✖


Jump to content

Железная Конфедерация

Железная Конфедерация
Нехияу-Пват
ᓀᐦᐃᔭᐤ ᐸᐧᐟ
Формирование неизвестно, до 1692 г.
Тип Конфедерация
Членство
Официальный язык

Железная Конфедерация или Железная Конфедерация (также известная как Кри-Ассинибойн на английском языке или Нехияу-Пват на языке кри ) была политическим и военным союзом равнинных индейцев на территории нынешней Западной Канады и северных Соединенных Штатов . В эту конфедерацию входили различные отдельные банды , которые образовывали политические, охотничьи и военные союзы для защиты от общих врагов. [1] Этническими группами, составлявшими Конфедерацию, были ветви кри , переселившиеся на Великие равнины около 1740 года (южная половина этого движения в конечном итоге стала « равнинным кри », а северная половина — « лесным кри »), сото ( Равнинные оджибва), народ Накода или Стони, также называемый Пват или Ассинибойн , [2] и метисы и хауденосауни (приехавшие на запад с торговлей мехом). Конфедерация стала доминировать на северных равнинах в разгар торговли мехом в Северной Америке , когда они действовали в качестве посредников, контролируя поток европейских товаров, особенно оружия и боеприпасов, в другие коренные народы (« Индейская торговля »), а также поток мехов на компании Hudson's Bay Company (HBC) и North West Company торговые посты (NWC). Позже ее народы также сыграли важную роль в охоте на бизонов (буйволов) и торговле пеммиканом . Упадок торговли мехом и крах поголовья бизонов подорвали мощь Конфедерации после 1860-х годов, и она больше не могла служить барьером для экспансии США и Канады.

Происхождение

[ редактировать ]
Каноэ компании Гудзонова залива

возникли Считается , что ассинибойны на южной окраине Лаврентьевского щита в современной Миннесоте . Они стали отдельным народом от своих ближайших языковых родственников, янктонай дакота , где-то до 1640 года, когда они впервые упоминаются европейцами в « Иезуитских отношениях» . К тому времени они не были членами «Совета семи огней» великой нации сиу , и другие говорящие на сиу называли их хоэ или «повстанцами». К 1806 году исторические свидетельства окончательно определили их местонахождение в долине реки Ассинибойн на территории современных Саскачевана и Манитобы. [3]

Кри Генри были в контакте с европейцами примерно с 1611 года, когда Гудзон достиг своей прародины в районе Гудзона и заливов Джеймса . [4] Традиционное мнение историков, основанное на рассказах европейских торговцев, состоит в том, что как только Компания Гудзонова залива (HBC) начала обосновываться в районе Гудзонова залива, две ветви кри начали двигаться на запад и юг, выступая в качестве торговцев-посредников. Они отказали другим народам равнин в доступе к HBC, за исключением ассинибойнов, в обмен на мирные отношения. [5] Более поздняя точка зрения, основанная на устной истории и лингвистических данных, предполагает, что кри уже обосновались к западу от озера Виннипег , когда прибыла HBC, и, вероятно, присутствовали даже на западе, до региона Пис-Ривер в современной Альберте. [6]

Когда в 1668 и 1688 годах компания Гудзонова залива открыла свои первые посты на берегу залива, кри стали их основными клиентами и торговыми посредниками. До этого кри находились на северо-западной окраине торговой системы, связанной с французами, от которой они получали только подержанные товары, которые другие были готовы выбросить. Получив прямой доступ к европейским инструментам и оружию, кри смогли быстро расшириться на Запад. [5]

Самый ранний письменный отчет о военных и политических отношениях стран к западу от Гудзонова залива содержится в Генри Келси дневнике ок. 1690–1692 . В нем он утверждает, что кри и ассинибойны имели хорошие отношения с черноногими и уже были союзниками против «индейцев орлиной березы, горных поэтов и поэтов наянваттаме» (идентичность этих групп неизвестна, но они, возможно, были другими сиуанскими племенами). -колонки, или Gros Ventres ). [7]

