Джон Маклафлин
 | Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют достаточные соответствующие встроенные цитаты . ( июнь 2015 г. ) |
Джон Маклафлин | |
|---|---|
 Цифровая фотография, сделанная из слайда фонаря доктора Джона Маклафлина. | |
| Рожденный | Жан-Батист Маклафлин 19 октября 1784 г. |
| Умер | 3 сентября 1857 г. ( 72 года |
| Работодатель(и) | Компания Гудзонова залива и Северо-Западная компания |
| Известный | Форт Ванкувер и Форт Уильям, Онтарио |
| Заголовок | Главный фактор |
| Преемник | Джеймс Дуглас |
| Супруг (а) | Маргарита Маклафлин (замуж в ноябре 1842 г.) |
Джон Маклафлин , в крещении Жан-Батист Маклафлин (19 октября 1784 — 3 сентября 1857) был франко-канадцем, позже американцем, главным фактором и суперинтендантом округа Колумбия компании Гудзонова залива в форте Ванкувер с 1824 по 1845 год. Позже он был известен как «Отец Орегона» за его роль в оказании помощи американцам в стране Орегон . В конце 1840-х годов его универсальный магазин в Орегон-Сити был известен как последняя остановка на Орегонской тропе .
Первые дни
[ редактировать ]Маклафлин родился в октябре 1784 года в Ривьер-дю-Лу , Квебек . [1] и имел шотландское и франко-канадское происхождение. В детстве он какое-то время жил со своим двоюродным дядей, полковником Уильямом Фрейзером. [2] Хотя он был крещен католиком , он был воспитан англиканцем . В более поздней жизни он вернулся к римско-католической вере.
В 1798 году он начал изучать медицину у сэра Джеймса Фишера из Квебека. [1] Маклафлин получил лицензию на медицинскую практику в Нижней Канаде (ныне Квебек) в 1803 году. [1] Очевидно, он завершил свой курс, поскольку его широко называют «доктором Джоном Маклафлином».
Северо-Западная компания
[ редактировать ]Маклафлин был нанят врачом в Форт-Уильям , внутреннем штабе и торговом посту Северо-Западной компании на озере Верхнее . [ когда? ] Там он стал торговцем и освоил несколько индийских языков. В 1814 году он стал партнером компании.
В 1816 году Маклафлин был обвинен в соучастии в резне в колонии Ред-Ривер после битвы при Севен-Оукс . Он и все другие участники Северо-Западной компании были реабилитированы. Компания Гудзонова залива была признана виновной назначенным королевским комиссаром на суде 30 октября 1818 года, а также в последующих судебных процессах лорда Селкирка и успешных встречных исках. [1] [3]
Маклафлин сыграл важную роль в переговорах, которые привели к слиянию Северо-Западной компании с Компанией Гудзонова залива в 1821 году. его назначили временно главой района Лак-ла-Плюи Вскоре после слияния .
Компания Гудзонова залива
[ редактировать ]
В 1824 году компания Гудзонова залива назначила Маклафлина, уже бывшего главным фактором , суперинтендантом департамента Колумбия (примерно параллельно тому, что американцы называют страной Орегона ), а Питер Скин Огден помощником ему был назначен . В то время регион находился под совместной оккупацией США и Великобритании в соответствии с Договором 1818 года . По прибытии Маклафлин определил, что штаб-квартира компании в форте Астория (ныне Астория , штат Орегон ), в устье реки Колумбия , непригодна. Торговый маршрут York Factory Express развился из более ранней экспресс-бригады, использовавшейся Северо-Западной компанией между Форт-Джорджем , основанным в 1811 году Джона Джейкоба Астора ) Американской меховой компанией в устье реки Колумбия , до Форт-Уильяма на озере Верхнее. .
В результате слияния 1821 года с Северо-Западной компанией Компания Гудзонова залива получила контроль над торговыми постами Северо-Западной компании к западу от Скалистых гор. Они разместили штаб-квартиру в Форт-Джордж (бывшая Астория). [4] Джордж Симпсон , губернатор компании Гудзонова залива, посетил округ Колумбия в 1824–1825 годах, путешествуя с Йоркской фабрики. Он исследовал более быстрый маршрут, чем использовался ранее: он следовал по реке Саскачеван и пересекал горы у перевала Атабаска . После этого по этому маршруту следовали бригады York Factory Express .
