Jump to content

Лорд и Тейлор

Координаты : 40 ° 45'05 "N 73 ° 58'59" W  /  40,75149 ° N 73,98307 ° W  / 40,75149; -73,98307

Лорд и Тейлор
Тип компании Дочерняя компания
Промышленность Розничная торговля
Основан 1826 (198 лет назад) ( 1826 )
Несуществующий 28 августа 2020 г .; 3 года назад ( 28.08.2020 ) (оригинал)
Судьба Глава 11. Банкротство Ликвидация
Штаб-квартира 225 , улица Свободы , ,
ВША
Продукты
  • Одежда
  • обувь
  • ювелирные изделия
  • косметические товары
  • ароматы
  • постельные принадлежности
  • посуда
Родитель
Веб-сайт лордандтейлор

Lord & Taylor была старейшей сохранившейся сетью универмагов в США. Компания управляла полнофункциональными универмагами с 1826 года до тех пор, пока не объявила о банкротстве в 2020 году. В следующем, 2021 году, она закрыла все свои обычные магазины. Saadia Group приобрела интеллектуальную собственность Lord & Taylor и электронной коммерции . позже в том же году перезапустила веб-сайт [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

При семье Лордов, 1826–1916 гг.

[ редактировать ]
Скарсдейл , ресторан Birdcage в Нью-Йорке, 1948 год.
Магазин в Скарсдейле, Нью-Йорк, 1948 год.

Уроженец Англии Сэмюэл Лорд начал бизнес по производству галантерейных товаров в Нью-Йорке в 1824 году и открыл первый магазин, который впоследствии стал Lord & Taylor, в 1826 году на Кэтрин-стрит в районе, где сейчас находится Два моста, Манхэттен . В магазине продавались чулочно-носочные изделия, женская одежда и кашемировые шали. [ 6 ] Двоюродный брат его жены, Джордж Вашингтон Тейлор, присоединился к нему в 1834 году, и магазин получил название Lord & Taylor. [ 7 ] Магазин продолжал расти: в 1832 году он присоединил дом по адресу Екатерининская улица, 49, а шесть лет спустя переехал на Екатерининскую улицу, 61–63. [ 8 ] [ 9 ] Джеймс С. Тейлор, зять Лорда, заменил Джорджа Тейлора в 1845 году. [ 7 ] Компания построила новое здание на Гранд и улицах Кристи в 1853 году и переехала туда в следующем году. [ 7 ] [ 9 ] Позже Лорд назначил своего сына Джона Т. Лорда и своего сотрудника Джона С. Лайла партнерами по предприятию. [ 9 ]

29 августа 1859 года Lord & Taylor открыла второй магазин на Бродвее на Гранд-стрит в современном районе Сохо , оставив старый магазин открытым. [ 6 ] [ 7 ] Новый магазин был описан как «пятиэтажный мраморный торговый центр» и был одним из первых крупных новых универмагов Бродвея с тех пор, как в 1846 году было завершено строительство здания AT Stewart на Бродвее, 280. В то же время Lord & Taylor начала участвовать в оптовой торговле . [ 9 ] Лорд вышел в отставку в 1862 году. [ 6 ] Сэмюэл Лорд-младший и Джордж Вашингтон Тейлор Лорд сменили первоначальных партнеров на посту руководства компанией. [ 9 ]

В 1870 году магазин на Бродвее переехал в новое чугунное здание на Бродвее и 20-й улице , в районе, известном как « Дамская миля ». [ 6 ] Этот магазин был спроектирован Джеймсом Х. Джайлсом и включал в себя один из первых пассажирских лифтов с паровым приводом. [ 9 ] Новый магазин расширился примерно в 1890 году за счет присоединения здания на востоке. [ 10 ] Lord & Taylor столкнулась с экономическими проблемами после паники 1873 года , хотя первоначальные партнеры предоставили компании «большой кредит» в 1879 году. К 1894 году компания быстро росла и открывала магазины на Пятой авеню . в 1903 и 1906 годах [ 9 ] Магазин в центре города продолжал функционировать, расширился до Форсайт-стрит и рекламировался как новое здание как минимум до 1887 года. В 1901 году поместье Сэмюэля Лорда продало магазин на Гранд-стрит. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