История Стоуни до середины восемнадцатого века неясна. Они говорят на сиуанском языке, который они называют накода , который мало чем отличается от ассинибойнского . Современная нация Стоуни в Альберте считает, что упоминание Келси о «горных поэтах» может относиться к их предкам. [8] Однако общепринято мнение, что они еще не были отдельным народом от ассинибойнов. Есть явные свидетельства их существования как отдельной группы в 1754–1755 годах, когда Энтони Хендей писал о кемпинге с «каменными» семьями недалеко от современного Ред-Дир, Альберта . К этому моменту Стони уже торговали с торговцами мехом кри и были военными союзниками. [8]

Раннее расширение и торговля мехом

[ редактировать ]

Американский этнограф и историк Эдвард С. Кертис писал о тесных, но нестабильных отношениях между ассинибойнами и равнинными кри, а также о том, как после того, как территории равнинных и лесных кри разошлись, лесные кри больше не были частью этого военного союза:

Соседями западных кри были атапаски на севере и северо-западе, черноногие на западе и ассинибойны на юге. С ассинибойнами они были тесно связаны с момента отделения этого племени от родительских сиу до открытия страны в результате исследования в первые годы семнадцатого века; тем не менее, в бурную эпоху меховой торговли между двумя племенами случались довольно частые пьяные драки с последующими убийствами. Они объединили свои силы, чтобы вытеснить черноногих, бладов и пиганов на юго-запад с равнин, граничащих с рекой Саскачеван, и вплоть до прекращения межплеменной войны оставались постоянными врагами этих других алгонкинцев. Унаследованная кри историческая враждебность сиу к чиппева не была уменьшена дружеским приемом, который они оказали ренегату Ассинибойну, к которому сиу питали горькую ненависть, смешанную с явным презрением. Вудс-кри почти не принимали участия в этой войне с черноногими и сиу; их операции ограничивались лишением атапасков их территории между Саскачеваном и озером Атабаска. Река Пис, по мнению Генри, получила свое название из-за того обстоятельства, что кри и бобры уладили свои военные действия в районе Пис-Пойнт.

- Североамериканские индейцы, том 18 (1907 г.) [9]

В этот ранний период лучше документирован северный фронт расширения. К началу 1700-х годов кри вступили в конфликт с чипевианами на северо-западе. С помощью переводчика-чипевиана Танадельтур (женщины, выучившей язык кри в плену), HBC смог помочь заключить мир между кри и чипевианами в 1715 году. [10] [11] [12] К 1760 году западный фронт экспансии кри достиг района Малого Невольничьего озера на территории нынешней северной Альберты , где кри в конечном итоге вытеснили народ бобра (данезаа) . [13] Конфликты кри и бобров продолжались до тех пор, пока эпидемия оспы в 1781 году не уничтожила кри в регионе, что привело к мирному договору, ратифицированному церемонией курения трубки в Пис-Пойнт , которая дала название Пис- Ривер . Река стала границей с бобрами на левом берегу (на севере и западе) и кри на правом берегу (на юге и востоке). [14]

Шошони (слева) и женщины кри, 1840-е годы.

На юге в течение нескольких десятилетий мало что известно о политической и экономической истории. Рассказывая свою историю Дэвиду Томпсону много лет спустя, человек кри по имени Саукамаппи рассказал о группе кри, помогавшей пиганам (черноногим) в их конфликте со Змеем возле Игл-Хиллз около 1723 года. Битва велась пешими с луками и -стрелы с обсидиановыми наконечниками , и ни ружья, ни лошади в этот момент не участвовали. [15] К 1732 году у Змей были лошади, которых они с большой эффективностью использовали против пиганов, и поэтому пиганы обратились за помощью к кри и ассинибойнам. Однако на этот раз Сукамаппи говорит, что мушкеты Кри и Ассинибойны повернули битву в свою пользу. [16] К 1750 году Легардёр де Сен-Пьер отметил, что кри и ассинибойны успешно совершали набеги на «Хиактлини», «Броше» и «Гро-Вантр», и, несмотря на его миротворческие усилия, ассинибойны уничтожили группу «Гиактлини» (чья личность неизвестна). . [17]

