Jump to content

Нагрудники

Нагрудники
Молодая женщина в йеме .
Две девушки в Йеме несут товары на продажу

Камзол или комбинезон ( Вьетнамский: [ʔiəm˧˦] , chữ Nôm : 裺 или 襖裺) — традиционное вьетнамское нижнее белье , которое когда-то носили вьетнамские женщины всех классов. Чаще всего его носили под блузкой или мантией , чтобы сохранить скромность.

Это простая одежда, имеющая множество вариаций по сравнению с ее основной формой, которая представляет собой простой, обычно ромбовидный или квадратный кусок ткани, накинутый на женскую грудь с завязками, которые можно завязать на шее и спине.

Женщины в Тонкине носят пятицветную одежду.
Женщины в Тонкине носят пятицветную одежду.
Женщины в Кочинчине носят пятицветный йом.
Женщина в Ханое в камзоле и плиссированной юбке.

Юм, возможно, произошел от китайского дудо , варианта аналогичного нижнего белья, используемого в Китае с древности, использование которого распространилось во времена династий Мин и Цин . С конца 19 по 20 век его носили в основном женщины северного Вьетнама. В отличие от другой вьетнамской одежды, которая помогала разделить классы, невидимый йм носили в качестве нижнего белья вьетнамские женщины всех слоев общества, от крестьянок, трудящихся на полях, до супруг императоров. Это неотъемлемая часть костюма Ао То Тхан , под которым его часто носят.

Девушки в комбинезонах и юбках

Юбка, которую носят с йомом, называется вайоп . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

После объединения Вьетнама династия Нгуен заставила всю страну перенять костюмы королевства Данг Чонг , в которых место юма и юбки ( váy đụp ) заняли туники и длинные брюки. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] белые хмонги . Пострадали и [ 11 ] поскольку брюки заменили традиционные юбки. [ 12 ] Ао дай был создан, когда защипы . в 1920-х годах к этому стилю были добавлены плотно прилегающие и компактные [ 13 ] Брюки и туники по китайскому образцу в 1774 году были заказаны Нгуеном Фук Хоатом, чтобы заменить традиционную одежду, похожую на саронг . [ 14 ]

Китайская одежда в виде брюк и туник была введена династией Нгуен. Еще в 1920-е годы на севере Вьетнама в изолированных деревнях еще носили юбки. [ 15 ] Одежду в стиле династий Мин, Тан и Хань приказал перенять вьетнамским военным и бюрократам лорд Нгуен Нгуен Фук Кхоат . [ 16 ] Брюки были утверждены Нгуеном в 1744 году, и чонсам вдохновил аодай. [ 17 ] Китайская одежда начала влиять на вьетнамскую одежду во времена династии Ли . Предшественник нынешнего áo dài ( Áo ngũ thân ) был представлен лордами Нгуена . [ 18 ]

Различные типы

[ редактировать ]
Ям со спины

Хотя его носили в разных классах, материал и цвета, используемые для изготовления yếm, сильно различались в зависимости от социального статуса человека и случая. Простолюдинки обычно носили йем в простых черно-белых тонах для повседневного использования, тогда как в особых случаях они могли выбрать более праздничные и яркие цвета, такие как красный и розовый. Действительно, большая часть вьетнамской поэзии посвящена красоте женщин в ярко-красных корсажах ( yếm đào ).

Хотя нижняя часть yếm имеет V-образную форму, существовали разные стили верхней части одежды, закрывающей шею, наиболее распространенными двумя вариантами были закругленная шея или V-образная шея.

У некоторых видов йема внутри есть небольшой карман, в котором женщины часто хранили немного мускуса или духов .

В современном Вьетнаме

[ редактировать ]
Танцовщица в йоме
Две танцовщицы в йоме

По мере того, как вестернизация достигла Вьетнама, к 20 веку женщины все чаще отказывались от йема в пользу западного бюстгальтера .