Форт Ванкувер
[ редактировать ]Маклафлин построил форт Ванкувер вместо форта Джордж на северном берегу реки Колумбия , в нескольких милях вверх по течению от слияния рек Колумбия и Уилламетт . Место было выбрано сэром Джорджем Симпсоном . Пост был открыт 19 марта 1825 года. Из своей штаб-квартиры департамента Колумбия в Форт-Ванкувере Маклафлин контролировал торговлю и поддерживал мир с индейцами, начал торговлю лососем и древесиной с контролируемой мексиканцами Калифорнией и Гавайями , а также снабжал Русскую Америку продукцией. .
Форт Ванкувер стал центром активности на северо-западе Тихого океана. Каждый год из Лондона приходили корабли, чтобы доставить припасы и товары в обмен на меха. Это был центр торговли мехом на Тихоокеанском побережье; его влияние простиралось от Скалистых гор до Гавайских островов и от русской Аляски до контролируемой Мексикой Калифорнии . Из форта Ванкувер, на его вершине, Маклафлин наблюдал за более чем 34 аванпостами, 24 портами, шестью кораблями и 600 сотрудниками. Под руководством Маклафлина департамент Колумбии оставался очень прибыльным, отчасти из-за сохраняющегося высокого спроса на бобровые шапки в Европе. Джон Маклафлин беспокоился, что форт Ванкувер подвергнется нападению и будет разграблен его тяжелые запасы припасов из-за его близости к долине Уилламетт , в которой уже находилось американское поселение некоторого размера. [5]
Йорк Фабрика Экспресс
[ редактировать ]К 1825 году обычно существовало две бригады с противоположных концов маршрута ( форт Ванкувер в округе Колумбия в нижнем течении реки Колумбия и другая — с Йоркской фабрики в Гудзоновом заливе ), которые выдвигались весной и проходили мимо друг друга в середине континент. Каждая бригада насчитывала от сорока до семидесяти пяти человек и от двух до пяти специально построенных лодок, которые двигались с головокружительной скоростью (для того времени). Этим бригадам часто требовалась помощь индейцев, которые помогали людям передвигаться по водопадам и несудоходным порогам; взамен индейцам платили торговыми товарами. В отчете 1839 года указано, что время в пути составляет три месяца и десять дней — в среднем почти 26 миль (40 км) в день. Бригады использовали лодки, лошади и рюкзаки для доставки припасов и мехов в форты и торговые посты по маршруту.
Сельскохозяйственная компания Пьюджет-Саунд
[ редактировать ]Компания Гудзонова залива официально не одобряла поселение, поскольку оно мешало прибыльной торговле мехом. Два события, произошедшие в конце 1830-х годов, сделали необходимой переоценку деятельности компании Гудзонова залива в департаменте Колумбия. Опасения по поводу американского антагонизма возросли из-за сенатора США Льюиса Ф. Линна , который в 1838 году призвал к отправке военно-морских сил к реке Колумбия, хотя эта мера так и не была принята. Благоприятные отношения с Российско-Американской компанией (РАК) установились с подписанием Соглашения РАК-ЖВК в 1839 году.
Чтобы выполнить новые коммерческие обязательства и поддержать претензии Великобритании в вопросе об Орегоне, компания Гудзонова залива в 1840 году официально учредила дочернюю компанию Puget Sound Agricultural Company (PSAC). Новое предприятие, хотя и было номинально независимым, было административно включено в состав департамента Колумбия. Маклафлин раскритиковал идею монополии по торговле мехом , поддерживающей сельскохозяйственные операции, поскольку он считал, что независимые фермеры будут эффективны. [6] Тем не менее, он был назначен руководителем PSAC.
