Пеммиканская война

Пеммиканская война
Часть британской колонизации Америки.
Иллюстрация битвы при семи дубах.
Дата 1812–1821 Расположение Канада Результат NWC и HBC объединяются
Воюющие стороны
Северо-Западная компания	Компания Гудзонова залива Колония Красной реки
Командиры и лидеры
Уильям МакГилливрей Катберт Грант	Лорд Селкирк Роберт Семпл   † Майлз Макдонелл

Пеммиканская война представляла собой серию ожесточенных столкновений между Компанией Гудзонова залива (HBC) и Северо-Западной компанией (NWC) в Канаде с 1812 по 1821 год. Она началась после основания колонии Ред-Ривер Томасом Дугласом, 5-м графом Селкирком в 1812 году и закончилась в 1821 году, когда NWC была объединена с HBC. Конфликт был спровоцирован прокламацией о пеммикане, изданной губернатором Майлзом Макдонеллом , которая запрещала любому лицу экспортировать пеммикан , ключевой продукт питания для тех, кто занимается торговлей мехом в Северной Америке , из колонии Ред-Ривер. Этому яростно противостояли метисы , которые в основном были связаны с NWC и выступали против как колонии, так и доминирования HBC в регионе.

Фон

Земельный грант Селкирка (Ассинибойя)

Ред-Ривер Водораздел в Канаде и США.

В начале 19 века Томас Дуглас, 5-й граф Селкирк попытался переселить своих соотечественников-шотландцев в Северную Америку. К 1808 году Селкирк основал две колонии: одну на острове Принца Эдуарда , другую в Балдуне в Западном Онтарио, и собирался основать третью. Восточное побережье Канады уже было заселено и больше не имело участков земли, достаточно больших, чтобы прокормить колонию, поэтому Селкирк искал место с хорошей почвой и умеренным климатом далеко внутри страны. Он быстро обнаружил, что регион, наиболее соответствующий его потребностям, находится на территории компании Гудзонова залива (HBC). Селкирк начал в 1808 году скупать акции HBC, чтобы приобрести необходимую ему землю. Из-за жесткой конкуренции с North West Company (NWC) акции HBC в это время упали с 250% до 50%, и он смог купить контрольный пакет акций на сумму 100 000 фунтов стерлингов (по сравнению со всеми акциями HBC). стоил около 150 000 фунтов стерлингов).

В мае 1811 года HBC предоставила Селкирку 116 000 квадратных миль территории компании, которая охватывала большую часть водораздела Красной реки . Сегодня этот регион делят Саскачеван, Манитоба, Онтарио, Северная и Южная Дакота и Миннесота. В то время этот регион уже был оккупирован многочисленными племенами коренных американцев и метисов , а также содержал аванпосты, принадлежавшие как компаниям Северо-Запада, так и компаниям Гудзонова залива. В течение 100 лет базирующаяся в Лондоне компания Гудзонова залива доминировала в торговле мехом в Северной Америке, действуя почти исключительно со своих складов на берегу Гудзонова залива (хотя их хартия, предоставленная Карлом II в 1670 году, давала им исключительные права на торговлю на берегах любого соединенный водный путь), но конкуренция со стороны различных монреальских купцов, а затем и Северо-Западной компании в 1770-х годах изменила ситуацию. Северо-Западная компания и другие, как правило, торговали за пределами фактической досягаемости HBC, но, как правило, все еще в пределах своей территории, что облегчало бремя для жителей этих регионов, которым приходилось преодолевать большие расстояния до Гудзонова залива для торговли. Чтобы конкурировать с Северо-Западной компанией, HBC начала расширяться вглубь страны. В 1774 году они построили Камберленд-хаус в дельте реки Саскачеван , и вскоре у него были аванпосты, расположенные по всему северо-западу, в некоторых случаях прямо напротив их противников, что спровоцировало период острой конкуренции. В регионе Ред-Ривер также находились основные склады продовольствия Северо-Западной компании.

Торговля пеммиканом

Метис сушит мясо буйвола, Равнины Уайт-Хорс (Св. Франсуа Ксавье) , Ред-Ривер, Канада (Нарисовано в 1899 году Уильямом Армстронгом (1822–1914))

В отличие от компании Гудзонова залива, которая импортировала большую часть своей провизии из Англии, NWC в значительной степени полагалась на пеммикан, закупаемый на месте. Пеммикан готовился из сушеного мяса буйвола, растертого в порошок и смешанного с растопленным жиром буйвола в кожаных мешочках. Чтобы закупить пеммикан в достаточных количествах, NWC продавала его на нескольких аванпостах в районе Ред-Ривер и переправляла его в свое депо Бас-де-ла-Ривьер на озере Виннипег, где его распределяли бригадам северных каноэ, курсирующих между Форт-Уильямом и Атабаской , или переправляли в Форт-Уильям, где он был выдан бригадам, направлявшимся в восточные и южные районы компании. Большая часть пеммикана NWC была куплена у местных метисов и в меньшей степени у местных коренных народов и свободных людей.

Метисы были потомками франко-канадских торговцев мехом и их местных жен. К началу 1800-х годов метисы сформировали большие сообщества и находились в процессе создания своей уникальной идентичности. Особую группу метисов вокруг Ред-Ривер называли Bois-Brûlés или «обгоревшее дерево», что было французским переводом слова оджибве, означающего «полусожженные лесорубы»; это имя метисы получили потому, что их кожа обычно была светлее, чем у чистокровных туземцев.

Коренные жители района Ред-Ривер были в основном представителями народа Солто , известного сегодня как северные или равнинные оджибва. Они торговали как с NWC, так и с HBC, и, несмотря на частые попытки NWC противопоставить их своему конкуренту, оставались нейтральными в споре между меховыми компаниями. Район Ред-Ривер также был домом для небольшой общины вышедших на пенсию путешественников NWC, которых называли «свободными людьми», потому что они были свободны от своих контрактов с компанией.

Пеммикан Ред-Ривер имел жизненно важное значение для NWC. Без него компания не могла бы полноценно кормить своих сотрудников. Позже Уильям МакГилливрей поклялся в суде, что NWC не сможет функционировать без него. Нор'вестеры считали поддерживаемую HBC колонию на Ред-Ривер прямой угрозой своему существованию. NWC сначала выразил протест непосредственно HBC, нанял адвокатов для оспаривания устава HBC и даже опубликовал анонимные статьи в газетах, чтобы отговорить потенциальных поселенцев, указав на трудности путешествия, суровость земли и заявив, что все поселенцы будут убит индейцами. Однако, несмотря на все усилия NWC, колония Селкирка продолжила свое существование.

Колония Селкирка

Высадка поселенцев Селкирка, Красная река, 1812 год, автор Дж. Э. Шафлейн (иллюстрация календаря HBC 1924 года)

В июле 1811 года шотландские и ирландские поселенцы, состоящие из 25 семей, погрузились на борт HBC и частных кораблей во главе с назначенным губернатором колонии Майлзом Макдонеллом (которого местные коренные народы позже окрестили «начальником садовников»). Те колонисты, которые не могли позволить себе проезд, заключили договор с HBC. Они привезли с собой все необходимое для строительства колонии, а также оружие для ее защиты от коренных жителей и американцев (Великобритания и США тогда находились на грани войны), состоящее из 200 мушкетов, 4 латунных 3- фунта полевых орудий, 1 гаубицы и 3 поворотных орудий любезно предоставлены Британским колониальным департаментом . В сентябре поселенцы прибыли на Йоркскую фабрику и разместились там на зимних квартирах.

Из-за нехватки лодок для перевозки поселенцев Селкирка и их огромных припасов они потратили весну и часть лета 1812 года на строительство четырех деревянных лодок и, наконец, отправились в середине лета. Поселенцы прибыли осенью на место колонии, в излучине Красной реки, примерно в полумиле к северу от развилков рек Ред и Ассинибойн. Поселенцы построили форт вдоль небольшого ручья к юго-западу от колонии, названного Форт Дуглас в честь лорда Селкирка. Форт должен был использоваться поселенцами и сотрудниками HBC, и в нем находились склады компании, а также дом губернатора, часто называемый «Домом правительства». Поселенцы начали строить хижины, чтобы пережить зиму, но конец сезона вынудил многих из них перезимовать на близлежащих постах HBC. Однако на этих постах не было достаточно продовольствия для поддержки дополнительных людей, и поселенцы, хотя и получили продовольствие от NWC, почти голодали (стр. 33).

Дополнительные поселенцы прибыли в колонию весной 1813 года, и поселенцы, наконец, начали строить нормальные дома и сажать урожай. Джон Уиллс из NWC приказал Джону Причарду купить как можно больше пеммикана в Ред-Ривер. Причарду удалось купить на треть больше, чем обычно.

Прокламация пеммикана

В начале 1814 года в колонии было мало продовольствия. Губернатор Макдонелл, пытаясь предотвратить вывоз столь необходимых продовольствия из округа, издал « Пеммиканскую прокламацию 8 января ». В ней, в частности, говорилось:

«Принимая во внимание, что благополучие семей, в настоящее время образующих поселение на Красной реке, в пределах указанной территории, а также тех, кто направляется к ней... а также тех, кто, как ожидается, прибудет следующей осенью, делает это необходимой и незаменимой частью мой долг обеспечить их поддержку. В еще невозделанном состоянии страны обычные ресурсы, полученные от буйволов и других диких животных, на которых охотятся на территории, не считаются более чем достаточными для необходимого снабжения, поэтому настоящим приказано: что ни одно лицо, торгующее на территории мехами или продовольствием для компании Достопочтенного Гудзонова залива, Северо-Западной компании, или какое-либо физическое лицо, или несвязанный торговец или какие-либо лица, не должно вывозить какие-либо продукты, будь то мясо, сушеное мясо, зерно или овощи. ."