Модельеры в своем постоянном стремлении возродить интерес к традиционным костюмам, а также заново изобрести их, создали множество новых коллекций йем. Модернизированная форма одежды немного отличается и называется « áo yếm », а не «yếm», последний термин относится к исторической одежде. Ао йем оказался довольно популярным среди молодых женщин, возможно, из-за его сходства с западным воротником-хомутом .

Сегодня áo yếm чаще всего можно увидеть в художественных представлениях с традиционными или историческими мотивами.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Элизабет Дж. Левандовски (24 октября 2011 г.). Полный словарь костюмов . Пугало Пресс. стр. 308–. ISBN  978-0-8108-7785-6 .
  2. ^ Фан Зюонг (14 июля 2015 г.). Краткий вьетнамский словарь Tuttle: вьетнамско-английский англо-вьетнамский . Издательство Таттл. стр. 364–. ISBN  978-1-4629-1417-3 .
  3. ^ Хаффман, Франклин Э.; Тран, Чонг Хай (1980). Разговорный вьетнамский язык на среднем уровне . Публикации ПДУЭР. п. 393. ИСБН  978-0-87727-500-8 .
  4. ^ Бенджамин Уилкинсон; Джуонг Ван Фан (15 марта 2003 г.) Карманный вьетнамский словарь Periplus: , стр. 81–. Tuttle Publishing  978-0-7946-0044-0 .
  5. ^ Вудсайд, Александр (1988). Вьетнам и китайская модель: сравнительное исследование вьетнамского и китайского правительства в первой половине девятнадцатого века . Азиатский центр Гарвардского университета. п. 134. ИСБН  978-0-674-93721-5 .
  6. ^ Нгуен, Тук-Доан Т. (2008). Глобализация: взгляд вьетнамских потребителей через свадебные витрины . Университет Юты. стр. 34–. ISBN  978-0-549-68091-8 .
  7. ^ «Аодай – национальная одежда Вьетнама – Одежда и мода» . angelasancartier.net . Проверено 25 августа 2017 г.
  8. ^ Нгуен, Эшли (14 марта 2010 г.). «# 18 Транскультурная традиция вьетнамского аодай» . Проверено 25 августа 2017 г.
  9. ^ «Ао Дай» . Проверено 25 августа 2017 г.
  10. ^ «Аодай и я: личное эссе о культурной идентичности и стимпанке» . Тор.com . 20 октября 2010 г. Проверено 25 августа 2017 г.
  11. ^ Вьетнам . Публикации Мишлен о путешествиях. 2002. с. 200.
  12. ^ Гэри Йа Ли; Николас Тэпп (16 сентября 2010 г.). Культура и обычаи хмонгов . АВС-КЛИО. стр. 138–. ISBN  978-0-313-34527-2 .
  13. ^ Энтони Рид (2 июня 2015 г.). История Юго-Восточной Азии: критический перепутье . Джон Уайли и сыновья. стр. 285–. ISBN  978-0-631-17961-0 .
  14. ^ Рид, Энтони (1988). Юго-Восточная Азия в эпоху торговли, 1450–1680 гг.: Земли под ветрами . Издательство Йельского университета. п. 90. ИСБН  978-0-300-04750-9 .
  15. ^ Рэмбо, А. Терри (2005). В поисках Вьетнама: Избранные сочинения о вьетнамской культуре и обществе . Издательство Киотского университета. п. 64. ИСБН  978-1-920901-05-9 .
  16. ^ Даттон, Джордж; Вернер, Джейн; Уитмор, Джон К. (2012). Источники вьетнамской традиции . Издательство Колумбийского университета. п. 295. ИСБН  978-0-231-51110-0 .
  17. ^ «Традиционное платье Вьетнама Аодай» . www.vietnamonline.com . Проверено 20 мая 2019 г.
  18. ^ «Вьетнамский аодай: от бронзового барабана Донг Сон до международных конкурсов красоты» . Последние новости Вьетнама . 28 февраля 2016 г. Проверено 20 мая 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e473e23783888b76ff26493e4ee14622__1724200800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e4/22/e473e23783888b76ff26493e4ee14622.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yếm - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)