Дела сирот

Семья Сагеров в начале пути на запад

Сироты Сейгера (иногда называемые детьми Сейгера) были детьми Генри и Наоми Сейгер. В апреле 1844 года семья Сагеров приняла участие в великой миграции на запад и начала свое путешествие по Орегонской тропе . Во время этого Генри и Наоми умерли, оставив сиротами своих семерых детей. Позже усыновленные Маркусом и Нарциссой Уитменами , миссионерами на территории нынешнего Вашингтона , они осиротели во второй раз, когда оба их новых родителя, а также братья Джон и Фрэнсис Сагеры были убиты во время резни Уитменов в ноябре 1847 года. Около 1860 года Кэтрин , старшая дочь, написала рассказ из первых рук об их путешествии по равнинам и жизни с Уитменами. Сегодня это считается одним из наиболее достоверных отчетов о миграции Америки на запад.

Имена детей были (от старшего к младшему):

• Джон Карни Сейгер (родился в 1831 году в округе Юнион, штат Огайо )
• Фрэнсис «Фрэнк» Сагер (родился в 1833 году в округе Юнион, штат Огайо)
• Кэтрин Карни Сейгер (родилась 15 апреля 1835 года в округе Юнион, штат Огайо)
• Элизабет Мари Сейгер (родилась 6 июля 1837 года в округе Юнион, штат Огайо)
• Матильда Джейн Сагер (родилась 6 октября 1839 года в округе Бьюкенен, штат Миссури )
• Ханна Луиза «Луиза» Сагер (родилась в 1841 году в округе Платт, штат Миссури )
• Генриетта Наоми «Розанна» Сагер (родилась 30 мая 1844 года на Орегонской тропе в современном Канзасе )

Перед Орегонской тропой

Его дочь Кэтрин описала Генри Сейгера как «беспокойного человека». До 1844 года он трижды переезжал со своей растущей семьей. Начав с Вирджинии, они переехали в Огайо , а затем в Индиану . В 1839 году они поселились на ферме в округе Платт, штат Миссури. Сагер также работал кузнецом. Пара решила отправиться в Орегон , климат которого, по мнению Наоми, был более здоровым. Поздней осенью 1843 года они продали ферму и переехали в Сент-Джозеф, штат Миссури , отправную точку Орегонской тропы, где и остались на зиму. К тому времени Наоми была беременна седьмым ребенком. В марте 1844 года Генри присоединился к группе пионеров, назвавших себя «Независимой колонией» .

По Орегонской тропе

Маршрут Независимой колонии

В конце апреля 1844 года Независимая колония в составе 300 человек в 72 крытых повозках пересекла реку Миссури и отправилась в путешествие длиной 2000 миль (3200 км) по Орегонской тропе. Ротой командовал капитан Уильям Т. Шоу, ветеран войны 1812 года, который путешествовал со своей женой Салли и шестью детьми. Сейгеры присоединились к обозу в Уэстоне, штат Миссури . После пяти недель пути Наоми родила седьмого ребенка, девочку по имени Генриетта. Из-за родов она была ослаблена и лишь медленно восстанавливала свои силы.

Государственный исторический памятник «Рок Независимости»

4 июля 1844 года Независимая колония отпраздновала День независимости на берегу реки Платт . Пару дней спустя, пересекая южную развилку, Наоми была серьезно ранена, когда фургон Сагера перевернулся на мелководье вдоль берега. Но пионеры напирали. В конце июля 1844 года обоз миновал Чимни-Рок , знаменитую достопримечательность на территории современной Небраски . Это было напоминанием о том, что Великие равнины почти пройдены, а Скалистые горы впереди лежат .

За несколько часов до прибытия в форт Ларами Кэтрин зацепилась за рукоять топора, когда выпрыгнула из движущейся повозки. Ее левая нога, застрявшая под одним из тяжелых колес, была несколько раз сломана, что в медико-санитарных условиях той ситуации вполне могло оказаться фатальным. Но благодаря немедленному лечению Генри и доктора Дагона, врача немецкого происхождения, ее ногу в конечном итоге удалось спасти. Однако остаток пути она провела в повозке. Начиная с форта Ларами, доктор Дагон оставался с Сейгерами, чтобы позаботиться о ее травме. Таким образом, обоз двинулся дальше, и через пару дней Независимая колония достигла Скалы Независимости в современном Вайоминге , где некоторые из путешественников вырезали свои имена на гранитной скале.

