Jump to content

Парфюмированные перчатки

Парфюмированные перчатки , также называемые сладкими перчатками , представляют собой ароматные перчатки, часто вышитые, завезенные в Англию из Испании и Венеции. Они были популярны в качестве подарков в 16 и 17 веках. Истории описывают их как средство доставки яда для Жанны д'Альбре и Габриэль д'Эстре . [1]

Практика парфюмерии

[ редактировать ]

В Испании практиковалось парфюмирование перчаток, и сорок ценных пар были предложены в качестве приза на рыцарском поединке 16 века. Кожу несколько раз погружали в вино, смешанное с водой лилии, розы, цветов апельсина, гвоздики, цитрона, стиракса, циветты и амбры. В Англии постоянно пахнущую кожу называли «мытой», парфюмированные перчатки иногда называли «сладкими перчатками». [2] Парфюмирование повысило ценность перчаток, а также замаскировало любые остаточные запахи, оставшиеся в коже от процесса дубления. [3] В 1562 году английский посол в Париже Николас Трокмортон написал послу в Испании Томасу Чалонеру с просьбой прислать ему и его жене перчатки, надушенные цветами апельсина и жасмином. [4]

Перчатки для принцессы Марии надушил Катберт Блэкден, аптекарь, работавший на Генриха VIII . [5] Анджело Мари, парфюмер, работавший на королеву Шотландии Марию , добавил к перчаткам лорда Дарнли бархатную подкладку . [6] У принца Генриха были ароматные перчатки из оленьей кожи и кожи из Кордовы . [7] В 1599 году граф Ратленд купил во Франции «мытые» перчатки, а у лондонского ювелира закупил парфюмерные материалы для перчаток, в том числе горшочки с котиньяком или мармеладом из «слив с янтарем». [8]

Парфюмеризация могла быть домашним занятием английской элиты. Элинор Феттиплейс методы стирки и ароматизации кожи розовой водой и парами бенджамина , а также ароматизацию кожаных перчаток включила в свою книгу рецептов 1604 года . [9]

Янтарные перчатки

[ редактировать ]

Янтарные перчатки ароматизировались «серым янтарем» или амброй , производимыми кашалотами . Это был дорогой материал, и ароматы-заменители изготавливались из смесей мускуса, циветты, трагаканта и других ингредиентов. [10] Во время выборов Папы в январе 1550 года кардиналы делали ставки на исход выборов, ставя на них ценные янтарные перчатки, которые, по словам венецианского посла, были «необходимым» костюмом в Риме. [11] Испанский посол маркиз Инохоса привез 200 пар янтарных перчаток для раздачи в качестве дипломатических подарков английскому двору в 1624 году. [12]

Парфюмированные перчатки в подарок.

[ редактировать ]
Жанна III Наваррская покупает отравленные перчатки у парфюмера Екатерины Медичи Рене , историческая картина Пьера -Шарля Конта .

Екатерина Медичи (1519–1589) подарила перчатки своей дочери Елизавете Валуа (1545–1568), жене Филиппа II Испанского . Изабелла Д'Эсте (1474–1539) изготавливала собственные духи и подарила перчатки Клоду Французскому (1499–1524). Парфюмированные перчатки часто дарили аристократы и придворные в Англии времен Тюдоров и Стюартов. [13]

Элизабет Невилл, дочь Джона Невилла из Шевета , в 1526 году в своем свадебном наряде имела пару ароматных перчаток стоимостью 3–4 фунта стерлингов. [14] Арканджело Аркано , один из артиллеристов и военных инженеров Генриха VIII , подарил королю надушенные перчатки, а принцессе Марии — надушенные перчатки. [15]

Елизавета I и парфюмированные перчатки

[ редактировать ]

Были опасения, что перчатки могут быть отравлены, и Уильям Сесил написал меморандум о безопасности Елизаветы I , советуя с осторожностью дарить парфюмированную одежду; «Предмет, который никакие духи, ни в одежде, ни на рукавах, ни в перчатках, ни в чем-то подобном, или иным образом не могут быть представлены вашему величеству, должны быть представлены кем-либо посторонним». [16]