Здание Lord & Taylor Building , Старреттом и ван Флеком, спроектированные магазин и штаб-квартира на Пятой авеню, открылись между 38-й и 39-й улицами 24 февраля 1914 года. [ 19 ] [ 20 ] Он рекламировал множество современных улучшений, в том числе гараж для электромобилей; лифтовые и скрытые конвейерные системы для перемещения товаров, людей, витрин и мусора, а также для погрузки и разгрузки грузовых автомобилей; а также локальная система производства электроэнергии и отопления. Магазин на Бродвее был быстро продан после открытия нового магазина 26 марта. [ 21 ] новый магазин стал достопримечательностью Нью-Йорка . 30 октября 2007 года [ 9 ]

В ноябре 1915 года Lord & Taylor объявила о продаже своего оптового бизнеса. [ 22 ]

Под сопутствующими галантерейными товарами, 1916–1986 гг.

[ редактировать ]
Магазин в Скарсдейле, Нью-Йорк, 1961 год.
Магазин Mizner Park в Бока-Ратон, Флорида , 2019 год.

Компания Lord & Taylor, основавшая компанию Associated Dry Goods , считалась ее жемчужиной .

В 1945 году Дороти Шейвер стала первой женщиной, возглавившей крупное предприятие розничной торговли в США в качестве президента Lord & Taylor. [ 23 ] В качестве вице-президента известной дизайнерской фирмы Raymond Loewy Associates она открыла первый в истории филиал магазина в Манхассете, штат Нью-Йорк . В отличие от более ранних набегов на пригороды, которые состояли из небольших магазинов в стиле бутиков, этот мерчендайзинг стал моделью современного пригородного шопинга. Магазин состоял из 66 отдельных магазинов. Отношения Lord & Taylor с Raymond Loewy Associates продолжались до 1969 года, после строительства магазина в Стэмфорде, штат Коннектикут (спроектированного вице-президентом Loewy Эндрю Геллером ). [ 24 ] Многие специальные услуги Lord & Taylor, в том числе персональные покупатели, были введены во время председательства Шейвера. [ 25 ] В этот период она представила рукописный логотип Эндрю Геллера и «Розу американской красавицы» в качестве символов магазина. Шейвер умер в 1959 году. [ 23 ] [ 26 ] [ 27 ]

Уильям Дж. Липпинкотт был избран председателем и главным исполнительным директором в 1972 году. Его некролог в The New York Times гласил: «За годы его пребывания на посту президента и председателя Lord & Taylor вышла за пределы своей традиционной территории на северо-востоке и открыла магазины в Атланте, Хьюстоне, и Далласе и четыре магазина в Иллинойсе». [ 28 ] [ 29 ] В 1976 году в результате смены руководства он был свергнут. [ 30 ]

Под руководством генерального директора Джозефа Э. Брукса в 1970-е годы компания активно расширяла свою деятельность в Техасе , Иллинойсе и Мичигане ; На протяжении 1980-х годов в Южной Флориде было открыто один за другим 11 магазинов.

Компания «Майские универмаги», 1986–2005 гг.

[ редактировать ]

Когда компания May приобрела ADG в 1986 году, предполагалось, что Мэй купила ее только для подразделения предметов роскоши. [ 31 ] [ 32 ]

Сеть частично ушла с потрясенных нефтью рынков Техаса и южной Флориды в 1989–1990 годах после ее приобретения в мае 1986 года. [ 33 ] В мае большинство высококлассных сетей Hahne & Co. , Wanamaker's и Woodward & Lothrop были переоборудованы и преобразованы в Lord & Taylor. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

Джейн Т. Элферс стала второй женщиной-президентом Lord & Taylor в июне 2000 года. [ 37 ] Бывший исполнительный директор Neiman Marcus Брендан Хоффман заменил ее в октябре 2008 года, когда истек срок контракта Элфера. [ 38 ] Третья женщина-президент, Бонни Брукс , заняла пост в 2011 году, а четвертая женщина-президент, Лиз Родбелл, заняла пост в 2013 году. [ 39 ] [ 40 ]

Флагманский магазин Lord & Taylor Building на Пятой авеню в 2008 году.

