Симпсоны (универмаг)
 | |
| Тип компании | Частный (до 1978 г.) Дочерняя компания (1978–1991) |
|---|---|
| Промышленность | Розничная торговля |
| Предшественник | Симпсон и Трент (1858–1870) |
| Основан | 1872 (как Р. Симпсон, Галантерейные товары) |
| Основатель | Роберт Симпсон |
| Несуществующий | 14 августа 1991 г. |
| Судьба | Преобразован в залив |
| Преемник | Залив |
| Штаб-квартира | , Канада |
Обслуживаемая территория | Канада |
| Продукты | Одежда, обувь, постельное белье, мебель, ювелирные изделия, косметические товары, бытовая техника, посуда, инструменты и электроника. |
| Родитель | Компания Гудзонова залива (1978–1991) |
The Robert Simpson Company Limited , до 1972 года широко известная как Simpson's , затем как Simpsons , а в Квебеке иногда как Simpson , была канадской сетью универмагов , первые корни которой возникли в магазине, открытом в 1858 году Робертом Симпсоном . [ 1 ]
В 1952 году компания Simpson's основала в Канаде совместное предприятие под названием Simpsons-Sears Limited (позже Sears Canada ) с долями 50 на 50 и американским ритейлером Sears, Roebuck . Магазины Simpsons-Sears оставались отличными от магазинов Simpson, и соглашение между материнскими компаниями включало положения, запрещающие им слишком прямую конкуренцию друг с другом.
Компания Hudson's Bay Company (HBC) приобрела магазины под брендом Simpsons в 1978 году, но позже, The Bay к началу 1990-х годов, они были преобразованы в магазины . В рамках соглашения 1978 года американская компания Sears приобрела полную собственность Simpsons-Sears Limited.
История
[ редактировать ]
Оригинальный магазин Роберта Симпсона (Simpson & Bogart после 1861 года) был открыт в 1858 году в Ньюмаркете, Онтарио, по адресу, который сейчас находится по адресу 226–228 Main Street South (первоначальное здание снесено). [ 2 ] она была основана вместе с Уильямом Трентом как Simpson & Trent Groceries, Boots, Shoes and Galant Goods . Пожар уничтожил магазин в 1870 году, а галантерейных товаров открылся новый магазин два года спустя в Торонто . [ 2 ] Роберт Симпсон жил на Ботсфорд-стрит, 384 в Ньюмаркете с 1861 по 1876 год.
Компания была переименована в Robert Simpson Company Limited в мае 1896 года, незадолго до внезапной смерти Роберта Симпсона 14 декабря 1897 года в возрасте 63 лет. Поскольку у Симпсона не было наследника мужского пола, смерть Симпсона легла тяжелым бременем на его жену Мэри и дочь. , Маргарет. В марте 1898 года они продали бизнес за 135 000 долларов синдикату трех бизнесменов из Торонто: Харриса Генри Фаджера (1852–1930), Джозефа Флавеля и Альфреда Эрнеста Эймса (1866–1934).
В 1912 году Чарльз Лютер (CL) Бертон стал помощником генерального директора компании Robert Simpson Company, которой тогда руководил его старый друг и наставник Х. Х. Фаджер. К 1929 году Бертон стал президентом Simpson's, а в 1948 году стал председателем правления, когда его сын Эдгар занял пост президента.
Магазин в центре Торонто включал в себя один из самых эксклюзивных ресторанов города, Arcadian Court , который открылся в 1929 году и работает до сих пор (как место для проведения мероприятий) после приобретения магазина компанией Hudson's Bay в 1978 году. [ 3 ] На протяжении всей своей истории Simpsons был традиционным универмагом с каретной торговлей в Торонто, конкурирующим с компанией T. Eaton . Девиз «Вам понравится делать покупки в Simpson's» был придуман Робертом Симпсоном и оставался слоганом компании до тех пор, пока ее не приобрела компания Hudson's Bay.