Компании North West и Hudson's Bay официально опротестовали это заявление, но лорд Селкирк, будучи основным акционером HBC, смог рассмотреть жалобы своей компании по официальным каналам. Специальный комиссар Колтман, правительственный чиновник, которому позже было поручено расследование битвы при Севен-Оукс , предположил, что губернатор Макдонелл дождался подходящего момента, чтобы опубликовать свое заявление, идею которого он выдвинул некоторое время назад, и предположил, что этот момент был лучшим. Победа американцев в битве у озера Эри , произошедшая 10 сентября 1813 года, дала американцам контроль над озером Эри и поставила под угрозу способность NWC перевозить товары, меха и продовольствие через Великие озера. Таким образом, издание прокламации в это время привело бы к тому, что жители Северо-Запада покинули регион голодом. Фактически, жители Нор'Вестерса позже засвидетельствовали, что потеря британцами озера Эри сделала компанию более зависимой от пеммикана Ред-Ривер, чем когда-либо. NWC проигнорировал это заявление, и губернатор Макдонелл был вынужден обеспечить его соблюдение.

Блокады HBC

14 марта 1814 года Джон Уоррен (который был клерком в колонии) и 15 или 16 вооруженных колонистов отправились в охотничий лагерь метисов на Черепашьей реке, чтобы добыть провизию. Той ночью прибыло несколько саней NWC, чтобы сделать то же самое, и люди Уоррена заставили их вернуться с пустыми руками. Вскоре после этого губернатор Макдонелл, узнав, что лодка NWC, груженная пеммиканом, отправляется по Ассинибойну из Ку'Аппеля , послал Джона Уоррена с отрядом из пятидесяти человек с двумя полевыми орудиями, чтобы захватить ее. Мужчинам было приказано стрелять из мушкетов по любой проходящей лодке и выгонять их на берег, а любая, которая откажется, должна быть потоплена артиллерийским огнем. Однако колонисты открыто отказались подчиниться последнему приказу. Джон Уиллс из NWC в Ривьер-ла-Сури , услышав о блокаде и не увидев ожидаемую лодку, отправил группу из шести человек для расследования, избежав блокады, выбрав большую дорогу вокруг реки. Люди Уиллса нашли команду лодки, расположившуюся лагерем на берегу реки, и приказали им спрятать провизию в укромном месте. Увидев эту группу вооруженных нор'вестеров, батарея HBC получила подкрепление. Когда лодка не появилась, как ожидалось, баймены начали ее поиски и обнаружили троих канадцев, расположившихся лагерем с пустой лодкой. Уоррен расспросил их об их провизии и пригрозил арестовать их, но не получил ответа. После одного или двух дней поисков тайник с 96 мешками пеммикана был обнаружен и доставлен в Форты. Дуглас.(с. 31) Затем HBC заблокировал шоссе, которое жители Нор'Вестера использовали, чтобы обойти речную блокаду, что, помимо нарушения использования дороги Нор'Вестером, также не позволило бы проехать местным туземцам и метисам. Одна родная семья попала в плен. Узнав об этом, местные метисы предложили северянам помощь в нападении на блокаду HBC, но предложение было отклонено.

Метисы охотятся на буйволов летом, швейцарский поселенец Питер Риндисбахер в 1822 году.

29 мая 1814 года губернатор Макдонелл послал Джона Спенсера, шерифа колонии, захватить продовольствие на посту NWC Ривьер-ла-Сури . Он конфисковал 500 мешков пеммикана, 96 бочонков жира и 9 тюков сушеного мяса.(с. 28). Он также конфисковал два ящика с оружием, принадлежащим NWC, чтобы не допустить его продажи метисам и, таким образом, помешать им охотиться на буйволов . Часть конфискованной провизии была переправлена ​​через реку в Брэндон-Хаус , а остальная часть под вооруженным конвоем доставлена ​​в Форт-Дуглас. Затем люди Макдонелла конфисковали 200 мешков пеммикана у торговца HBC по имени Стетт, который перевозил 300 мешков на фабрику в Йорке. Вскоре после этого Дункан Кэмерон из NWC взял вооруженную группу путешественников, чтобы найти и арестовать торговца HBC по имени Хаус, который помог прорваться на пост Ривьер-ла-Сурис . Затем губернатор Макдонелл построил батарею на реке Ассинибойн, чтобы более эффективно контролировать реку, а также еще одну батарею на Ред-Ривер возле Форт-Дугласа. Блокада Красной реки вскоре захватила два легких каноэ NWC с двумя клерками, 20 мужчинами и двумя сундуками с оружием. Путешественников освободили условно-досрочно, а клерков и сундуки с оружием отправили в Форт Дуглас.

18 июня 1814 года Джон Макдональд из NWC встретился с губернатором Макдонеллом, чтобы выработать мирное соглашение. Чтобы попытаться предотвратить кровопролитие и помочь облегчить общий голод в NWC, вызванный конфискацией Макдонеллом всех продовольствия Нор'Вестера, люди согласились, что губернатор Макдонелл должен оставить себе 200 мешков пеммикана и вернуть остальные, которые были конфискованы. В обмен на это жители Нор'Вестерса освободят мистера Хауса и снабдят колонию продовольствием на предстоящую зиму. Судя по всему, условия были более или менее соблюдены. Комиссар Колтман позже показал, что соглашение было соблюдено с «некоторыми небольшими отклонениями».

Тем летом во время общего собрания на ежегодной встрече Северо-Западной компании в Форт-Уильяме партнеры обсуждали, как решить проблему Ред-Ривер. Было официально согласовано, что район Ред-Ривер необходимо усилить, что следует выдать ордера на арест Джона Спенсера, Джона Уоррена и Майлза Макдонелла и что колония Селкирка должна быть сокращена, предложив поселенцам свободный проход в Верхнюю Канаду. Было решено, что партнеры Дункан Кэмерон и Александр Макдонелл (двоюродный брат и зять губернатора Майлза Макдонелла) должны курировать операцию в районе Ред-Ривер. Однако неофициально партнеры планировали нападение на колонию. Это нужно было сделать, сначала обезоружив его, а затем заплатив коренным народам Лак-Руж и Фонд-дю-Лак за его уничтожение. Конечно, этот план не был зафиксирован в протоколах заседания, но существует множество свидетельств, подтверждающих его; например, Дэниел Маккензи, офицер, отвечавший за округ Фон-дю-Лак, весной 1815 года получил письмо от Дункана Кэмерона, в котором говорилось, что он получил приказ уничтожить колонию, а вождь индейцев Фонд-дю-Лак позже показал, что Дэниел Маккензи предложил ему все товары на Лич-Лейк, Сэнди-Лейк и Лак-ла-Плюи, чтобы «вести войну с англичанами». но он отказался. Нор'вестерам удалось завербовать лишь горстку туземцев, но они отказались нападать на поселенцев, когда они прибыли на место происшествия в следующем году. Через несколько дней после прибытия Дункана Кэмерона в район Ред-Ривер в сентябре он арестовал шерифа Джона Спенсера и отправил его в форт Гибралтара NWC, расположенный к югу от колонии Ред-Ривер. Когда каноэ, которое доставляло Спенсера в Лак-ла-Плюи, проходило мимо форта Дуглас, несколько колонистов ворвались в шкаф с оружием, чтобы дать им оружие, необходимое для организации спасательной операции. Они выгнали каноэ на берег, но Спенсер убедил поселенцев не убивать нор'вестеров и позволить им выполнить свой долг. Когда в тот вечер поблизости снова появился Дункан Кэмерон, один из колонистов безрезультатно выстрелил в него.

HBC ссылается на устав

Водосборная система Гудзонова залива ( Земля Руперта ). Королевская хартия 1670 года предоставила HBC контроль над регионом, дренируемым всеми реками и ручьями, впадающими в Гудзонов залив.

В октябре 1814 года губернатор Макдонелл от имени лорда Селкирка разослал аванпостам NWC в регионе ноты, приказывая им покинуть свои посты в течение шести месяцев. Затем он собрал роту добровольческого ополчения из поселенцев Ред-Ривер, вооружил их мушкетами и назначил себя командиром. Поступая таким образом, Макдонелл ссылался на права Королевской хартии компании Гудзонова залива, которые, по их мнению, NWC нарушала.

Селкирк собирает армию

В 1815 году Селкирк находился в Монреале, собирая людей для защиты своей колонии. Сначала он обратился к британскому правительству с просьбой о выделении регулярной пехоты. В марте лорд Батерст поручил губернатору Канады «предоставить поселенцам на Ред-Ривер такую ​​защиту, которую можно было бы обеспечить без ущерба для услуг Его Величества в других кварталах». Однако британское командование не хотело отправлять войска в Ред-Ривер из-за сложности их транспортировки на такие большие расстояния. Селкирк отметил, что жители Нор'Вестерса ежегодно отправляли большое количество негабаритных грузов за сотни миль за Красную реку. В конечном итоге Селкирку был предоставлен сержантский отряд 37-го полка, состоящий примерно из 14 человек под командованием сержанта Пью, не в качестве официального военного представителя, а в качестве личной охраны Селкирка. Затем Селкирк обратился в HBC. HBC было разрешено собрать вооруженные силы для своей защиты в соответствии с пунктом их устава. В нем говорилось:

«Мы даем и предоставляем указанному губернатору и компании бесплатную свободу и лицензию в случае, если они сочтут необходимым послать военные корабли, людей или боеприпасы на любую из своих плантаций, фортов или торговых мест, упомянутых выше, для безопасности и защиты то же самое и выбирать над ними командиров и офицеров и давать им силу и власть продолжать или заключать мир или войну с любым князем или народом, который не является христианином, в любом месте, где указанная компания будет иметь какие-либо плантации, форты или фабрики. ."