Плодородные равнины возле реки Коулитц были выбраны в качестве подходящего места для фермы Коулитц , основной фермы PSAC. Форт Нискуалли также был передан PSAC, где содержались многочисленные стада домашнего скота. Несколько мест были рассмотрены для потенциальных фермеров, в том числе среди франко-канадских фермеров и фермеров-метисов в долине Уилламетт. [7] Шотландия , [8] и колония Ред-Ривер . [9]
В ноябре 1839 года сэр Джордж Симпсон поручил Дункану Финлейсону начать пропаганду PSAC среди колонистов Ред-Ривер. [9] Джеймс Синклер был назначен Дунканом Финлейсоном для сопровождения семей поселенцев, в основном метисов, в Форт Ванкувер. [10] В июне 1841 года отряд покинул Форт Гарри в составе 23 семей по 121 человек. [11] Когда они прибыли в Форт Ванкувер, их насчитывалось 21 семья по 116 человек. [10] Четырнадцать семей были переселены в Форт Нискуалли , а остальные семь семей были отправлены в Форт Коулитц . [12]
Японское кораблекрушение
[ редактировать ]Когда три японских моряка, в том числе Отокичи , потерпели кораблекрушение на Олимпийском полуострове в 1834 году, Маклафлин подумал, что они могут предоставить возможность открыть торговлю с Японией . Он отправил троих мужчин в Лондон на « Орле» , чтобы попытаться убедить Корону в своем плане. [13] Они достигли Лондона в 1835 году, вероятно, первые японцы, сделавшие это со времен Кристофера и Космы 16 века . Когда британское правительство не проявило интереса, потерпевших кораблекрушение отправили в Макао , чтобы их можно было вернуть в Японию. Даже это было невозможно, поскольку Япония не позволяла никаким посторонним кораблям заходить в свои воды.
Отношения с американскими поселенцами
[ редактировать ] | Этот раздел в значительной степени или полностью опирается на один источник . ( июнь 2015 г. ) |
В 1821 году, после слияния HBC и North West Company , британский парламент наложил законы Верхней Канады на британских подданных в Земле Руперта и округе Колумбия и дал полномочия по обеспечению соблюдения этих законов недавно реконфигурированной компании Гудзонова залива . [14] Маклафлин, будучи суперинтендантом форта Ванкувер , применял закон к британским подданным, сохранял мир с туземцами, а также стремился поддерживать закон и порядок среди американских поселенцев.
В августе 1828 года Маклафлин командовал фортом Ванкувер, когда прибыли американские исследователи Джедедия Смит , Джон Тернер , Артур Блэк и Ричард Лиланд, единственные выжившие после резни пятнадцати членов его исследовательской группы людьми ампква , жившими на юге. в Орегоне. Маклафлин послал группу во главе с Александром Родериком МакЛеодом, чтобы вернуть собственность Смита. [15]
В начале 1840-х годов, с прибытием первых поездов по Орегонской тропе , Маклафлин не подчинился приказам компании и оказал существенную помощь американским поселенцам. Отношения между Великобританией и Соединенными Штатами стали очень напряженными, и многие ожидали, что война разразится в любой момент. Помощь Маклафлина, вероятно, предотвратила вооруженное нападение на его заставу многочисленных американских поселенцев. Поселенцы понимали, что его мотивы не были чисто альтруистическими, и некоторые возмущались такой помощью и работали против него всю оставшуюся жизнь.
Давление на северо-запад Тихого океана
[ редактировать ]По мере роста напряженности в пограничном споре с Орегоном ; Симпсон, понимая, что граница в конечном итоге может пройти на севере до 49-й параллели , приказал Маклафлину переместить свою региональную штаб-квартиру на остров Ванкувер . Маклафлин, в свою очередь, поручил Джеймсу Дугласу построить форт Камосун (ныне Виктория , Британская Колумбия , Канада) в 1843 году. Но Маклафлин, чья жизнь все больше была связана с долиной реки Уилламетт , отказался туда переехать.