30 августа 2005 года компания Federated Department Stores, ныне Macy's Inc , приобрела May Department Stores. 12 января 2006 года председатель, президент и генеральный директор Federated Терри Лундгрен объявил, что Lord & Taylor будет продана к концу года. [ 41 ] 10 марта 2006 года компания Federated объявила, что, воспользовавшись ценной недвижимостью, семь конфликтующих объектов Lord & Taylor будут проданы или переведены в Macy's. [ 42 ] Легендарный магазин Center City в Филадельфии, бывший флагман сети John Wanamaker , открылся после месячной реконструкции под названием Macy's City Center 1 августа 2006 года.

В рамках NRDC Equity Partners, 2006–2008 гг.

[ редактировать ]

22 июня 2006 г. компания NRDC Equity Partners, LLC объявила о покупке Lord & Taylor за 1,2 миллиарда долларов после того, как Federated конвертировала и продала ранее объявленные локации; продажа была завершена в октябре 2006 года. [ 43 ] Federated продолжала обслуживать потребительские кредитные счета Lord & Taylor по соглашению с NRDC на условиях его продажи до середины 2007 года. [ 44 ]

Компания Гудзонова залива, 2008–2019 гг.

[ редактировать ]
Здание Лорда и Тейлора на Пятой авеню, 424
Флагманский магазин на Пятой авеню, 1952 год.

16 июля 2008 года NRDC Equity Partners объявила, что приобрела 338-летнюю компанию Hudson's Bay Company (HBC) по нераскрытой цене для расширения на международном уровне и позиционирует Lord & Taylor под управлением HBC. По состоянию на февраль 2018 года в объединенный HBC входили Hudson's Bay и Home Outfitters в Канаде, Galeria Kaufhof в Германии, а также Lord & Taylor и Saks Fifth Avenue в США. [ 45 ] [ 46 ]

HBC обязалась потратить дополнительно 250 миллионов долларов на модернизацию магазинов. В 2010 году флагманский магазин на Пятой авеню получил обновление на 150 миллионов долларов (205 миллионов долларов в 2023 году). [ 47 ] открылся ультрасовременный концептуальный магазин В 2011 году в округе Вестчестер в новом торговом центре Ridge Hill Mall . За это время в таких местах, как Манхассет , Гарден-Сити , Бала-Синвид , Истчестер и Стэмфорд, были проведены реконструкции и модернизации в ультрасовременном стиле. открылся большой аванпост В 2012 году в торговом центре The Mall at Rockingham Park . , открылся аванпост в современном стиле В 2013 году в парке Мизнер в Бока-Ратон, штат Флорида . открылся современный аванпост стоимостью 20 миллионов долларов (25,4 миллиона долларов в 2023 году), созданный по образцу района в Бока-Ратон. В 2014 году в торговом центре Crossgates недалеко от Олбани, штат Нью-Йорк , Примерно в это же время было объявлено об открытии магазина рядом с Saks Fifth Avenue в роскошном крыле торгового центра American Dream Mall . В марте 2017 года Lord & Taylor в партнерстве с Brideside.com открыла магазин для новобрачных в магазине. В апреле 2017 года Lord & Taylor завершила план реконструкции магазина на Пятой авеню стоимостью 12 миллионов долларов (14,7 миллиона долларов в 2023 году). [ 48 ] В октябре 2017 года, после попытки построить небоскреб над магазином на Пятой авеню, было объявлено, что здание будет продано в рамках совместного партнерства компании WeWork за 850 миллионов долларов (1,04 миллиарда долларов в 2023 году). WeWork должна была занять верхние этажи здания, а остальные остались бы флагманскими помещениями Lord & Taylor. Это было частью тенденции на Уолл-стрит максимизировать прибыль и стоимость недвижимости. [ 49 ] В феврале 2019 года продажа завершилась за 725 миллионов долларов (852 миллиона долларов в 2023 году) наличными, а оставшаяся часть - в виде капитала, в результате чего было образовано совместное предприятие с Lord & Taylor в качестве миноритарных владельцев. Отраслевые обозреватели связали продажу флагманского магазина с активными инвесторами-активистами и возможностью монетизировать недвижимость в HBC. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]

1 апреля 2018 года компания Hudson's Bay сообщила о краже кредитных и дебетовых карт клиентов в результате взлома . Хакерская группа, известная как JokerStash или Fin7, попыталась продать информацию из пяти миллионов украденных учетных данных клиентов на сайтах даркнета в последнюю неделю марта 2018 года. Компания отметила, что большинство скомпрометированных записей принадлежало клиентам Lord & Taylor и Saks Fifth Avenue . Компания Hudson's Bay отметила, что клиенты не несут ответственности за любые расходы, понесенные в результате этого нарушения, и будут предлагать бесплатные услуги по мониторингу кредитных отчетов и защите личных данных. [ 58 ]

В мае 2018 года Walmart начал размещать на своем веб-сайте модную одежду Lord & Taylor, чтобы модернизировать Walmart и сделать его более высококлассным. Это был смелый шаг, который многие оценили как новаторский. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]

Под тотализатором, 2019–2020 гг.