В 1754 году Хендай сообщил, что ему удалось купить лошадь у ассинибойнов, стоявших лагерем недалеко от современного Баттлфорда, Саскачеван , и он был первым европейским свидетелем торговли кри-ассинибойнов с «Архитинью» ( Конфедерация черноногих ). Из этого и более поздних отчетов хорошо известно содержание торговли: кри и ассинибойны давали черноногим европейским товары, включая ружья, ножи, котлы, топоры и порох, в обмен на лошадей, одежды из буйволиной шкуры и волков. меха бобра и лисы, которые они отвезут на Йоркскую фабрику (люди Блэкфут отказались от предложения HBC отправиться прямо в залив, поскольку это было слишком далеко, и, как жители равнин, они не были опытными гребцами на каноэ). По словам Хендэя, ружье стоило примерно пятьдесят бобров, а лошадь — одно ружье. [18] В 1772 году Мэтью Кокинг сообщил, что кри и ассинибойны, с которыми он путешествовал, всегда встревожены, когда видят неизвестную лошадь, опасаясь, что она может принадлежать Змеям. Кокинг также предполагает, что в это время кри-ассинибойны проводили в марте ежегодное собрание черноногих возле Саскачевана Ривер-Форкс , где они торговали, а черноногие просили добровольцев для своих войн со змеями. [19]

Переход к равнинной культуре

[ редактировать ]
Портрет Eeh-tow-wees-ka-zeet (Тот, у кого есть глаза позади себя), воина равнинного кри, нарисованный Джорджем Кэтлином .
Репродукция картины Карла Бодмера , опубликованная в Лондоне, Великобритания, в 1840 году. На ней изображен лагерь Ассинибойнов с типи , травуа и лошадьми.

Когда HBC и NWC двинулись вглубь страны на запад, Конфедерация также двинулась вглубь страны и на запад, чтобы не потерять контроль над торговлей. Поскольку после 1760 года HBC и NWC двинулись на север и вглубь страны, кри больше не были посредниками в переправке мехов с одного места на другое, но они получили новые возможности в поставках пеммикана (сушеного мяса бизона) и других продуктов питания, которые европейские торговцы мехом необходим при поездках на новые посты рот в Заполярье . [20] Некоторые кри, исторически проживавшие в лесных районах, переняли образ жизни равнинных людей, включая кочевую охоту на бизонов и верховую езду. Эти новые равнинные кри изначально были союзниками черноногих, помогая им прогнать кутеней и змей через Скалистые горы. В то же время многие ассинибойны двинулись дальше на запад, в конечном итоге породив народ Накода (Стоуни) , который примерно к 1744 году стал отдельной группой. [ нужна ссылка ]

Конфедерация вела серию войн за контроль над торговлей основными товарами на равнинах. До 1790 года кри полагались на мандан как на источник лошадей для собственного использования и для торговли с изолированными европейскими торговыми постами меха. [4] Они были союзниками черноногих и манданов против сиу в великих конных войнах того периода. Кри получили значительную прибыль от торговли с черноногими; В одной из записей в журнале HBC отмечается, что торговец кри купил у HBC мушкет за 14 первоклассных бобровых шкурок и продал его черноногому воину за 50 первоклассных бобровых шкурок . [4] От Мандана они также получали бобы, кукурузу и табак в обмен на европейские товары.

К середине 19 века Конфедерация потеряла контроль над торговлей с манданами. С 1790 по 1810 год периодически велись войны между Конфедерацией и ее бывшими поставщиками лошадей на юге. Когда Конфедерация обратилась к арапахо как к потенциальному новому источнику лошадей, они были заблокированы Грос-Вантрами . В 1790 году Гро-Вантры присоединились к Конфедерации черноногих, впервые сделав Железную Конфедерацию и черноногих врагами. В ответ равнинные кри объединились с индейцами «плоскоголовыми» (салиш) в качестве нового источника лошадей. В 1810-х годах Питер Фидлер описал кри и сакри, мирно делящие Бивер-Хиллз , но он также отмечает, что к региону было добавлено новое географическое название — река Бэтл , которая раньше не упоминалась под этим названием. - созван в честь битвы между кри и черноногими, которые впоследствии стали давними соперниками. [21] [22] К 1830-м годам смешанные отряды кри, ассинибойнов и метисов, охотившиеся на буйволов, достигли территории нынешней северной Монтаны, и правительство Соединенных Штатов дало кри некоторое ограниченное признание, когда официальные лица США пригласили лидера кри «Сломанную руку» (Маскепетун) в качестве один из представителей племен, проживающих недалеко от Форт-Юнион, встретится с президентом Эндрю Джексоном в Вашингтоне, округ Колумбия