Маклафлин участвовал в дебатах о будущем страны Орегон . [16] Он выступал за создание независимой нации, свободной от Соединенных Штатов, во время дебатов в Орегонском лицее в 1842 году через своего адвоката. [16] Эта точка зрения сначала получила поддержку, и была принята резолюция, но позже она была отклонена в пользу резолюции Джорджа Абернети из Методистской миссии об отсрочке формирования независимой страны. [16]
В 1843 году американские поселенцы создали собственное правительство, названное Временным правительством Орегона . Законодательный комитет разработал свод законов, известный как Органический закон . Он включал создание исполнительного комитета из трех округов, судебной власти, милиции, земельных законов и четырех округов. Существовала неясность и путаница относительно характера Органического закона 1843 года, в частности, был ли он конституционным или статутным. В 1844 году новый законодательный комитет решил признать это законом. Органический закон 1845 года внес дополнительные изменения, в том числе разрешившие участие британских подданных в правительстве. Хотя Орегонский договор 1846 года установил границы юрисдикции США на все земли к югу от 49-й параллели, Временное правительство продолжало действовать до 1849 года, когда прибыл первый губернатор территории Орегона.
Личная жизнь
[ редактировать ]Около 1810 года Маклафлин вступил в отношения с Маргаритой Уодденс Маккей. [17] Маккей была дочерью Жана-Этьена Вадденса , одного из первых партнеров Северо-Западной компании, и женщины из числа коренного населения, имя которой неизвестно. [18] Она была вдовой Александра Маккея , торговца, убитого во время инцидента в Тонкине . Ее сын Томас стал пасынком Маклафлина. [18] У Маклафлина и Маккея было четверо детей: Джон-младший , Элизабет, Элоиза и Дэвид. [19] Они поженились в 1842 году в форте Ванкувер. [17]
Внешность Маклафлина, рост 6 футов 4 дюйма (193 см), с длинными, преждевременно поседевшими волосами, принесла ему уважение; но он также был широко известен своим справедливым обращением с людьми, с которыми он имел дело, будь то британские подданные, граждане США или коренные жители. [ нужна ссылка ] (несмотря, например, на его асимметричное применение силы против племени С'Клаллам после предыдущего рейда - корабль HBC под его командованием обстрелял из своих пушек несвязанную деревню недалеко от Порт-Таунсенда рано утром , убив двадцать семь человек и сравняв с землей деревня. [20] ) . В то время жены многих полевых сотрудников Гудзонова залива были коренными народами, включая собственную жену Маклафлина. [18]
Джон Маклафлин потерял одного сына из-за насильственной смерти. Джон Маклафлин-младший был назначен вторым ответственным секретарем форта Стикин , но погиб в апреле 1842 года от рук одного из служащих форта, Урбена Геру , которого обвинили в убийстве, но оправдали за отсутствием улик, что добавился к претензиям Джона-старшего на компанию.
Дальнейшая жизнь на территории Орегона
[ редактировать ]После ухода из компании Гудзонова залива в 1846 году Маклафлин перевез свою семью на юг, в Орегон-Сити в долине Уилламетт . К тому времени Орегонский договор был ратифицирован, и регион, ныне известный как Территория Орегона , вошел в состав США. Долина была излюбленным местом поселенцев, направлявшихся сюда по Орегонской тропе . В своем магазине в Орегоне он продавал поселенцам еду и сельскохозяйственные инструменты.
В 1847 году Маклафлин получил рыцарское звание Святого Григория , дарованное ему Папой Григорием XVI . Он стал гражданином США в 1849 году. Оппонентам Маклафлина удалось включить пункт об утрате его земельных прав в Закон 1850 года о пожертвованиях на землю, принятый Сэмюэлем Р. Терстоном . Хотя оно так и не было реализовано, оно вызвало озлобление пожилого Маклафлина. Он занимал пост мэра Орегона в 1851 году, набрав 44 из 66 голосов. Он умер естественной смертью в 1857 году. Его могила сейчас находится рядом с его домом с видом на центр Орегон-Сити. [21]
Наследие
[ редактировать ]Маклафлин изображен на полудолларовой монете в честь столетия Форта Ванкувера 1925 года , созданной Лорой Гардин Фрейзер .
