Jump to content

Ньюмаркет, Онтарио

Координаты : 44 ° 03'29 "N 079 ° 27'30" W  /  44,05806 ° N 79,45833 ° W  / 44,05806; -79,45833 [2]

Ньюмаркет
Город Ньюмаркет
Старая ратуша Ньюмаркета, расположенная в историческом районе Мейн-стрит.
Старая ратуша Ньюмаркета, расположенная в историческом районе Мейн-стрит.
Девиз:
«Пруденс» [1]
Расположение Ньюмаркета в регионе Йорк
Расположение Ньюмаркета в регионе Йорк
Ньюмаркет расположен в Южном Онтарио.
Ньюмаркет
Ньюмаркет
Расположение Ньюмаркета в Южном Онтарио
Координаты: 44 ° 03'29 "N 079 ° 27'30" W  /  44,05806 ° N 79,45833 ° W  / 44,05806; -79,45833 [2]
Страна Канада
Провинция Онтарио
Региональный муниципалитет Йоркский регион
Поселенный 1801
Инкорпорейтед 1857 г. (село)
Инкорпорейтед 1880 г. (город)
Правительство
• Тип Административный центр региона Йорк
• Мэр Джон Тейлор [3]
• Региональный советник Том Вег [3]
Область
• Общий 38,50 км 2 (14,86 квадратных миль)
Высота
239 м (784 футов)
Население
 ( 2021 ) [4]
• Общий 87 942 ( 70-е место )
• Плотность 2284,1/км 2 (5916/кв. миль)
Часовой пояс UTC−05:00 ( EST )
• Лето ( летнее время ) UTC−04:00 (ВОСТОЧНОЕ ВРЕМЯ)
Передовая сортировочная зона
Код(ы) города 905, 289, 365 и 742.
Веб-сайт Ньюмаркет .что

Ньюмаркет ( население в 2021 году : 87 942 человека) [4] — город и региональный центр регионального Йорк в канадской провинции Онтарио муниципалитета . Это часть Большого Торонто в Золотой Подковы районе Южного Онтарио . Название происходит от того, что поселение было «Новым рынком». [5] в отличие от Йорка как Старого рынка .

Город был сформирован как одно из многих фермерских поселений в этом районе, но также превратился в промышленный центр на магистрали Северной железной дороги Канады , которая была построена в 1853 году на территории, которая впоследствии стала центром города. [6] Он также стал процветающим торговым городом с появлением в 1899 году Метрополитен-стрит железной дороги . [7] Со временем город превратился в преимущественно жилой район, а расширение шоссе 400 Онтарио на запад и строительство шоссе 404 Онтарио на восток все больше превращали его в спальный город с 1980-х годов . Официальный план провинции включает рост в сфере деловых услуг и знаний, а также в административном, производственном и розничном секторах.

Достопримечательности включают торговый центр Upper Canada , региональный медицинский центр Саутлейк , район охраны наследия Мейн-стрит и заповедник Уэсли-Брукс (местное название «Парк Фейри-Лейк» или «Фейри-Лейк»). [8]

Расположение Ньюмаркета на реке Холланд позволило путешествовать между озером Онтарио и озером Симко . Маршрут перевозки , Тропа Торонто-Карриинг-Плейс , пролегал один из двух маршрутов вверх по реке Холланд через район Ньюмаркет и через морену Ок-Риджес к реке Руж и в озеро Онтарио. Более широко используемый маршрут пролегал вверх по западному рукаву реки Холланд, через морену и вниз по реке Хамбер . В 1793 году Джон Грейвс Симко отправился по тропе на север по главному маршруту на запад и на юг в Йорк (ныне Торонто ) по менее используемому восточному маршруту через Ньюмаркет. Выбрав восточный маршрут как лучший из двух, Симко начал строительство Йонг-стрит вдоль прежней тропы в конце 1795 года, начиная с Йорка в заливе Торонто и заканчивая недавно названным Сент-Олбансом ( Холланд-Лэндинг ), к северу от Ньюмаркета.

Дом Джона Богарта на Лесли-стрит — старейшее жилое здание в Ньюмаркете и старейшее двухэтажное жилое здание к северу от Торонто. Он был построен в 1811 году и до сих пор служит жилым домом.

