Инну-аимун
| Монтанье | |
|---|---|
| Инну-аимун | |
| Родной для | Канада |
| Область | Нитасинан ( Квебек , Лабрадор ) |
| Этническая принадлежность | Гимн |
Носители языка | 10 075, 36% этнического населения (перепись 2016 г.) [1] |
Ранняя форма | |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | moe |
| глоттолог | mont1268 |
| Лингосфера | 62-ADA-bb |
 Монтанье классифицируется как уязвимая. Восточная Согласно Атласу языков мира, находящихся под угрозой, | |
| Гимн , Инну/ось «человек» / «земля» | |
|---|---|
| Человек | Гимн / Давным-давно |
| Люди | Люди / Люди / Ильнуатш |
| Язык | Инну-аимун |
| Страна | Нитасинан |
Инну-аймун или монтанье — алгонкинский язык, на котором говорят более 10 000 инну. [3] в Лабрадоре и Квебеке в Восточной Канаде . Он является членом кри -монтанье- наскапи, континуума диалектов и на нем говорят на различных диалектах в зависимости от сообщества.
Литература [ править ]
С 1980-х годов Innu-aimun приобрела значительную известность в популярной культуре Канады и Франции благодаря успеху рок-группы Kashtin и более поздней сольной карьере ее основателей Клода Маккензи и Флорана Воллана . Широко распространенные хиты с текстами на языке инну включают « Ish-kuess » («Девочка»), « E Uassiuian » («Мое детство»), « Tipatshimun » («История») и, в частности, « Akua tuta » («Акуа тута» («Мое детство») . Береги себя»), который появился в сборниках саундтреков к телесериалу « На юг» и документальному фильму «Музыка для коренных американцев» . Тексты песен Акуа Тута размещены на более чем 50 веб-сайтах, что делает этот текст одним из наиболее широко доступных текстов, написанных на любом родном языке Северной Америки. Флоран Воллан также перевел на язык инну несколько известных рождественских гимнов в своем альбоме Nipaiamianan 1999 года . [4]
В 2013 году «обширный общеиннуский словарь, охватывающий все диалекты инну, на которых говорят в Квебеке и Лабрадоре, [был] опубликован на инну, английском и французском языках ». [5]
Фонология [ править ]
Инну-аймун имеет следующие фонемы (со стандартными орфографическими эквивалентами в угловых скобках, в этом разделе обсуждается диалект Шешатшит): [6]
Согласные [ править ]
| двугубный | Альвеолярный | Почта- альвеолярный | Велар | Глоттальный | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| простой | губной | |||||
| носовой | м ⟨м⟩ | н ⟨n⟩ | ||||
| взрывной | п ⟨п⟩ | т ⟨т⟩ | тʃ ⟨тш⟩ | к ⟨к⟩ | кʷ ⟨kᵘ/ку⟩ | |
| Фрикативный | с ⟨сс⟩ | ʃ ⟨ш/с⟩ | ч ⟨ч⟩ | |||
| Боковой | л ⟨л⟩ [а] | |||||
Взрывные звуки произносятся как [b d dʒ ɡ ɡʷ] между гласными. /ʃ/ часто сливается с /h/ у более молодых носителей ( shīshīp [ʃiʃip ~ ʃihip ~ hihip] «утка»).
Гласные [ править ]
Есть три пары так называемых «долгих» и «коротких» гласных и одна долгая гласная без краткого аналога, хотя различие по длине уступает место различению мест.Названия столбцов здесь относятся главным образом к месту артикуляции долгой гласной.
| Высокий фронт | Середина спереди | Средний / Низкий Центральный | Высокая спинка | |
|---|---|---|---|---|
| "Длинный" | чтобы ⟨î⟩ | и и⟩ | и ⟨ā⟩ | о ~ ты [а] ⟨ū⟩ |
| "Короткий" | ɨ ~ ə ~ j ⟨i⟩ | ə ~ ʌ [б] ⟨а⟩ | ʊ ~ ш ⟨u⟩ |
В обычном письме знаки ударения Макрона над долгими гласными опускаются. e не пишется с помощью макрона, потому что нет контрастного короткого e .
Грамматика [ править ]
Инну-аймун — полисинтетический , головной язык с относительно свободным порядком слов . Тремя основными частями речи являются существительные , глаголы и частицы . Существительные сгруппированы в два рода : одушевленный и неодушевленный, и могут иметь аффиксы, обозначающие множественность , владение , устранение и местоположение. Глаголы делятся на четыре класса в зависимости от их переходности : одушевленные непереходные (AI), неодушевленные непереходные (II), переходные неодушевленные (TI) и переходные одушевленные (TA). Глаголы могут иметь аффиксы, обозначающие согласие (как с субъектом, так и с объектом ) , время , наклонение и инверсию . два разных набора или порядка глагола используются В зависимости от синтаксического контекста глагольных аффиксов . В простых главных предложениях глагол обозначается с помощью аффиксов самостоятельного порядка , тогда как в придаточных и содержательно-словных вопросах аффиксы союзного порядка употребляются .