В 1953 году штат Орегон подарил Национальной коллекции скульптурного зала бронзовую статую Маклафлина, которая в настоящее время выставлена в Центре посетителей Капитолия . Титул «Отец Орегона» был официально присвоен ему Законодательным собранием штата Орегон в 1957 году, к столетию со дня его смерти. В его честь названы многие достопримечательности Орегона, в том числе:
- Гора Маклафлин
- Мост Джона Маклафлина
- Бульвар Маклафлин, название улицы Орегонского шоссе 99E между Орегон-Сити и Портлендом.
- Многочисленные школы
Бывшая резиденция Маклафлина в Орегон-Сити, ныне известная как Дом Маклафлина , сегодня является музеем; это часть Национального исторического памятника Форт Ванкувер .
См. также
[ редактировать ]
- Джон Маклафлин , Александр Фимистер Проктор
- Джеймс Дуглас
- Джейсон Ли
- Маркус Уитмен
- Нарцисса Уитмен
- Крупноводческая компания Уилламетт
Цитаты
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Лэмб 1985 .
- ^ Моррисон, Дороти; Моррисон, Джин (1980). «Джон Маклафлин, упорный торговец мехом». Исторический ежеквартальный журнал Орегона . 81 (4): 377–389. JSTOR 20613754 .
- ^ Канадская энциклопедия . Том. 6. Торонто, Онтарио: Grolier Limited. 1970. стр. 292–293. ; Грант, Катберт, национальный исторический деятель . Справочник объектов федерального наследия . Парки Канады . Проверено 9 января 2015 г. ; Вудкок, Джордж (1985). «Грант, Катберт» . В Халпенни, Фрэнсис Дж. (ред.). Словарь канадской биографии . Том. VIII (1851–1860) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс . Проверено 12 января 2014 г.
- ^ «Поселок Ред-Ривер» . Электронная энциклопедия Колумбии, 6-е изд . Издательство Колумбийского университета . 2007. Архивировано из оригинала 7 января 2009 года . Проверено 19 февраля 2009 г.
- ^ Рич, Э.Э., изд. (1944). Письма Джона Маклафлина из форта Ванкувер губернатору и комитету. Третья серия, 1844–46 (серия HBC) . Публикации Общества Шампленов. п. 18. дои : 10.3138/9781442618381 . ISBN 978-1-4426-1838-1 .
- ^ Гэлбрейт 1954 , с. 241.
- ^ Гэлбрейт 1954 , с. 247.
- ^ Гэлбрейт 1954 , с. 249.
- ^ Jump up to: а б Гэлбрейт 1954 , с. 252.
- ^ Jump up to: а б Гэлбрейт 1954 , с. 254.
- ^ Симпсон 1847 , с. 62.
- ^ Гэлбрейт 1954 , стр. 254–255.
- ^ Брук, Мариса. «Долгое путешествие Отокичи домой» . www.damninteresting.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 года . Проверено 9 сентября 2013 г.
- ^ Браун, Стивен Р. (2020). Компания: Взлет и падение империи Гудзонова залива . Даблдей Канада. п. электронная книга лок. 327.
- ^ Морган, Дейл Л. (1953). Джедедия Смит и открытие Запада . Издательство Университета Небраски. п. электронная книга лок. 4239, 4392.
- ^ Jump up to: а б с Хайнс, Джозеф Уилкинсон. «ГЛАВА VIII. Временное правительство» . Трогательные случаи из жизни и труда первопроходца на Тихоокеанском побережье начиная с 1853 года . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 года . Проверено 11 февраля 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Лэмб, В. Кэй. «Джон Маклафлин» . Словарь канадской биографии . Университет Торонто и Университет Лаваля . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Корнинг, Ховард М. (1989) Словарь истории штата Орегон . Издательство Бинфордс и Морт . п. 161.
- ^ «Маргарита Маклафлин» . Национальный исторический комплекс Форт Ванкувер . Служба национальных парков . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ Бюрге, Дэвид (2017). Вождь Сиэтла и город, носивший его имя .
- ^ Иган, Тимоти (1990). Добрый дождь . Винтажные выезды. п. 184.