[ редактировать ]
Магазин в Манхассете , Нью-Йорк, на Лонг-Айленде , 2020 год.

В августе 2019 года Le Tote, Inc. приобрела ритейлера за 99,5 млн канадских долларов (75 млн долларов США) наличными при заключении сделки и еще за 33,2 млн канадских долларов (25 млн долларов США) два года спустя. HBC должна была получить 25% акций Le Tote. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] Покупатель сохранит за собой запасы магазинов оценочной стоимостью 284,2 миллиона канадских долларов . Сделка, которая, как ожидается, будет завершена до конца года, требовала от HBC выплаты арендной платы за магазины в течение как минимум трех лет из расчета примерно 77 миллионов канадских долларов (58 миллионов долларов США) наличными в год. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] Приобретение было завершено в ноябре 2019 года. [ 68 ]

В ноябре 2019 года продажа компании Le Tote была завершена, и сообщалось, что все 38 обычных магазинов Lord & Taylor перейдут в собственность. [ 69 ] [ 70 ]

Влияние пандемии COVID-19

[ редактировать ]
Магазин Lord & Taylor в Бостоне в Бэк-Бэй после объявления о том, что компания подала заявление о банкротстве по главе 11.

Магазины Lord & Taylor были вынуждены закрыться из-за розничной распоряжений местного правительства и правительства штата о второстепенной торговле к среде, 18 марта 2020 года, из-за пандемии COVID-19 в Соединенных Штатах . Хотя потребовалось некоторое время, чтобы магазины вновь открылись для публики , некоторые из закрытых магазинов в США были разграблены после убийства Джорджа Флойда . [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] Lord & Taylor начала процесс открытия в пятницу, 15 мая 2020 года, при этом двум филиалам во Флориде и Нью-Гэмпшире было разрешено вновь открыться. [ 74 ] Все магазины возобновили работу к 3 июля 2020 года. [ 75 ] 2 августа 2020 года стало известно, что Lord & Taylor и Le Tote подали заявку на защиту от банкротства согласно Главе 11 из-за пандемии COVID-19 в США . [ 76 ] [ 77 ]

3 августа стало известно, что компания одновременно будет подавать заявки на покупку своих предприятий Le Tote и Lord & Taylor. [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] 15 октября 2020 года компания Saadia Group, LLC объявила о приобретении Lord & Taylor, что затем преобразует ритейлера в цифровой формат. [ 81 ] [ 82 ]

Во вторник, 20 октября 2020 года, традиционный физический формат Lord & Taylor начал прекращать свою деятельность, по крайней мере, на обозримое будущее. [ 83 ] Во вторник, 29 декабря 2020 года, 18 из 38 магазинов закрылись, а примерно через месяц закрылся отдельно стоящий магазин в Бала Синвид . Наконец, в субботу, 27 февраля 2021 г., закрылись оставшиеся 19 магазинов; эти магазины должны были закрыться в воскресенье, но из-за « округа Берген Голубых законов» , которые вступают в силу в воскресенье в отношении Westfield Garden State Plaza и Fashion Center в Парамусе, штат Нью-Джерси , было решено закрыть все магазины в субботу. [ 84 ]

Саадия Групп, с 2020 г.

[ редактировать ]
Магазин Tysons Corner Center в 2015 году.