В историях этого более позднего периода нет четкого указания, о каких группах идет речь, когда говорится, что «кри» находились в определенном месте. Нил МакЛеод ясно дает понять, что эти группы представляли собой разрозненные временные группировки, которые часто были многоэтническими и многоязычными, так что большинство упоминаний о «кри» историками предыдущих десятилетий на самом деле относятся к смешанным группам кри-ассинибойн-солтеакс. Кроме того, вспышка коклюша 1819–1820 годов и вспышка оспы 1780–1781 годов уничтожили многие племена, вынудив их слиться с соседями. [23]

В 1846 году странствующий художник Пол Кейн назвал человека, которого он встретил в форте Питт, Ки-а-ки-ка-са-ку-уэй , «главным вождем» кри, хотя сомнительно, что такой титул существовал. Кейн упоминает человека по имени Мукиту как своего соратника, но историки полагают, что этим человеком был Черный Порошок, который был равнинным оджибва, а не кри. Это может указывать на то, насколько переплетались два народа в это время. [24]

Qu'Appelle. К 1850-м годам в регионе между Вуд-Маунтин и Кипарисовыми холмами были созданы две группы: «Кри-ассинибойны» или (также называемые «кри-говорящие ассинибойны» или «Молодые собаки») и торговали по обе стороны международной границы. [20]

Примерно с 1800 по 1850 год Железная Конфедерация находилась в своем апогее, контролировав торговлю с постами HBC, такими как Форт Питт и Форт Эдмонтон . Их южное расширение достигло пика в 1860-х годах, когда равнинные кри контролировали большую часть современного южного Саскачевана и восточно-центральной Альберты, а ассинибойны также двигались на юг. [20]

Отклонить

[ редактировать ]
Быстрый упадок численности бизонов экономически и социально ослабил все народы равнин, включая членов Железной Конфедерации.
  Оригинальный ареал американского бизона
  Диапазон по состоянию на 1870 г.
  Диапазон по состоянию на 1889 г.
Темные цифры указывают численность зубров на 1 января 1889 г. на остальных участках. Светлые цифры обозначают дату местного уничтожения.
«Смерть Омоксезисиксани или Большой Змеи» Пола Кейна, изображающая битву между черноногим и воином равнинного кри верхом на лошади.

Примерно с 1850 года сокращение стад бизонов начало ослаблять Железную Конфедерацию. Зубры мигрировали сезонно, создавая потенциал для конфликта по поводу права на их добычу.

Большие западные стада зимуют между южным и северным рукавами Саскачевана, к югу от Тачвуд-Хиллз и за северным Саскачеваном, в долине Атабаски; Они пересекают Южный рукав в июне или июле, посещают прерии на южной стороне хребта Тачвуд-Хилл и пересекают долину Ку'аппель где-то между локтем Южного рукава и в нескольких милях к западу от форта Эллис на Ассинибойне. Затем они наносят удар по Гранд-Кото-де-Миссури , и их восточный фланг часто приближается к стадам Ред-Ривер, идущим на север от Гранд-Кото . Затем они пересекают Миссури вверх по Желтому камню и с приближением зимы возвращаются в Саскачеван и Атабаску по склонам Скалистых гор .

— Генри Юл Хинд , 1860 г. [25]

Это означало, что многие народы равнин часто полагались на одно и то же стадо; чрезмерная охота, проводимая одной стороной (или европейскими поселенцами), затронула их всех, превратив их в трагедию общего пользования . Зубры часто пересекали племенные границы, и у отчаявшихся охотников возникало искушение последовать за ними, что приводило к частым спорам. Численность бизонов пришла в упадок раньше в парковой полосе , где жили кри, а затем в короткотравных прериях на юге. Кри обвинили в этом HBC и метисов, но они все еще нуждались в них для торговли. Бизонов все еще можно было найти на территориях черноногих, что вынуждало охотничьи отряды кри забредать на территорию черноногих, что приводило к конфликту. Во время этих войн с буйволами союзы снова менялись, однако Железная Конфедерация так и не смогла восстановить (постоянный) доступ к стадам бизонов. [13]