Симпсоны-Сирс
[ редактировать ]
В 1952 году генерал Роберт Э. Вуд , председатель американской компании розничной торговли Sears, Roebuck and Co. , направил письмо Эдгару Г. Бертону, президенту компании Robert Simpson Company в Торонто, предлагая партнерство между двумя их компаниями для обслуживания канадский рынок. Сделка о создании Simpsons-Sears Limited , канадской сети каталогов и универмагов, отдельной от сети Simpsons, была подписана 18 сентября 1952 года, и условия были 50 на 50. Каждая компания вложила по 20 миллионов долларов и имела равное представительство в совете директоров новой компании. Новая компания должна была преследовать две основные цели. Первым было расширение существующего бизнеса Simpsons по доставке по почте, который был продан новой компании. Вторая цель состояла в том, чтобы построить сеть магазинов по образцу Sears, формата Roebuck, по всей стране.
Соглашение также содержало положение, которое в ближайшие годы станет основным яблоком раздора. По его условиям, Simpsons-Sears не могла открыть розничный магазин в радиусе 25 миль от существующих магазинов Simpson в Торонто, Монреале, Галифаксе, Реджайне и Лондоне. [ 4 ] Взамен Simpson's пообещала не строить никаких магазинов за пределами этих пяти городов. Однако компания Simpsons-Sears, занимающаяся доставкой по почте, могла свободно работать в любой точке Канады, как и новая компания Simpsons-Sears Acceptance Company, кредитное подразделение этой операции.
Коммерческая деятельность Simpsons-Sears началась, когда в начале 1953 года первый каталог Simpsons-Sears Spring/Summer вышел из печатных машин компании Photo-Engravers and Electrotypers, Ltd. и был доставлен в 300 000 канадских домов.
В четверг, 17 сентября 1953 года, в 9:15 утра открылся первый розничный магазин Simpsons-Sears в Стратфорде, Онтарио. Второй магазин Simpsons-Sears открылся в Камлупсе , Британская Колумбия , в декабре того же года.
В 1960-х годах Simpson's была среди первых 10 канадских компаний, которые начали использовать компьютеры во всех своих офисах, а программированием занимались в Торонто и Монреале бухгалтеры, многие из которых были женщинами. В этих двух местах были построены огромные помещения со специальной вентиляцией для размещения мейнфреймов IBM с перфокартами.
В 1972 году компании Simpsons и Simpsons-Sears согласились отменить ограничение на расстояние в 25 миль и разрешить магазины Simpsons и Simpsons-Sears где угодно. В следующем году, когда Simpsons-Sears открыла магазин в городе Миссиссога , примерно в 30 км (19 миль) к западу от Торонто, компания решила использовать только название Sears , чтобы не путать с магазинами Simpsons, работающими в Торонто.
Приобретение компанией Гудзонова залива
[ редактировать ]
В 1978 году компания Hudson's Bay приобрела Simpsons, и федеральный закон о конкуренции потребовал прекращения партнерства, таким образом, Simpsons и Simpsons-Sears больше не могли совместно использовать помещения. Магазины Sears продолжали использовать название Simpsons-Sears на вывесках, и это имя использовалось как неофициально, так и в качестве названия компании вплоть до 1980-х годов. Simpsons-Sears официально сменила название на Sears Canada в 1984 году. [ 5 ]
Simpsons закрылись 27 июня 1981 года, магазин в Регине, Саскачеван, которым он управлял с 1916 года, после четырех лет подряд финансовых потерь в этом месте. [ 6 ] он также закрыл свой единственный магазин в Оттаве . 29 января 1983 года [ 7 ] [ 8 ] Многоуровневый магазин площадью 83 000 квадратных футов никогда не был прибыльным с тех пор, как Симпсоны приобрели его в июне 1972 года, и был известен отсутствием эскалаторов . [ 8 ]
В марте 1983 года магазин The Bay в торговом центре Mayflower в Сиднее, Новая Шотландия, был переименован в Simpsons. [ 9 ]
В июле 1984 года Simpsons уволили 1631 сотрудника, в том числе более тысячи только в Торонто. [ 10 ] Только в том году Симпсоны потеряли 53 миллиона долларов. [ 11 ]
Приобретение флагманским магазином большого количества игрушечных роботов стало основным сюжетом фильма « Короткое замыкание 2» 1988 года.