Униформа Де Мерона 1799 года.

Селкирк написал королевскому прокурору и генеральному солиситору, сообщив им о своем намерении собрать армию в соответствии с уставом HBC, и запросил их одобрения, но ответа не последовало. Таким образом, Селкирк собрал силы, состоящие из 180 сотрудников компании Гудзонова залива и около 150 солдат, недавно уволенных из полков Де Мерона и Де Ваттвилля . Де Мерона и Де Ваттвиля были двумя швейцарскими полками, составлявшими английскую регулярную армию и ветеранами наполеоновских войн . Эти люди, хотя и не были зачислены в солдаты, все же сохранили свою военную форму, которая состояла из голубых красных шинелей, брюк и черных войлочных киверов . Селькирк снабжал их мушкетами, штыками и подсумками и платил из собственного кармана.

НВК собирает войска

Уильям МакГилливрей, узнав, что Селкирк получил контингент регулярных солдат, также обратился к правительству с просьбой предоставить своих солдат, чтобы его рота не могла подвергаться дискриминации. Ему удалось лишь договориться о том, чтобы два офицера полка Де Мерона взяли отпуск на шесть месяцев. Лейтенанты Бромби и Миссани весной 1816 года отправились из Монреаля в Форт-Уильям. Находясь в отпуске, эти люди теперь стали обычными гражданами, не имеющими военной власти, но продолжали носить военную форму. Макгилливрей также завербовал Чарльза Де Рейнхарда, уволенного сержанта полка Де Мерона. Кроме того, партнеры компании, ранее входившие в Корпус путешественников, продолжали действовать в качестве офицеров. Дункан Кэмерон в это время часто подписывал свои письма как «Капитан Корпуса путешественников». Корпус путешественников был полком, сформированным партнерами NWC и состоявшим в основном из путешественников NWC, которые сражались в войне 1812 года . Фактически, NWC, возможно, продолжал выдавать военные поручения своим партнерам даже после того, как полк был расформирован 1 марта 1815 года. В Ред-Ривер Дункан Кэмерон действовал в качестве капитана с Александром Макдоннеллом в качестве его лейтенанта и Серафимом Ламаром в качестве его прапорщик. Точно так же Катберт Грант считался капитаном «Метисов», Уильям Шоу - его лейтенантом, а Питер Пэнгман - его прапорщиком.

В это время HBC отправил некоего Колина Робертсона в Монреаль, чтобы собрать партию против NWC в округе Атабаска. Представившись одним из агентов лорда Селкирка, продающих землю в районе Ред-Ривер, Робертсон тайно собрал группу из 160 путешественников. Они отправились в Атабаску 17 мая на 16 каноэ. В феврале метисы разбили лагерь на равнинах Черепашьей реки и начали преследовать поселенцев Ред-Ривер, загоняя стада буйволов, на которых они охотились. Метисы также задержали поселенца Ред-Ривер Джона Маклеода на шесть дней, пока он передавал им послание от губернатора Макдонелла. В то же время губернатор Макдонелл арестовал перебежчика HBC Питера Пангмана, который теперь работал на NWC, а позже арестовал Нор'Вестера Хью Хини за его роль в задержании Джона Маклеода. В отместку лидер метисов Катберт Грант с группой из примерно 27 его последователей захватил колониста Джона Уоррена и троих других во время путешествия между Форт-Даэром и Черепашьей рекой. Устав от горя, губернатор Макдонелл встретился с жителями Нор'Вестерса в форте Пембина и успешно организовал обмен пленными.

Нападения на колонию и поджог Форт-Дугласа

Старый Форт Дуглас в 1815 году, автор Эрнест Дж. Хатчинс (р. 1914).

В 1815 году партнер NWC Дункан Кэмерон приступил к реализации плана компании по изгнанию поселенцев Ред-Ривер. Это было сделано в первую очередь путем угрозы натравить индейцев на колонию и предложения колонистам свободного прохода в Верхнюю Канаду. Не каждый северянин в округе Ред-Ривер был заинтересован в уничтожении колонии Селкирка. Примерно в это же время служащий NWC Олей Маколи отказался продавать метисам огнестрельное оружие и боеприпасы для использования против колонии. Следовательно, на следующей встрече в Форт-Уильяме Оле не разрешили обедать за общим столом, другим клеркам было приказано не общаться с ним, и его отправили обратно в Монреаль на борту нагруженного монреальского каноэ в знак того, что позор.

Предложения «Нор'Вестера» о бесплатном проходе вскоре возымели желаемый эффект. В связи с тяжелыми условиями жизни в регионе недовольные поселенцы начали покидать колонию. Арчибальд Макдональд, который тогда командовал колонией, пока губернатор Макдонелл временно отсутствовал, пригрозил использовать пушки колонии, чтобы не допустить их ухода. В результате 3 апреля группа недовольных поселенцев во главе с Джорджем Кэмпбеллом задержала офицеров в столовой Форт-Дугласа, ворвалась на склады колонии и похитила ряд артиллерийских орудий, оружия и инструментов, увезя их на лошадях. запряженные сани, а заключенные офицеры наблюдали за происходящим из окон кают-компании. Затем колонисты встретились с Дунканом Кэмероном и группой путешественников NWC, которым они передали украденное оружие. Демонтажные орудия на каноэ доставили в форт Гибралтар, где для них изготовили полевые лафеты. Когда губернатор Макдонелл вернулся, офицер NWC Северайт попытался арестовать его, но Макдонелл сопротивлялся, заявляя, что законно назначенный губернатор не может быть арестован и отстранен от своего поста. Макдоннел задержал Северайта на несколько часов, а затем отпустил его.

Силы Александра Макдоннелла в мае увеличились за счет сотрудников NWC, проходивших между своими зимовками и Форт-Уильямом, а также местных метисов, свободных людей и кри с севера. Местные жители Солто прибыли в колонию, чтобы помочь защитить поселенцев, и заявили, что их присутствие отговорит кри от нападения. Однако через две недели Сото уехали, расстроенные тем, что им не выплатили компенсацию за помощь. Впоследствии 10 или 12 коров, принадлежавших колонии, были найдены изрешеченными стрелами. Неизвестно, сделали ли это метисы или недовольные Сото. Александр Макдоннелл со своей небольшой армией наконец начал действовать против колонии Ред-Ривер. Макдоннелл с группой из примерно 60 путешественников и метисов разбил лагерь на Фрог-Плейн, в 3 или 4 милях от форта Дуглас, и построил батарею из 4 орудий, чтобы не допустить подхода лодок к колонии или ее выхода из нее. Он был снабжен дробью, выкованной кузнецом NWC в форте Гибралтар. 10 июня несколько колонистов обстреляли группу метисов, доставляющих продовольствие в их лагерь на Фрог-Плейн, после чего произошла короткая перестрелка без потерь. В тот же день каноэ прибыло в форт Гибралтар из форта Уильям, объявив об окончании войны 1812 года и провозгласив «мир со всем миром, кроме Ред-Ривер».

Затем люди Макдоннелла скрылись с колониальным скотом. Колонисты Дункан Макнотон, Александр Маклин и Джон Маклеод, проезжая мимо Фрог-Плейн, наблюдали украденный скот. Они попытались отогнать их обратно в колонию, но сами были отогнаны несколькими выстрелами людей Макдоннела. Пистолет некоего Джона Эрли дал осечку, и он извинился, заявив, что наверняка убил бы Макнотона, поскольку его пистолет был заряжен двумя пулями. Теперь метисы взяли дело в свои руки. Отряды метисов день и ночь маршировали перед поселением Ред-Ривер, распевая военные песни, чтобы запугать поселенцев. Некоторые поселенцы были похищены, а их дома разобраны или сожжены. Поселенцы постоянно дезертировали, часто забирая принадлежащее колонии оружие и боеприпасы. Нор'Вестерцы построили еще одну батарею напротив форта Дуглас. Вокруг него был возведен бруствер, частично сделанный из древесины, взятой из разобранных домов. Дункан Кэмерон отправил группы вооруженных людей по различным дорогам, чтобы поймать бродячих поселенцев. В июне силы СЗК атаковали колонию не менее 4 раз, часто обстреливая жилые дома с скрытых позиций. В каждом случае колонисты открывали ответный огонь. Четверо колонистов и бейменов были ранены вражеским огнем, а Джон Уоррен чуть не погиб, когда его настенное ружье разорвалось. В конце концов, метисы вошли в колонию Ред-Ривер и заняли несколько домов, включая дом Джона Притчарда, который они сделали своей штаб-квартирой. Несколько колонистов были выселены, а их дома сожжены. После последнего получасового нападения 11 июня колонисты встретились с губернатором Макдонеллом и предложили ему сдаться, чтобы положить конец насилию. 15 июня нор'вестеры атаковали колонию Ред-Ривер, взяв несколько пленных и возведя вал из пушек вокруг зернохранилища. Они также выпустили лошадей колонистов, чтобы они вытаптывали посевы. На следующий день Александр Маккензи и Саймон Фрейзер из NWC прибыли из Форт-Уильяма и написали губернатору Макдонеллу, что, если он сдастся, колония останется в мире. Губернатор Майлз Макдонелл впоследствии сдался и заключил устное соглашение с NWC на ​​следующих условиях:

1. Колония Ред-Ривер должна хранить 200 мешков пеммикана.
2. NWC будет разрешено перевозить продовольствие и меха этого года через Гудзонов залив (NWC уже было разрешено отправлять свои товары через Гудзонов залив в это время в соответствии с соглашением с HBC и британским правительством вследствие войны 1812 года).
3. Зимой NWC предоставит колонии 175 мешков пеммикана или его эквивалента в свежем или сушеном мясе буйвола.