В октябре 2020 года инвестиционная компания Saadia Group приобрела Lord & Taylor; они преобразовали ритейлер в цифровой формат. Осенью 2022 года вместе с новым логотипом дебютировала рекламная кампания под названием «Fall Fete». [ 5 ]

СаксВоркс

[ редактировать ]

В августе 2021 года было объявлено, что SaksWorks , партнерство с WeWork и дочернее предприятие бренда Saks Fifth Avenue , предоставит коворкинг-пространства для технологических стартапов и услуги для других предприятий. Было предсказано, что SaksWorks заполнит около 90% бывших офисов Lord & Taylor, поскольку компания Hudson's Bay все еще владела недвижимостью этих объектов. [ 85 ]

Логотипы

[ редактировать ]
  1. ^ Джордан Валинский (27 августа 2020 г.). «Lord & Taylor закрывает все свои магазины после 194 лет работы» . CNN . Проверено 2 мая 2021 г.
  2. ^ «Знаковая, но проблемная компания Lord & Taylor продана компании по аренде одежды Le Tote» . CNN . 28 августа 2019 г.
  3. ^ ДиНаполи, Джессика (5 мая 2020 г.). «Эксклюзив: Lord & Taylor ликвидирует свои магазины, как только они вновь откроются – источники» . Рейтер . Проверено 19 мая 2020 г.
  4. ^ «Saadia Group планирует купить активы Lord & Taylor за 12 миллионов долларов» . Закон Блумберга . Проверено 2 мая 2021 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Тейлор, Лорд и. «Группа Saadia объявляет об официальном цифровом запуске Lord & Taylor» . www.prnewswire.com (пресс-релиз) . Проверено 2 мая 2021 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Берроуз, Эдвин Г. и Уоллес, Майк (1999). Готэм: История Нью-Йорка до 1898 года . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . ISBN  0-195-11634-8 .
  7. ^ Перейти обратно: а б с д «Успешные деловые люди Америки: Энциклопедия современной биографии (запись Сэмюэля Лорда)» . Ancestry.com . Нью-Йорк: Трибьюн. 1895. с. 403. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 5 мая 2017 г.
  8. ^ История Лорда и Тейлора, 1826–2001 гг . Нью-Йорк: Компания Guinn. 2001. стр. 5, 11, 13, 14, 16–17, 19, 21–23, 25, 34, 37, 39.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Персиваль, Марианна (30 октября 2007 г.) Отчет о назначении здания Lord & Taylor . Архивировано 6 февраля 2017 г. в Wayback Machine Комиссии по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . стр. 1–2.
  10. ^ «Привлекательно для покупателей (Лорд и Тейлор)» . Нью-Йорк Таймс . 15 октября 1891 г. с. 8 . Проверено 5 мая 2017 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа.
  11. ^ «Лорд и Тейлор (Реклама)» . Нью-Йорк Таймс . 10 марта 1879 года . Проверено 5 мая 2017 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа.
  12. ^ Христианский союз . Нью-Йорк: JB Ford & Company. 17 апреля 1878 г. с. 331 – через Google Книги.
  13. ^ Отчет Evening Post о продажах недвижимости в Большом Нью-Йорке . 1 января 1901 года.
  14. ^ «Платья, меха и шляпки (Лорд и Тейлор)» . Нью-Йорк Таймс . 8 октября 1880 г. с. 8 . Проверено 5 мая 2017 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа.
  15. ^ «Наше новое здание – Лорд и Тейлор» . Нью-Йорк Таймс . 5 декабря 1887 г. с. 8 . Проверено 5 мая 2017 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа.
  16. Морроне, Фрэнсис (27 декабря 2007 г.) «Знаменитый универмаг». Архивировано 28 июня 2021 г., в Wayback Machine The New York Sun.
  17. ^ «Дорогие Лорд и Тейлор, место упокоения розничной торговли» . Наблюдатель . 11 сентября 2006 года . Проверено 23 мая 2018 г.
  18. ^ «Гильдия винтажной моды: Ресурс лейбла: Lord & Taylor» . www.vintagefashionguild.org . Проверено 23 мая 2018 г.
  19. ^ «Чудесная эволюция Пятой авеню как торгового центра» . Нью-Йорк Таймс . 22 февраля 1914 г. с. 71 . Проверено 5 мая 2017 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа.
