Jump to content

Полагать

Полагать
néhinaw ᓀᐦᐃᓇᐤ
néhiyaw ᓀᐦᐃᔭᐤ
и т. д.
Лагерь кри, вероятно, в Монтане , сфотографирован ок. 1893 г.
Общая численность населения
356 655 (перепись 2016 г.) [1]
Включая Атикамекв и Инну
Регионы со значительной численностью населения
Канада
Альберта 95,300 (2016) [2]
Саскачеван 89,990 (2016) [2]
Манитоба 66,895 (2016) [2]
Онтарио 36,750 (2016) [2]
Британская Колумбия 35,885 (2016) [2]
Квебек 27,245 (2016) [2]
Языки
Кри , язык жестов кри , английский, французский
Религия
Англиканство , Религия коренных народов , Пятидесятничество , Римский католицизм
Родственные этнические группы
Метисы , оджи-кри , оджибве , инну , наскапи

Кри кри ( и : néhinaw , néhiyaw , nihithaw т. д.; французское: Cri ) — коренной народ Северной Америки . Они живут в основном в Канаде страны , где составляют одну из крупнейших коренных наций . Более 350 000 канадцев являются кри или имеют предков кри. [1] Основная часть кри в Канаде проживает к северу и западу от озера Верхнее , в Онтарио , Манитобе , Саскачеване , Альберте и на Северо-Западных территориях . [3] В Квебеке проживает около 27 000 человек . [4]

В Соединенных Штатах люди кри исторически жили от озера Верхнее на запад. Сегодня они живут в основном в Монтане , где делят индейскую резервацию Рокки Бой с народом оджибве (чиппева). [5]

Задокументированная миграция на запад с течением времени была тесно связана с их ролью торговцев и охотников в торговле мехом в Северной Америке . [6]

Подгруппы и география

[ редактировать ]
Карта диалектов кри

Кри обычно делятся на восемь групп в зависимости от диалекта и региона. Эти подразделения не обязательно представляют собой этнические подразделения внутри более крупной этнической группы:

Из-за множества диалектов языка кри у народа нет современного коллективного автонима . Равнинные кри и Аттикамекв называют себя, используя современные формы исторического нехирав , а именно нехияу и нехирависив соответственно. Мус-кри, восточные кри, наскапи и монтанье называют себя современными диалектными формами исторического иринив , что означает «человек». Мус-кри используют форму ililiw , прибрежные восточные кри и наскапи используют iyiyiw (по-разному пишутся iiyiyu , iiyiyuu и eeyou ), внутренние восточные кри используют iyiniw (по-разному пишутся iinuu и eenou ), а монтанье используют ilnu и innu , в зависимости от диалекта. Кри используют «кри», «кри», «наскапи» или «монтанье» для обозначения своего народа только тогда, когда говорят по-французски или по-английски. [11]

Группа танцоров солнца кри , сфотографировано ок. 1893 г., Фрэнк Ла Рош.

Политическая организация аборигенов

[ редактировать ]

Исторический

[ редактировать ]
Лагерь Нехияу (Равнины Кри) недалеко от будущего места Вермилион, Альберта , 1871 год.

Как у охотников-собирателей , основной организационной единицей народа кри был домик , группа из восьми или дюжины человек, обычно семьи двух отдельных, но связанных между собой супружеских пар, которые жили вместе в одном вигваме (куполообразной палатке) или типи (коническая палатка) и группа — группа домиков, которые вместе передвигались и охотились. В случае разногласий ложи могли покинуть группы, а группы могли относительно легко образовываться и распускаться. Однако, поскольку численность безопасна, все семьи хотели стать частью какой-либо банды, и изгнание считалось очень серьезным наказанием. Группы обычно имели прочные связи со своими соседями посредством смешанных браков и собирались вместе в разное время года, чтобы вместе охотиться и общаться. Помимо этих региональных собраний, не существовало официальной структуры более высокого уровня, и решения о войне и мире принимались консенсусом союзных группировок, собиравшихся вместе на совете. Людей можно было идентифицировать по их клану , который представляет собой группу людей, заявляющих о своем происхождении от одного общего предка; каждый клан будет иметь представителя и право голоса во всех важных советах, проводимых группой (сравните: Родовая система Анишинаабе ). [12]

Каждая группа оставалась независимой друг от друга. Однако группы, говорящие на языке кри, имели тенденцию работать вместе и со своими соседями против внешних врагов. Те кри, которые переселились на Великие равнины и начали охоту на бизонов , называемые равнинными кри, были в союзе с ассинибойнами , нацией метисов и сото в так называемой « Железной Конфедерации », которая была главной силой на Севере. Американская торговля мехом с 1730-х по 1870-е годы. Кри и ассинибойны были важными посредниками в торговых сетях Индии на северных равнинах. [3]

Когда банда отправлялась на войну, она назначала временного военного командира, называемого окимаханом . вольно переводится как «военный вождь». Эта должность отличалась от должности «вождя мира», лидера, роль которого больше напоминала роль дипломата. В преддверии Северо-Западного восстания 1885 года Большой Медведь был лидером своей банды, но как только начались боевые действия, Блуждающий дух военачальником стал .

Председатель племени Чиппева Кри Рэймонд Паркер-младший подписывает соглашение с FEMA в индейской резервации Рокки Бой, штат Монтана , 17 августа 2010 года.

Современный

[ редактировать ]

Было несколько попыток создать национальную политическую организацию, которая представляла бы все народы кри, по крайней мере, еще в 1994 году, когда они собрались в заповеднике коренных народов кри Опаскваяк. [13]

Название «кри» происходит от алгонкинского языка экзонима Кириштино , который оджибва использовал для обозначения племен вокруг Гудзонова залива . Французские колонисты и исследователи, написавшие термины Килистинон , Киристинон , Книстено , [14] [15] Кристено и Кристино использовали этот термин для обозначения многочисленных племен, с которыми они столкнулись к северу от озера Верхнее, в Манитобе и к западу от него. [16] Французы использовали эти термины для обозначения различных групп народов в Канаде, некоторые из которых теперь лучше известны как Северн Анишинаабе (оджибва), которые говорят на диалектах, отличных от алгонкинского. [17]

В зависимости от общины кри могут называть себя следующими именами: nēhiyawak, nīhithaw, nēhilaw и nēhinaw ; или ininiw, ililiw, iynu (инну) или ийю . Эти имена произошли от исторического автонима nēhiraw (неопределенного значения) или от исторического автонима iriniw (что означает «человек»). Кри, использующие последний автоним, как правило, живут на территориях Квебека и Лабрадора. [11]

кри Язык .

Язык кри (также известный в самой широкой классификации как кри-монтанье, кри-монтанье-наскапи, чтобы показать входящие в него группы) — название группы близкородственных алгонкинских языков , [3] родной язык (т.е. язык, который впервые выучили и до сих пор понимают) примерно 96 000 человек, а также язык, на котором чаще всего говорят дома около 65 000 человек по всей Канаде, от Северо-Западных территорий до Лабрадора . Это самый распространенный язык аборигенов Канады. [18] Единственный регион, где кри имеет официальный статус , находится на Северо-Западных территориях вместе с восемью другими языками аборигенов, французским и английским. [19] [20]

Две основные группы: Нехияу и Инну говорят на взаимопонятном континууме диалектов кри , который можно разделить по многим критериям. В диалектном континууме «это не столько язык, сколько цепочка диалектов, где носители одной общины могут очень легко понимать своих соседей, но говорящему на равнинном кри из Альберты было бы трудно говорить с носителем кри из Квебека без упражняться." [21]

Одним из основных различий между группами является то, что восточная группа палатализирует звук /k/ либо до /ts/ (c), либо до /tʃ/ (č), когда он предшествует гласным переднего ряда . Существует также серьезная разница в грамматической лексике (частицах) между группами. Внутри обеих групп возник еще один набор вариаций вокруг произношения протоалгонкинской фонемы *l , которая может быть реализована как /l/, /r/, /y/, /n/ или /ð/ (th). разными группами. Однако в других диалектах различие между /eː/ (ē) и /iː/ (ī) потеряно и слилось с последним. В более западных диалектах различие между /s/ и /ʃ/ (š) потеряно, и оба слились с первым. «Кри не является типологически гармоничным языком. Кри имеет как префиксы, так и суффиксы, как предлоги, так и послелоги, а также как преноминальные, так и постноминальные модификаторы (например, указательные падежи могут появляться в обеих позициях)». [22]

Голла считает диалекты кри восемью из 55 североамериканских языков, на которых говорят более 1000 человек и которые активно усваиваются детьми. [23]

Идентичность и этническая принадлежность

[ редактировать ]

В Канаде

[ редактировать ]
Индийцы кри, фото Г. Э. Флеминга, 1903 год.