Simpsons исчезли в 1989 году из Большого Монреаля, а его пять магазинов были либо преобразованы в The Bay, либо просто закрыты, в результате чего сеть присутствовала только в районе Торонто. [ 12 ] В то время HBC признала, что дела у Simpsons в Торонто идут не очень хорошо, но все еще работают достаточно хорошо, чтобы продолжать там работать, и даже планировала добавить еще три магазина к существующим 11 магазинам в этом районе. [ 13 ] В том же году флагманский магазин Simpsons в центре Торонто завершил реконструкцию стоимостью 30 миллионов долларов и перезапустил магазин, известный как « Чудо на Квин-стрит» . Его косметический отдел считался самым большим в мире, а в подвале располагался зал изысканной еды, похожий на Macy's на Геральд-сквер в Нью-Йорке или Harrods в Лондоне . Regis Room расширился, и высококлассные магазины, такие как Alfred Dunhill из Лондона, открыли в нем бутики.
Конец
[ редактировать ]Компания Hudson's Bay попыталась использовать Simpsons как более высококлассный бренд, чем ее основной бренд The Bay, но безуспешно. [ 12 ] Сеть в Большом Торонто была объединена с The Bay в 1991 году, а название Simpsons было упразднено после почти 120-летнего присутствия в розничной торговле. [ 4 ]
Причинами решения компании Hudson's Bay Company были рецессия и тот факт, что она редко получала прибыль от магазинов Simpsons с момента приобретения в конце 1970-х годов. [ 11 ] Симпсоны изо всех сил пытались выделиться из Залива. Хотя «Симпсоны» были немного выше, чем «Бэй», разница была едва заметна для среднего покупателя. Компания Гудзонова залива пришла к выводу, что лучше рационализировать свою деятельность, чем делить клиентскую базу. [ 11 ] Большая часть операций Simpsons и The Bay (закупки, реклама, кредитные карты) уже была консолидирована к тому времени, когда HBC решила объединить сети. [ 11 ] Сеть Simpsons также пострадала от внутреннего кризиса идентичности: высококлассный флагманский магазин в центре города был заполнен товарами высокого класса, в отличие от пригородных торговых центров средней ценовой категории, которые по сути напоминали The Bay. [ 11 ] [ 14 ] Когда в июне 1991 года было объявлено о слиянии, предлагалось, чтобы это место в центре города продолжало работать как магазин Simpsons, но HBC отклонила эту идею, объяснив, что реализация такого плана будет слишком дорогой. [ 15 ]
Наконец, упадок «Симпсонов» произошел в то время, когда компания Гудзонова залива серьезно контролировала свои операционные расходы в ожидании возможного прихода в Канаду американского гиганта Wal-Mart , который уже завоевывал рынок розничной торговли в своей стране и привлекал канадцев, живущих поблизости. до границы. [ 16 ]
Наследие
[ редактировать ]
Магазин Simpsons на Квин-стрит-Вест в Торонто продолжает работать под фирменной табличкой Гудзонова залива как крупнейший универмаг сети и Канады. Соседняя Симпсон-Тауэр , в которой раньше располагались офисы Симпсонов, до середины 2010-х годов служила главной штаб-квартирой компании Гудзонова залива, которая до сих пор ведет в здании некоторую деятельность.