Смерть Генри и Наоми Сейгер

23 августа 1844 года обоз достиг Южного перевала , высокого равнинного перевала, находящегося на Континентальном водоразделе . Во время спуска в долину реки Грин некоторые из путешественников заболели из-за вспышки лагерной лихорадки . Среди страдающих был Генри. После переправы через Грин-Ривер две женщины и ребенок уже были мертвы. Генриху стало хуже, и его положили в фургон рядом с Кэтрин, которая сказала, что в его последнюю ночь «капитан Шоу нашел его горько плачущим. Он сказал, что настал его последний час, и его сердце было наполнено тоской по его семья была больна. дети маленькие, а один, скорее всего, калека. Родственников рядом у них не было, и впереди их ждал долгий путь. Жалобным тоном он умолял капитана взять на себя ответственность за них и довести их до конца». Его похоронили на берегу Грин-Ривер в импровизированном гробу. Позже его тело было обнаружено, а год спустя последующие путешественники обнаружили кости, обглоданные койотом.

Наоми, все еще ослабленная родами и оплакиванием Генриха, теперь несла всю ответственность за семерых детей. Она заразилась тифом вскоре после смерти Генри. Страдая от сильной лихорадки, она впала в бред и, наконец, попросила доктора Дагона отдать детей Маркусу Уитмену , миссионеру из долины Уолла-Уолла на территории нынешнего юго-восточного Вашингтона . Она умерла через 26 дней после смерти Генри недалеко от современного Твин-Фолс, штат Айдахо . Ее последними словами были: «О, Генри, если бы ты только знал, как мы страдали». Поскольку древесины не было, ее похоронили завернутой в простыню. слова «Наоми Карни Сейгер, 37 лет» Джон, старший ребенок, вырезал на деревянном изголовье кровати , таким образом обозначив неглубокую могилу. Дети, младшему три месяца и самому старшему четырнадцать лет, остались сиротами.

Взрослые в вагоне коллективно заботились о детях Сейгеров до конца поездки, при этом Уильям Шоу и его жена Салли играли особенно активную роль в уходе и кормлении шестерых старших детей, а за младенцем ухаживала другая женщина. на время путешествия. За время пути в поезде закончилась еда, не считая мяса, и Шоу разделили даже последнюю буханку хлеба с детьми Сагеров.

Младенец Генриетта была тяжело больна, когда они достигли миссии Уитмена, и они не ожидали, что она выживет.

Маркус и Нарцисса Уитмен

Основная статья: Резня Уитмена

Маркус был врачом и протестантским миссионером. В 1836 году он и Нарцисса вместе с группой других миссионеров присоединились к каравану торговцев мехом и отправились на запад, основав несколько миссий, а также собственное поселение. Расположенный в долине Уолла-Уолла на северной оконечности Голубых гор недалеко от современного города Уолла-Уолла, штат Вашингтон , он находился на территории как индейских племен не-персе , так и кайюс индейцев . Последний назвал его Вайлатпу (Почему-и-лат-пу, буква «т» наполовину молчалива), что означает «место ржаной травы » на языке кайюс . Маркус занимался сельским хозяйством и оказывал медицинскую помощь, а Нарцисса открыла школу для детей коренных американцев.

Вначале жизнь в миссии Уитмена была мирной, но через год стало ясно, что Уитмен не собирается платить за землю, на которой была основана миссия, как было обещано ранее, и напряженность между Уитменом и Кайюсом нарастала. из-за отказа Уитмена платить. Другие основные источники напряженности заключаются в том, что Уитмены пытались помешать кайюс проводить время в своем миссионерском доме, в результате чего они оказывали кайюс медицинскую помощь более низкого качества, чем белым поселенцам, а также тот факт, что после того, как стало ясно, что кайюс предпочитая католических миссионеров Уитменам, Маркус начал агрессивно проповедовать проклятие.