Легендарная (возможно, вымышленная) история повествует о мире между кри и черноногими, заключенном на месте будущего Ветаскивина , Альберта, в 1867 году; [ нужна ссылка ] даже если это правда, этот мир не удержался. Примерно в 1870 году Гро-Вантры, которые в течение примерно 90 лет входили в состав Конфедерации черноногих, дезертировали и стали союзниками Ассинибойнов. Равнинные кри участвовали в последней битве против черноногих, битве на реке Белли 25 октября 1870 года, недалеко от современного Летбриджа , Альберта, но потеряли не менее 200 воинов. После этого, в 1873 году, лидер черноногих Кроуфут торжественно усыновил Питикваханапивийина («Пундмейкера») смешанного происхождения кри и ассинибойнов, установив окончательный мир между кри и черноногими. [26]

В 1869 году канадское правительство выкупило права HBC на территорию, которая сейчас является западной Канадой. Метисы возражали против того, чтобы с ними не консультировались и не обсуждали Закон Манитобы . Метисы не смогли сплотить кри или ассинибойнов на свою сторону, и экспедиция Уолсли вместо этого подавила сопротивление Ред-Ривер с помощью военной силы во время ежегодной охоты на буйволов, вместо того, чтобы контролировать выполнение Закона Манитобы , как было согласовано.

Упадок буйволов стал к 1870-м годам кризисом существования для групп-членов Конфедерации, что заставило их обратиться за помощью к канадскому правительству. Канадское правительство было готово дать это только в обмен на договоры, которые, по их мнению, аннулировали их исконный титул . [20] Конфедерация всегда была рыхлой группировкой, и когда канадское правительство заключало договоры в регионе в 1870-х годах, соглашения заключались с группами банд, а не с каким-либо центральным руководством. Каждая группа, состоящая из нескольких десятков или, самое большее, нескольких сотен человек, назначала своего лидера для подписания договоров от имени группы. Группы-члены Конфедерации подписали Договор 1 (1871 г., южная Манитоба), Договор 4 (подписания 1874–1877 гг., ныне южный Саскачеван), Договор 5 подписания 1875–1879 гг. Плюс более поздние дополнения, теперь северная Манитоба). (подписания 1875–1879 гг. плюс более поздние дополнения, теперь северная Манитоба) и Договор 6 ( подписания 1876–1879 гг., многие более поздние дополнения, теперь центральный Саскачеван и Альберта). Примечательно, что они обсуждались отдельно от Договора 7 (1877 г.) с Конфедерацией черноногих, что показывает, что канадское правительство признает различия между двумя группами. По условиям этих договоров банды-члены Железной Конфедерации соглашались с присутствием канадских поселенцев на своих землях в обмен на чрезвычайную и постоянную помощь для борьбы с голодом, который испытывают жители равнин из-за исчезновения стад бизонов. Не все племена одинаково примирились с идеями договоров. Банда Пиапота подписала договор, но отказалась выбрать место для резервата, предпочитая оставаться кочевником. « Бэтл Ривер Кри» под руководством Биг Беар и Литтл Пайн вообще отказались подписывать соглашение. [20]

Лагерь кри в центральной Альберте, 1871 год.

К 1878 году кризис буйволов стал критическим, и, несмотря на договоры, канадское правительство оказало небольшую материальную поддержку, что вынудило все большее число как договорных, так и не договорных банд с канадской территории охотиться в Монтане. [20] В 1879 или 1880 году последний оставшийся буйвол исчез с территории Канады, после этого многие группы кри и ассинибойнов двинулись на юг, совершая частые охотничьи поездки на территорию, на которую претендовали американцы, или даже разбивая там лагеря круглый год. [20]