Кри — крупнейшая группа коренных народов Канады, насчитывающая 220 000 членов и 135 зарегистрированных групп. [24] Вместе их резервные земли являются крупнейшими среди всех групп коренных народов в стране. [24] Самая большая группа кри и вторая по величине группа коренных народов в Канаде после ирокезов Шести наций - это группа Лак Ла Ронж в северном Саскачеване.

Учитывая традиционное признание смешанных браков кри, ученые признают, что все группы в конечном итоге имеют смешанное наследие, а многоязычие и мультикультурализм были нормой. На Западе смешанные банды кри, сото, метисов и ассинибойнов, которые являются партнерами Железной Конфедерации , являются нормой. Однако в последние годы, поскольку в западной Канаде языки коренных народов пришли в упадок, где когда-то в одном заповеднике говорили на трех языках, теперь может остаться только один. Это привело к упрощению идентичности, и для групп во многих частях Саскачевана стало «модным» идентифицировать себя как «равнинные кри» за счет смешанной истории кри и сальто. Группы также имеют тенденцию переклассифицировать себя как «Plains Cree» вместо Woods Cree или Swampy Cree. Нил МакЛеод утверждает, что это отчасти связано с увлечением доминирующей культуры культурой равнинных индейцев , а также с большей степенью письменной стандартизации и престижем равнинного кри по сравнению с другими диалектами кри. [13]

Метисы [25] (от французского Métis – смешанного происхождения) – это люди смешанного происхождения, например, кри и французы, англичане или шотландцы . По данным Управления по делам аборигенов и Северного развития Канады , метисы исторически были детьми французских торговцев мехом и женщин кри или от союзов английских или шотландских торговцев и северных дене женщин ( англо-метис ). Национальный совет метисов определяет метиса как «человека, который идентифицирует себя как метис, отличается от других аборигенов, имеет историческое происхождение от нации метисов и принят нацией метисов». [26]

В Соединенных Штатах

[ редактировать ]

Когда-то кри жили в северной Миннесоте, Северной Дакоте и Монтане. Сегодня американские кри зачислены в признанное на федеральном уровне племя чиппева-кри , расположенное в индейской резервации Рокки-Бой , и в меньшинстве как «безземельные кри» в индейской резервации Форт-Пек и как «безземельные кри» и «Рокки-бой-кри» в индейской резервации Форт-Пек. Индейская резервация Форт-Белкнап , расположенная в штате Монтана . Кри Чиппева делят резервацию с группой Пембина индейцев Чиппева (чиппева) ( оджибва , которые составляют половину племени Чиппева Кри ). В других резервациях меньшинство кри делит резервацию с племенами ассинибойн , грос-вантр и сиу . Традиционно южными границами территории кри в Монтане были реки Миссури и Милк-Ривер . [27]

Первый контакт

[ редактировать ]

В Манитобе европейцы впервые встретились с кри в 1682 году в устье рек Нельсон и Хейс группой компаний Гудзонова залива (HBC), проехавшей около 100 миль (160 км) вглубь страны. На юге, в 1732 г.; на территории нынешнего северо-западного Онтарио Пьер Готье де Варенн, сьер де Ла Верендри , встретился с собранной группой из 200 воинов кри возле современного форта Франсез , а также с Монсони, [28] (ветвь оджибве ) . Обе группы надели боевую раскраску, готовясь к нападению на дакоту и другую группу оджибве. [29]

Приобретя огнестрельное оружие у HBC, кри перебрались на равнины в качестве торговцев, выступая в качестве посредников с HBC. [ нужна ссылка ]

Сообщества коренных народов

[ редактировать ]

я не могу убежать

[ редактировать ]

Наскапи — коренные народы инну, населяющие регион северо-восточного Квебека и Лабрадора в Канаде. Наскапи — традиционно кочевые народы, в отличие от территориальных монтанье, другого сегмента инну. Язык и культура наскапи сильно отличаются от монтанье, у которых диалект меняется с y на n, как в «Ииюу» и «Инну». Июв Ийимуун — это диалект инну, на котором говорят наскапи. [30] Сегодня наскапи разделены на две общины: Кававачикамач , Квебек и Натуашиш , Ньюфаундленд и Лабрадор.

Нация Наскапи Кававачикамач расположена в деревне Наскапи Кававачикамач, в 15 км (9,3 мили) к северо-востоку от Шеффервилля , Квебек. Деревня находится в одноименном заповеднике . [31] [32]

, Коренная нация инну мушуау расположенная в общине Натуашиш , Ньюфаундленд и Лабрадор, расположена в заповеднике Натуашиш 2 на побережье Лабрадора . [33] [34]

Монтанье

[ редактировать ]

Восточная Монтанье

[ редактировать ]

Инну из Экуанитшита живут в своем заповеднике Минган, Квебек , в устье реки Минган реки Святого Лаврентия в регионе Кот-Нор (северный берег). [35]

Инну Такуайкан Уашат Мак Мани-Утенам проживает в Септ-Иле, Квебек, в регионе Кот-Норд на реке Святого Лаврентия. [36] Им принадлежат два заповедника: Малиотенам 27А, в 16 км (9,9 миль) к востоку от Септ-Иля, и Уашат 27, в Септ-Иле. [37]

Инну Нация Матимекуш-Лак Джон базируется в Шеффервилле, Квебек. [38] Один заповедник, Матимекош , является анклавом Шеффервилля. Другой, Лак-Джон , находится в 2 км (1,2 мили) от города. [39]

Première Nation des Innus de Nutashkuan основана на заповеднике Наташкуан 1 или Нуташкуан. Заповедник расположен на северном берегу залива Святого Лаврентия в устье реки Наташкуан . [40]

Montagnais de Pakua Shipi [ фр ] расположен в общине Пакуашипи , Квебек, на западном берегу устья реки Сент-Огюстен на северном берегу залива Святого Лаврентия в регионе Кот-Нор . [41] Поселок примыкает к поселению Сен-Огюстен .

Монтанье-де-Унамен Шипу [ фр ] расположены в Ла-Ромене, Квебек, в устье реки Оломане в заливе Святого Лаврентия. У них есть один резерв; Ромен 2. [42] [43]

Коренная нация инну расположена Шешатшиу примерно в 45 км (28 миль) к северу от залива Хэппи-Вэлли-Гусь . [33] Шешатшиу расположен рядом с общиной инуитов на берегу Норт-Западной реки . У народа Шешатшиу есть один резерв — Шешатшиу 3. [44]

Западный Монтанье

[ редактировать ]

Pekuakamiulnuatsh First Nation расположен на территории заповедника Маштеуятш в регионе Сагеней-Лак-Сен-Жан , в 8 км (5,0 миль) к северу от Роберваля, Квебек , на западном берегу озера Сен-Жан . [45]

Bande des Innus de Pessamit, базирующаяся в Пессамите , Квебек, расположена примерно в 58 км (36 миль) к юго-западу от Бэ-Комо, вдоль северного берега реки Святого Лаврентия в устье реки Бециамитес . Он находится через реку, прямо к северу от Римуски, Квебек . Пессамит находится в 358 км (222 миль) к северо-востоку от Квебека. [46]

Инну Эссипит базируются в своем заповеднике Эссипит , примыкающем к деревне Ле Эскумен в Квебеке . Сообщество находится на северном берегу реки Святого Лаврентия в устье реки Эскумен в регионе Кот-Нор , в 40 км (25 миль) к северо-востоку от Тадуссака и в 250 км (160 миль) к северо-востоку от Квебека . [47]

Атикамекв ( Нехирав )

[ редактировать ]
Карта Нитаскинан

Conseil de la Nation Atikamekw , официальное название Atikamekw Sipi — Conseil de la Nation Atikamekw, — совет племени в Квебеке, Канада. В его состав входят три коренных народа атикамеку. Совет базируется в Ла-Туке, Квебек . Атикамеку — жители местности, которую они называют Нитаскинан («Наша земля»), в верховьях долины реки Сен-Морис . [48] [49] Первые нации:

Джеймс Бэй верит

[ редактировать ]

Eeyou Istchee — это территория, эквивалентная региональному муниципалитету графства (TE) Нор-дю-Квебек, представленному Большим советом кри . [54] 24 июля 2012 года правительство Квебека подписало соглашение с нацией кри, в результате которого был упразднен соседний муниципалитет Бэй-Джеймс и создано новое региональное правительство Ию Истчи Джеймс Бэй , обеспечивающее жизнь жителей окрестностей Джеймси ТЕ и Ию Ичи для совместного управления территорией, ранее находившейся под управлением муниципалитета Бэй-Джеймс. Ию Истчи — это территория, состоящая из восьми анклавов в пределах Жамеси и одного анклава (Вапмагустуи) в пределах Кативика TE. Каждый анклав представляет собой комбинацию зарезервированной земли кри (TC) и муниципалитета деревни кри (VC), имеющих одно и то же название.