Некоторые перчатки Елизаветы изготовил Джон Виньярд, паж королевского гардероба. В его оборудование в 1564 году входила стальная парфюмерная кастрюля. [17] В 1562 году Джон Даймок , торговец ювелирными изделиями, имевший связи с английским двором, посетил Эрика XIV Швеции , привезя в подарок надушенные черные бархатные перчатки. [18]

По словам Эдмунда Хоуза , [19] Когда Эдвард де Вер, 17-й граф Оксфорд, вернулся из Италии в 1576 году, он привез «перчатки, сладкие мешочки, ароматную кожаную куртку и другие приятные вещи». Элизабет понравился аромат перчаток, и с тех пор он стал известен как «духи графа Оксфорда». [20] Хотя эта история относится к тому периоду и позже широко популяризировалась Исааком Дизраэли и другими, духи с таким названием, похоже, не слишком широко использовались елизаветинцами. [21]

Элизабет понюхала перчатки, подаренные ей в Одли-Энде в июле 1578 года, и надела их «на полпути». [22] Примерно в это же время итальянский парфюмер по перчаткам Гиллам Биско поселился в лондонском районе Квинхит . [23] жила «Фрэнсис Льюкаттелли» (Лукателли), парфюмер из Венеции, получившая разрешение работать в Лондоне еще в 1569 году а в 1583 году в Блэкфрайарсе . [24]

Леди Уолсингем подарила Елизавете I ароматические перчатки с манжетами, вышитыми жемчугом в январе 1589 года. Придворные музыканты семей Лупо и Бассано подарили Елизавете I ароматные перчатки в качестве новогодних подарков в 1599/1600 году. [25] Леди Энн Клиффорд подарила испанские кожаные перчатки Мэри Саквилл, жене сэра Генри Невилла, в декабре 1617 года. [26]

Якобинская дипломатия

[ редактировать ]

Дипломаты часто дарили парфюмированные перчатки. В сентябре 1603 года испанский посол в Англии граф Вильямедиана привез «большой запас испанских перчаток, капюшонов Хокса, кожи для курток и, кроме того, парфюмера». [27] В ноябре Вильямедиана пригласил на ужин герцога Леннокса и графа Мара . По словам Арбеллы Стюарт , он попросил их «привести шотландских дам, поскольку ему хотелось увидеть природные красоты». Среди женщин из дома королевы, принявших это приглашение, были Джин Драммонд , молодая Анна Хэй и леди Кэри . На ужине посол подарил леди Кэри испанские кожаные перчатки, а затем прислал золотое ожерелье. Это были дипломатические подарки, призванные заручиться поддержкой политики Испании при дворе. [28]

Граф Ноттингем участвовал в переговорах с Испанией, известных как Сомерсет-Хаусская конференция , и последующей ратификации договора в Вальядолиде . Король Испании Филипп III подарил ему драгоценности и позолоченную посуду. Подарки для его жены, Маргарет Ховард, графини Ноттингемской , включали парфюмированные перчатки и другие парфюмерные товары. [29]