Библиография
[ редактировать ]- Гэлбрейт, Джон С. (сентябрь 1954 г.). «Ранняя история сельскохозяйственной компании Пьюджет-Саунд, 1838-43». Исторический ежеквартальный журнал Орегона . 55 (3). Историческое общество Орегона: 234–259. JSTOR 20612147 .
- Лэмб, В. Кэй (1985). «Маклафлин, Джон» . В Халпенни, Фрэнсис Дж. (ред.). Словарь канадской биографии . Том. VIII (1851–1860) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс .
- Симпсон, Джордж (1847), Сухопутное путешествие вокруг света в 1841 и 1842 годах. , Филадельфия: Леа и Бланшар.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Баркер, Берт Браун, изд. (1948), Письма доктора Джона Маклафлина, написанные в форте Ванкувер 1829–1832 гг ., Портленд, Орегон: Binfords & Mort
- Альберта Брукс Фогдалл, королевская семья Колумбии Доктор Джон Маклафлин и его семья [ постоянная мертвая ссылка ] . Фэрфилд, Вашингтон: Ye Galleon Press, 1978.
- Элоиза Маклафлин и Дэниел Харви, Жизнь Джона Маклафлина, губернатора владений компании Гудзонова залива на Тихоокеанском склоне, в форте Ванкувер . 1878.
- Ева Эмери Дай , Маклафлин и хроника Старого Орегона . Чикаго: AC McClurg, 1900.
- А. С. Маркиз, доктор Джон Маклафлин (Большой Белый Орел). Торонто, Онтарио: Ryerson Press, 1929.
- Лэмб, В. Кэй (2016b), Джон Маклафлин , Канадская энциклопедия , получено 27 июня 2016 г.
- Джон Минто , Что я знаю о докторе Маклафлине и откуда я это знаю . Орегонский исторический ежеквартальный журнал , 1911 год.
- Ричард Гилл Монтгомери, Белоголовый орел, Джон Маклафлин, Строитель империи . Нью-Йорк: Макмиллан, 1934.
- Э.Э. Рич, изд. Письма Джона Маклафлина из форта Ванкувер губернатору и комитету, 1825–1844 гг. [ постоянная мертвая ссылка ] . Торонто: Общества Шамплейн , 1941. Публикации
- Дороти Н. Моррисон, Аванпост: Джон Маклафлин и Крайний Северо-Запад . Портленд: Историческое общество Орегона, 2005.
- Сэмпсон, Уильям Р., изд. (1973), Деловая переписка Джона Маклафлина, 1847–48 , Сиэтл: University of Washington Press
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Джон Маклафлин (1784–1857)
- Национальный исторический комплекс Форт Ванкувер
- Национальный исторический комплекс «Дом Маклафлина»
- Биография NSHC Джона Маклафлина
- Доктор Джон Маклафлин: отец Орегона Фредерик Ван Вурхис Холман
- Герберманн, Чарльз, изд. (1913). . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
- Письма Джона Маклафлина из форта Ванкувер губернатору и комитету: 1825–1846 гг. Главная | Общество Шамплена [ постоянная мертвая ссылка ]
Департамент Колумбии |
|---|
Пионерская история Орегона (1806–1890) |
|---|
- Канадские торговцы мехом
- Главные факторы
- Люди из Орегон-Сити, Орегон
- Орегонская тропа
- Жители Северо-Западного края
- Люди Квебека до Конфедерации
- Канадцы англо-ирландского происхождения
- 1784 рождения
- 1857 смертей
- Смерть в Орегоне
- Американцы ирландского происхождения
- Мэры населенных пунктов в Орегоне
- Сотрудники компании Гудзонова залива
- Люди из Ривьер-дю-Лу
- Пионеры Орегона
- Лица национального исторического значения (Канада)
- Канадские католики
- Символы Орегона
- Американские политики XIX века
- Люди до образования штата Вашингтон (штат)
- Эмигранты из Квебека до Конфедерации в США
- Кавалеры ордена Святого Григория Великого
- Натурализованные граждане США