Расположение Eeyou Istchee в Квебеке

Лось Кри

[ редактировать ]

Мус-кри ( кри : Mōsonī или Ililiw ), также известный как Moosonee, расположен на северо-востоке Онтарио .

Коренная нация Констанс-Лейк - единственный член племени кри из первых наций Матава . [73] Они расположены в своих заповедниках, Констанс-Лейк 92 и Инглиш-Ривер 66 , в округе Кокрейн , Онтарио. [74]

Совет Мушкегоука , базирующийся в Мус-Фабрике, Онтарио , представляет вождей семи коренных народов Онтарио. Членами Moose Cree являются: Первая нация Moose Cree , Первая нация Kashechewan , Первая нация Missanabie Cree , Первая нация Moose Cree и Нация Taykwa Tagamou . [75] Chapleau Cree First Nation и два их заповедника, Chapleau Cree Fox Lake и Chapleau 75 , расположены за пределами Чапло, Онтарио, в округе Садбери . [76] Сообщество коренных народов Кашечевана расположено на северном берегу реки Олбани в заливе Джеймс. Компания Гудзонова залива основала в этом месте пост Форт Олбани между 1675 и 1679 годами. [77] Кашечеванская коренная нация — одна из двух общин, основанных на территории Старого форта Олбани, вторая — Форт-Олбаниская первая нация . Обе страны делят резерв Форт-Олбани 67. [78] Коренная нация миссанаби-кри подписала Договор 9 в 1906 году, но не получила зарезервированных земель до 2018 года. [79] Заповедник Миссанаби находится в районе Миссанаби , Онтарио. [80] Коренная нация Moose Cree базируется на Moose Factory в районе Кокрейн. [81] Moose Factory была основана в 1672–1673 годах Чарльзом Бэйли , первым зарубежным губернатором компании Гудзонова залива, и была вторым постом компании. Это было первое английское поселение на территории современного Онтарио. [82] У Нации есть два заповедника: Фабричный остров 1 на острове Мус-Фабрика , острове на реке Мус , примерно в 16 километрах (9,9 миль) от ее устья в заливе Джеймс; и Moose Factory 68 , участок земли примерно в 15 километрах (9,3 мили) вверх по течению реки Мус. [83] У народа Тайква Тагаму есть два резерва: Нью-Пост 69, и их главный резерв, Нью-Пост 69А, за пределами Кокрейна, Онтарио, вдоль реки Абитиби . [84]

Совет племени вабун — это региональный совет вождей, базирующийся в Тимминсе, Онтарио, представляющий коренные народы оджибвеев и кри в северном Онтарио. Членами Moose Cree являются: Brunswick House First Nation и Matachewan First Nation . [85] Заповедниками Brunswick House являются Mountbatten 76A и Duck Lake 76B, расположенные в районе Садбери недалеко от Шапло, Онтарио. [86] Коренная нация Матачеван находится в заповеднике Матачеван 72 недалеко от Матачеван поселка в округе Тимискаминг . [87]

Болотный кри

[ редактировать ]

Расположен в Онтарио

[ редактировать ]

Форт Северн «Ферст Нация» и их резерв, Форт Северн 89, [88] Расположенный в устье реки Северн в Гудзоновом заливе, это самая северная община Онтарио. Он является членом Совета Keewaytinook Okimakanak . [89]

Совет Мушкегоука , базирующийся в Мус-Фабрике, Онтарио , представляет вождей семи коренных народов Онтарио. Членами Swampy Cree являются: Fort Albany First Nation и Attawapiskat First Nation . [75] Форт Олбани Ферст Нэйшн расположен в Форт-Олбани, Онтарио, на южном берегу реки Олбани в заливе Джеймс. [90] Заповедник, Форт Олбани 67, принадлежит коренной нации Кашечевана. [91] Коренная нация Аттавапискат расположена в устье реки Аттавапискат в заливе Джеймс. [92] Сообщество находится на территории заповедника Аттавапискат 91А. Заповедник Аттавапискат 91 занимает 27 000 гектаров (67 000 акров) на обоих берегах реки Экван , в 165 километрах (103 мили) вверх по течению от устья залива Джеймс. [93]

Независимым от совета племени является коренная нация Винуск, расположенная в Пиванаке в округе Кенора. [94] Сообщество располагалось на территории заповедника Виниск 90 в устье реки Виниск в заливе Джеймс. [95] но община была разрушена во время наводнения в Виниске в 1986 году , и ее пришлось переместить в Пиванак. [96]

Расположен в Манитобе

[ редактировать ]

Совет племени Киватин — это совет племени, базирующийся в Томпсоне, Манитоба , который представляет одиннадцать коренных наций, из которых пять — болотные кри, на севере Манитобы. [97] Fox Lake Cree Nation базируется в Гилламе , в 248 километрах (154 миль) к северо-востоку от Томпсона по провинциальной дороге 280 (PR 280) , и имеет несколько заповедников вдоль реки Нельсон . [98] Шаматтава First Nation расположена на территории своего заповедника Шаматтава 1, [99] на берегу реки Богов , где впадает звучная река . Сообщество очень отдаленное; С другими общинами коренных народов они связаны только по воздуху или по зимним ледяным дорогам. Нация Татасквеяк Кри расположена в поселке Сплит-Лейк, Манитоба , на территории заповедника Сплит-Лейк 171, в 144 километрах (89 миль) к северо-востоку от Томпсона на PR 280, на одноименном озере в системе реки Нельсон. [100] У War Lake First Nation есть несколько заповедников, но они расположены на территории заповедника Мусеокут в поселке Илфорд, Манитоба , в 35 километрах (22 милях) к востоку от Йорк-Лэндинга. [101] York Factory First Nation базируется на территории заповедника Йорк-Лендинг, в 30 км (19 миль) к югу от Сплитского озера на пароме. [102] York Factory — поселение и торговый пост компании Hudson's Bay Company (HBC), основанный в 1684 году на берегу Гудзонова залива, в устье реки Хейс . [103] В 1956 году торговый пост был закрыт, а община была перенесена вглубь страны, на нынешнее место. [104]

Совет племени болотных кри, как следует из названия, представляет собой племенной совет семи коренных народов болотных кри на севере Манитобы, базирующийся в Пасе . [105] Нация Чемававин Кри (также Рокки Кри) базируется на территории заповедника Чемававин 2, примыкающего к Истервиллю, Манитоба , в 200 километрах (120 миль) к юго-востоку от Паса. [106] Первая нация Матиаса Коломба (также Рокки Кри) расположена в поселке Пукатаваган на территории заповедника Пукатаваган 198. [107] Мисипавистик Кри Нэйшн (также Рокки Кри) расположен недалеко от Гранд-Рапидс, Манитоба , в 400 километрах (250 миль) к северу от Виннипега, в устье реки Саскачеван , впадающей в озеро Виннипег. [108] Mosakahiken Cree Nation (также Rocky Cree) расположен вокруг поселка Мус-Лейк, примерно в 63 километрах (39 миль) к юго-востоку от Паса на их главном заповеднике, Мус-Лейк 31А. [109] Нация Опаскваяк Кри (также Рокки Кри) имеет несколько заповедников, но большая часть населения проживает в заповеднике Опаскваяк 21E, непосредственно к северу от реки Саскачеван и через нее от Паса. [110] Нация Сапотавеяк-кри расположена в заповеднике Шол-Ривер 65А, рядом с поселком Пеликан-Рапидс , примерно в 82 километрах (51 милях) к югу от Паса. [111] У Wuskwi Sipihk First Nation есть несколько заповедников, но главный заповедник - Лебединое озеро 65C, в котором находится поселение Индиан-Берез, примерно в 150 километрах (93 миль) к югу от Паса. [112]