22 июня губернатор Макдонелл отправился в плен в Форт-Уильям. Позже в тот же день метисы возобновили огонь по колонистам. Корреспондент HBC Джеймс Сазерленд и некий г-н Уайт встретились с метисами на Фрог-Плейн, чтобы договориться о новом мирном урегулировании. Сазерленд и Уайт предложили, чтобы колонисты покинули колонию и переселились в лес в нескольких милях ниже развилки, и чтобы обе стороны жили в мире. Метисы отвергли это предложение. В конце концов они согласились на следующие условия:

1. Все поселенцы немедленно уйдут из реки, и колония не останется никакой.
2. Этот мир и дружба будут существовать между всеми сторонами, торговцами, индейцами и свободными людьми в будущем на всей территории обеих рек, и ни в коем случае нельзя притеснять людей в их законных занятиях.
3. HBC, как обычно, войдет в реку с 3–4 своими бывшими лодками и от 4 до 5 человек на лодку, как обычно, для торговли.
4. Какие бы конфликты ни имели место между обеими сторонами, они должны быть полностью забыты и не должны вспоминаться ни одной из сторон.
5. И каждый, кто мирно выйдет из реки немедленно, не будет подвергаться притеснениям при выходе.

Поселенцы согласились на эти условия и бежали на лодке в сторону Дома Джек-Ривер (позже переименованного в Дом Норвегии ) ​​под охраной местного кри, который предложил доставить их до озера Виннипег. Торговец HBC Джон Маклеод и трое мужчин остались в колонии в качестве представителей HBC и для ухода за посевами колонистов.

24 июня метисы сожгли Форт Дуглас, мельницу, конюшни и большую часть пустующих домов колонии. Это было сделано путем разрезания наветренной стороны, чтобы ветер мог распространить пламя. Товары и лошади, принадлежавшие колонии, были переданы метисам в дар. Бегущие поселенцы остановились в доме Джека Ривера. Там их встретил Колин Робертсон и его бригада, направлявшаяся в район Атабаски. Робертсона убедили остаться и помочь восстановить колонию Ред-Ривер, и он отправил группу из 100 человек под командованием Джона Кларка в Атабаску для выполнения там своей миссии. Робертсон с перемещенными поселенцами и около 20 сотрудниками HBC прибыл к руинам форта Дуглас 19 августа и начал его восстановление.

15 октября 1815 года Дункан Кэмерон, Нор'Вестер, отвечавший за форт Гибралтар, был схвачен во время поездки по равнине. Во время интервью Колину Робертсону Кэмерон сообщил ему, что большая часть оружия, украденного из колонии Ред-Ривер, хранилась в его форте, хотя украденная артиллерия была разбросана по всему округу. Поэтому Робертсон послал 12 человек под командованием Александра Маклина, чтобы захватить форт Гибралтар и вернуть оружие колонии. Робертсон вернул Форт Гибралтар Кэмерону после того, как подписал соглашение о прекращении всех боевых действий против колонии и обещание вернуть украденную артиллерию. Форт Гибралтар находился всего в полумиле от колонии Ред-Ривер и был плацдармом для нападения на поселение. Затем Робертсон попытался захватить форт Ку'Аппель NWC, но обнаружил, что он хорошо охраняется, и отступил обратно в форт Дуглас.

Прибывает губернатор Семпл, и колония восстанавливается.

В ноябре 1815 года недавно назначенный губернатор колонии Ред-Ривер Роберт Семпл прибыл с примерно 160 новыми поселенцами и бейменами и помог в восстановлении колонии.

В Атабаску бригада Джона Кларка прибыла в конце сезона, и у нее было мало продовольствия. Он направил отряды на пост NWC на ​​реке Инглиш (Иль-а-ла-Кросс), форт Чипевьян, пост Невольничьего озера и пост Пис-Ривер. Двадцать людей Кларка погибли из-за сурового климата и голода. Остальные сдались NWC, который содержал их зимой и предоставил транспорт весной.

В 1816 году партнеры по зимовке в Форт-Уильяме во второй раз планировали уничтожить колонию Ред-Ривер. План состоял в том, чтобы собрать три отдельных отряда, которые должны были сойтись в колонии одновременно: один должен был прийти из Ку'Аппеля, второй - из Форт-Уильяма, а третий - из поста Суон-Ривер в качестве арьергарда. Пост Суон-Ривер NWC не подвергался преследованиям со стороны HBC в этот период из-за его удаленности от колонии Ред-Ривер и потому, что он находился за пределами земельного участка Селкирка. Оказавшись вместе, они осадят форт и поселение и заморят их голодом, заставив подчиниться. План должен был быть приведен в действие в мае. В марте губернатор Семпл временно поручил Колину Робертсону командовать колонией Ред-Ривер, пока тот осматривал посты HBC в округе.

Форт Гибралтар сгорел

Форт Гибралтар ( Питер Риндисбахер в 1821 году).

В 1816 году Робертсон, услышав слухи о том, что группа метисов, индейцев и путешественников NWC собралась в форте Гибралтар, чтобы напасть на колонию, 17 марта во второй раз захватил форт Гибралтар. При обыске комнаты Дункана Кэмерона была найдена копия письма. в котором Кэмерон просил Джеймса Гранта из Фонд-дю-Лак собрать отряд индейцев и отправить его в Ред-Ривер с целью разграбить колонию. По возвращении губернатор Семпл приказал разобрать форт, чтобы предотвратить его повторное использование в качестве базы для нанесения удара по колонии. Форт Гибралтар состоял из одного дома длиной 64 фута для партнеров, одного дома длиной 28 футов и одного тридцати футов для мужчин, кухни длиной 15 футов, трех складов, кузницы, конюшни и ледяного дома. На его демонтаж ушло около недели 30 человек, которые с помощью топоров и молотков удалили деревянные колышки, скреплявшие бревна. Лучшие бревна переправлялись на плотах в Форт Дуглас, где их использовали для укрепления стен и строительства дополнительного дома. То, что осталось от Гибралтара, затем было сожжено дотла (стр. 40).

Форт Даер HBC и через реку Пембина справа старый форт Пембина, построенный NWC ( Питер Риндисбахер в 1822 году)

Тем временем Селькирк выступил из Монреаля с примерно 140 уволенными солдатами из полков Де Мерона и Де Ваттвиля, отрядом своего сержанта 37-го полка и примерно 150 слугами HBC с некоторым количеством артиллерии и даже печью для нагрева пушечных ядер. Его план состоял в том, чтобы проехать по маршруту Великих озер , но избегать Форт-Уильяма, выбрав маршрут Фонд-дю-Лак / Рейни-Лейк к Красной реке. 20 марта люди Колина Робертсона захватили форт Пембина, арестовали нескольких сотрудников NWC и метисов и конфисковали оружие и боеприпасы форта. Примерно в это же время губернатор Семпл построил вооруженную шхуну под названием «Кутхуллин», чтобы запретить NWC доступ к озеру Виннипег, и передал ее под командование лейтенанта Холте. Он также установил батарею на берегу Красной реки, чтобы не допустить прохождения лодок NWC. В свободное время Колин Робертсон проверил готовность блокады HBC, спустив по реке старую пустую лодку без ведома блокадников. Увидев это, мужчины выбежали и без приказа начали стрелять по нему.

из HBC 8 мая Пьер Памбрен с 25 мужчинами перевозил 22 тюка мехов, 600 мешков с пеммиканом и 23 стенда с оружием из Брэндон-хауса в Форт-Дуглас. Их выгнали на берег возле порогов в Портидж-ла-Прери Катберт Грант и около 50 вооруженных канадцев и метисов. Памбрен и его товары были схвачены и отправлены в Ку'Аппель. Позже NWC показал, что они нашли меха в некоторых заброшенных лодках. Находясь в плену в Ку'Аппелле, Пьер Памбрен наблюдал за подготовкой «Нор'Вестера» к нападению на колонию Ред-Ривер. Он написал:

«Я оставался узником в Ку'Апеле... Я видел кузнеца по имени Гардепи... делавшего копья и кинжалы, а также ремонтировавшего ружья и пистолеты для разных полукровок, которые затем отправлялись в экспедицию по уничтожению колонии... Во время их пребывания в Ку'Апеле все их развлечения заключались в стрельбе в цель, пении военных песен, тренировках с копьями и рассказах друг другу, как они будут убивать англичан – то есть поселенцев – и они также часто говорили мне, что они собираются убить их, как кроликов».

В конце мая или начале июня отбыла бригада Ку'Аппеля, состоящая примерно из 80 вооруженных путешественников с двумя поворотными орудиями под командованием Александра МакДонелла и неизвестного количества метисов, следовавших по суше верхом на лошадях. 11 июня Колин Робертсон покинул округ Ред-Ривер после серии споров с губернатором Семплом. Говорят, что Робертсон вместо того, чтобы вести красный флаг HBC позади своего каноэ, поднял пустой мешок из-под пеммикана в знак оскорбления NWC.Примерно в это же время ушла бригада Форт-Уильяма, состоящая из нескольких сотрудников и партнеров компании, лейтенантов Бамби и Миссани из Де Мерона и бывших солдат Де Мерона Фредерика Хёртера и Чарльза Рейнхарда под совместным командованием Александра Маккензи и Арчибальда Нормана Маклеода. В качестве оружия привезли два ящика торгового оружия. По пути они остановились в форте Лак-ла-Плюи, где к ним присоединились 20 представителей коренных народов и еще одно каноэ с путешественниками. Там они отправили экспресс-каноэ в Фонд-дю-Лак, чтобы собрать еще одну группу представителей коренных народов для встречи с ними в колонии Ред-Ривер. 18 июня бригада прибыла в Ба-де-ла-Ривьер, где взяла на себя больше людей, а также мушкеты и две латунные трехфунтовые пушки. Огнестрельное оружие было выдано, и Рейнхарду и Хёртеру было приказано проинструктировать путешественников по военному обращению с оружием и взводным упражнениям. Некоторые путешественники отказались. Один наблюдатель заявил:

«Канадец по имени Форсье категорически отказался брать оружие, и большинство из них взяли его с большой неохотой, заметив мне, что они не призваны брать в руки оружие и вести войну, как солдаты, а желают выполнять свой долг как таковой. – управлять каноэ и переносить грузы через места переноски».