Диалекты [ править ]
Инну-аймун родственен восточному кри ( Īyiyū Ayimūn – северный/прибрежный диалект и Īnū Ayimūn – южный/внутренний диалект), на котором говорят кри Джеймс Бэй региона Джеймс Бэй в Квебеке и Онтарио и атикамекв ( Нехинавевин и Нехирамовин ) Атикамекв ( Нехирав , Нехировисив ) в верховьях долины реки Сен-Морис в Квебеке . Инну-аймун делится на четыре диалекта – южные монтанье (Маштеуятш, бециамиты), восточные монтанье (Экуанитшит, Нуташкуан, Унамен Шипу, Пакуашипи), центральные монтанье (Уашат и Малиотенам, Матимекош) и лабрадор-монтанье (шешатшит). [8] Носители разных диалектов могут хорошо общаться друг с другом. Язык и культура наскапи сильно отличаются от языка и культуры монтанье. [9] в котором диалект меняется с y на n, как в случае Iiyuu и Innu .
Ссылки [ править ]
- Кларк, Сандра (1982). Северо-западная река (Шешатшит) Монтанье: Грамматический очерк . Национальный музей человека. Серия «Меркурий». Том. 80. Оттава: Национальные музеи Канады. ISBN 978-1-77282-242-7 .
- Кларк, Сандра; Маккензи, Маргарита (2005). «Монтанье/Инну-аимун (алгонкинский)». В Буидже, Герт; Леманн, Кристиан; Мугдан, Иоахим; Скопетеас, Ставрос; Кессельхайм, Вольфганг (ред.). Морфология: Международный справочник по флексии и словообразованию . Том. 2. Вальтер де Грюйтер. стр. 1411–1421. дои : 10.1515/9783110172782.2.16.1411 .
- Кларк, Сандра; Маккензи, Маргарита (2006). Лабрадор Инну-аимун: Знакомство с диалектом Шешатшиу . Сент-Луис Сент-Джонс, Нидерланды: Мемориальный университет Ньюфаундленда. ISBN 0-88901-388-8 .
- Флаг, Линн (1991). Монтанье-французский словарь . Квебек: Presses de l'Université du Québec.
Примечания [ править ]
- ^ Канада, Правительство Канады, Статистика. «Родной язык аборигенов (90), одиночные и множественные ответы на родном языке (3), идентичность аборигена (9), статус зарегистрированного или договорного индейца (3) и возраст (12) населения в частных домохозяйствах Канады, провинций и территорий, Перепись мегаполисов и переписных агломераций, перепись 2016 года — выборочные данные 25%» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 9 июня 2018 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Хаммарстрем, Харальд; Форкель, Роберт; Хаспельмат, Мартин; Банк, Себастьян (24 мая 2022 г.). «Кри-Монтанье-Наскапи» . Глоттолог . Институт эволюционной антропологии Макса Планка . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 г. Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ Льюис, М. Пол; Гэри Ф. Саймонс; Чарльз Д. Фенниг, ред. (2015). Этнолог: Языки мира (18-е изд.). Даллас, Техас: SIL International.
- ^ «Каштин» . Realduesouth.net . Архивировано из оригинала 31 июля 2010 года . Проверено 25 сентября 2013 г.
- ^ Дули, Данетт (21 сентября 2013 г.). «Лингвистический защитник» . Телеграмма . Сент-Джонс, Ньюфаундленд. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Проверено 25 сентября 2013 г.
- ^ Кларк, Сандра (1982). Северо-Западная река (Шешатшит) Монтанье: грамматический очерк (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 ноября 2017 г. Проверено 20 сентября 2018 г.
- ^ «Процесс стандартизации правописания инну-аймун (монтанье)» (PDF) . , с. 208
- ^ Иногда диалекты также группируются следующим образом: Нехилавевин (западные монтанье, диалект пиекваками), лелуввн (западные монтанье, диалект бециамитов), инну-аймун (восточные монтанье)
- ^ «Монтанье и Наскапи - БЕСПЛАТНАЯ информация о Монтанье и Наскапи | Encyclepedia.com: Найдите исследования Монтанье и Наскапи» . www.энциклопедия.com . Проверено 31 июля 2016 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Интернет-словарь пан-инну
- Innu-aimun.ca Информация о языке.
- Инну Аймун Орфография и фонология
- Страница родных языков для монтанье-инну
- Ресурсы OLAC на языке Montagnais и о нем
кри-монтанье-наскапи Континуум диалектов |
|---|
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