Не связан ни с каким племенным советом: Нация кри Фишер-Ривер , [113] Марсель Коломб Первая нация , [114] и Норвегия House Cree Nation . [115] Нация Фишер-Ривер-Кри , расположенная примерно в 177 километрах (110 миль) к северу от Виннипега в Кустатаке на озере Виннипег , контролирует заповедники Фишер-Ривер 44 и 44А. [116] Компания Marcel Colomb First Nation расположена за пределами озера Линн, в заповеднике Черного осетра на озере Хьюз, в 289 километрах (180 миль) к северо-западу от Томпсона по провинциальной дороге 391 . [117] Норвежский дом Cree Nation расположен в норвежском доме , который расположен на участке озера Плейгрин в системе реки Нельсон на северной стороне озера Виннипег. [115] В 1821 году «Норвежский дом» стал основным складом внутренней торговли мехом компании Гудзонова залива. [118] Дом Норвегии также был местом Пятого договора . подписания [119] Они контролируют более 80 заповедников площадью от менее 2 гектаров (4,9 акров) до самого крупного, «Норвежского дома 17», площадью более 7600 гектаров (19 000 акров). [120] Нация является одной из самых густонаселенных в Канаде: по состоянию на ноябрь 2021 года в ней проживает 8599 человек. . [121]

Расположен в Саскачеване

[ редактировать ]

Большой совет принца Альберта базируется в Принс-Альберте, Саскачеван , и принадлежит двенадцати коренным народам, три из которых являются болотными кри. [122] Компания Cumberland House Cree Nation расположена в Камберленд-Хаусе, Саскачеван, на территории заповедника Cumberland House Cree Nation 20 , в 97 километрах (60 миль) к юго-западу от Флин-Флона , Манитоба. [123] Камберленд-хаус , основанный в 1774 году Сэмюэлем Хирном , был местом расположения первого поста HBC по торговле мехом на суше. [124] Red Earth First Nation расположена в поселке Красная Земля, на берегу реки Кэррот , в заповеднике Кэррот Ривер 29А. Рядом находится заповедник Красная Земля 29, примерно в 75 километрах (47 миль) к востоку от Нипавина . [125] Шол-Лейк-Кри-Нейшн расположен на озере Паквав, на территории заповедника Шол-Лейк 28А, в 92 километрах (57 миль) к востоку от Нипавина. [126]

Вудленд Кри

[ редактировать ]

Рокки Кри ( Кровавый внутриинивак) [127] )

[ редактировать ]

Совет племени Киватин, описанный в разделе Болотные кри, также представляет коренные народы рокки кри в Манитобе. [128] « Первая нация бесплодных земель» расположена на северном берегу озера Оленей , недалеко от границы с Саскачеваном. У него есть один заповедник, Броше 197, в 256 километрах (159 миль) к северо-западу от Томпсона, примыкающий к деревне Броше . [129] Нация кри Бунибониби расположена вдоль восточной береговой линии Оксфордского озера в истоках реки Хейс . Нация контролирует несколько заповедников, главным из которых является Оксфорд-Хаус 24, примыкающий к поселку Оксфорд-Хаус, Манитоба , в 160 километрах (99 миль) к юго-востоку от Томпсона. [130] Компания God's Lake First Nation расположена в районе God's Lake Narrows на берегу God's Lake . Главный заповедник - Божье озеро 23, в 240 километрах (150 миль) к юго-востоку от Томпсона. [131] Нация кри манто-сипи также проживает на Божьем озере в общине God's River в заповеднике God's River 86A. [132] примерно в 42 километрах (26 миль) к северо-востоку от Божьего озера. Все общины Рокки Кри, входящие в Совет племени Киватин, находятся в отдаленных районах; сообщение осуществляется только по воздушной и ледовой дороге в зимние месяцы.

Пять коренных народов Совета племени болотных кри содержат популяции рокки-кри: нация кри Чемававин , первая нация Матиаса Коломба , нация кри-мисипавистик , нация кри Мосакахикен , нация кри опаскваяк . [133]

В Саскачеване в Большой совет принца Альберта, описанный как Болотный кри, также входят члены Рокки Кри. [134] Коренная нация Лак -ла-Ронж - одна из самых густонаселенных коренных наций в Канаде, с зарегистрированным населением 11 604 человека по состоянию на ноябрь 2021 года. . [135] Нация базируется в Ла-Ронж на территории заповедника Лак-ла-Ронж 156 , но имеет другие сообщества в других заповедниках. [136] Ла Ронж находится в 250 километрах (160 миль) к северу от Принца Альберта, на северном конце шоссе 2 Саскачевана . Первая нация Монреальского озера , расположенная на территории заповедника Монреальского озера 106 , находится на южном берегу озера Монреаль , в 93 километрах (58 миль) к северу от Принца Альберта. [137] Питер Баллантайн Кри Нация также является густонаселенной коренной нацией с населением 11 563 человека по состоянию на ноябрь 2021 года. . [138] Нация имеет восемь общин и контролирует большое количество заповедников; Административный центр — Пеликан-Нарроуз, Саскачеван , в 80 км (50 миль) к северо-востоку от Флин-Флона, Манитоба. [139] The Sturgeon Lake First Nation расположена на территории заповедника Sturgeon Lake 101 на восточном берегу озера Стерджен , примерно в 29 километрах (18 миль) к северо-западу от принца Альберта. [140]

Не связанные ни с каким советом племени, они являются коренной нацией Кросс-Лейк . [141] Нисичаваясихк Нация Кри , [142] и Нация О-Пипон-На-Пивин Кри . [143] Коренная нация Кросс-Лейк - это густонаселенная нация, в которой по состоянию на ноябрь 2021 года проживает 9138 человек. . [144] Нация находится в Кросс-Лейк, Манитоба, в заповеднике Кросс-Лейк-19, в 80 километрах (50 миль) к северу от озера Виннипег. [145] Нисичаваясихк Кри Нация базируется в Нельсон-Хаусе, Манитоба, на территории заповедника Нельсон-Хаус 170, расположенного в 19 километрах (12 миль) к югу от Томпсона. [146] Нация кри О-Пипон-На-Пивин расположена в поселении Саут-Индиан-Лейк , в 130 километрах (81 милях) к северо-западу от Томпсона. [147] Первая нация Марселя Коломба , внесенная в список болотных кри, также имеет население скалистых кри.

Вудс Кри ( Сакавитинивак / Нихитавак )

[ редактировать ]

Компания Canoe Lake Cree First Nation базируется в Каноэ-Нэрроуз, Саскачеван, на территории заповедника Canoe Lake 165 . [148] Нация является членом Совета племени Медоу-Лейк . [149]

Компания Bigstone Cree Nation базируется в Вабаске, Альберта , примерно в 100 километрах (62 милях) к северо-востоку от Невольничьего озера, на территории заповедника Вабаска 166А . [150] Нация не связана с Советом Племени. [151] В 2010 году Bigstone Cree Nation была разделена на две группы: одна группа продолжила свое существование под прежним названием, а другая стала Peerless Trout First Nation . [152]

Форт Мак-Мюррей First Nation расположен на территории заповедников Грегуар-Лейк 176 и 176A, расположенных примерно в 35 километрах (22 миль) к юго-востоку от форта Мак-Мюррей, недалеко от Анзака, Альберта, на озере Грегуар . [153] Они единственные члены племени кри в совете племени Атабаска . [154]

