Капоте (одежда)

Капоте ( Французский: [capot] ) или capot ( Французский: [капо] пальто с запахом ) — длинное шерстяное и капюшоном.
С самого начала торговли мехом в Северной Америке как коренные народы , так и европейские канадские поселенцы превращали шерстяные одеяла в «капоте», чтобы пережить суровые зимы. [1] Одежда служила зимней верхней одеждой для коренных народов , жителей и путешественников Новой Франции , метисов колонии Красной реки , а также британских поселенцев , торговцев и охотников Британской Северной Америки . [2]
Компания Гудзонова залива (HBC) продавала капоты, называемые одеялами , сделанными из «точечных» одеял компании . [3] Они продавались на торговых постах HBC с начала 18 века и были популярны среди торговцев благодаря своему «оберточному» стилю, в котором можно было легко перемещаться и охотиться. [4]
Куртка Canadian Mackinaw , изначально сделанная из одеял HBC. [5] служит функциональным эквивалентом одеяла компании Гудзонова залива. [6] Пальто-одеяло Гудзонова залива послужило образцом для куртки Макино. [ нужна ссылка ]
Английский язык принял французское слово capote, по крайней мере, еще в 1812 году. [7]
Жилой капюшон
[ редактировать ]
В начале 1600-х годов французские моряки продавали свои шапки микмакам в Северной Америке. К 1619 году французские жители также носили капоты. Пятьдесят лет спустя жители носили измененную форму капоте, возможно, основанную на модных тогда юстакорпах или на французской военной форме солдат, дислоцированных в то время в Новой Франции, таких как полк Кариньян-Сальер . Измененная версия длиной до колена не имела пуговиц и носилась с поясом в стиле милитари ( Ceinture fléchée ). [3] [8] Жительский капот больше не был ни матросским , ни солдатским . , а чем-то отдельным, сочетающим в себе черты того и другого [9]
Capot – это французское слово из Квебека, описывающее эту уникальную зимнюю куртку. От capot произошел глагол encapoter или s'encapoter, также во французском языке Квебека (что означает надевать шапку и другие зимние аксессуары перед выходом на улицу). [9]
Презерватив метис
[ редактировать ]Зимней одеждой мужчины-метиса была шапка; пальто длиной до бедер с длинными рукавами, которое может быть с капюшоном или накидкой или без них. У большинства из них были небольшие украшения на плечах из красной стразы. Чтобы пальто было закрытым, имелись как ремешки, так и пуговицы или пояс.

«Красный страуд» относится к «Страудуотер Скарлет», ткани, производимой в английском городе Страуд , которая использовалась для пошива униформы британской армии . [11] Капоты метисов в районе Красной реки были сделаны из кожи или шерсти. [10] Кожаные изделия часто украшались бисером и шелковой вышивкой с цветочным орнаментом. [12] Шерстяные шапки были разных цветов; католические метисы предпочитали синий цвет, протестантские метисы - белый, а оба носили серый. [10] Пояс носили на талии, а пожарную сумку либо заправляли в складки пояса, либо вешали на шею на плечевом ремне. Пожарный мешок использовался для переноски кремней, стали и трута для разжигания огня, а также табака, трубки, ножа и других личных вещей. [13] поскольку у большинства капот не было карманов.
Уильям Х. Китинг описал группу метисов-охотников на буйволов, которых он встретил в Пембине на берегу Красной реки в 1823 году.
У всех у них есть синяя шапка с капюшоном, которую они надевают только в плохую погоду; капоте закрепляется на талии военным поясом; они носят рубашку из ситца или крашеного муслина, мокасины и кожаные леггинсы, подвязанные вокруг ноги подвязками, украшенными бисером и т. д. Буа -брюле часто обходятся без шляпы; если он у них и есть, то обычно он пестрый на индийский манер, с перьями, позолоченными кружевами и другими безвкусными украшениями.
- Уильям Китинг 1824 г. [14]
В канадской культуре
[ редактировать ]Во второй половине XIX века пальто-одеяло стало популяризироваться среди населения Канады европейского происхождения до такой степени, что его стали рассматривать как национальную одежду . Одеяла какое-то время раньше использовались теми, кто работал на открытом воздухе, но в этот период крой и конструкция пальто начали соответствовать изменяющейся европейской и американской моде и стали использоваться более широко. [15]
Популярность пальто была частью более широкого движения за принятие аспектов культуры коренных народов с целью установления канадской идентичности, отличной от идентичности Великобритании и США. [16] Две элитные группы сыграли важную роль в установлении популярности одеял. Одним из них был Монреальский клуб снегоступов , который принял одеяло в качестве обязательного снаряжения. [17] Ходьба на снегоступах была еще одним занятием, перенятым у коренных народов, и на какое-то время стало чрезвычайно популярным видом спорта. Другая группа представляла собой череду генерал-губернаторов Канады , сфотографированных в одеялах. Возможно, еще более важным для распространения моды на пальто было его ношение женами генерал-губернаторов, известными как супруги вице-короля . Первоначально считавшаяся мужской одеждой, к этому периоду ее начали производить в версиях для женщин и детей. [18]
Галерея
[ редактировать ]-
Метисы в шапках охотятся на буйволов в районе Красной реки (1822 г.)