Раннее заселение

[ редактировать ]

Квакеры из Тринадцати колоний переехали в этот район, чтобы избежать насилия, в котором они должны были принять участие во время Американской революции . В июне 1800 года Тимоти Роджерс, квакер из Вермонта , исследовал территорию вокруг реки Холланд, чтобы найти подходящее место для нового квакерского поселения. Он, Сэмюэл Ланди и их группа Религиозного общества друзей получили грант на 8000 акров (3200 га) вокруг реки Холланд. В 1801 году Роджерс вернулся вместе с несколькими семьями квакеров, покинувшими свои дома в Вермонте и Пенсильвании , и поселившимися здесь между 1801 и 1803 годами. [9]

Джозеф Хилл построил мельницу на реке. [9] построили плотину, чтобы образовать мельничный пруд, сегодня известный как Озеро Фейри. [10] Поселение «Аппер-Йонг-стрит» возникло вокруг мельницы и реки Холланд. Хилл также построил кожевенный завод к северу от мельницы, первый универсальный магазин и дом, а также дополнительные мельницы.

В 1802 году Элиша Беман , владевший землей в этом районе, [9] основать мельницу, а затем и винокуренный завод. Мордехай Миллар также построил мельницы, а Джозеф Хилл открыл кожевенный завод. Во время войны 1812 года житель Уильям Роу спрятал золотую сокровищницу поселения от вторжения американских войск. Война способствовала процветанию поселения, поскольку британская армия закупала товары и продукты питания и нанимала местных жителей для строительства построек. [11]

К 1814 году поселение имело два каркасных и несколько бревенчатых построек, использовавшихся в качестве жилых домов. [12] Поселение продолжало расти в течение начала 19 века, вместе с образованием Авроры и Холланд-Лендинга . Почтовое отделение открылось в 1826 году, и до 1890 года название писалось как «Новый рынок». [13]

Ньюмаркет известен своей ролью в восстаниях 1837–1838 годов . [14] [15] и был центром недовольства манипуляциями правящего Семейного договора . Лидер повстанцев Уильям Лайон Маккензи организовал серию встреч, приведших к восстанию; первый из них, 3 августа 1837 года, был доставлен с веранды отеля «Норт Американ» в Ньюмаркете. Эта речь способствовала восстанию, поскольку ее услышали около 600 фермеров и других людей, сочувствовавших делу Маккензи, которые позже в том же году вооружились и прошли маршем по Йонг-стрит, чтобы захватить столицу. Ряд лидеров этой области были арестованы за государственную измену , осуждены и повешены . [16]

К 1846 году население составляло около 600 человек. Большая часть поселения была построена на южной стороне города, вокруг него находились фермы. Здесь было шесть церквей или часовен, почта, пять магазинов, три таверны и торговцы разных мастей. Промышленность включала две мельницы, две пивоварни, винокуренный завод, один кожевенный завод, литейный завод, чесальную машину и суконную фабрику. [17]

В июне 1853 года первый поезд прибыл в Ньюмаркет по железной дороге Торонто, Симко и Лейк-Гурон . [9] первая железная дорога в Верхней Канаде . Позже она была названа Северной железной дорогой Канады и перевозила пассажиров, сельскохозяйственную продукцию и промышленные товары. [18] Линия в конечном итоге связала Торонто с Коллингвудом в заливе Джорджиан , крупным центром судостроения. [19] Сегодня эта линия является «подразделением Ньюмаркет» канадской национальной железнодорожной системы, идущей на север от Ньюмаркета в сторону Брэдфорда и на юг в сторону Торонто.

Из деревни в город

[ редактировать ]
Главная улица в 1856 году

Ньюмаркет был зарегистрирован как деревня в 1857 году с населением 700 человек, первым управляющим которой был Дональд Сазерленд. [9] В 1858 году Роберт Симпсон стал соавтором магазина «Simpson & Trent Groceries, Boots, Shoes and Galant Goods» в центре Ньюмаркета, первого магазина в сети Simpsons универмагов . В 1880 году Ньюмаркет стал городом с населением 2000 человек. Уильям Кейн был избран первым мэром. Несколько лет спустя его фабрика по производству створок и дверей стала первым канадским производителем графитовых карандашей — Dixon Pencil Company. [9]