Совет племени Ки Тас Ки Ноу базируется в Атикамеге, Альберта, и состоит из пяти членов: [155] Штаб-квартира « Первой нации реки Лун» находится в Ред-Эрт-Крик , а резервы расположены к западу, недалеко от озера Лун . [156] Группа озера Любикон базируется в поселении Литл-Баффало , примерно в 80 километрах (50 миль) к востоку от Пис-Ривер . [157] Первая нация Peerless Trout расположена на озере Peerless в заповеднике Peerless Trout 238 , примерно в 45 километрах (28 миль) к западу от Red Earth Creek. [158] Компания Whitefish Lake First Nation базируется в Атикамеге, на западном берегу озера Утикума в заповеднике Утикумак-Лейк 155 , в 61 километре (38 миль) к северу от Хай-Прери . [159] расположена Коренная нация Вудленд Кри в деревне Кадотт Лейк в заповеднике Вудленд Кри 226 , в 48 километрах (30 миль) к северо-востоку от Пис-Ривер. [160]

Индийский региональный совет Малого Невольничьего озера , базирующийся в городе Невольничье озеро , Альберта, является, как следует из названия, племенным советом коренных народов, окружающих Малое Невольничье озеро . Страны-члены включают: [161] The Driftpile First Nation , базирующаяся в Дрифтпайле , на территории заповедника Дрифт-Пайл-Ривер 150 , в 70 километрах (43 мили) к западу от Невольничьего озера. [162] находится Штаб-квартира «Первой нации Капаве'но» в Гроуарде , недалеко от Хай-Прери . У них есть шесть заповедников, преимущественно расположенных к западу от Малого Невольничьего озера. [163] « Первая нация Сориджа» базируется в Слейв-Лейк, а два заповедника, Sawridge 150G и 150H , расположены рядом с городом. [164] Организация «Первая нация Сакер-Крик» базируется в Энильде , в 10 км (6,2 мили) к востоку от Хай-Прери, на территории заповедника Сакер-Крик 150А . [165] Наконец, « Первая нация реки Суон» , расположенная недалеко от Кинусо , в 40 километрах (25 миль) к западу от Невольничьего озера, контролирует заповедники реки Суон 150E и реки Ассино 150F . [166]

Нация кри Литл-Ред-Ривер базируется в поселении Джон-Д'Ор-Прери , Альберта, в 48 километрах (30 миль) к востоку от форта Вермилион , на территории заповедника Джон-Д'Ор-Прери 215 . [167] Они являются членами Совета племени Северного Мира, базирующегося в Хай-Левеле, Альберта . [168]

базируется Коренная нация кри-микисев в поселке Форт Чипевиан на западной оконечности озера Атабаска , примерно в 225 километрах (140 миль) к северу от форта МакМюррей. [169] Они не являются членами Совета Племени. [170] Форт Чипевян, одно из старейших европейских поселений в Альберте, был основан в 1788 году Северо-Западной компанией как пост по торговле мехом. [171]

Совет племени западного кри базируется в Вэлливью, Альберта . Нации-члены кри: [172] «Первая нация Дункана» базируется в Браунвейле , рядом с заповедником «Дунканс 151А» , в 39 километрах (24 милях) к юго-западу от Пис-Ривер. [173] Нация Осетрового озера Кри находится на территории заповедника Стерджен-Лейк 154 , в 10 км (6,2 мили) к западу от Вэлливью. [174]

Равнинный кри ( Paskwāwiyiniwak / nēhiyawak )

[ редактировать ]

Люди, живущие ниже по течению ( Māmihkiyiniwak )

[ редактировать ]

Агентство Battlefords Tribal Chiefs — это совет племени, расположенный в Норт-Бэттлфорде, Саскачеван . Членами являются: Первая нация Ахтакакуп , Первая нация Мусоминов , Человек с тощей головой медведя комара-гризли , Первая нация красного фазана , Первая нация Солто и Первая нация Свитграсс . [175] [176]

Совет племени File Hills Qu'Appelle — совет племени, базирующийся в Форт-Ку'Аппель, Саскачеван . Kātēpwēwi-sīpīwiyiniwak Нации, входящие в кри: Коренная нация Маленького Черного Медведя , Нация Москопетунг Солто , Нация Кри Неканит , Первая нация Оканес , Первая Нация Паскуа , Нация Кри Пипикизис , Нация Кри Пиапот и Нация Кри Звездного Одеяла. [177]

Совет племени Медоу-Лейк — это совет племени, базирующийся в Медоу-Лейк, Саскачеван, в который входят девять представителей коренных народов. Членами популяций равнинного кри являются коренная нация летающей пыли , первая нация Маква Сахгайехкан , нация кри озера Минитикван и первая нация озера Уотерхен . [149]

Совет племени Саскатун , как следует из названия, является советом племени, базирующимся в Саскатуне, Саскачеван . Нациями-членами кри являются: Миставасис Нехиявак , нация кри озера Маскег , первая нация Маскодай и первая нация одной стрелы . [178]

Совет племени агентства Тачвуд, базирующийся в Пунничи, Саскачеван , представляет собой совет племен четырех коренных народов, известных под общим названием кри Тачвуд-Хиллз ( Pasākanacīwiyiniwak ). К нациям кри относятся: первая нация дневной звезды , первая нация Джорджа Гордона , первая нация Кавакатуз и первая нация Масковеквана . [179] [180]

Совет племени Йорктон — совет племени, базирующийся в Йорктоне, Саскачеван . Членами кри являются: Kahkewistahaw First Nation и Ocean Man First Nation . [181]

Без принадлежности к какому-либо племенному совету: нация кри Берди и Окемасиса , [182] Коцессесса первой нации , [183] Очаповаце Нация , [184] Нация Лукового озера Кри , [185] Фазан Рамп Накота First Nation , [186] Первые народы белых медведей . [187]

Люди, живущие вверх по течению ( Натимийининивак )

[ редактировать ]

Совет племен руководителей агентств — это совет племени, расположенный в Спиритвуде, Саскачеван, представляющий три коренные нации: коренную нацию озера Пеликан , первую нацию Биг-Ривер и первую нацию озера Витчекан . [188]

Совет племени Баттлфордс базируется в Северном Баттлфорде, Саскачеван . Три нации-члена: нация счастливчика кри , коренная нация Литл-Пайн и первая нация паундмейкеров . [189]

Совет племени Интерлейк-резервс — это совет племени, базирующийся в Фэрфорде, Манитоба. В совет входят шесть наций, но единственным членом кри является первая нация пеги . [190]

Без принадлежности к какому-либо совету племени: нация кри на Большом острове, озеро Кри , [191] Первая нация Громового Дитя . [192]

Tribal Chiefs Ventures — это племенной совет, базирующийся в Эдмонтоне, в который входят следующие члены кри: нация кри Бивер-Лейк , первая нация озера Харт , первая нация озера Фрог и нация кри Кехевин .

Бивер-Хиллз-Кри ( Amiskwacīwiyiniwak )

[ редактировать ]

Совет племени Масвацис-кри базируется в некорпоративной общине Масквасис , (ранее Хоббема) Альберта, расположенной в 70 километрах (43 мили) к югу от Эдмонтона . В состав входят Ermineskin Cree Nation , Louis Bull Tribe , Montana First Nation и Samson Cree Nation . [193] Все четыре члена имеют индивидуальные резервы, окружающие сообщество Масквачи: Горностай 138 , Луис Булл 138B , Монтана 139 , Самсон 137 и Самсон 137А . И все четыре разделяют заповедник Пиджен-Лейк 138А , примерно в 50 километрах (31 милях) к северо-западу. [194]

Совет племени Йеллоухед базируется в Моринвилле, Альберта . Странами-членами являются: Первая нация Александра , Первая нация Алексиса Накота Сиу , Первая нация О'Чизе и Первая нация Санчайлда . [195] расположена Первая нация Александра в заповеднике Александр 134 , к западу от Моринвилля и в 40 километрах (25 миль) к северо-западу от Эдмонтона. [196] Алексис Накота Сиу «Первая нация» базируется на базе заповедника Алексис 133 , недалеко от Гленевиса , в 70 километрах (43 мили) к северо-западу от Эдмонтона. [197] O'Chiese First Nation и Sunchild First Nation контролируют заповедники O'Chiese 203 и Sunchild 202 , которые примыкают друг к другу в 40 километрах (25 миль) к северо-западу от Rocky Mountain House . [198] [199]

Не связан ни с каким племенным советом: Нация Еноха Кри , [200] Пол Ферст Нэйшн , [201] и нация кри на озере Сэддл [202] Нация Энох Кри расположена на территории своего главного заповедника, Нация Энох Кри 135 , примыкающего к западной границе города Эдмонтон. [203] « Первая нация Павла» базируется на территории заповедника Вабамун 133А , в 58 километрах (36 миль) к западу от Эдмонтона. [204] Нация Сэддл-Лейк-Кри - одна из самых густонаселенных наций Канады: по состоянию на ноябрь 2021 года в ней проживает 11 235 человек. . [205] The Nation расположена в Сэддл-Лейк, Альберта, в заповеднике Сэддл-Лейк 125 , в 24 километрах (15 миль) к западу от Сент-Пола, Альберта . [206]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]
Индейские резервации Монтаны

Индейская резервация Форт-Пек, расположенная недалеко от Форт-Пек, штат Монтана.