  20. ^ «Новый магазин открывается во вторник (Лорд и Тейлор)» . Нью-Йорк Таймс . 22 февраля 1914 г. с. 5 . Проверено 5 мая 2017 г.
  21. ^ «Старый уголок Лорда и Тейлора продан» . Нью-Йорк Таймс . 27 марта 1914 г. с. 18 . Проверено 5 мая 2017 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа.
  22. ^ «Lord & Taylor покинула сферу оптовой торговли; директора санкционируют продажу этого филиала своего бизнеса, и Дж. Х. Эмери может его купить. Для продления розничной торговли окончательное согласие должно быть получено от акционеров, которые должны встретиться в следующий вторник» . Нью-Йорк Таймс . 27 ноября 1915 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 11 октября 2019 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б «Дороти Шейвер (1893–1959), первая леди розничной торговли» (PDF) . Архивный центр Национального музея американской истории . Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 г. Проверено 6 мая 2017 г.
  24. ^ «Ассоциация выпускников Cooper Union | Профиль выпускников: Эндрю Геллер, AR'49, и Ширли Геллер, A'44» . cooperalumni.org . 21 сентября 2015 года . Проверено 23 мая 2018 г.
  25. ^ Амерян, Стефани (1 июня 2009 г.). «Первая леди Пятой авеню: Дороти Шейвер» . Информационный бюллетень CSW об обновлениях .
  26. ^ «Мисс Шейвер мертва; Лед Лорд и Тейлор; Дороти Шейвер мертва в 66 лет; возглавляет Лорда и Тейлор с 45 лет» . Нью-Йорк Таймс . 29 июня 1959 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 23 мая 2018 г.
  27. ^ «Розничная торговля: первая леди Пятой авеню» . Время . 31 декабря 1945 г. ISSN   0040-781X . Проверено 23 мая 2018 г.
  28. ^ «Закрытие магазинов Metro Atlanta Lord & Taylor» . Бизнес-хроника Атланты . Проверено 23 мая 2018 г.
  29. ^ «У. Дж. Липпинкотт, 73 года; Хед Лорд и Тейлор» . Нью-Йорк Таймс . 7 мая 1992 г. с. Б17 . Проверено 2 января 2018 г.
  30. ^ «Новые планы расширения команды Lord & Taylor» . Нью-Йорк Таймс . 11 января 1972 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 23 мая 2018 г.
  31. ^ «Хилсберг возглавит майский дивизион» . Лос-Анджелес Таймс . 16 октября 1986 г. ISSN   0458-3035 . Проверено 23 мая 2018 г.
  32. ^ «Связанные слияния с маем» . Чикаго Трибьюн . Проверено 23 мая 2018 г.
  33. ^ «Mervyn's приобретет пять магазинов Lord & Taylor во Флориде» . УПИ . Проверено 23 мая 2018 г.
  34. ^ Пресслер, Маргарет Уэбб (29 августа 1995 г.). «В Woodies подводим итоги перед финальным ростом продаж» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 23 мая 2018 г.
  35. ^ «Привет, Лорд и Тейлор» . Филадельфийский деловой журнал . Проверено 23 мая 2018 г.
  36. ^ Бармаш, Исадор (12 января 1989 г.). «Лорд и Тейлор усиливают присутствие в Нью-Джерси» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 мая 2018 г.
  37. ^ Кауфман, Лесли (13 августа 2000 г.). «Частный сектор; ослабление в Lord & Taylor» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 23 мая 2018 г.
  38. ^ Капнер, Сюзанна (26 сентября 2008 г.). «Встряска в Lord & Taylor» . CNN . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Проверено 11 мая 2010 г.
  39. ^ «Спикер на церемонии открытия 2017 года: Лиз Родбелл, президент Гудзонова залива и Lord & Taylor» . Архивировано из оригинала 24 мая 2018 года . Проверено 23 мая 2018 г.
  40. ^ «Бонни Брукс добавляет лучшую должность в Lord & Taylor» . Финансовый пост . 23 января 2012 года . Проверено 23 мая 2018 г. === В федеральных универмагах, 2005–2006 гг. ===
  41. ^ Эдельсон, Дэвид; Мойн, Шэрон (13 января 2006 г.). «Мир розничной торговли меняется: Федерация решает заблокировать Lord & Taylor» . ВВД . Проверено 23 мая 2018 г.