Белые поселенцы в Монтане восприняли это как угрозу в свете того, что Сидящий Бык повел своих сиу в Канаду в 1876 году, спасаясь от американских военных: существовали опасения, что индейские группы с любой стороны могут напасть на американцев, а затем использовать Канаду в качестве безопасного убежища. В ответ Соединенные Штаты начали милитаризацию своей границы в регионе, построив форт Ассиннибойн возле гор Медвежьей Лапы [ sic ] в 1879 году и форт Магиннис в бассейне Джудит в 1880 году. [20] По оценкам канадского отчета, в том же году в Монтане охотились от семи до восьми тысяч «британских индейцев», в том числе трое самых известных вождей аборигенов в истории Западной Канады, которые расположились лагерем вместе: группа кри под началом Большого Медведя, черноногие под командованием Кроуфута и и группа охотников на метисов, включая Луи Риэля . [20] Правительственное мнение как в Канаде, так и в США быстро отвернулось от прежней политики, разрешавшей свободное передвижение коренного населения через границу. Власти обеих стран хотели, чтобы коренные жители «цивилизовались», положив конец своим кочевым охотничьим традициям, и занялись сельским хозяйством в заповедниках, тем самым открыв землю для белых владельцев ранчо и фермеров. Обе страны хотели символически усилить свой контроль над землей и ее коренными жителями. [20] Партии кри и метисов продолжали охотиться в Монтане до конца 1881 года, когда армия США начала их арестовывать и депортировать, фактически отрезав их от одной из последних оставшихся популяций бизонов и обеспечив их зависимость от государственных пайков. [20]

Поражение

[ редактировать ]
Питикваханапивийин, или Паундмейкер, 1885 г.

В 1885 году метисы просили помощи в преддверии Северо-Западного восстания 1885 года . Многие кри и ассинибойны были недовольны своим положением, полагая, что канадское правительство не выполняет свои договорные обязательства. [20] но это было непростое решение взять в руки оружие. Разные лидеры коренных народов придерживались разных взглядов на пользу восстания. Известные военачальники той эпохи, такие как Большой Медведь и Паундмейкер , вели свой народ в бой, хотя и неохотно; Блуждающий Дух был очень воинственным; другие не позволяли своим людям участвовать в конфликте. Это был один из немногих случаев вооруженного конфликта между канадским правительством (после 1867 года) и коренными народами.

После участия альянса кри-ассинибойнов в битве при Кат-Ноже в 1885 году Канада использовала новые железнодорожные и телеграфные связи для переброски ополченцев Онтарио и Квебека на Запад, где они применили численное превосходство, мобильность и огневую мощь против рыхлого союза Кри, Ассинибойны и Метисы. Метисы потерпели поражение при Баточе , оставив кри-ассинибойнов без союзников. Смешанный военный отряд кри-ассинибойнов Паундмейкера сдался. Три недели спустя отряд Большого Медведя одержал победу у француза Бьютта , но все было напрасно. Последняя уцелевшая группа (Большой Медведь и Блуждающий дух) была рассеяна у озера Лун 3 июня 1885 года. После восстания Большой Медведь и Паундмейкер были ненадолго заключены в тюрьму; Блуждающий дух и еще шесть туземцев были повешены. [ нужна ссылка ] Несколько членов банды Большого Медведя и другие кри искали убежища в Соединенных Штатах. Их экстрадировали обратно в Канаду, но большинство вскоре вернулись в США и поселились в индейской резервации Рокки Бой , где их потомки живут и по сей день. Сын Большого Медведя в конце концов вернулся в Канаду и помог основать резервацию в Хоббеме. [20]

