Слоговое письмо восточного кри
| Слоговое письмо восточного кри | |
|---|---|
| Тип сценария | |
Период времени | 1850-е годы – настоящее время |
| Языки | Ист-кри , Мус-кри , Наскапи |
| Связанные скрипты | |
Родительские системы | Западный кри
|
Дочерние системы | Оджибве , Инуктитут |
| ИСО 15924 | |
| ИСО 15924 | Банки (440) , Единое слоговое письмо канадских аборигенов |
| Юникод | |
Псевдоним Юникода | Канадский абориген |
| Единая слоговая письменность канадских аборигенов, U + 1400–167F ( таблица ) | |
Слоговое письмо восточного кри — это вариант слогового письма канадских аборигенов, используемый для написания всех диалектов кри от Мусони , Онтарио, до Кававачикамача на границе Квебека и Лабрадора в Канаде , в которых используется слоговое письмо.
В слоговом письме кри используются разные глифы для обозначения согласных и изменяется ориентация этих глифов, чтобы указать следующую за ним гласную. Основные принципы канадского слогового письма изложены в статье о слоговом письме канадских аборигенов .
В этой статье слова и звуки кри будут транскрибированы с использованием стандартной римской орфографии .
Инвентарь
[ редактировать ]Основное различие между восточной и западной орфографией кри заключается в форме последних согласных (согласные звуки без последующей гласной). Диалекты восточного кри пишут финалы с надстрочным слогом. ᒫᔅᑰᒡ /māskōc/ имеет два финала: ᔅ /s/ и ᒡ /c/. Другие различия заключаются в размещении диакритического знака для лабиализации (/w/) перед буквой, а не после нее - ᑖᐺ /tāpwē/ (западный кри ᑖᐻ) - и нескольких дополнительных серий согласных, не встречающихся в западном кри.
| Исходный | гласные | Финал | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ага | я | тот | а | ii | и | аа | ||
| ᐁ | ᐃ | ᐅ | ᐊ | ᐄ | ᐆ | ᐋ | ||
| п | ᐯ | ᐱ | ᐳ | ᐸ | ᐲ | ᐴ | ᐹ | ᑉ |
| т | ᑌ | ᑎ | ᑐ | 8 | ᑏ | ᑑ | ᑖ | ᑦ |
| к | ᑫ | ᑭ | ᑯ | ᑲ | ᑮ | ᑰ | ᑳ | ᒃ |
| с | ᒉ | ᒋ | ᒍ | ᒐ | ᒌ | ᒎ | ᒑ | ᒡ |
| м | ᒣ | ᒥ | ᒧ | ᒪ | ᒦ | ᒨ | ᒫ | ᒻ |
| н | ᓀ | ᓂ | ᓄ | ᓇ | ᓃ | ᓅ | ᓈ | ᓐ |
| с | ᓭ | ᓯ | ᓱ | ᓴ | ᓰ | ᓲ | ᓵ | ᔅ |
| ш | ᔐ | ᔑ | ᔓ | ᔕ | ᔒ | ᔔ | ᔖ | ᔥ |
| и | ᔦ | ᔨ | ᔪ | ᔭ | ᔩ | ᔫ | ᔮ | ᔾ ( ᐤ ) |
| р | ᕃ | ᕆ | ᕈ | ᕋ | ᕇ | ᕉ | ᕌ | ᕐ |
| л | ᓓ | ᓕ | ᓗ | ᓚ | ᓖ | ᓘ | ᓛ | ᓪ |
| в*, е* | ᕓ | ᕕ | ᕗ | ᕙ | ᕖ | ᕘ | ᕚ | ᕝ |
| эт* | ᕞ | ᕠ | ᕤ | ᕦ | ᕢ | ᕥ | ᕧ | ᕪ |
| В | ᐌ | ᐎ | ᐒ | ᐗ | ᐐ | ᐔ | ᐙ | ᐤ |
| час | ᐦᐁ | ᐦᐃ | ᐦᐅ | ᐦᐊ | ᐦᐄ | ᐦᐆ | ᐦᐋ | ᐦ |
* Глифы v ([v]) \ f ([f]) и th ([ð] и [θ]) редки и используются только в словах, заимствованных из других языков. Однако восточного кри v \ f Инуктитутская адаптация слогового письма восточного кри обычно использует набор в качестве набора v .
Другие финалы:
- есть В Moose Cree финал /sk/, который объединяется в один символ ᔅ /s/ и ᒃ /k/. ᐊᒥᔉ /amisk/ бобр
- Конечный звук Moose Cree /y/ — это кольцо, написанное над предыдущим слоговым письмом вместо поднятого /ya/: ᐋᣁ /āšay/ now .
- В East Cree есть специальные финалы для ᒄ /kw/ и ᒽ /mw/, которые представляют собой повышенную версию о-слогового письма. ᒥᔅᑎᒄ /mistikw/ дерево .
- Наскапи вообще не отмечает длину гласного и использует две точки, поставленные либо над слогом, либо перед ним, для обозначения w : ᐛ wa, ᐖ wo, ᑥ twa, ᒂ kwa, ᒠ cwa ( /tswa/ ), ᒺ mwa, ᓏ nwa. , ᔄ сва, ᔽ йва. Поскольку все группы согласных s- в Наскапи лабиализованы, sCw-, они также имеют две точки: ᔌ spwa и т. д. Существует также лабиализованная конечная последовательность ᔊ -skw, которая представляет собой приподнятое со-ко.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Слоговое письмо кри на сайте Languagegeek.com. Загружаемые шрифты слогового письма Юникода и раскладки клавиатуры для всех диалектов кри.
- Eastcree.org Страница шрифтов Cree Шрифты и раскладки клавиатуры для East Cree
- Говорящая слоговая таблица. Сопоставление римской и слоговой орфографии восточного кри (аудио)