  42. ^ Тритто, Кристофер (10 марта 2006 г.). «Lord & Taylor закрывается в торговых центрах Galleria, West County» . Деловой журнал Сент-Луиса . Проверено 2 января 2018 г.
  43. ^ «Federated соглашается продать Lord & Taylor компании NRDC Equity Partners; ожидается, что сделка будет завершена в третьем квартале 2006 года» (пресс-релиз). Federated Department Stores, Inc., 22 июня 2006 г.
  44. ^ «Федерация продает Lord & Taylor NRDC» . 4 октября 2006 г.
  45. ^ «Компания Гудзонова залива завершает приобретение холдинга Galeria» . Проверено 23 мая 2018 г.
  46. ^ «NRDC Equity Partners объявляет о приобретении компании Hudson's Bay» . www.newswire.ca . Архивировано из оригинала 1 марта 2018 года . Проверено 23 мая 2018 г.
  47. ^ «Обновление розничной торговли: новый ремонт в магазине Lord & Taylor на Пятой авеню» . Шопхаунд . 27 марта 2013 года . Проверено 6 мая 2017 г.
  48. ^ Ното, Энтони (3 апреля 2017 г.). «Lord & Taylor может превратить свой 103-летний исторический магазин в небоскреб из стали и стекла» . Нью-Йоркский деловой журнал . Проверено 2 января 2018 г.
  49. ^ «Lord & Taylor продает компании WeWork знаковый магазин на Пятой авеню» . ABC7 Нью-Йорк . 24 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2018 года . Проверено 23 мая 2018 г.
  50. ^ Паризи, Дэнни (4 января 2019 г.). «Как компания Гудзонова залива собирается погасить свой долг и оживить свои магазины» . Глянцевый . Проверено 5 января 2019 г.
  51. ^ «HBC закрывает продажу здания Lord & Taylor на Пятой авеню» . Деловой провод . 11 февраля 2019 года . Проверено 13 февраля 2019 г.
  52. ^ Шарроу, Райан (16 ноября 2017 г.). «Lord & Taylor закрывает магазин Westfield в Аннаполисе» . Балтиморский деловой журнал . Проверено 10 февраля 2021 г.
  53. ^ Суини, Бриджит (6 декабря 2017 г.). «Lord & Taylor закрывает магазин Old Orchard в апреле» . Чикагский бизнес Крэйна . Проверено 4 ноября 2020 г.
  54. ^ Медоуз, Иона (7 декабря 2017 г.). «Lord & Taylor навсегда закрывает магазин Old Orchard» . Скоки, Иллинойс Патч . Проверено 4 ноября 2020 г.
  55. ^ «Lord & Taylor закроет торговый центр Old Orchard, уволит номер 119» . Чикаго Трибьюн . 7 декабря 2017 года . Проверено 4 ноября 2020 г.
  56. ^ «Лорд и Тейлор Старого сада закрываются» . ДейлиНортШор . Проверено 4 ноября 2020 г.
  57. ^ Микус, Ким (7 декабря 2017 г.). «Лорд и Тейлор закроются в торговом центре Old Orchard» . Ежедневный Вестник . Проверено 4 ноября 2020 г.
  58. ^ О'Брайен, Мэтт (1 апреля 2018 г.). «Утечка данных поразила магазины Saks Fifth Avenue и Lord & Taylor» . Бостон Глобус . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 1 апреля 2018 г.
  59. ^ Томас, Лорен (13 ноября 2017 г.). «Wal-Mart заключает сделку с Lord & Taylor, которая становится все популярнее Amazon» . CNBC . Проверено 23 мая 2018 г.
  60. ^ Боми, Натан (5 июня 2018 г.). «Гудзоновый залив закроет до 10 магазинов Lord & Taylor, включая Пятую авеню в Нью-Йорке» . США сегодня . Проверено 5 июня 2018 г.
  61. ^ «Флагманский магазин Lord and Taylor официально закрывается на Манхэттене» . ABC7 Нью-Йорк . 3 января 2019 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  62. ^ Лукас, Амелия (6 мая 2019 г.). «Гудзонов залив рассмотрит стратегические альтернативы для Lord & Taylor» . CNBC . Проверено 6 мая 2019 г.
  63. ^ Доусетт, Соня; ДиНаполи, Джессика (29 августа 2019 г.). «Гудзонов залив продаст Lord + Taylor за 100 миллионов долларов» . Рейтер . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года.
  64. ^ Махешвари, Сапна (28 августа 2019 г.). «Lord & Taylor будет продана Le Tote, стартапу по аренде одежды» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 3 сентября 2019 г.