В 1869 году население составляло 1500 человек, и газетчик описал Ньюмаркет как одну из самых процветающих деревень на Северной железной дороге. Помимо поезда, близлежащим населенным пунктам были доступны дилижансы. [20] К моменту переписи 1871 года население составляло 1760 человек, а к 1881 году оно увеличилось до 2006 человек; К тому времени уже действовали начальная и средняя школы. [12]

Радиальная железная дорога Торонто и Йорка прибыла в Ньюмаркет в 1899 году. [21] Эта служба работала вдоль Йонг-стрит к югу от Ньюмаркета, но повернула на восток и проходила через центр города вдоль Мейн-стрит; позже он будет продлен на север до Саттона . В то время в Ньюмаркет приезжало значительное количество однодневных туристов, чтобы делать покупки на рынке. Автомобильное движение на Йонг-стрит и уже существовавшая магистральная железная дорога оказали значительное влияние на пассажиропоток, и в начале 1930-х годов производство Radial было прекращено. [22]

К северу от Дэвис-Драйв в Ньюмаркете река Восточная Голландия была выпрямлена, чтобы подготовить ее к использованию в качестве коммерческого водного пути в обход железной дороги, цены на которую резко взлетели на рубеже 20-го века. [23] Сэр Уильям Мюлок , местный член парламента , предложил систему каналов, спускающуюся по реке Холланд через Холланд-Лэндинг и впадающую в озеро Симко. Это позволило бы лодкам выйти оттуда на водный путь Трент-Северн для последующей отправки на юг. Канал Ньюмаркет был почти завершен к лету 1912 года, когда он был отменен новым правительством Роберта Бордена . Сегодня шлюзы все еще видны и известны как «Канал-призрак». Поворотный бассейн в центре Ньюмаркета был засыпан и теперь образует парковку торгового центра Old Davis Tannery Mall, на месте бывшего кожевенного завода Hill. [24]

Последние события

[ редактировать ]

На протяжении большей части 20-го века Ньюмаркет развивался вдоль оси Дэвис-Драйв с востока на запад, ограничиваясь территорией между Йонг-стрит на западе и между Бэйвью и Лесли-стрит на востоке и проходя от севера от Дэвиса на севере до Район Сказочного озера на юге. К 1950-м годам Ньюмаркет переживал бум пригородного строительства из-за его близости к Торонто. Население увеличилось с 5000 до 11000 в период с 1950 по 1970 год.

Региональный муниципалитет Йорка был сформирован в 1971 году, увеличив размер Ньюмаркета за счет земель из поселка Ист-Гвиллимбери, поселка Кинг и поселка Уитчерч. [10] Строительство торгового центра Upper Canada Mall на углу Йонг-стрит и Дэвис-Драйв в 1974 году положило начало смещению центра города на запад от исторического центра города вдоль Мейн-стрит.

К началу 1980-х годов исторический центр города пострадал, поскольку большинство предприятий было построено в районе торгового центра Upper Canada Mall, а дополнительные торговые центры развивались прямо через перекресток Йонг-стрит и Дэвис-Драйв на юге и юго-востоке. Согласованные усилия по возрождению исторического центра города в конце 1980-х годов увенчались успехом. Совсем недавно, в 2004 году, город инвестировал 2,3 миллиона долларов в благоустройство улиц и улучшение инфраструктуры дорог и тротуаров в историческом центре города. Историческая часть главной улицы центра города снова стала центром внимания города. [25] [26]

Появление шоссе 404 повернуло вспять движение на запад, снова потянув застройку на восток и окружив ранее отдельную деревню Богарттаун на пересечении Мюлок Драйв и Лесли-стрит. [27] С тех пор Newmarket значительно вырос, развиваясь во всех направлениях. Границы города теперь проходят от Батерст-стрит на западе до шоссе 404 на востоке и от юга от Грин-лейн до севера от переулка Сент-Джонс, занимая бывшую деревню Армитидж на Йонг-стрит к югу от Мюлок-Драйв. Южная граница города примыкает к Авроре на юге .

Армитидж был первым поселением городка Кинг , названным в честь его первого поселенца Амоса Армитиджа. [27] Его завербовал Тимоти Роджерс, лоялист из Вермонта , который в 1801 году путешествовал по Йонг-стрит и нашел этот район привлекательным, поэтому подал заявку и получил грант на землю общей площадью 40 ферм, каждая площадью 200 акров (0,8 км2). 2 ).