Бригада численностью около 150 человек уехала на следующий день. Примерно в то же время арьергард покинул Суон-Ривер с сорока мужчинами под командованием Джона Макдональда. Ведя свою бригаду в колонию Ред-Ривер, Александр Макдонелл отправил Катберта Гранта и 25 метисов разграбить Брэндон-хаус компании Гудзонова залива. 1 июня люди Гранта взломали ворота и украли буквально все внутри, даже точильный камень форта. Украденное было разделено между рейдерами, за исключением мехов и боеприпасов, на которые претендует NWC. 16 июня бригада Ку'Аппеля прибыла в Портидж-ла-Прери и разбила лагерь. Ожидая нападения, их запасы провианта и украденные меха были высажены и построены в оборонительный каре, на котором были установлены два поворотных орудия. На следующий день два метиса отправились в Форт Дуглас и предупредили губернатора Семпла, что большая группа находится в Портидж-ла-Прери и нападет на колонию в течение двух дней. Семпл не верил, что у NWC хватит сил для этого, но начал круглосуточное дежурство в Форт-Дугласе. Главный Пеги предложил свои услуги по защите Ред-Ривер от Нор'Вестеров, но Семпл отказался. Затем Пеги расположился лагерем со своими людьми вдоль реки напротив колонии. 18 июня Патрик Коркоран из HBC, сбежавший из заключения в форте Ку'Аппель, прибыл в форт Дуглас и сообщил Семплу, что там собираются крупные силы NWC и метисов, чтобы атаковать колонию. Это было второе предупреждение Сэмпла. Тем временем Катберт Грант и группа канадцев покинули Portage des Prairie на каноэ, в сопровождении нескольких метисов верхом на лошадях, всего около 50 человек, чтобы доставить 20 мешков столь необходимого пеммикана в Ба-де-ла-Ривьер. Из-за блокады HBC группа была вынуждена высадиться в 10 милях от колонии в месте под названием «Проход», где они погрузили пеммикан на две тележки, чтобы провезти его по суше мимо Форт-Дугласа и снова погрузить на Фрог-Плейн. Часть сил осталась для встречи с силами NWC из Форт-Уильяма и Суон-Ривер; около 50 человек продолжили путь в сторону Фрог-Плейн, но не раньше, чем им было приказано держаться как можно дальше от Форт-Дугласа и колонии, насколько позволяла местность, чтобы избежать конфронтации. Этот приказ был отдан, поскольку примерно в трех четвертях мили напротив форта Дуглас было болото, оставляющее лишь узкую равнину, по которой можно было пройти. Не дойдя до форта Дуглас, около 24 метисов остановились и поехали вперед, чтобы разбить лагерь на Лягушачьих равнинах. Остальные 26 человек продолжили движение с повозками. Метисы, входившие в эту группу, были покрыты краской и носили перья в волосах, как это делали индейцы; не типичная практика метисов. Краску предположительно дали им канадцы, чтобы они выглядели более устрашающе для поселенцев Ред-Ривер.

Битва при семи дубах

Основная статья: Битва при семи дубах

Бой при Севен-Оукс, 19 июня 1816 г.

В 17:00 дежурный охранник на сторожевой башне Форт-Дугласа увидел группу конных метисов и поднял тревогу. Вскоре прибыл Семпл, наблюдал за ними в свою подзорную трубу и быстро собрал группу из 20 колонистов и байменов, заявив, что они должны пойти и встретиться с метисами и выяснить их намерения. Люди Семпла были вооружены, но Семпл отдал приказ никому не стрелять, если на него не нападут. Однако другие свидетели показали, что баймены хвастались, что «получат провизию метисов или их жизни». Несколько метисов вошли на участок №3 колонии, чтобы получить информацию от находящихся там людей. Затем несколько колонистов бежали в сторону Форт-Дугласа в поисках защиты. Семпл покинул Форт Дуглас, направляясь по дороге в сторону колонии, и сразу же заметил увеличение численности отряда метисов. Эти подкрепления представляли собой либо члены передового отряда, вернувшегося с Фрог-Плейн, либо отряда, вернувшегося после разведки колонии. Видя увеличение сил метисов и в то же время видя бегущих колонистов, Семпл отправил Джона Бурка обратно в Форт Дуглас, чтобы подтянуть артиллерийское орудие и отправить подкрепление для защиты поселенцев. Семпл ждал Бурка и его пушки, но Бурк задержался, и Семпл продолжил путь к Метисам. В полумиле от форта Дуглас пистолет лейтенанта Холта случайно выстрелил. Семпл был «очень недоволен» и отругал его, посоветовав ему быть более осторожным, и повторил, что никто не должен стрелять, если в него не стреляют. Канадцы и метисы, которых сейчас около 60, поехали навстречу группе Семпла. Увидев это, Семпл и его люди отступили на несколько шагов назад и начали рассредоточиваться. Когда обе стороны оказались на расстоянии выстрела друг от друга, метисы растянулись полукругом перед людьми Семпла. К Семплу подошел служащий франко-канадского происхождения по имени Франсуа-Фирмин Буше. В то же время Бурк покинул Форт Дуглас с пушкой и 8 или 9 людьми. Баучер и Семпл обменялись несколькими словами, и Семпл потянулся к поводьям лошади Баучера или, по некоторым данным, он потянулся к пистолету Баучера, очевидно, пытаясь арестовать его. Сразу же было произведено несколько выстрелов, и первыми упали лейтенант Холте и губернатор Семпл. Метисы спешились и начали стрелять из-за лошадей. Оставшиеся баймены и поселенцы бросились к Семплу, чтобы оказать ему помощь, и, сосредоточившись таким образом вместе, были быстро перебиты. Джон Притчард сдался, и Буше защитил его от метисов, узнав его. Буше получил несколько ударов и угроз со стороны метисов, но сохранил Притчарда в безопасности. Майкл Хеден, Майкл Килкенни и хирург Маккой бежали к реке. Маккой был ранен. Хеден и Килкенни пересекли реку на старой лодке и позже той же ночью вернулись в Форт Дуглас. Согласно опубликованному отчету Джона Притчарда, Бурк, опасаясь, что его пушка будет захвачена, сопроводил ее обратно в Форт Дуглас и вскоре вернулся с более сильным отрядом. Подойдя к месту боя, Бурк заметил, что канадцы и метисы все еще командуют полем боя. Затем они позвали Бурка, чтобы тот принес тело Семпла, очевидно, насмешливым тоном. Опасаясь подвоха, Бурк снова отступил в Форт Дуглас. Когда отряд отступил, метисы открыли по нему огонь, ранив Бурка и убив Дункана Макнотона. Отчет, данный Баучером в его собственной брошюре 1819 года, сильно отличался от отчета Причарда.

Бой длился всего 25 минут. В конце концов, 21 поселенец Ред-Ривер и сотрудник компании Гудзонова залива были убиты, в том числе губернатор Семпл, в то время как у Северо-Западной компании был один убит и один ранен, а также неизвестное количество местных жителей. Это событие стало известно как Битва при Севен-Оукс по названию места, в котором оно произошло. Поначалу возникло много разногласий относительно того, кто произвел первые выстрелы в бою. Нор'вестеры и метисы показали, что люди Семпла открыли огонь первыми и что первый выстрел был направлен в Буше, который, по-видимому, сопротивлялся попытке Семпла арестовать его, в то время как беймены и поселенцы показали, что первые выстрелы были сделаны канадцами и метисами, поскольку первый и второй выстрелы сразили лейтенанта Холта и губернатора Семпла. В отчете комиссара Кольтмана об инциденте он согласился с версией «Нор'Вестер». После битвы Джон Причард был отправлен в лагерь метисов на Фрог-Плейн и находился там под защитой Катберта Гранта. В ночь битвы Причард заключил мирное соглашение с Катбертом Грантом, а на следующий день Грант отправился в Форт Дуглас и представил шерифу Макдоннеллу, заместителю командующего колонии, условия капитуляции Причарда и договорился о капитуляции.