В 1837 году 29-летняя Нарцисса Уитмен родила дочь Алису Клариссу. Два года спустя она на мгновение отвлеклась, и Алиса утонула в близлежащей реке Уолла-Уолла , отправившись туда, чтобы наполнить свою чашку водой. Пытаясь восстановить чувство семьи, она начала заботиться о других детях. Вскоре под их опекой оказались четверо, включая дочерей горцев Джозефа Мика и Джима Бриджера . В начале октября 1844 года Независимая колония достигла миссии Уитмена , и сироты Сейгеров нашли новый дом у Уитменов. Нарцисса очень хотела усыновить Генриетту, но не остальных детей. Маркус хотел усыновить мальчиков. Уильям Шоу сказал им, что обещал Наоми, что постарается сохранить ее детей в одной семье, и заставил Маркуса Уитмена подписать контракт, согласно которому они будут держаться вместе по крайней мере до весны, если они собираются усыновить троих, которых хотят. К весне Нарцисса сблизилась с другими девочками и хотела оставить их тоже. В июле 1845 года Маркус добился постановления суда о законной опеке над всеми семью детьми.

Фрэнсис Сагер вскоре решил бежать и присоединиться к поселенцам в соседней долине, потому что Уитмены были строгими приверженцами дисциплины, и ему не нравилось жить с ними. Другие, кто жил с Уитменами, в том числе Джо Льюис, который позже участвовал в нападении на них, также оставили жалобы на жестокое обращение.

Кайюсе были значительно более восприимчивы к болезням, которые принесли с собой поселенцы. Осенью 1847 года корь распространилась на запад вместе с поездом эмигрантов, пронесшимся через деревни Кайюсе. В холодную и сырую погоду ноября 1847 года эпидемия достигла своего апогея, и половина племени погибла, включая большую часть детей. Маркус Уитмен и его жена лечили как белых поселенцев, так и кайюс, которые приходили к ним за медицинской помощью, но кайюс на этом этапе становились все более осторожными, доверяя Уитменам медицинскую помощь. Генри Сполдинг, еще один миссионер, который тесно сотрудничал с Уитменом и был с ним за день до его смерти, утверждал, что католические священники распространяли среди народа Кайюс слухи о том, что Уитмен намеренно заражал их болезнями. Он также дал показания от имени пяти мужчин Кайюс, которые в конечном итоге были повешены за смерть Уитмена на суде, заявив, что Кайюс предупредил Уитмена, что последствиями того, что он был фальшивым целителем, будет смерть, и что им придется убить его, если он останется. там, но он решил проигнорировать их предупреждение.

Кэтрин Сагер также записала драку между человеком, которого, по ее словам, звали Там-а-Хас, и Маркусом Уитменом, в которой Там-а-Хас ударил Уитмена деревянной дубинкой, а Уитмен ударил Там-а-Хаса металлическим стержнем.