  1. ^ Джордж Уильям Септимус Писс , «Искусство парфюмерии и методы получения запахов растений: с инструкциями по изготовлению духов для носового платка, ароматических порошков, пахучих уксусов, средств для чистки зубов, помад, косметики, парфюмированного мыла», Chamber's Journal , (Линдси и Блейкистон, 1867), стр. 188, 189.
  2. ^ М. Ченнинг Линтикум, Костюм в драме Шекспира и его современников (Оксфорд, 1936), стр. 269.
  3. ^ Лиззи Маркс, София Коллетт Эрих, Уильям Таллетт, Ингер Лиманс, Сесилия Бембибре, «Создание Whiffstory: современное воссоздание раннего современного аромата для парфюмированных перчаток», American Historical Review , 127:2 (июнь 2022 г.), стр. 881–893.
  4. ^ Сэмюэл Хейнс, Сборник государственных документов (Лондон, 1740 г.), стр. 383, 387.
  5. ^ Холли Дуган, «Запах», Ранняя современная придворная культура (Routledge, 2022), стр. 2022. 433.
  6. ^ Отчеты казначея Шотландии , том. 16 (Эдинбург, 1916), lxvi, 433.
  7. ^ Уильям Брей, «Выдержки из гардероба принца Генри», Archaeologia , vol. 11 (Лондон, 1796 г.), стр. 88–96.
  8. ^ HMC Ратленд , 1 (Лондон, 1905), 417–18.
  9. ^ Хилари Сперлинг , Книга рецептов Элинор Феттиплейс: Кулинария в елизаветинском загородном доме (Лондон: Саламандра викингов, 1986), стр. 15.
  10. ^ Ютта Виммлер, Атлантика Короля Солнца: наркотики, демоны и красители в атлантическом мире (Brill, 2017), стр. 97.
  11. ^ Родон Браун, Календарные государственные документы Венеции , том. 5 (Лондон, 1873 г.), с. 298 нет. 627.
  12. ^ Оскар Альфредо Руис Фернандес, Англия и Испания в эпоху раннего Нового времени: королевская любовь, дипломатия, торговля и военно-морские отношения (Bloomsbury Academic, 2020), стр. 69.
  13. ^ Холли Дуган, «Запах», Ранняя современная придворная культура (Routledge, 2022), стр. 428-9.
  14. ^ Джон Крофт, Исторические выдержки (Лондон, 1797), стр. 78
  15. ^ С. Уильям Бек, Перчатки, их анналы и ассоциации (Лондон, 1883), с. 83.
  16. ^ Сэмюэл Хейнс, Сборник государственных документов (Лондон, 1740 г.), стр. 368.
  17. ^ Джанет Арнольд , Гардероб королевы Елизаветы разблокирован (Мани, 1988), с. 217.
  18. ^ Джозеф Стивенсон, Calendar State Papers Foreign Elizabeth , 5 (Лондон, 1867), стр. 217–222
  19. ^ Эдмунд Хоуз, Анналы, или Общие хроники (Лондон, 1631), стр. 868
  20. ^ М. Ченнинг Линтикум, Костюм в драме Шекспира и его современников (Оксфорд, 1936), стр. 268-9.
  21. ^ Холли Дуган, «Развлекательные парфюмеры в ранней английской драме», Наташа Корда и Мишель М. Дауд, Рабочие предметы в ранней современной английской драме (Ashgate, 2011), стр. 72 фн. 5.
  22. ^ Джанет Арнольд, Гардероб королевы Елизаветы разблокирован (Мани, 1988), с. 217.
  23. ^ Уильям Пейдж, Письма о денизации и акты натурализации иностранцев в Англии (Лондон, 1893 г.), стр. xlvii: Возвращение инопланетян, проживавших в городе и пригородах Лондона, от правления Генриха VIII до правления Якова I (Лондон, 1902), стр. 285, 323: Холли Дуган, Эфемерная история парфюмерии: запах и смысл в раннем возрасте. Современная Англия (Балтимор, 2011), с. 144: Холли Дуган, «Развлекательные парфюмеры в ранней английской драме», Наташа Корда и Мишель М. Дауд, Рабочие субъекты в ранней современной английской драме (Ashgate, 2011), стр. 74–5.
  24. ^ HMC Солсбери Хэтфилд: Дополнения , 13 (Лондон, 1915), стр. 222
  25. ^ Джон Николс, Успехи Елизаветы , том. 3 (Лондон, 1823 г.), стр. 8, 457–8.
  26. ^ Джессика Л. Малай, Автобиографические сочинения Энн Клиффорд, 1590-1676 (Манчестер, 2018), стр. 70.
  27. ^ Сара Джейн Стин, Письма Арбеллы Стюарт (Оксфорд, 1994), с. 182.
  28. ^ Сара Джейн Стин, Письма леди Арбеллы Стюарт (Оксфорд, 1994), с. 192.
  29. ^ EK Purnell & AB Hinds, HMC Downshire , vol. 2 (Лондон, 1936), стр. 423–5.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bb36c452829f43fd81c21bd2156b588c__1722761100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bb/8c/bb36c452829f43fd81c21bd2156b588c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Perfumed gloves - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)