Другие несуществующие поселения, когда-то расположенные в современных границах Ньюмаркета, включают Гарбутс-Хилл, Пэддитаун, Петчвилл, Плезантвиль и Белую Розу. [27]

География

[ редактировать ]

Географические координаты Ньюмаркета: 44,05° с.ш., 79,46° з.д., высота над уровнем моря — 252 м. [28] Его площадь составляет 38,33 км². 2 . Город ограничен на юге Авророй , на западе Кингом , на севере Восточным Гвиллимбери и на востоке Уитчерч-Стоуффвиллем .

Главная река Ньюмаркета - река Ист-Холланд (известная среди местных просто как « Река Голландии »), и все остальные реки в городе являются ее притоками. К ним относятся Богарт-Крик, ручей, который впадает в город из морены Ок-Риджес через Богарттаун и впадает в реку Холланд в северо-центральной части Ньюмаркета; Вестерн-Крик, еще один ручей, берущий начало к западу от города и впадающий в реку Холланд в северной части города; Таннери-Крик, ручей, который впадает в реку Холланд на юге Ньюмаркета после прохождения через Аврору ; и ряд других мелких водотоков.

есть два водоема В Ньюмаркете ; Озеро Фейри (которое находится в ведении Управления по охране региона озера Симко ), излюбленное место отдыха в центре города, представляет собой бывший мельничный пруд на реке Восточная Голландия; а пруд Богарт, также бывший мельничный пруд, питается и осушается ручьем Богарт в Богарттауне. Кроме того, уровень воды в районе Восточной Голландии к северу от Дэвис-Драйв контролируется с помощью недостроенного шлюза канала Ньюмаркет , который сейчас используется в качестве плотины .

Ньюмаркет также расположен к югу от и над береговой линией Алгонкина , где возвышения внезапно падают с пологих холмов, которые характеризуют большую часть Ньюмаркета, до гораздо более плоской и более низкой земли внизу, в Голландском болоте .

Земля характеризуется в основном ледниковыми отложениями последнего ледникового периода , известного как «Ньюмаркет Тилль». Основание города в основном состоит из песка и гравия, покрытых ледниковыми щитами , которые покрывали эту территорию примерно 10 000 лет назад. Нигде в Ньюмаркете нет обнажений пород , настолько глубоки ледниковые отложения.

Планирование

[ редактировать ]

Ньюмаркет определен как один из 25 центров городского роста «Золотой подковы» в Плане роста «Места для роста» Онтарио. [29]

Четыре района Ньюмаркета были выбраны для поглощения большей части запланированного прироста населения и размещения смешанного использования на участках, хорошо обслуживаемых транзитом. Это перекресток Йонг-Дэвис, Йонг-стрит (к югу от Грин-лейн), Региональный центр здравоохранения ( Региональный медицинский центр Саутлейка ) и Исторический центр города (окружающий Юг Мейн-стрит). [30] Дальнейшее строительство крупных розничных магазинов в коридоре на Йонг-стрит не будет разрешено, а долгосрочной целью города является реконструкция или добавление новых зданий в эти районы посредством контролируемой интенсификации. [31]

Юго-западная часть города расположена в морене Ок-Риджес правительства Онтарио и поэтому подпадает под действие Закона о зеленом поясе .

В Ньюмаркете влажный континентальный климат ( классификация климата Кеппена Dfb ) с четырьмя четко выраженными сезонами: холодная, несколько снежная зима и теплое влажное лето. Осадки умеренные и постоянные в любое время года, хотя лето немного влажнее, чем зима, из-за влаги из Мексиканского залива и Великих озер.

