ^ Коллинз, стр. 300-1.
  14. ^ Коллинз, стр.306
  15. ^ Коллинз, с. 308.
  16. ^ Коллинз, с. 310.
  17. ^ Коллинз, с. 323.
  18. ^ Коллинз, стр.325.
  19. ^ Коллинз, с. 350.
  20. ^ Коллинз, стр.380.
  21. ^ Коллинз, стр. 440-1.
  22. ^ Коллинз, с. 441.
  23. ^ Коллинз, с. 442.
  24. ^ Коллинз, стр. 468–469.
  25. ^ Томас Раймер, Заветы , том. 7 часть 3 (Гаага, 1739 г.), стр. 130, 132
  26. ^ Артур Коллинз, Драгоценности и тарелки Елизаветы I (Лондон, 1955), с. 486 нет. 1077.
  27. ^ Коллинз (1955), с. 526.
  28. ^ Коллинз (1955), с. 527.
  29. ^ Коллинз (1955), с. 527.
  30. ^ Коллинз, стр. 538–239.
  31. ^ Коллинз, с. 551.
  32. ^ Коллинз, с. 552.
  33. ^ Коллинз, с. 553.
  34. ^ Коллинз, стр. 140, 557.
  35. ^ Коллинз, с. 565.
  36. ^ Коллинз, стр. 572-3.
  37. ^ Коллинз, с. 575.
  38. ^ Коллинз, с. 578.
  39. ^ Джейн Эшелфорд, Платье в эпоху Елизаветы I (Бэтсфорд, 1988), с. 36.
  40. ^ Диана Скэрисбрик, Ювелирные изделия эпохи Тюдоров и Якоба (Лондон: Тейт, 1995).
  41. ^ Дирк Синдрам и Зеленый свод, Сокровищное искусство эпохи Возрождения и барокко: Зеленый свод в Дрездене (Deutscher Kunstverlag, 2004), с. 23.
  42. ^ Джозеф Стивенсон, Календарные государственные документы Иностранной Элизабет, 1559-1560 (Лондон, 1865), стр. xlv: ТНА СП12/4 ф. 109.
  43. Календарные государственные документы Венеции, 1558–1560 (Лондон, 1890), стр. 93–4, вып. 77.
  44. Елизавета I, королева Англии, 1533–1603 гг., «Приказ королевы Елизаветы I казначею драгоценностей и тарелок, 1559 г.», по состоянию на 24 июня 2022 г.
  45. ^ Джек Огден, Бриллианты: ранняя история короля драгоценных камней (Йельский университет, 2018), с. 187: См. ТНА СП 12/202 ф.58.
  46. Майкл Пирс, «Анна Датская: создание датского двора в Шотландии», Придворный историк , 24:2 (2019) с. 141.
  47. ^ Диана Скэрисбрик, Ювелирные изделия эпохи Тюдоров и Якоба (Лондон, 1995), с. 19: Британская библиотека Royal MS, Приложение 68, «КНИГА драгоценностей соче и других посылок, переданных под опеку мистери Мэри Рэдклифф».
  48. ^ Джон Невинсон, «Новогодние подарки королеве Елизавете I, 1584 г.», Костюм , 9:1 (январь 1975 г.), стр. 27-31.
  49. ^ Джанет Арнольд, Гардероб королевы Елизаветы разблокирован , 24.
  50. ^ Кейт МакКлюн, «Новый год и дача советов в суде Стюарта», Стивен Дж. Рид, Переосмысление эпохи Возрождения и Реформации в Шотландии (Бойделл, 2024), 206: Кэтрин Хоуи Стерн, «Подарок леди Мэри Сидни Элизабет в 1573 году». I», Sidney Journal , 30:2 (2012), 109–127.
  51. ^ Джанет Арнольд, Гардероб королевы Елизаветы разблокирован , 24–5.
  52. ^ Джейн Эшелфорд, Платье в эпоху Елизаветы (Лондон, 1988), с. 100.
  53. ^ Наташа Авайс-Дин, «Ювелирные изделия», Эрин Гриффи, Придворная культура раннего Нового времени , (Routledge, 2022), 371: Календарь писем и государственных документов, касающихся дел Англии, Simancas , vol. 2 (Лондон, 1894 г.), стр. 289–90, вып. 231: Фелисити Хил, Сила подарков: обмен подарками в Англии раннего Нового времени (Оксфорд, 2014), стр. 99–100: Джанет Арнольд, «Драгоценности сладкой Англии», Анна Сомерс Кокс, Княжеское великолепие: придворные драгоценности эпохи Возрождения. , 1500–1630 (Лондон: 1980), 39.
  54. ^ Фелисити Хил, «Отдача и получение в рамках королевского прогресса», Джейн Элизабет Арчер, Элизабет Голдринг, Сара Найт, «Прогрессы, театрализованные представления и развлечения королевы Елизаветы I» (Оксфорд, 2007), стр. 46-63.