В 1991 году Sears Canada приобрела несколько магазинов Simpsons на рынке Торонто, в первую очередь там, где у HBC были магазины Bay и Simpsons, работающие в одном торговом центре. [ 11 ] Когда Simpsons закрылась в 1991 году, восемь ее магазинов были поглощены The Bay. [ 14 ] Остальные шесть магазинов Simpsons были проданы Sears. [ 14 ] Sears также приобрела два существующих магазина The Bay в торговых центрах Scarborough Town Center и Yorkdale . [ 14 ] С другой стороны, магазин Sears в торговом центре Burlington Mall был продан компании The Bay. [ 14 ] Все магазины, входившие в The Bay, были переименованы 14 августа 1991 года. [ 17 ] Заведения, приобретенные Sears, были закрыты в июле 1991 года, отремонтированы и постепенно вновь открывались в разные дни в августе и сентябре 1991 года бывшими сотрудниками Simpsons / The Bay. [ 18 ] [ 19 ] В частности, магазин Sears в торговом центре Mapleview открылся 14 августа 1991 года, в тот же день, когда The Bay заменил магазины Simpsons. [ 19 ] Ни одно из магазинов Simpsons в 1991 году не закрылось полностью, поскольку все они были преобразованы в магазины The Bay или Sears с ограниченным сокращением рабочих мест. [ 4 ]
Из магазинов Simpsons в Квебеке три — Anjou , Pointe-Claire и Laval — перешли на The Bay 29 января 1989 года. [ 20 ] Эти три магазина были переименованы в марте 1989 года после переходного периода в магазины Simpsons, которыми управляет The Bay. [ 21 ] [ 22 ] Два других магазина Simpsons, в центре Монреаля и Сен-Бруно , закрылись, потому что рядом с ними уже существовали магазины The Bay. [ 23 ] HBC безуспешно пыталась найти покупателя для магазина Simpsons в Сен-Бруно. [ 24 ] В том же году магазин Bay в Сен-Бруно переехал на освободившееся место Симпсонов. [ 25 ] Магазин в центре города закрылся 28 января 1989 года, но вновь открылся в середине февраля для окончательной распродажи. [ 26 ] [ 27 ] После того, как его очистка завершилась 8 апреля 1989 года, на следующей неделе (15 апреля) он был преобразован в центр ликвидации под брендом «Симпсоны», в котором работали 50 из 900 сотрудников первоначального магазина и только два этажа. [ 27 ] [ 28 ] Позже здание в течение многих лет пустовало в самом центре торгового района города, пока в 1999 году оно не было превращено в торговый центр Carrefour Industrielle Alliance, на якоре которого стояли La Maison Simons и Famous Players (сегодня Театр Scotiabank ). [ 29 ]
Магазины Simpsons за пределами Большого Торонто и Большого Монреаля фактически были первыми, которые были преобразованы в The Bay 30 июля 1986 года. [ 30 ] [ 31 ] Сюда вошли магазины в провинции Новая Шотландия , а также магазины Онтарио в Лондоне, Китченере, Кингстоне и Виндзоре. [ 32 ] Как и магазины в Торонто и Монреале, многие из этих магазинов The Bay все еще стоят, в том числе в торговых центрах White Oaks, Cataraqui Center , Fairview Park Mall , Devonshire Mall , Mic Mac Mall и Mayflower Mall . The Bay в Галифаксе , закрытый в 2011 году, был среди магазинов Simpsons, прошедших ребрендинг в 1986 году. [ 33 ] [ 32 ]
После того, как сеть Simpsons прекратила свое существование в 1991 году, компания Hudson's Bay продолжала принимать кредитные карты Simpsons в своих магазинах The Bay и Zellers , пока в 2001 году компания не выпустила кредитную карту HBC.