Климатические данные для Ньюмаркета/Кинг Смоук Три – 1981–2010 гг. [а]
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий уровень влажности 29 36 41 46 51 47 44 38 25 51
Рекордно высокий °C (°F) 14.5
(58.1)
14.5
(58.1)
25.5
(77.9)
31.0
(87.8)
34.5
(94.1)
35.0
(95.0)
37.0
(98.6)
37.0
(98.6)
34.4
(93.9)
29.4
(84.9)
23.3
(73.9)
20.0
(68.0)
37.0
(98.6)
Среднесуточный максимум °C (°F) −3.6
(25.5)
−2.2
(28.0)
2.7
(36.9)
10.8
(51.4)
17.7
(63.9)
22.9
(73.2)
25.7
(78.3)
24.5
(76.1)
20.0
(68.0)
12.8
(55.0)
5.6
(42.1)
−0.4
(31.3)
11.4
(52.5)
Среднесуточное значение °C (°F) −7.4
(18.7)
−6.1
(21.0)
−1.5
(29.3)
6.0
(42.8)
12.5
(54.5)
17.7
(63.9)
20.5
(68.9)
19.6
(67.3)
15.3
(59.5)
8.6
(47.5)
2.2
(36.0)
−3.7
(25.3)
7.0
(44.6)
Среднесуточный минимум °C (°F) −11.1
(12.0)
−10.0
(14.0)
−5.8
(21.6)
1.1
(34.0)
7.2
(45.0)
12.4
(54.3)
15.2
(59.4)
14.6
(58.3)
10.6
(51.1)
4.4
(39.9)
−1.2
(29.8)
−7.0
(19.4)
2.5
(36.6)
Рекордно низкий °C (°F) −32.5
(−26.5)
−29.0
(−20.2)
−27.0
(−16.6)
−15.0
(5.0)
−5.6
(21.9)
0.6
(33.1)
4.4
(39.9)
3.0
(37.4)
−3.3
(26.1)
−7.8
(18.0)
−15.5
(4.1)
−30.0
(−22.0)
−32.5
(−26.5)
Рекордно слабый ветер −43 −42 −36 −19 −4 −4 −9 −24 −37 −43
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 62.3
(2.45)
58.0
(2.28)
58.8
(2.31)
70.1
(2.76)
81.6
(3.21)
80.2
(3.16)
83.5
(3.29)
89.2
(3.51)
88.4
(3.48)
69.1
(2.72)
87.2
(3.43)
66.8
(2.63)
895.2
(35.23)
Среднее количество осадков, мм (дюймы) 25.2
(0.99)
26.3
(1.04)
33.6
(1.32)
62.5
(2.46)
81.5
(3.21)
80.2
(3.16)
83.5
(3.29)
89.2
(3.51)
88.4
(3.48)
67.6
(2.66)
73.5
(2.89)
33.1
(1.30)
744.6
(29.31)
Среднее количество снегопада, см (дюймы) 37.1
(14.6)
31.7
(12.5)
25.2
(9.9)
7.6
(3.0)
0.1
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
1.5
(0.6)
13.7
(5.4)
33.7
(13.3)
150.6
(59.3)
Средняя относительная влажность (%) 76.07 71.60 68.85 66.76 66.51 67.91 69.23 72.28 75.86 76.18 77.88 78.10 72.27
Средний индекс ультрафиолета 1.2 1.5 1.9 2.5 4.5 5.0 5.4 4.9 3.5 2.0 1.6 1.3 2.9
Источник: Температура и осадки (дождь/снег) от Environment and Climate Change Canada . [32] данные об относительной влажности, охлаждении ветром и влажности с сайта Weatherstats.ca на основе данных Канады по окружающей среде и изменению климата, [33] УФ-индексы от World Weather Online. [34]
  1. ^ Даты могут меняться. УФ-индексы собирались с января 2009 г. по настоящее время. Другие данные (влажность, охлаждение ветром, относительная влажность) были собраны с мая 1986 года по настоящее время. Последнее обновление 12 июля 2019 г.

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Год Поп. ±%
1841 600 —    
1871 1,760 +193.3%
1881 2,006 +14.0%
1891 2,143 +6.8%
1901 2,125 −0.8%
1911 2,966 +39.6%
1921 3,626 +22.3%
1931 3,748 +3.4%
1941 4,026 +7.4%
1951 5,356 +33.0%
1961 8,932 +66.8%
1971 18,941 +112.1%
1981 29,753 +57.1%
1991 45,474 +52.8%
1996 57,125 +25.6%
2001 65,788 +15.2%
2006 74,295 +12.9%
2011 79,978 +7.6%
2016 84,224 +5.3%
2021 87,942 +4.4%

По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Ньюмаркете проживало 87 942 человека , проживающих в 30 301 из 31 239 частных домов, что на 4,4% меньше, чем в 2016 году, когда население составляло 84 224 человека . С земельным участком 38,5 км2. 2 (14,9 квадратных миль), плотность населения составляла 2284,2 человека на км. 2 (5916,1/кв. миль) в 2021 году. [35]