Чиппева-кри в индейской резервации Рокки-Бой на севере Монтаны.

Индейская резервация Форт-Белнап, расположенная в агентстве Форт-Белнап, штат Монтана.

Другие коренные народы

[ редактировать ]

Коренная нация папашазе , изгнанная с земель, которые сейчас составляют юго-восточный Эдмонтон, была стороной Договора 6, но не признана канадским правительством.

Этноботаника

[ редактировать ]

Кри используют смолу Abies balsamea при нарушениях менструального цикла, а также принимают настой коры, а иногда и древесины, при кашле. Они используют смолу и жир как мазь от чесотки и фурункулов. Прикладывают припарки из смолы, прикладываемые к порезам. Употребляют также отвар смолы и осетрового масла, применяемого при туберкулезе , и принимают настой коры при туберкулезе. Они также используют ветки, чтобы сделать убежища из кустарников, и используют древесину для изготовления весл. [207]

Подгруппа кри Гудзонова залива

[ редактировать ]

Кри Гудзонова залива используют отвар листьев Kalmia angustifolia при диарее, но считают это растение ядовитым. [208]

Гудзонов залив Кри используют отвар .

Подгруппа Вудс Кри

[ редактировать ]

Вудс -кри используют Ribes железистый , используя отвар стеблей, либо сам по себе, либо в смеси с дикой красной малиной, чтобы предотвратить образование тромбов после рождения, едят ягоды в пищу и используют стебель для приготовления горького чая. [209] Они используют Vaccinium myrtilloides , используя отвар листовых стеблей, который используется для вызова менструации и предотвращения беременности, для того, чтобы заставить человека потеть, для замедления чрезмерного менструального кровотечения, для придания крови после родов и для предотвращения выкидыша. Они также используют ягоды для окраски игл дикобраза, едят ягоды сырыми, делают из них варенье и едят его с рыбой и банноком, а высушенные на солнце ягоды варят или растирают в пеммикан . [210] Они используют ягоды минус- подвида Vaccinium myrtilloides для окраски игл дикобраза, а твердые спелые ягоды надевают на веревку и носят в качестве ожерелья. [211] Они также включают в свою кухню ягоды минус- подвида Vaccinium myrtilloides . Ягоды хранят, замораживая на зиму, смешивают ягоды с вареными рыбьими яйцами, печенью, воздушными пузырями и жиром и едят, едят ягоды сырыми в качестве закуски, тушат их с рыбой или мясом. [211]