-
Гуроны молодой Лоретты , Квебек, Канада ок. 1838 г. Белый чепчик и пояс с синей окантовкой.
-
Жительница в зимнем платье, картина Фрэнсис Энн Хопкинс (1858 г.)
-
Члены Монреальского клуба снегоступов в 1877 году в шапках и поясах.
-
Члены Монреальского клуба снегоступов в 1886 году в шапках и поясах.
-
Капоте для разведчика рейдового отряда, Сиксика, начало 1900-х годов, шерсть из одеяла компании Гудзонова залива.
-
Уильям Джексон (Маленький Черноногий) на белом коне, Сиксика ( Черноногий ), Монтана. в. 1900-е годы.
-
Традиционное капоте из остроконечного одеяла Гудзонова залива.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «коренной канадец» . Nativecanadian.ca . Проверено 19 октября 2013 г.
- ^ «Пальто-одеяло Hudson's Bay Point» . HBC Наследие . Проверено 7 апреля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Капо (ст. III. Капоты с боковыми огнями на пальто и одеялах вождей, 1774-1821, автор А. Готфред)» . Северо-Западный журнал онлайн . Проверено 29 января 2014 г.
- ^ «Пальто-одеяло Hudson's Bay Point» . HBC Наследие . Проверено 7 апреля 2022 г.
- ^
Ридстрем, Эрнест Лайл (1991). Альбом американского Запада Эрнеста Л. Ридстрома . Принтеры Кэкстона. п. 53. ИСБН 9780870043031 . Проверено 4 октября 2023 г.
Оригинальные пальто макино были сделаны из одеяла «Пойнт» Гудзонова залива.
- ^
Грейди, Уэйн (1998). В погоне за Чинуком: по следам канадских слов и культуры . Торонто: Викинг. стр. 163–164. ISBN 9780670882434 . Проверено 4 октября 2023 г.
Куртка-одеяло «макино» — это аналог одеяла компании Гудзонова залива, использовавшийся старой Северо-Западной компанией.
- ^ «капоте» . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . (Требуется подписка или членство участвующей организации .)
- ^ «Национальный исторический памятник Канады «Дом Роки Маунтин» (Капоте)» . Парки Канады. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. Проверено 29 января 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Труды и мемуары Королевского общества Канады . Королевское общество Канады. 1885. с. 21 . Проверено 10 апреля 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Культура метисов: иллюстрированный очерк о капоте метисов» . Лоуренс Дж. Баркуэлл . Проверено 30 января 2014 г.
- ^ «История» . Текстильный трест Страудуотера . Проверено 5 апреля 2016 г.
- ^ «Цветочное вышивка бисером: культурное наследие метисов, которое нужно открыть заново» . Энциклопедия французского культурного наследия в Северной Америке . Проверено 5 февраля 2014 г.
- ^ «Онлайн-выставки Королевского музея Альберты: пожарная сумка метиса» . Архивировано из оригинала 8 марта 2014 г. Проверено 30 января 2014 г.
- ^ Уильям Иполит Китинг (1824 г.). Рассказ об экспедиции к истоку реки Святого Петра... и т. д., совершенной в... 1823 году . п. 44 . Проверено 10 апреля 2014 г.
- ^ Эйлин Стэк (2004). «Очень живописно и очень по-канадски: пальто-одеяло и англо-канадская идентичность во второй половине девятнадцатого века», в «Мода - канадская перспектива» под редакцией Александры Палмер . Университет Торонто Пресс. стр. 17–18. ISBN 978-0-8020-8590-0 .
- ^ Стек, с. 33
- ^ Стек, с. 18
- ^ Стек, с. 21
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Cmhg.gc.ca: Зимнее платье Compagnies franches de la Marine между 1690 и 1700 годами.
- University of Oregon.edu: Текстиль Metis. Архивировано 22 декабря 2016 г. в Wayback Machine.
- Smithsonian Institution.edu: Капоте Metis (без капюшона)
- Smithsonian Institution.edu: Портрет Роберта Кенникотта в костюме метиса/путешественника в 1862 году (см. изображение 4). Архивировано 3 января 2013 г. в Wayback Machine — на этой визитной карточке Роберт Кенникотт одет в двубортный плащ с завязанными на пуговицах пуговицами. на талии метисовый пояс с заправленной куничьей пожарной сумкой. Штаны по наружным швам и на манжетах отделаны тесьмой. Брюки завязываются чуть ниже колен подвязками, заканчивающимися кисточками, а на ногах мокасины, расшитые бисером или вышивкой. На голове у него токе.