  65. ^ «HBC и Le Tote заключают соглашение о приобретении Lord + Taylor» . Деловой провод . 28 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2023 г.
  66. ^ Эдмистон, Джейк (28 августа 2019 г.). «Не «чистый выход»: Гудзонов залив продает исторический Lord & Taylor за 133 миллиона долларов» . Финансовый пост . Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 года.
  67. ^ Крис Исидор и Натаниэль Мейерсон (28 августа 2019 г.). «Знаковая, но проблемная компания Lord & Taylor продана компании по аренде одежды Le Tote» . CNN . Проверено 3 сентября 2019 г.
  68. ^ «Сделка завершена: Le Tote завершает приобретение Lord & Taylor; назначает нового президента» . Возраст сети магазинов . 8 ноября 2019 г. Проверено 11 ноября 2019 г.
  69. ^ Милнс, Хилари (8 ноября 2019 г.). «Внутри ставки Le Tote на 100 миллионов долларов на восстановление Lord & Taylor» . www.voguebusiness.com . Проверено 6 января 2020 г.
  70. ^ «Гудзоновый залив продает Lord & Taylor за 100 миллионов долларов компании Le Tote» . Финансовый пост .
  71. ^ «Мародеры наносят ущерб предприятиям в Френдшип-Хайтс в воскресенье вечером» . 1 июня 2020 г.
  72. ^ «Постоянный список предприятий Бостона, подвергшихся вандализму и разграблению | Boston.com» . www.бостон.com .
  73. ^ Льюис, Кевин (31 мая 2020 г.). «Мародеры крадут кучу рецептурных лекарств из CVS в Френдшип-Хайтс, пострадали многие другие магазины» . ВЖЛА .
  74. ^ Лисицки, Михаил (22 марта 2020 г.). «В Лорде и Тейлоре еще осталось немного жизни, две локации вновь открыты» . Форбс . Проверено 2 марта 2021 г.
  75. ^ Зельцер, Сара М. (3 сентября 2020 г.). «Мнение | Прощай, Lord & Taylor и то, как мы привыкли делать покупки» . Нью-Йорк Таймс .
  76. ^ Лисицки, Майкл (2 августа 2020 г.). «Lord & Taylor удивляет покупателей табличками о закрытии магазинов во многих местах и ​​подает заявление о банкротстве» . Форбс . Проверено 2 августа 2020 г.
  77. ^ Кларк, Эван (2 августа 2020 г.). «Le Tote, Lord & Taylor объявили о банкротстве» . Женская одежда на каждый день . Проверено 2 августа 2020 г.
  78. ^ Hilco Global (3 августа 2020 г.). «Le Tote и Lord + Taylor продолжат процесс продаж и начнут закрытие некоторых магазинов путем добровольной подачи заявок в соответствии с главой 11» . PR Newswire (Пресс-релиз) . Проверено 5 августа 2020 г.
  79. ^ Hilco Merchant Resources, LLC (20 августа 2020 г.). «Le Tote и Lord + Taylor предоставляют обновленную информацию о процессе реструктуризации» . PR Newswire (Пресс-релиз) . Проверено 20 августа 2020 г.
  80. ^ Валинский, Иордания (27 августа 2020 г.). «Lord & Taylor закрывает все свои магазины после 194 лет работы» . CNN . Проверено 27 августа 2020 г.
  81. ^ «Окончательная распродажа Lord & Taylor: кто купит всю эту недвижимость?» . Рынок . 28 августа 2020 г. . Проверено 29 октября 2020 г.
  82. ^ «Lord & Taylor, Le Tote одобрила продажу активов Саадиа на сумму 12 миллионов долларов» . Закон Блумберга . Проверено 29 октября 2020 г.
  83. ^ «Только онлайн Lord & Taylor представляет осеннюю мерчендайзинг и новый логотип» . Розничное погружение .
  84. ^ Лисицки, Михаил. «Lord & Taylor запирает свои двери в последний раз спустя 195 лет» . Форбс .
  85. ^ «Компания Innovative Workspace публикует планы по заполнению больших пустых помещений в Коннектикуте, включая Дэнбери» . 5 августа 2021 г.
[ редактировать ]

40 ° 45'05 "N 73 ° 58'59" W  /  40,75149 ° N 73,98307 ° W  / 40,75149; -73,98307

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 92e075d100a0db44b56814b1ee37df3f__1723695180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/92/3f/92e075d100a0db44b56814b1ee37df3f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lord & Taylor - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)