База данных Канадского ведомства интеллектуальной собственности сообщает, что товарный знак на название «Симпсоны» принадлежал Sears Canada с 2001 по 2008 год. Он был куплен у компании Hudson's Bay в 2001 году, через десять лет после того, как название было прекращено. В 2008 году Sears Canada передала все свои товарные знаки (включая товарный знак Simpsons) компании 1373639 Alberta Ltd., которая, по всей видимости, является подставной компанией Sears Canada. [ 34 ]
Номер St. Regis и магазин West End
[ редактировать ]Два самых «эксклюзивных» отдела одежды в бывшем здании Симпсонов в центре Торонто: St. Regis Room (теперь известный как Room и капитально отремонтированный в конце 2009 года Ябу Пушельбергом) для женщин и West End Shop для мужчин, все еще работают. Работает в магазине Bay в центре Торонто на Квин-стрит . Среди дизайнеров St. Regis Room — Живанши , Кристиан Лакруа , Валентино , Армани Коллециони , Луи Феро , Карл Лагерфельд , Бальмен , Эндрю Гн, Лида Бадай , Белвилл Сассун , Дэвид Хейс и другие. Среди дизайнеров магазинов Вест-Энда — Хьюго Босс , Стреллсон и другие.
Ресторан St. Regis Room, которым управляла компания Simpsons, предлагал одни из самых эксклюзивных коллекций модной одежды в Канаде. Кристиан Диор , Оскар де ла Рента , Ив Сен-Лоран , Клод Монтана , Андре Курреж и многие другие были представлены в этом роскошном магазине.
Управление
[ редактировать ]Президент
[ редактировать ]Роберт Симпсон , 1896–1897 гг.
Харрис Х. Фаджер, 1898–1929 гг.
Чарльз Л. Бертон, 1929–1948 гг.
Эдгар Г. Бертон, 1948–1964 гг.
Дж. Аллан Бертон, 1964–1970 гг.
Чарльз Б. Стюарт, 1970–1976 гг.
Эдгар Г. Бертон-младший, 1976–1978 гг.
Председатель правления
[ редактировать ]Сэр Джозеф В. Флавель , 1925–1929 гг.
Харрис Х. Фаджер, 1929–1930 гг.
Чарльз Л. Бертон, 1948–1956 гг.
Эдгар Г. Бертон, 1956–1968 гг.
Дж. Аллан Бертон, 1968–1978 гг.
См. также
[ редактировать ]- Сирс Канада
- Компания Гудзонова залива
- Гудзонов залив (универмаг)
- Список канадских универмагов
- Гудзонов залив Квин-стрит
Ссылки
[ редактировать ]- ^ HBC Heritage: Компания Роберта Симпсона
- ^ Jump up to: а б «Биография – СИМПСОН, РОБЕРТ – Том XII (1891–1900) – Канадский биографический словарь» . www.biographi.ca .
- ^ Характеристика Торонто: Аркадский суд в Канадской энциклопедии , по состоянию на 4 сентября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «5 июня 1991 года: The Bay захватывает последние магазины Simpsons» . Ютуб .
- ^ «Sears Canada: взлет и падение империи универмагов» . Глобальные новости .
- ^ «Симпсоны планируют закрытие Реджины». Глобус и почта . Торонто. 4 марта 1981 г. с. Б12.
- ^ «Simpsons закрывает свой магазин в Оттаве». Глобус и почта . Торонто. 25 сентября 1982 г. с. Б6.
- ^ Jump up to: а б «Simpsons закрывает свой магазин в Оттаве». Женская одежда на каждый день . Нью-Йорк. 6 октября 1982 г. с. 26.
- ^ Компания Гудзонова залива, Годовой отчет за 1982 год. «Годовой отчет HBC за 1982 год» (PDF) . п. 8.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Массовая стрельба в Симпсонах оглушила персонал» . Монреальский вестник . Монреаль. 12 июля 1984 г. с. 1.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Simpsons подписывают соглашение о исчезновении в осеннем раунде слияний: Hudson's Bay объединит магазины в сеть Bay, продаст 8 магазинов Sears». Глобус и почта . Торонто. 6 июня 1991 г. с. Б1.