В ноябре 1847 года человек с острова Кайюс по имени Стикас предупредил Маркуса Уитмена, что Джо Льюис убеждает многих жителей острова Кайюс в том, что Уитмен активно их отравляет. Кэтрин Сагер также считала, что в распространении этих историй участвовал француз по имени Джозеф Стэнфилд, который был помощником доктора Уитмена, и что мотивом для этого Джо Льюиса и Джозефа Стэнфилда был сговор с целью разграбить миссию значительных ресурсов, которые были были подарены ему к тому времени. 29 ноября 1847 года Джо Льюис вместе с группой мужчин Кайюс напал на поселение в Вайлатпу. В то время как на мужчин, работавших снаружи, нападали, Нарцисса Уитмен часто бросала быстрые взгляды за дверь, и, по словам Кэтрин Сагер, «в такие моменты она восклицала: «О, этот Джо Льюис делает все это!». Кэтрин Сагер также записала, как Джо Льюис вытащил детей миссии из укрытия, чтобы их выстроили в ряд и расстреляли, а вождь Кайюс решил вместо этого пощадить их, причем в ту ночь этот вождь снова произнес речь в пользу сохранения жизней женщины и дети. Она описала большинство смертей, свидетелями которых она была, как произошедших от пуль, не указав, кто стрелял этими пулями. Она сказала, что видела, как учитель по имени Люк Сондерс был взят в плен двумя мужчинами из Кайюса, и сказала, что, по ее словам, она отвела взгляд прямо перед тем, как они убили его, но она также говорит, что Нарцисса Уитмен сказала ей, что она ошибалась в своем мнении о том, кто убил Люка Сондерса. Единственная смерть, которую Нарцисса приписала воинам Кайюс, а не Джо Льюису, пока она наблюдала за происходящим, была смерть Маркуса Уитмена. Кэтрин Сагер рассказала, что ей рассказали больше об убийствах в течение месяца, когда она находилась в заключении после нападения. Она снова описала почти все смерти в пассивном залоге как произошедшие от пуль, но говорит, что воины Кайюс убили Маркуса Уитмена традиционным оружием и что «индеец» застрелил еще одного человека. После этого территориальное правительство Орегона объявило войну народу Кайюс, убив многих из них, в том числе, по словам лидеров племени Каюсе на момент заключения мира с правительством Орегона, всех мужчин, участвовавших в этом нападении. Тем не менее, территориальное правительство Орегона потребовало передать еще пятерых воинов для суда и повешения за нападение. Эти пять воинов повторили на суде, что все, кто участвовал в нападении, погибли на войне, и в соответствии с рассказом Кэтрин Сейдж конкретно приписали смерть Маркуса Уитмена только своему народу и заявили, что он был убит, потому что их племенной закон требовал плохого знахарей, подлежащих казни. Джон Маклафхин (который также был врачом и считался основателем города Орегон) дал показания от имени этих пятерых мужчин на суде и сказал, что неоднократно предупреждал Уитмена прекратить медицинскую практику среди народа кайюс, потому что они обычно казнили своих собственных целители, если они не обладали целительными способностями, о которых они утверждали. Судья (Орвилл Пратт) поручил присяжным рассматривать тот факт, что Кайюс выдал этих пятерых мужчин за смерть Уитмена, как признание вины, и присяжные признали их виновными; но население территории Орегона сочло их достаточно правдоподобными и сочувствующими, что недавно избранный первый губернатор территории Джозеф Лейн, который устроил этот судебный процесс как одно из первых своих действий на посту, подал в отставку из-за разногласий, и его сменивший Кинтцинг Причетт поклялся их помиловать. Однако Орвилл Пратт запланировал их казнь до того, как Причетт получит возможность действовать в соответствии с этой клятвой, и отменил попытку маршала США Джозефа Мика отложить повешение, учитывая ожидаемое помилование. Элизабет Сейгер давала показания на суде, но она показала только то, что видела, как один из них пытался сбросить Люка Сондерса, в том же инциденте, о котором Кэтрин писала, отводя взгляд, пока Люк Сондерс был еще жив.

Одиннадцать человек в миссии погибли в результате нападения, и их тела были найдены, в том числе Маркус, Нарцисса, Джон Сейгер и Фрэнсис Сейгер, которые были там в тот день, чтобы привести корову из долины, чтобы они зарезали ее на мясо. Троих других участников миссии после этого не видели; и иногда считаются погибшими во время нападения. Пятьдесят четыре женщины и ребенка были схвачены и удержаны с целью выкупа, включая дочерей Джозефа Мика и Джима Бриджера, а также всех девочек Сейгер. Несколько заключенных умерли в плену, в основном от той же эпидемии кори, которая опустошала Кайюс. включая Луизу Сагер, которая умерла 5 декабря 1847 года в возрасте шести лет, и Хелен Мар Мик, которая 29 ноября была прикована к постели от кори. Через месяц после резни, 29 декабря 1847 года, Питер Скин Огден из компании Гудзонова залива организовал обмен шестьдесят двумя одеялами, шестьюдесятью тремя хлопчатобумажными рубашками, двенадцатью винтовками, шестьюстами патронов, семью фунтами табака и двенадцать кремней за возвращение сорока девяти выживших пленников. Их доставили в Форт Ванкувер .

После резни Уитмена

Кэтрин, Элизабет и Матильда Сагер встречаются на праздновании 50-летия резни Уитмена в ноябре 1897 года.

Четверо оставшихся сирот Сагера были доставлены в Орегон-Сити . Девочки разошлись и выросли в разных семьях.