Вернувшись в Портидж-де-Прери, Александр МакДоннелл был проинформирован о битве при Севен-Оукс и отправился в Форт Дуглас. 21 июня бригада Александра Маккензи из Форт-Уильяма расположилась лагерем в Нетли-Крик, в 40 милях к северу от колонии Ред-Ривер, и начала планировать атаку, все еще не подозревая о событиях. На следующий день Сото вождя Пеги забрал тело Семпла и еще девяти человек, привез их на телеге в Форт Дуглас и похоронил в братской могиле в роще к юго-западу от форта. Остальные убитые остались на поле боя. В тот вечер поселенцы Ред-Ривер численностью 180 человек отступили на лодке к дому Джек-Ривер. Отступающие поселенцы Ред-Ривер миновали Нетли-Крик 24-го числа и были вытеснены на берег людьми Александра Маккензи. Джон Причард и несколько других были отправлены в Форт-Уильям в качестве пленных в сопровождении лейтенантов Брамби и Мисани. Оставшимся поселенцам разрешили продолжить путь к Дому Джека Ривера. Вскоре прибыл арьергард с Лебединой реки. Примерно 25 июня объединенные бригады Форт-Уильям и Суон-Ривер прибыли в Форт-Дуглас, и Александр Маккензи взял на себя операции в округе. Неясно, была ли колония уничтожена в это время или вообще там было мало что разрушать. Однако Форт Дуглас остался нетронутым. Шхуна колонии, стоявшая тогда на якоре на реке возле форта, была выброшена на берег, с нее были сняты паруса, снасти и металлические конструкции, а мачту установили в качестве флагштока в Форт-Дугласе. Затем корпус корабля сгорел. В конце июня или начале июля большинство партнеров и путешественников NWC покинули Ред-Ривер на свои зимовочные посты, оставив Форт Дуглас в руках около 40 метисов под командованием Катберта Гранта. Большая часть пушек была перевезена в Атабаска, чтобы защитить этот квартал.

Селкирк берет Форт-Уильям

Форт Уильям на реке Каминистикия в 1811 году.

В это время лорд Селкирк направлялся в колонию Ред-Ривер с подкреплением. 24 июля, когда он разбил лагерь у водопада Святой Марии (также известного как Су-Сент-Мари ), посланник сообщил ему, что колония разрушена. Вместо того, чтобы нанести удар по возвращению своей колонии, Селкирк немедленно проложил курс на внутреннюю штаб-квартиру Северо-Западной компании, Форт-Уильям , с намерением спасти заключенных HBC и арестовать виновных в актах насилия против его колонии и реки Гудзона. Компания Бэй.

Также в июле британское правительство, стремясь положить конец пеммиканской войне, поручило канадскому генерал-губернатору сэру Джону Шербруку послать на территорию группу, чтобы передать прокламацию принца -регента, призывающую положить конец пеммиканской войне. военные действия между меховыми компаниями, увольнение всех работающих у них солдат, снятие всех блокад и возвращение всех конфискованных товаров и имущества. Они также должны были расследовать инциденты и произвести необходимые аресты. Осенью 1816 года генерал-губернатор Шербрук назначил Уильяма Колтмана и Джона Флетчера специальными комиссарами для проведения расследования, вручения прокламации принца-регента и ареста лорда Селкирка. Чтобы оказать им некоторое влияние на индейцев, Кольтману было присвоено звание подполковника, а Флетчеру — майора Британского индийского департамента .

12 августа между 10 и 11 часами утра Селкирк прибыл в Форт-Уильям. Сэмюэл Уилкок записал, что произошло дальше:

«Его светлость прибыл на реку Каминистикия на четырех каноэ в сопровождении нескольких солдат и своей охраны, с которой он расположился лагерем примерно в 800 или 900 ярдах выше форта, на противоположном берегу. Через два или три часа одиннадцать лодок полные людей в униформе полка Де Мерона вошли в реку, за ними последовали одна лодка и два каноэ, нагруженные оружием и припасами и т. д. Войска немедленно присоединились к лорду Селкирку в его лагере, Пушка была высажена и вытащена. вверх, указал на форт, а рядом с ними были сложены шары, как будто подготовленные к осаде и бомбардировке».

Уилкок далее описал силы противника в Форт-Уильяме:

«Их общая численность, должно быть, превышала 500 человек, и это место, хотя и не являлось собственно фортом, а представляло собой просто площадь домов и складов, окруженную прочным и высоким частоколом, содержало достаточный запас оружия и боеприпасов и было способно значительного сопротивления».

В своем официальном отчете комиссар Колтман назвал число жителей Форт-Уильяма примерно 250. В 13:00 13 августа Селкирк сообщил владельцу Уильяму Макгилливрею , что он арестован. Макгилливрей в сопровождении Кеннета Маккензи и доктора Маклафлина пошел в палатку Селкирка, чтобы внести залог.Примерно в это же время жители Нор'Вестерса в Форт-Уильяме начали сжигать свои записи в кухонном камине, чтобы Селкирк не смог обнаружить какую-либо информацию о торговой тактике компании. В 15:00 двое офицеров Селкирка, Макнабб и Макферсон, а также несколько вооруженных солдат подошли к воротам Форт-Уильяма и попросили разрешения войти, предположительно для переговоров с партнерами NWC. Однако, как только ворота открылись, в качестве сигнала прозвучал сигнал, и солдаты ворвались в ворота и рассредоточились по всему форту. Партнер NWC Хью Макгиллис призывал своих путешественников взяться за оружие, но они отказались. Вскоре люди Селкирка разместили две пушки форта в центре двора, а охрану рассредоточили по всему форту. Неизвестно, действительно ли Селкирк планировал захватить и занять Форт-Уильям или этот заговор был задуман его подчиненными, но Форт-Уильям теперь был прочно в его руках. На следующий день лорд Селкирк вошел в форт, совершил экскурсию и получил официальный протест от партнеров NWC. Нор'Вестерцы планировали вернуть форт и спрятали 83 заряженных ружья и бочку с порохом из магазина форта в сенном сарае, но путешественник NWC сообщил Селкирку о тайнике, и он был быстро конфискован, предотвращая любой возможный захват. Люди Селкирка также конфисковали восемь бочонков с порохом и четыре ящика с торговым оружием, которые были готовы к загрузке в каноэ вместе с другими товарами, направлявшимися во внутренние районы страны. Многие из этих конфискованных пистолетов были выданы людям Селкирка. Позже NWC подал в суд на Селкирка за кражу этих товаров.

Примерно в это же время произошел еще один примечательный инцидент. 10 августа бойцы бригады Атабаски NWC сообщили Дункану Маклеоду, что ирландский поселенец Ред-Ривер Оуэн Кевни находился на реке Виннипег, перевозя скот из форта Олбани в колонию Ред-Ривер, и что его люди жаловались на плохое обращение с ними. Маклеод выдал ордер на арест Кевени, и 16-го числа он был арестован. Кивени сопровождали в Форт-Уильям Арчибальд Макеллан, Чарльз Де Рейнхард и группа метисов. По пути они узнали, что Селкирк занимает Форт-Уильям, и отправились обратно в Ред-Ривер. Согласно одному источнику, в местечке под названием Даллес на реке Виннипег метис по имени Мейнвилл выстрелил в Кевени, и, будучи лишь раненым, Де Рейнхард добил его своим мечом. Другой источник сообщил, что Де Рейнхард ранил Кевени своим мечом, а Мейнвилл добил его из пистолета. Некоторые говорят, что Маклеллан отдал приказ казнить Кевени, возможно, потому, что он был болен и, следовательно, был для него обузой, другие говорят, что метисы угрожали убить его, и что Мэнвилл просто довел дело до конца. Тем не менее, жители Нор'Вестера не приложили особых усилий, чтобы скрыть преступление, и Де Рейнхард, Мейнвилл и Маклеллан в конечном итоге были арестованы и преданы суду за него.

Вернувшись в Форт-Уильям, Селкирк 15 августа отдал приказ своим людям запретить нор'вестерам вести свой обычный бизнес, чтобы подорвать торговлю NWC. Таким образом, ни одному каноэ с товарами не разрешалось отправляться во внутренние районы, а каноэ с мехами не отправлялись в Монреаль, что нарушило торговлю NWC на ​​последующий год и обошлось компании в десятки тысяч фунтов. На следующий день Селкирк начал подробную инвентаризацию Форт-Уильяма, чтобы обнаружить все украденные товары HBC, и начал поиск официальной и личной переписки в поисках доказательств разрушения колонии Ред-Ривер. Среди бумаг в Форт-Уильяме был найден список всех метисов Ред-Ривер, участвовавших в разрушении колонии Ред-Ривер в 1815 году, а также 20 тюков с товарами, которые должны были быть отправлены этим людям в качестве подарков. Селкирк также обнаружил 30 или 40 пачек мехов, которые, как он утверждал, были украдены из дома Брэндона HBC, которые, очевидно, были переупакованы в Форт-Уильяме. Селкирк отправил эти бумаги, а также тюки с товарами и мехами в Монреаль в качестве доказательств. 18-го числа заключенные NWC были готовы к отбытию. Всего восемь партнеров NWC были взяты в плен и отправлены в Монреаль, включая главу компании Уильяма Макгилливрея. Перед их отъездом кассеты каждого партнера были обысканы и конфискованы личные документы. Пленников перевезли на трех каноэ, за четвертым следовала вооруженная охрана. Каноэ были сильно переполнены, и на озере Верхнее одно каноэ перевернулось, а один Кеннет Маккензи и еще восемь человек утонули. Вскоре после этого в Форт-Уильям прибыло каноэ NWC с Джоном Макгилливреем и Арчибальдом Макгилливреем, которые были немедленно арестованы. 25-го числа были отправлены два каноэ под командованием Пьера Памбрена для захвата оружия и боеприпасов в Форт Лак ла Плюи , но командующий офицер не сдался. Несмотря на то, что в форте находилось всего 7 человек, отряд Селкирка не был готов к осаде, поэтому они отступили обратно в форт Уильям. Затем Селкирк отправил капитана Протея Д'Орсонненса со вторым отрядом и двумя полевыми орудиями для осады форта. Нор'вестеры в Лак-ла-Плюи, у которых теперь заканчиваются запасы рыбы, не смогли выдержать осаду и сдались. Селкирк также направил отряды для захвата постов NWC в Фон-дю-Лак и Мичипикотон на озере Верхнее, что было должным образом выполнено. Захват Фонд-дю-Лак в конечном итоге привел к некоторым юридическим проблемам у Селкирка, поскольку он находился на американской земле, а товары и меха там частично принадлежали Американской меховой компании Джона Джейкоба Астора . Селкирк также разработал план строительства аванпостов на территории HBC, расположенной между Форт-Уильямом и Лак-ла-Плюи, чтобы прекратить всякую связь NWC между двумя постами. Он начал прокладывать дорогу, но планы так и не были реализованы. В сентябре люди Селкирка, помогая Нор'Вестерам выгружать груз с их шлюпа, забрали у него две небольшие латунные пушки и сопутствующие боеприпасы. 2 сентября Селкирк собрал путешественников NWC и попытался убедить их разорвать контракты и покинуть компанию. Один путешественник по имени Летемпс отказался присутствовать и вместе с несколькими клерками провел кампанию, чтобы убедить путешественников соблюдать свои контракты. За это он был арестован по сфабрикованному обвинению в краже и отправлен в Монреаль.