- ^ Jump up to: а б «Объединенная реклама The Bay и Simpsons: совместные усилия, направленные на большую часть Торонто, позволят сэкономить 15 миллионов долларов». Глобус и почта . Торонто. 3 января 1991 г. с. Б1.
- ^ «Мрачные новости из «Симпсонов» не оставляют следа в метро». Торонто Стар . Торонто. 6 июня 1991 г. с. А1.
- ^ Jump up to: а б с д и «Симпсоны: Последняя распродажа» . Национальная почта . Торонто. 6 июня 1991 г. с. 8.
- ^ «Конец 119-летней эпохи оставляет у сотрудников слезы». Торонто Стар . Торонто. 6 июня 1991 г. с. А1.
- ^ «Симпсоны исчезают из канадского ландшафта» . Пресса . Монреаль. 6 июня 1991 г. с. Д3 . Проверено 17 мая 2018 г.
- ^ «Захват «Симпсонов» завершен» . Торонто Стар . Торонто. 15 августа 1991 г. с. Ф3.
- ^ «Встряска в розничной торговле дает новую жизнь Sears». Торонто Стар . Торонто. 29 июля 1991 г. с. Д1.
- ^ Jump up to: а б «Потрясающий опыт ПРЕОБРАЗОВАНИЯ «Les Channell руководил лихорадочным преобразованием восьми магазинов в магазины Sears». The Globe and Mail . Торонто. 25 сентября 1991 г. стр. B1.
- ^ «Покупатели и сотрудники не обеспокоены переключением магазинов: [WEST ISLAND Edition]» . Монреальский вестник . Монреаль. 26 января 1989 г. с. Г1.
- ^ «Рекламная страница Bay» . Монреальский вестник . Монреаль. 11 марта 1989 г. с. Б8.
- ^ «Реклама залива» . Монреальский вестник . Монреаль. 2 февраля 1989 г. с. Б6.
- ^ «Годовой отчет HBC за 1988 год» (PDF) . Цифровые архивы Макгилла . п. 2.
- ^ «Симпсоны закроют магазин в центре города, уволят 900 человек» . Монреальский вестник . Монреаль. 18 января 1989 г. с. А1.
- ^ «Годовой отчет HBC за 1989 год» (PDF) . Цифровые архивы Макгилла . п. 10.
- ^ «Этот день в Монреале — 1989 год: универмаги Simpson закрываются | CBC.ca» .
- ^ Jump up to: а б «Магазин Симпсонов станет центром ликвидации» . Монреальский вестник . Монреаль. 14 апреля 1989 г. с. С2.
- ^ «Реклама центра ликвидации Симпсонов» . Монреальский вестник . Монреаль. 2 мая 1989 г. с. Б6.
- ^ "О" .
- ^ Компания Гудзонова залива, Годовой отчет за 1986 год. «Годовой отчет HBC за 1986 год» (PDF) . п. 8.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Менеджер залива в Девоншире любит вызовы» . Виндзор: Виндзор Стар . 25 октября 1986 г. с. Д3.
- ^ Jump up to: а б «Восемь Симпсонов станут магазинами Bay » Гражданин Оттавы . Оттава. 26 февраля 1986 г. с. С9.
- ^ https://www.cbc.ca/news/canada/nova-scotia/halifax-s-bay-store-closing-1.1044996
- ^ «CIPO — Канадская база данных по товарным знакам» . ic.gc.ca. Проверено 17 июля 2009 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Чувство срочности: биография Чарльза Бертона, президента Simpsons, 1929–1948 гг., Faded Page (Канада)
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Симпсоны — Магазин
- Андерсон, Кэрол Дж. «История компании: Симпсон» . Канадский музей цивилизации.
- HBC Heritage: Компания Роберта Симпсона
- Листинг Emporis флагмана Торонто