Упадок буйволов, договоры, которые они подписали с королевой, и поражение их бойцов в части Северо-Западного восстания первых наций возвестили и способствовали растущему бессилию Железной Конфедерации как экономической, социальной и суверенной единицы.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Баркуэлл, Лоуренс (4 февраля 2019 г.). «Встречи Нехияу Пват (Железный Альянс) с Дакотой» (PDF) . metismuseum.ca . Институт Луи Риля. Архивировано (PDF) из оригинала 16 декабря 2023 года.
  2. ^ Нил Маклеод. «Кри» . Энциклопедия Саскачевана . Центр исследования канадских равнин . Проверено 13 ноября 2012 г.
  3. ^ Викерс, К. (1951–1952). «Ассинибойны Манитобы» . Операции MHS ​​(3). Историческое общество Манитобы . Проверено 7 декабря 2012 г.
  4. ^ Jump up to: а б с " «Канадский щит: оджибва и кри» . Первые нации Канады . Группа исследований прикладной истории. 2000 . Проверено 13 ноября 2012 г.
  5. ^ Jump up to: а б Миллой, 5
  6. ^ Смит, Джеймс Дж. Э. (август 1987 г.). «Кри Западных лесов: антропологический миф и историческая реальность». Американский этнолог . 14 (3): 434–48. дои : 10.1525/ae.1987.14.3.02a00020 . JSTOR   644951 . Множество доказательств теперь указывает на то, что кри жили на западе до реки Пис задолго до появления европейских торговцев мехом, и что начало торговли мехом не оказало радикального влияния на постконтактную социальную организацию.
  7. ^ Миллой, 6–7
  8. ^ Jump up to: а б « Аба-ваттех : Добро пожаловать в страну Стони» (PDF) . Стоуни Нэйшн. Архивировано из оригинала (PDF) 7 декабря 2013 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
  9. ^ Кертис, Эдвард С. (1907–30). «Том 18». Североамериканские индейцы (PDF) . Кембридж, США: Университетское издательство. п. 2.
  10. ^ Торман, GE (1994). Танадельтур . Торонто: Университет Торонто Press. ISBN  0-8020-3998-7 . Проверено 25 января 2010 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  11. ^ Компания Гудзонова залива (2010). «Наша история: Люди – Танадельтур» . Проверено 25 января 2010 г.
  12. ^ Ван Кирк, Сильвия (1983). Множество нежных связей: женщины в обществе торговцев мехом, 1670–1870 гг . Норман: Университет Оклахомы Пресс. п. 68 . ISBN  0-8061-1847-4 . Проверено 25 января 2010 г. Танадельтур.
  13. ^ Jump up to: а б Вальтер Хильдебрандт (осень 1990 г.). «Обзор: Джон С. Миллой, Равнинный кри: торговля, дипломатия и война, 1790–1870 годы » . История Манитобы . Историческое общество Манитобы . Проверено 13 ноября 2012 г.
  14. ^ Куттс, Мэн (1958). Доусон-Крик: прошлое и настоящее, исторический очерк . Эдмонтон: Историческое общество Доусон-Крик.
  15. ^ Миллой, 7
  16. ^ Миллой, 8
  17. ^ Миллой, 9–10.
  18. ^ Милрой, 11, 17–18.
  19. ^ Миллой, 11, 18
  20. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Хог, Мишель (зима 2002 г.), «Оспаривание линии медицины: равнины Кри и канадско-американская граница, 1876–1885» , Монтана, Журнал западной истории , 52 , Историческое общество Монтаны: 2–17, заархивировано из оригинала. 23 февраля 2014 г.
  21. ^ Страна Бивер-Хиллз: история земли и жизни , Грэм А. Макдональд, 2009, издательство Университета Атабаски, стр. 17.
  22. ^ Баркуэлл, Лоуренс, указ.
  23. ^ Маклид, Нил (2000), «Идентичность равнинного кри: пограничье, неоднозначные генеалогии и повествовательная ирония» (PDF) , The Canadian Journal of Native Studies , vol. ХХ, нет. 2, заархивировано из оригинала (PDF) 14 октября 2014 г. , получено 18 апреля 2013 г.
  24. ^ «12б. – Видео – Вождь кри» . Искусство Пола Кейна . Проверено 30 ноября 2012 г.
  25. ^ Хинд, Генри Юл (1860). Рассказ о канадской исследовательской экспедиции по Красной реке 1857 года: и об исследовательской экспедиции Ассиннибойна и Саскачевана 1858 года . Лонгман, Грин, Лонгман и Робертс. стр. 103 –.
  26. ^ Демпси, HA (1972). Кроуфут, вождь черноногих (1-е изд.). Норман: Университет Оклахомы Пресс, стр. 72.

Источники

[ редактировать ]
  • Миллой, Джон С. (1988). Равнинный кри: торговля, дипломатия и война, 1780–1870 гг . Исследования Манитобы в серии по истории коренных народов. Том. 4. Издательство Университета Манитобы. ISBN  9780887556234 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Iron_Confederacy&oldid=1195878112"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 40946d6149100de16626d9fe81a42049__1705332180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/40/49/40946d6149100de16626d9fe81a42049.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Iron Confederacy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)