  55. ^ Генри Эллис, Оригинальные письма , серия 2, том. 3 (Лондон, 1827 г.), с. 192.
  56. ^ Джон Николс, Успехи Елизаветы , том. 3 (Лондон, 1823 г.), стр. 168–172.
  57. ^ Элизабет Земан Колкович, The Elizabethan Country House Entertainment (Кембридж, 2016), стр. 79: Марк Нетцлофф, Агенты за пределами государства: сочинения английских путешественников, солдат и дипломатов в Европе раннего Нового времени (Оксфорд, 2020), с. 143.
  58. ^ Эдмунд Лодж , Иллюстрации британской истории , том. 3 (Лондон, 1791 г.), стр. 132–3.
  59. ^ Габриэль Хитон, Написание и чтение «Королевских развлечений: от Джорджа Гаскойна до Бена Джонсона» (Оксфорд, 2010), стр. 105.
  60. ^ Джон Гай , Элизабет: Забытые годы (Лондон, 2016).
  61. ^ Пол Э. Дж. Хаммер, «Письма от Сесила Хаттону», Религия, политика и общество в Англии шестнадцатого века (Кембридж, 2003), стр. 238.
  62. ^ Джанет Арнольд, Гардероб королевы Елизаветы разблокирован (Maney, 1988), стр. 327–34: См. Британскую библиотеку, Stowe MS 557, опись королевского гардероба, ff.102–104.
  63. ^ Джанет Арнольд, Гардероб королевы Елизаветы разблокирован (Мани, 1988), с. 249.
  64. ^ Джанет Арнольд (1988), с. 327.
  65. ^ Джанет Арнольд (1988), с. 328.
  66. ^ Джанет Арнольд (1988), с. 332.
  67. ^ Джанет Арнольд (1988), с. 332.
  68. ^ Джанет Арнольд (1988), с. 334.
  69. ^ Джанет Арнольд, «Драгоценности сладкой Англии», Анна Сомерс Кокс, Княжеское великолепие: придворные драгоценности эпохи Возрождения, 1500–1630 (Лондон: 1980), стр. 37–8.
  70. ^ Джанет Арнольд (1988), с. 334.
  71. ^ Джанет Арнольд, Гардероб королевы Елизаветы разблокирован (Мани, 1988), с. 350.
  72. ^ Джозеф Стивенсон, Календарь иностранных государственных документов: Элизабет, 1562 г. , том. 5 (Лондон, 1867 г.), с. 198 нет. 400, ТНА СП 70/40 ф.5
  73. ^ Джозеф Стивенсон, Календарные государственные документы, иностранные Элизабет , 5 (Лондон, 1867), стр. 162 нет. 323
  74. ^ Джанет Арнольд, «Драгоценности сладкой Англии», Анна Сомерс Кокс, Княжеское великолепие: придворные драгоценности эпохи Возрождения, 1500–1630 (Лондон: 1980), стр. 40.
  75. ^ Джанет Арнольд, Гардероб королевы Елизаветы разблокирован (Мани, 1988), с. 122.
  76. ^ Филип Йорк, Разные государственные документы (Лондон, 1778 г.), стр. 172, 174.
  77. ^ Саймон Адамс, Ян Арчер , Джордж Бернард , «Журнал по государственным вопросам», религия, политика и общество в Англии шестнадцатого века (Кембридж: Камденское общество, 2003), стр. 110–111, 117: 43-й Годовой отчет заместителя хранителя государственных отчетов, Приложение II (Лондон, 1882 г.), стр. 19: Джозеф Стивенсон, Calendar State Papers Foreign Elizabeth , 5 (Лондон, 1867 г.), стр. 217–222.
  78. ^ HMC Солсбери Хэтфилд , том. 10 (Дублин, 1906), стр. 356–359.
  79. ^ Рукописи HMC Laing в Эдинбургском университете , том. 1 (Лондон, 1914), с. 95: Лэнг II.525 f1r.
  80. ^ Мэри Энн Эверетт Грин , Календарные государственные документы Джеймса I: 1603-1610 (Лондон, 1857), стр. 66 со ссылкой на TNA SP14/6/9.
  81. ^ Диана Скэрисбрик, «Опись ювелирных изделий Анны Датской», Archaeologia , vol. CIX (1991), стр. 193–237. Рукопись хранится в Национальной библиотеке Шотландии .
  82. ^ Фредерик Девон, Проблемы казначейства во время правления Якова I (Лондон, 1836 г.), стр. 305-6.

Библиография

[ редактировать ]
  • Коллинз, Артур Джеффрис (1955). Драгоценности и тарелки королевы Елизаветы I: Опись 1574 года . Попечители Британского музея. ASIN   B0006EIQUG .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: aea0aecfc5dcc4b4ae5ffc0339933690__1723316940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ae/90/aea0aecfc5dcc4b4ae5ffc0339933690.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Inventory of Elizabeth I - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)