• Кэтрин поместили к преподобному Уильяму и миссис Робертс. В октябре 1851 года она вышла замуж за Кларка Прингла, методистского священника, после чего Элизабет и Генриетта переехали жить к Принглам. У них была ферма площадью около 640 акров недалеко от Салема, штат Орегон , и они вырастили восемь детей. Примерно через десять лет после прибытия в Орегон она написала отчет о путешествии семьи Сейгеров на запад. Она надеялась заработать достаточно денег, чтобы открыть приют в память о Нарциссе Уитмен. Она так и не нашла издателя. Она умерла 10 августа 1910 года в возрасте 75 лет. Ее дети и внуки сохранили ее рукопись без изменений, и сегодня она считается одним из наиболее достоверных отчетов о миграции Америки на запад.

• В 1855 году Элизабет вышла замуж за фермера Уильяма Флетчера Хелма и родила девять детей. Она жила в Прайнвилле, штат Орегон . Она умерла в Портленде, штат Орегон , 19 июля 1925 года в возрасте 88 лет.

• От первого мужа, шахтера, у Матильды было пятеро детей. После его смерти она вышла замуж за фермера Мэтью Фульца, от которого у нее родилось еще трое детей. Они жили в округе Сискию, Калифорния . После смерти Фульца она вышла замуж за человека по имени Делани. Свою дальнейшую жизнь она провела с дочерью в Калифорнии, где и умерла 13 апреля 1928 года в возрасте 89 лет.

• Генриетту первоначально звали Розанна, но когда дети переехали жить к Уитменам, ее имя было изменено на Генриетту Наоми в честь ее родителей. Ее поместили первой в семью Морган Кис, где она пробыла три года, прежде чем присоединиться к своим старшим сестрам на ферме Принглов. Затем она уехала, чтобы присоединиться к путешествующей труппе артистов своего дяди Соломона Сагера. Генриетта была замужем дважды (к несчастью) и умерла в возрасте 26 лет, будучи по ошибке застрелена в перестрелке кем-то, целившимся в ее мужа.

В 1897 году более 3000 посетителей посетили празднование 50-летия резни на территории миссии. В качестве почетных гостей были приглашены некоторые из выживших после событий 1847 года, в том числе Кэтрин Сагер Прингл, Элизабет Сагер Хелм и Матильда Сагер Делани, последние выжившие сироты Сагера.

В популярной культуре

Детская книга « В Орегон!» Оноре Морроу представляет собой художественный рассказ о детях Сагеров.

Актеры » Гарольд Дэй и Рики Соренсен сыграли Джона и Фрэнсиса Сейгеров в эпизоде ​​​​1958 года «Глава дома» синдицированного сериала антологии - «Дни Долины Смерти , ведущим которого был Стэнли Эндрюс . По сюжету сироты Сейгера направляются на миссию Уитмена после смерти обоих родителей. В пути им помогает знаменитый пограничный разведчик Кит Карсон (Морган Джонс) (1928–2012). Рой Баркрофт сыграл мастера повозок капитана Шоу.

Фильм 1974 года «Семь одних» со Стюартом Петерсеном в главной роли документирует историю семьи Сагеров.

Источники

• Кэтрин Сагер Прингл, «Через равнины», 1844 год .
• Служба национальных парков – Национальная служба здравоохранения Уитмена, «Правдивая история Сагеров» .
• Мэри Троттер Кион, «Сейджеры идут на запад» .
• Эрвин Н. Томпсон, Неглубокая могила в Вайлатпу: Запад Сагеров (1969).
• Кен Бернс, Запад , Стенограмма документального фильма PBS.
• Стюарт Петерсен, фильм «Семь одних» (1974).
• Рональд Лансинг, Суд над резней в Уитмене: 1850 г.
• Рэймонд Рендлман, Кем была пятерка Кайюс, повешенная в Орегон-Сити в 1850 году?

Внешние ссылки

• Кэтрин Сагер-Прингл: Через равнины в 1844 году.
• [1] Служба национальных парков - Национальный исторический памятник Миссии Уитмена.
• Орегонская тропа (Сборник исторических источников Орегонской тропы)
• Дневники, мемуары, письма и отчеты по тропам на запад
• Аудиокнига «Через равнины в 1844 году», являющаяся общественным достоянием, на LibriVox
• [2]
• [3]