люди кри

[ редактировать ]
Мяхсетте Куюаб, вождь кри, 1840–1843, Карл Бодмер .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Канадская перепись 2016 года» . Статистическое управление Канады . 21 июня 2018 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж «Профиль аборигенного населения, перепись 2016 года» . Статистическое управление Канады . 21 июня 2018 года . Проверено 26 мая 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Кри» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады . 9 октября 2018 г.
  4. ^ «Перепись населения Канады 2016 года» . Статистическое управление Канады . 21 июня 2018 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  5. ^ «Ворота в наследие аборигенов» . Корпорация Канадский музей цивилизации .
  6. ^ Маккензи, Александр (1903). Путешествия из Монреаля через континент Северной Америки к Ледяному и Тихому океанам в 1789 и 1793 годах . Нью-Йорк: AS Barnes & Company в Project Gutenberg
  7. ^ «Les Amérindiens du Canada» [Америнды Канады] (на французском языке). Настоящая Канада.
  8. ^ «Профиль сообщества коренных народов Мус-Кри» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года.
  9. ^ Первые нации (Карта). Правительство Онтарио.
  10. ^ «Шесть сезонов Асинискава Этинивака» . Six SeasonsProject.ca .
  11. ^ Jump up to: а б Хонигманн, Джон Дж. (1981). «Вест-Мейн-Кри» . В июне Хелм ; Уильям К. Стертевант (ред.). Справочник североамериканских индейцев . Том. 6: Субарктика. Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт. п. 227. ИСБН  978-0-16-004578-3 . Дэвид Х. Пентленд, «Синонимия»
  12. ^ Дориан, Джон (30 октября 2012 г.). «Традиционный таможенный совет нации кри» . Каминистикоминахико-скак Нации Кри .
  13. ^ Jump up to: а б Маклид, Нил (2000). «Идентичность равнинного кри: пограничье, неоднозначные генеалогии и ирония повествований» (PDF) . Канадский журнал местных исследований . 20 (2): 437–454. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июня 2017 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  14. ^ Маклеод, Нил. «Кри» . Энциклопедия коренных народов Саскачевана . Университет Саскачевана . Проверено 27 октября 2019 г.
  15. ^ Маккензи, Александр (1931). Майло Куэйф (ред.). Путешествие Александра Маккензи по Тихому океану в 1793 году . Лейксайд Пресс, RR Donnelley & Sons Co.
  16. ^ Томпсон, Дэвид (1971). «Жизнь с Нахатауэями» . Путешествие по западной части Северной Америки, 1784–1812 гг . Макмиллан из Канады. п. 109. ИСБН  9780770512125 . Французские канадцы… называют их «кри», имя, которое никто из индейцев не может произнести  
  17. ^ Гриберг, Адольф М.; Моррисон, Джеймс (1982). «Групповая идентичность в бореальном лесу: происхождение северных оджибва». Этноистория . 29 (2): 75–102. дои : 10.2307/481370 . JSTOR   481370 .
  18. ^ «Канада: перепись 2016 года» . Статистическое управление Канады. 2 августа 2017 г.
  19. ^ «Обзор языков» . Секретариат по языкам коренных народов и образованию . Правительство Северо-Западных территорий . Проверено 27 октября 2019 г.
  20. ^ «Языки Канады» . Этнолог: Языки мира . Проверено 21 сентября 2008 г. Примечание. Западная группа языков включает болотный кри, лесной кри и равнинный кри. Восточный язык называется Moose Cree.
  21. ^ «Кри» . Языковой гик . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 21 сентября 2008 г.
  22. ^ Баккер, Питер (2013). «Диахрония и типология в истории кри (алгонкинов, алгиков)» . В Фольке Джозефсоне; Ингмар Зёрман (ред.). Диахронический и типологический взгляд на глаголы . Исследования в серии Language Companion. Том. 134. Издательство Джона Бенджамина. п. 223. ИСБН  978-90-272-7181-5 .
  23. ^ Голла, Виктор (2007). "Северная Америка" . В Кристофере Мозли (ред.). Энциклопедия языков мира, находящихся под угрозой исчезновения . Рутледж. стр. 1–96. ISBN  978-0-7007-1197-0 .
  24. ^ Jump up to: а б "Источник" . canadiangeographic.ca . Канадское географическое издание . Архивировано из оригинала 14 апреля 2006 года . Проверено 28 октября 2005 г.
  25. ^ «Метис» . Первые люди Канады . Проверено 27 октября 2019 г.
  26. ^ «Гражданство нации метисов» . Национальный совет метисов. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  27. ^ «Кри» . Crystalinks.com .
  28. ^ Тереза, Шенк (1994). «Идентификация оджибве» . Алгонкинские документы . 25 : 396.
  29. ^ Хлади, Уолтер М. (1960). «Индийские миграции в Манитобе и на Западе» . Операции МГС . Серия 3. 17 . Историческое общество Манитобы .
  30. ^ Таннер, Адриан (16 октября 2018 г.). «Инну (Монтанье-Наскапи)» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады .
  31. ^ «Наше сообщество» . Наскапи Нация Кававачикамач . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 г.
  32. ^ «Нация Наскапи Кававачикамач» . Детали первой нации . 14 ноября 2008 г.
  33. ^ Jump up to: а б "Добро пожаловать" . Нация Инну .
  34. ^ «Первая нация инну мушуау» . Детали первой нации . 14 ноября 2008 г.
  35. ^ «Les Innus de Ekuanitshit» . Детали первой нации . 3 ноября 2008 г.
  36. ^ «Инну Такуайкан Уашат Мак Мани-Утенам» . Детали первой нации . 3 ноября 2008 г.
  37. ^ «Инну Такуайкан Уашат Мак Мани-Утенам» . Заповедники/Поселения/Деревни . 3 ноября 2008 г.
  38. ^ «Ла Нация Инну Матимекуш-Лак Джон» . Детали первой нации . 3 ноября 2008 г.
  39. ^ «Ла Нация Инну Матимекуш-Лак Джон» . Заповедники/Поселения/Деревни . 3 ноября 2008 г.
  40. ^ «Нуташкуанская первая нация инну» . Детали первой нации . 3 ноября 2008 г.
  41. ^ «Монтанье де Пакуа Шипи» . Детали первой нации . 3 ноября 2008 г.
  42. ^ «Монтанье де Унамен Шипу» . Детали первой нации . 3 ноября 2008 г.
  43. ^ «Бьенвеню!» . Унамен-Шипу . Проверено 1 ноября 2019 г.
  44. ^ «Первая нация инну Шешатшиу» . Детали первой нации . 3 ноября 2008 г.
  45. ^ «Премьера нации пекуакамиулнуатш» . Детали первой нации . 3 ноября 2008 г.
  46. ^ «Банда де Иннус де Пессамит» . Детали первой нации . 3 ноября 2008 г.
  47. ^ «Иннуэ Эссипит» . Детали первой нации . 3 ноября 2008 г.
  48. ^ «Атикамек Сипи - Совет нации Атикамек» . Деталь совета племени . 3 ноября 2008 г.
  49. ^ "Les Coils de Bande Atikamekl" [Советы оркестров Атикамек] Атикамек Сипи (на французском языке).
  50. ^ «Атикамек д'Опитчиван» . Детали первой нации . 3 ноября 2008 г.
  51. ^ «Лес Атикамек Манавана» . Детали первой нации . 3 ноября 2008 г.
  52. ^ «Совет атикамеков де Wemotaci» . Детали первой нации . 3 ноября 2008 г.
  53. ^ «Совет атикамеков де Wemotaci» . Заповедники/Поселения/Деревни . 3 ноября 2008 г.
  54. ^ «Иию Ию Ичи» . Великий совет кри. 2019.
  55. ^ «Нация кри Чисасиби» . Детали первой нации . 14 ноября 2008 г.
  56. ^ «Дорога Чисасиби и LG-1» . Джеймс Бэй Роуд . Проверено 7 ноября 2019 г.
  57. ^ «Истмейн» . Детали первой нации . 14 ноября 2008 г.
  58. ^ «Истмейн» . Джеймс Бэй Роуд . Проверено 7 ноября 2019 г.
  59. ^ «Нация кри Мистиссини» . Детали первой нации . 14 ноября 2008 г.
  60. ^ «Нация кри Немаски» . Детали первой нации . 14 ноября 2008 г.
  61. ^ "Контакт" . Великий совет кри. 2019.
  62. ^ «Немаска (Немискау)» . Джеймс Бэй Роуд . Проверено 7 ноября 2019 г.
  63. ^ «Нация кри Уже-Бугуму» . Детали первой нации . 14 ноября 2008 г.
  64. ^ «Кри первой нации Васкаганиш» . Детали первой нации . 14 ноября 2008 г.
  65. ^ Мориарти, Дж. Эндрюс (1979) [1966]. «Гиллам, Захария» . В Брауне, Джордж Уильямс (ред.). Словарь канадской биографии . Том. Я (10.00–17.00) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс .
  66. ^ «Вашванипи» . Детали первой нации . 14 ноября 2008 г.
  67. ^ «О Васванипи» . Кри — первая нация Васванипи. Архивировано из оригинала 7 ноября 2019 года . Проверено 7 ноября 2019 г.
  68. ^ «Нация кри Веминджи» . Детали первой нации . 14 ноября 2008 г.
  69. ^ «Премьер-нация Вапмагустуи» . Детали первой нации . 14 ноября 2008 г.
  70. ^ «Уошоу Сиби» . Великий совет кри. 2019.
  71. ^ Бонспиль, Стив (14 мая 2004 г.). «Потерянное кри Уошо Сиби: Десятое сообщество кри Ию Истчи обретает свою идентичность» . Нация . 11 (13).
  72. ^ Лун, Джошуа (28 февраля 2014 г.). «Нация кри из Уашоу Сиби обретает дом после десятилетий рассеяния» . Новости Си-Би-Си.
  73. ^ «Боденское озеро» . Детали первой нации . 14 ноября 2008 г.
  74. ^ «Боденское озеро» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  75. ^ Jump up to: а б «Совет Мушкегоука» . Деталь совета племени . 14 ноября 2008 г.
  76. ^ «Первая нация Шапло Кри» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  77. ^ Куделик, Гейл (27 июля 2015 г.). «Река Олбани» . Канадская энциклопедия . Историка Канады.
  78. ^ «Форт Олбани 67» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  79. ^ «История» . Миссанаби кри, коренная нация . Проверено 24 декабря 2021 г.
  80. ^ «Первая нация миссанаби кри» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  81. ^ «Первая нация лосей кри» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  82. ^ «Лосиная фабрика» . Канадская энциклопедия . Историка Канады. 15 октября 2021 г.
  83. ^ «Первая нация лосей кри» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  84. ^ «Нация Тайква Тагаму» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  85. ^ «Совет племени Вабун» . Деталь совета племени . 14 ноября 2008 г.
  86. ^ «Брансуик Хаус» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  87. ^ «Матачеван 72» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  88. ^ «Форт Северн» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  89. ^ «Форт Северн» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  90. ^ «Олбани» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  91. ^ «Форт Олбани 67» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  92. ^ «Аттавапискат» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  93. ^ «Аттавапискат» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  94. ^ «Винуск» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 7 декабря 2021 г.
  95. ^ «Винуск» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  96. ^ Крам, Стефани (20 мая 2016 г.). «Первая нация» вспоминает разрушительное наводнение в северном Онтарио, произошедшее 30 лет спустя» . Новости Си-Би-Си.
  97. ^ «Совет племени Кеватин» . Деталь совета племени . 14 ноября 2008 г.
  98. ^ «Лисье озеро» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  99. ^ «Шаматтава 1» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  100. ^ «Нация татасквеяк кри» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  101. ^ «Первая нация Озера Войны» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  102. ^ «Йоркская фабрика First Nation» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  103. ^ Национальный исторический памятник Йоркской фабрики в Канаде . Канадский реестр исторических мест .
  104. ^ «Наша история: Переезд» . Йоркская фабрика First Nation . Проверено 30 декабря 2021 г.