Вернувшись в район Ред-Ривер, торговец HBC Питер Фидлер 4 сентября прибыл к озеру Манитоба с грузом торговых товаров. Клерк NWC Серафим Ламар собрал небольшой отряд метисов, чтобы напасть на Фидлера, но обнаружил, что отряд Фидлера слишком велик и находится под контролем защищая местных индейцев, Ламар отступил в Форт Дуглас. Александр Макдонелл усилил Ламарра еще 12 или 15 метисами, и Ламар успешно разграбил товары Фидлера в конце сентября. 5 сентября жители Нор'Вестера в Ред-Ривер узнали о захвате Селкирком форта Уильям. Александр Макдонелл, Арчибальд Маклеллан и Катберт Грант встретились в Ба-де-ла-Ривьер и предложили собрать силы, чтобы вернуть его, но метисы отказались из-за Селкирка сопровождали правительственные солдаты, вместо этого метисы решили остаться и защищать колонию Ред-Ривер. Затем Маклеллан отправился в Форт-Уильям с небольшим отрядом путешественников и двумя метисами, которые согласились дойти до озера Лак-ла-Плюи. Под контролем Лак-ла-Плюи капитан Д'Орсон и группа из 28 солдат Дюмерона с двумя пушками отправились на снегоступах и санях, чтобы отбить колонию Красной реки. Через 40 дней они достигли Пембины и захватили ее. Услышав слухи о том, что Форт Дуглас удерживала лишь горстка людей, и Д'Орсон двинулся, чтобы вернуть его. Он расположился лагерем в 10 милях к югу от форта Дуглас в густом лесу и построил лестницы для ночной атаки.

7 ноября некий Уильям Робинсон прибыл в Форт-Уильям с ордером, выданным мировым судьей западных округов, и попытался арестовать лорда Селкирка и нескольких его офицеров. Селкирк оказал сопротивление и запер Робинсона в колокольне, где он оставался несколько дней, а затем покинул Форт-Уильям. Селкирка в конечном итоге предстали перед судом за сопротивление аресту.

В декабре пеммиканская война вернулась в округ Атабаска. Александр Стюарт из NWC с 22 мужчинами захватил пост HBC в Зеленом озере и конфисковал 11,5 пачек мехов, 1500 фунтов сушеного мяса, 3 мешка пеммикана и все товары почты. Затем они разобрали столб и вынесли двери, петли, окна и другие полезные материалы. Той зимой Арчибальд Норман Маклеод попытался заморить голодом посты HBC в Атабаске, не позволяя их индейским охотникам заходить на посты HBC и подкупая других, чтобы они перешли на другую сторону.

Форт Дуглас снова взят

10 января 1817 года капитан Д'Орсон без единого выстрела отбил форт Дуглас и захватил там Макеллана и 15 нор'вестеров. Хотя форт и не был полностью заброшен, как предполагали слухи, в нем находился небольшой гарнизон, истощающиеся запасы продовольствия. Вскоре после этого люди Д'Орсонна захватили 2 санях с провизией из Ба-де-ла-Ривьер, направляясь на помощь людям в форте Дуглас. Затем д'Орсон послал войска для захвата Ба-де-ла-Ривьер, чтобы обеспечить продовольствием Селкирка и его людей, которые, как он ожидал, прибудут весной или летом. Это также было сделано без единого выстрела. 19 февраля Катберт Грант прибыл в Ривьер-ла-Сури с 26 метисами и попытался собрать силы, чтобы пойти в форт Дуглас и потребовать освобождения пленных NWC и, возможно, вернуть форт. Грант приказал путешественникам NWC взять в руки оружие и присоединиться к нему, но они отказались. Он угрожал отправить их обратно в Монреаль, чтобы они наказали за неподчинение офицеру, но безрезультатно. 22 числа Грант отправился в Форт Дуглас с небольшой группой метисов и свободных людей. Грант направил письмо недавно вернувшемуся экс-губернатору Майлзу Макдонеллу с требованием освободить заключенных NWC, но получил отказ. 3 марта Грант разработал план устроить засаду на Фрог-Плейн, чтобы захватить лодки поселенцев Ред-Ривер, которые должны были прибыть из Jack River House , однако от этого плана отказались. Второй план состоял в том, чтобы атаковать людей Селкирка в Пембине , поскольку метисы не хотели возвращаться домой без победы, но спор между Грантом и одним из его офицеров привел к тому, что предприятие было прекращено по пути.

захватил пост HBC в Иль-а-ля-Кросс и пост в Зеленом озере 16 марта Сэмюэл Блэк из NWC во второй раз 20-го числа . Неделю спустя Арчибальд Норман Маклауд пригласил Джона Кларка, офицера, отвечавшего за штаб-квартиру HBC в Атабаске, форт Уэддерберн, и его клерков на ужин в форте Чипевиан . Пока они отсутствовали, силы NWC захватили форт Веддерберн. Маклеод заявил, что это была месть Селкирку за взятие Форт-Уильяма. Кларк был вынужден подписать соглашение об отказе от постов на Большом Невольничьем озере и Пьер-о-Калюме, которые впоследствии были разграблены.

Той весной произошел ряд событий: Уильям Макгилливрей отправился из Лачина в Форт-Уильям во главе ежегодной бригады путешественников. В Монреале леди Селкирк лично собрала отряд из 48 демобилизованных солдат де Мерона и 55 канадских путешественников, предназначенных для усиления колонии Ред-Ривер и HBC в Атабаске . Специальный комиссар Колтман, готовясь отправиться в Форт-Уильям, допросил группу, которая заявила, что направляется в Ред-Ривер в качестве поселенцев. Поскольку у солдат не было боевого огнестрельного оружия и они заявили, что два имеющихся у них ящика с оружием NWC предназначались для торговли, Кольтман зачитал им прокламацию регента и позволил им уйти. Затем члены комиссии Колтман и Флетчер покинули Монреаль и направились в Форт-Уильям. На острове Драммонд, к юго-западу от Су-Сент. Мари на озере Гурон они подобрали в качестве военного эскорта отряд из 40 солдат 70-го полка под командованием лейтенанта Остина. Пройдя подкрепление леди Селкирк, члены комиссии прибыли в Су-Сент. Мария в начале июня. В это время Селкирк покинул Форт-Уильям и направился в район Ред-Ривер. Лак-ла-Плюи также было заброшено, и оба форта были вновь заняты NWC.

В Атабаске NWC захватила и сожгла оставшиеся посты HBC на Дир-Лейк и Маленькое Невольничье озеро. Бэймен умер от голода в результате блокады продовольствия Нор'Вестера. Остальные были выселены из округа, оставив Нор'Вестерам полный контроль над Атабаской. В Ред-Ривер беймены в форте Дуглас наконец похоронили останки павших в битве при Севен-Оукс, которые остались на равнине. Примерно в это же время группа из 10 человек HBC подверглась нападению со стороны группы представителей коренных народов, которые, согласно расследованию Кольтмана, были либо сиу , либо ассинибойнами . Трое байменов были убиты и пятеро ранены. Неясно, была ли эта группа союзником NWC или была частью общей рейдовой группы.

Комиссары Колтман и Флетчер

6 июня 1817 года комиссар Уильям Колтман покинул Су-Сент. Мари отправляется в Форт-Уильям, оставляя майора Флетчера догонять военный контингент. Колтман обнаружил, что Форт-Уильям снова владеет NWC, и обнаружил, что они готовятся отправить отряд в Ред-Ривер, чтобы атаковать лорда Селкирка. Кольтман произнес прокламацию регента, и жители Нор'Вестерса отказались от своего плана. Комиссар Флетчер все еще в Су-Сент. Мари встретила бригаду Макгилливрея и подкрепление леди Селкирк с разницей в несколько дней. Легкому каноэ Макгилливрея разрешили продолжить путь, но Флетчер задержал обе бригады и конфисковал их оружие. Арчибальд Макдональд из бригады NWC не обратил внимания на Флетчера и продолжил путь к ближайшему порту. Флетчер и его красные мундиры задержали Макдональда, и он и его бригада были освобождены только 20 или 22 июня. Затем Флетчер и его люди сопроводили норвежцев в Форт-Уильям. Вся бригада насчитывала 40 каноэ и около 450 человек. Флетчер прибыл в Форт-Уильям 1 июля, остальные каноэ прибыли между 2 и 6 числами. Вместо того, чтобы следовать за Кольтманом до Ред-Ривер, Флетчер решил оставаться в Форт-Уильяме до тех пор, пока его не вызовут, но 9-го числа отправил в Ред-Ривер отряд, состоящий из сержанта и тринадцати рядовых 70-го полка. 20 июня Селкирк получил копию прокламации регента от офицера NWC, который получил ее от комиссара Кольтмана. Провозглашение возымело желаемый эффект и привело к временному прекращению огня. Комиссар Колтман наконец прибыл в Форт Дуглас 5 июля и начал брать интервью у жителей Нор'Вестерса, Бэймена и метисов относительно событий, произошедших в предыдущие годы, а также совершил поездку по месту битвы при Севен-Оукс. Кольтман освободил большинство заключенных условно-досрочно, а остальных освободил под залог с приказом предстать перед судом в Нижней Канаде. Удивительно, но Кольтман не произвел ни одного ареста, за исключением лорда Селкирка, которого он выпустил под залог в 6000 фунтов стерлингов. Однако несколько разыскиваемых людей сдались Кольтману, в первую очередь Катберт Грант, разыскиваемый за убийство, кражу и поджог.