  105. ^ «Объединенный совет племени болотных кри» . Деталь совета племени . 3 ноября 2008 г.
  106. ^ «Нация Чемававин Кри» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  107. ^ «Пукатаваган 198» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  108. ^ «Гранд Рапидс 33» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  109. ^ «Лосиное озеро 31А» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  110. ^ «Опаскваяк Кри Нация 21E» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  111. ^ «Шол-Ривер 65А» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  112. ^ «Лебединое озеро 65С» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  113. ^ «Река Фишер» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  114. ^ «Марсель Коломб Первая нация» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  115. ^ Jump up to: а б «Норвежский дом кри нации» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  116. ^ «Река Фишер» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  117. ^ «Черный осетр» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  118. ^ Лион, DM (16 апреля 2015 г.). «Норвежский дом» . Канадская энциклопедия . Историка Канады.
  119. ^ Национальный исторический памятник «Дом Норвегии» в Канаде . Канадский реестр исторических мест .
  120. ^ «Норвежский дом кри нации» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  121. ^ «Норвежский дом кри нации» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  122. ^ «Первые нации» . Большой совет принца Альберта. 2014.
  123. ^ «Камберленд Хаус Кри Нэйшн» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  124. ^ Национальный исторический памятник Камберленд-Хаус в Канаде . Канадский реестр исторических мест .
  125. ^ «Красная Земля» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  126. ^ «Шол-Лейк-Кри» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  127. ^ «Шесть сезонов Асинискау Итинивака» . СШРК . Университет Виннипега . 24 августа 2023 г.
  128. ^ «Совет племени Кеватин» . Совет племени Киватин . 24 августа 2023 г.
  129. ^ «Бесплодные земли» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  130. ^ «Нация Бунибониби Кри» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  131. ^ «Божье озеро 23» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  132. ^ «Нация Манто Сипи Кри» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  133. ^ «Совет племени болотных кри» . Совет племени болотных кри . 24 августа 2023 г.
  134. ^ «Большой совет принца Альберта» . Большой совет принца Альберта . 24 августа 2023 г.
  135. ^ «Лак ла Ронж» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  136. ^ «Лак ла Ронж» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  137. ^ «Монреальское озеро» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  138. ^ «Питер Баллантайн Нация Кри» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  139. ^ «Питер Баллантайн Нация Кри» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  140. ^ «Первая нация Осетрового озера» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  141. ^ «Группа индейцев Кросс-Лейк» . Детали первой нации . 14 ноября 2008 г.
  142. ^ «Нисичаваясихк кри» . Детали первой нации . 14 ноября 2008 г.
  143. ^ «Нация О-Пипон-На-Пивин Кри» . Детали первой нации . 14 ноября 2008 г.
  144. ^ «Группа индейцев Кросс-Лейк» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  145. ^ «Группа индейцев Кросс-Лейк» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  146. ^ «Нисичаваясихк кри» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  147. ^ «Нация О-Пипон-На-Пивин Кри» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  148. ^ «Первая нация кри на озере Каноэ» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  149. ^ Jump up to: а б «MLTC Program Services Inc» . Деталь совета племени . 14 ноября 2008 г.
  150. ^ «Нация Бигстоун Кри» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  151. ^ «Нация Бигстоун Кри» . Детали первой нации . 14 ноября 2008 г.
  152. ^ Бюлер, Клинт (19 марта 2010 г.). «Бигстоун-кри подавляющим большинством голосов ратифицировали основное соглашение» . Барабан коренных народов .
  153. ^ «Форт МакМюррей № 468 «Первая нация»» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  154. ^ «Совет Племени Атабаски Лимитед» . Деталь совета племени . 14 ноября 2008 г.
  155. ^ «Совет племени Ки Тас Ки Ноу» . Детали первой нации . 14 ноября 2008 г.
  156. ^ «Лун Ривер Кри» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  157. ^ «Озеро Любикон» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  158. ^ «Первая нация бесподобной форели» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  159. ^ «Озеро Сигов» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  160. ^ «Первая нация Вудленд Кри» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  161. ^ «Индийский региональный совет Малого Невольничьего озера» . Деталь совета племени . 14 ноября 2008 г.
  162. ^ «Нация дрифтпайл кри» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  163. ^ «Первая нация капавено» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  164. ^ «Первая нация Сориджа» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  165. ^ «Сакер-Крик» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  166. ^ «Первая нация Лебединой реки» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  167. ^ «Маленькая нация кри на Ред-Ривер» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  168. ^ «Совет племени Северного Мира» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  169. ^ «Первая нация Микисью Кри» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  170. ^ «Первая нация Микисью Кри» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  171. ^ Национальный исторический памятник Форт Чипевян в Канаде . Канадский реестр исторических мест .
  172. ^ «Совет Западного племени кри» . Деталь совета племени . 14 ноября 2008 г.
  173. ^ «Дункан 151А» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  174. ^ «Нация Осетрового озера Кри» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  175. ^ «Вожди племен агентства Баттлфордс» . Деталь совета племени . 3 ноября 2008 г.
  176. ^ «Вожди племен агентства Баттлфордс» . batc.ca.
  177. ^ «Совет племени Файл-Хиллз Ку'Аппель» . Деталь совета племени . 3 ноября 2008 г.
  178. ^ «Совет племени Саскатун» . Деталь совета племени . 3 ноября 2008 г.
  179. ^ «Совет племени агентства Тачвуд» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 3 ноября 2008 г.
  180. ^ «Совет племени агентства Тачвуд» . TouchwoodAgency.ca .
  181. ^ «Совет Йорктонского племени» . Деталь совета племени . 3 ноября 2008 г.
  182. ^ «Бэрди и Окемасис» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  183. ^ «Кассесса» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 7 декабря 2021 г.
  184. ^ «Очаповаце» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 7 декабря 2021 г.
  185. ^ «Нация лукового озера Кри» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  186. ^ «Фазан Рамп Накота» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  187. ^ «Белый Медведь» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 7 декабря 2021 г.
  188. ^ «Совет племени руководителей агентств» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 3 ноября 2008 г.
  189. ^ «Северо-западная корпорация профессиональных услуг» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  190. ^ «Пеги» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  191. ^ «Нация Большого острова Лейк-Кри» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  192. ^ «Первая нация Громовержцев» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  193. ^ «Совет племени маскваци кри» . Деталь совета племени . 14 ноября 2008 г.
  194. ^ «Голубиное озеро 138А» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  195. ^ «Совет племени желтоголовых» . Совет племени Йеллоухед .
  196. ^ «Александр 134» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  197. ^ «Алексис 133» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  198. ^ «О'Чизе 203» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  199. ^ «Дитя Солнца 202» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  200. ^ «Нация Еноха Кри № 440» . Детали первой нации . 14 ноября 2008 г.
  201. ^ «Пол» . Детали первой нации . 14 ноября 2008 г.
  202. ^ «Седло-Лейк-Кри» . Детали первой нации . 14 ноября 2008 г.
  203. ^ «Нация Еноха Кри № 440» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  204. ^ «Вабамун 133А» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  205. ^ «Седло-Лейк-Кри» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  206. ^ «Седло-Лейк-Кри» . Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады . Правительство Канады. 14 ноября 2008 г.
  207. ^ Лейтон, Анна Л., 1985, Использование диких растений лесным кри ( Нихитавак ) восточно-центрального Саскачевана, Оттава. Национальные музеи Канады. Серия «Меркурий», стр. 21
  208. ^ Холмс, Э.М. 1884 г. Лекарственные растения, используемые индейцами кри, территория Гудзонова залива. Фармацевтический журнал и транзакции 15: 302–304 (стр. 303)
  209. ^ Лейтон, Анна Л. 1985 Использование диких растений лесным кри ( Нихитавак ) Восточно-Центрального Саскачевана. Оттава. Национальные музеи Канады. Серия «Меркурий» (стр. 54)
  210. ^ Лейтон, Анна Л., 1985, Использование диких растений лесным кри ( Нихитавак ) восточно-центрального Саскачевана, Оттава. Национальные музеи Канады. Серия «Меркурий», стр. 63
  211. ^ Jump up to: а б Лейтон, Анна Л., 1985, Использование диких растений лесным кри ( Нихитавак ) восточно-центрального Саскачевана, Оттава. Национальные музеи Канады. Серия «Меркурий», стр. 64
  212. ^ «Итан Медведь наденет майку со слоговым письмом кри в показательной игре» . 28 июля 2020 г.
  213. ^ https://www.revparlcan.ca/en/honouring-indigenous-languages-within-parliament/
  214. ^ https://globalnews.ca/news/4901314/indigenous-winnipeg-mp-delivers-historic-speech-in-house-of-commons/
  215. ^ https://www.theguardian.com/world/2019/jan/27/canada-native-languages-parliament-indigenous
  216. ^ Кэтрин Чжу, «Писательница Нехияу Эмили Риддл, первая в истории обладательница Канадской первой книжной премии в размере 10 тысяч долларов за дебютный сборник стихов» . CBC Books , 18 мая 2023 г.
  217. ^ Нестор, Роб. «Тутуз, Гордон (1941–2011)» . Энциклопедия коренных народов Саскачевана . Проверено 27 октября 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bb5097288537499cfc83bc0a7f10e754__1722032700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bb/54/bb5097288537499cfc83bc0a7f10e754.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cree - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)