Отчет Кольтмана

Год спустя, в 1818 году, Кольтман опубликовал свой отчет о пеммиканской войне под названием «Общее заявление и отчет о беспорядках на индейских территориях Британской Северной Америки». Он состоял из более чем 500 страниц свидетельских показаний и других доказательств, а также выводов и рекомендаций Кольтмана, которые, проще говоря, заключались в том, что HBC был первым агрессором, район Ред-Ривер не пригоден для какой-либо колонии, и поэтому планы Селкирка должно быть, это был тактический ход против Нор'Вестерса, что NWC превысила все законные и разумные границы самообороны, что обе компании должны компенсировать правительству любые расходы, понесенные во время этого испытания, и что только самые энергичные из многих преступления должны фактически доходить до суда.

Пеммиканские военные испытания

В 1818 году начались испытания Пеммиканской войны. За несколько лет до этого, в 1803 году, британское правительство приняло «Закон о расширении юрисдикции судов в провинциях Нижней Канады и Верхней Канады», который предоставил канадским судам юрисдикцию на Индийских территориях. Однако вместо того, чтобы судебные процессы по Пеммиканской войне проходили в Квебеке или Йорке, местах Верхней и Нижней Канады, был выбран Монреаль, потому что многие торговцы мехом проживали там, и многие жители уже были знакомы с методами торговли мехом. . Селкирк написал в Министерство колоний письмо, пытаясь перенести судебные процессы в Англию, где он имел больше влияния, и поскольку в Монреале невозможно было найти беспристрастное жюри, так как оно было так тесно связано с NWC, но правительство заявило, что они не имел юрисдикции, так как споры велись между коммерческими органами. Общее количество обвинений, предъявленных во время Пеммиканской войны, составило 38 случаев убийств, 60 случаев хищений в крупных размерах и 13 случаев поджогов. До суда дошло лишь несколько дел. Например, Колина Робертсона и еще четверых судили за уничтожение Форт Гибралтар , Катберт Грант, Франсуа-Фирмин Буше и еще 15 человек предстали перед судом за убийство губернатора Семпла, Де Рейнхард и Маклеллан предстали перед судом за убийство Оуэна Кевни, а самого Селкирка судили по обвинениям в краже, незаконном тюремном заключении и сопротивлении аресту. . Поскольку предполагалось, что свидетели сами оплатят свои транспортные расходы и проживание, лорд Селкирк лично оплатил расходы всех свидетелей HBC. Несколько подсудимых из Нор'Вестера сбежали из-под залога. включая Катберта Гранта. Джордж Кэмпбелл, бывший колонист Ред-Ривер, арестованный за помощь в краже пушек колонии Ред-Ривер в 1815 году, сбежал из тюрьмы, получив отпуск по болезни, а затем ночью сбежав из больницы. Однако строгого преследования за ними не последовало. Все судебные процессы заканчивались оправданием, кроме одного. Чарльз Де Рейнхард был признан виновным в убийстве Оуэна Кевни. Его приговорили к смертной казни через повешение, но приговор так и не был приведен в исполнение.

Конфликт между компаниями Северо-Запада и Гудзонова залива не закончился прокламацией принца-регента. В октябре 1818 года Колин Робертсон прибыл в Атабаску с каноэ с товарами. 11-го числа жители Нор'Вестерса в форте Чипевиан дошли до слухов о том, что Робертсон намеревался побудить индейцев убить их. Канадские путешественники отказывались работать до тех пор, пока Робертсон не был арестован, и поэтому Саймон МакГилливрей арестовал Робинсона, которого несколько месяцев держали в бревенчатом туалете, прежде чем отправить в Форт-Уильям. Робертсон сбежал из плена возле Камберленд-хауса и вернулся в Атабаску.

Блокада Гранд-Рапидс

Гранд-Рапидс, Манитоба, 1921 год.

16 июня 1819 года Уильям Уильямс, ныне губернатор Ред-Ривер, с отрядом байменов и демобилизованный Дю Мерон, вооруженный мушкетами и пиками, прибыл на северо-западную оконечность озера Виннипег, чтобы заблокировать порт Гранд-Рапидс . Гранд-Рапидс представлял собой серию порогов длиной 4 или 5 миль между озером Виннипег и озером Кедр и был главной дорогой в район Атабаска, который в то время был самым прибыльным районом Канады. Баймены построили над порогами батарею в составе одной пушки и двух вертлюжных орудий, перед которой производился облав срубленных деревьев. Вторую пушку погрузили на баржу, которую они поставили на якорь в ручье, чтобы использовать ее в качестве канонерской лодки. Сэмюэл Уилкок из компании Гудзонова залива писал:

«Чтобы нанести этот удар безопасно, для этого было дополнительно привлечено несколько уволенных солдат полка де Мерона, которые, вопреки прокламации, все еще сохраняли свои обязательства с HBC и которые находились в основном в Ред-Ривер. для особой цели, помимо большого количества спиртного, табака и продовольствия, им была обещана оплата по доллару в день на человека, пока они продолжали выполнять эту конкретную службу. Все они были вооружены, экипированы и в основном в своей униформе. и вместе с полковыми фуражками Уильямс имел две небольшие латунные пушки, четырехфунтовые пушки с несколькими вертлюжками, которые были привезены из Гудзонова залива, и в сопровождении своих военных бандитов, а также нескольких клерков и слуг Гудзонова залива, все вооруженные. ."

Блокада быстро дала результаты. 18-го числа партнеры Северо-Западной роты Джон Кэмпбелл и Бенджамин Фробишер были схвачены при переходе через переправу вместе со своими байдарочниками и двумя клерками. Кэмпбелл собирался в Монреаль, чтобы дать показания в суде на одном из многочисленных судебных процессов по делу Пеммиканской войны. Бригада NWC из 7 каноэ из департамента Инглиш-Ривер была захвачена 20-го числа, а 23-го - два легких каноэ вместе с еще тремя партнерами, их слугами и командами. Партнер NWC Ангус Шоу сказал губернатору Уильямсу, что он нарушил прокламацию регента, на что Уильямс заявил: «Мне плевать на прокламацию принца-регента. Лорд Батерст и сэр Джон Шербрук, которые ее сформировали, - проклятые негодяи». 30 июня к блокаде прибыли два каноэ компании Гудзонова залива. Колин Робертсон предупредил их, что группа метисов и индейцев готовится атаковать их позиции, и, услышав об этом, блокада была прекращена, и баймены отступили в Дом Джека Ривера.

Губернатор Джордж Симпсон

Джордж Симпсон, канадский губернатор HBC с 1820 по 1860 год.

В августе 1820 года среди жителей залива распространились слухи о том, что Северо-Западная компания планирует заблокировать порт Гранд-Рапидс, что побудило компанию Гудзонова залива принять соответствующие меры предосторожности. Джордж Симпсон писал из «Джек Ривер Хаус»:

«В настоящее время сообщается, что СЗ намерены помешать нам у Гранд-Рапид, поэтому мы снабдили наших людей мушкетом и штыком каждый, а также десятью патронами с шариками и вооружились в целях самообороны».

Судя по всему, слухи были правдой, поскольку тем летом Колин Робертсон попал в засаду Нор'Вестеров в Гранд-Рапидс и был схвачен во второй раз, но ему снова удалось сбежать, на этот раз сбежав в Соединенные Штаты. Напряженность в районе Ред-Ривер оставалась высокой. Джордж Симпсон написал в августе:

«Судя по сообщениям, полученным сегодня из Ред-Ривер, северяне являются наиболее грозными. Я предвижу очень трудную зимнюю кампанию... Я буду избегать, насколько это возможно, любого столкновения с ними, но с твердостью и решимостью буду защищать права и интересы благородную компанию и защищать свою собственность и нашу личность всеми доступными нам средствами».

Слияние двух компаний

Военные действия между компаниями North West и Hudson's Bay быстро прекратились, когда в следующем году, в 1821 году, они объединились. Слияние стало результатом снижения прибылей с обеих сторон и давления со стороны британского правительства с целью урегулировать их разногласия. Фактически, после слияния многие участники Пеммиканской войны работали бок о бок, по-видимому, забыв о своих прошлых агрессиях.

Внешние ссылки

• Карта колонии
• Селкиркский договор 1817 г.
• Биография Джона Притчарда

Дальнейшее чтение

• Дик, Лайл. «Инцидент в Севен-Оукс и формирование исторической традиции, 1816–1970 годы». Журнал Канадской исторической ассоциации / Revue de la Société historique du Canada 2.1 (1991): 91–113. онлайн
• Стефанссон, Вильялмур. Жир земли (1936) онлайн

Внешние ссылки

• Документы, касающиеся поселения Ред-Ривер: а именно. Вернемся к обращению Достопочтенной Палаты общин Его Королевскому Высочеству принцу-регенту от 24 июня 1819 года из Великобритании. Колониальный офис