В 2015 году средний доход семьи в Ньюмаркете составлял 95 589 долларов, что превышает средний доход по провинции за тот же год, составлявший 75 287 долларов. [36] [37]

По переписи 2016 года население города составляло 87 942 человека. [38] Департамент планирования региона Йорк прогнозирует, что к 2026 году численность населения составит 98 000 человек. [39] Плотность населения Ньюмаркета составляет чуть более 2000 человек на квадратный километр, что делает его по переписи районом Онтарио. третьим [40] и 33-е место в Канаде. [40] В первую пятерку этнического происхождения населения входят англичане, канадцы, шотландцы, ирландцы и итальянцы. Из 2290 иммигрантов, поселившихся в Ньюмаркете в период с 2011 по 2016 год, 505 (22 процента) эмигрировали из Китая, 290 (13 процентов) из Ирана и 240 (10 процентов) с Филиппин. [41]

В 2021 году [42] В Ньюмаркете проживали 63,9% белые/европейцы, 34,9% представители видимых меньшинств и 1,2% коренные жители. Самыми крупными видимыми группами меньшинств (более 1000 человек) были китайцы (10,0%), жители Западной Азии (6,5%), жители Южной Азии (4,3%), чернокожие (2,9%), жители Юго-Восточной Азии (2,5%), филиппинцы (2,4%), и Латинская Америка (1,5%).

В 2021 году английский был родным языком для 64,2% жителей Ньюмаркета. Следующими по распространенности первыми языками были китайский язык (7,5%, включая 4,7% мандаринский и 2,6% кантонский диалект ), персидский (5,7%), русский (2,7%), итальянский ( 1,4%), испанский (1,4%) тагальский (1,1%) и французский (1,0%). 3,2% жителей указали как английский, так и неофициальный язык в качестве родных языков, а 0,4% указали как английский, так и французский.

50,6% жителей были христианами по сравнению с 66,5% в 2011 году. [43] 23,9% были католиками , 12,2% были протестантами , 7,6% были христианами, 4,2% были православными , а 2,7% принадлежали к другим христианским конфессиям и традициям, связанным с христианством. Нерелигиозные или светские жители составляли 36,5% населения по сравнению с 25,4% в 2011 году. 12,9% населения принадлежало к другим религиям и духовным традициям по сравнению с 8,1% в 2011 году. Крупнейшими нехристианскими религиями были ислам (6,5%) . %), буддизм (2,2%), иудаизм (2,0%) и индуизм (1,3%).

Экономика

[ редактировать ]

Ньюмаркет отличается разнообразной и растущей экономикой, основанной в основном на секторах бизнес-услуг, здравоохранения и знаний, а также на производстве и розничной торговле. [44] [45]

Ниже приведены некоторые из крупнейших работодателей государственного сектора города:

Ниже приведены некоторые из крупнейших работодателей частного сектора города:

В результате такой сильной базы занятости как в Ньюмаркете, так и в регионе Йорк, 50% жителей Ньюмаркета каждый день тратят на работу менее 30 минут. [46] [47]

Искусство и культура

[ редактировать ]

Район охраны наследия Мейн-стрит

[ редактировать ]
Лето в парке в Ньюмаркете
Историческая главная улица в Ньюмаркете

На протяжении более 100 лет центр города, сосредоточенный вокруг Мейн-стрит, служил центром торговли и культурной деятельности. В этом районе находится множество зданий начала 19 века, достойных сохранения, а в октябре 2013 года этот район был признан районом сохранения провинциального наследия . [48] Этот статус служит для защиты и официального признания многих объектов наследия и зданий, расположенных вдоль этой исторической улицы и ее многочисленных переулков.

Недавние инвестиции были сделаны для улучшения эстетики и функциональности исторического района. К ним относятся:

  • В 2003 году Ньюмаркет завершил реконструкцию городского ландшафта и инфраструктуры на юге Мейн-стрит стоимостью около 3 миллионов долларов.
  • В 2010 году началось строительство Davis Drive Rapidway . [49] Проект был завершен в 2015 году. [50] Здания, входящие в состав отеля Union, построенного в 1881 году, на пересечении Мейн-стрит и Дэвис-Драйв, были перенесены в качестве альтернативы сносу. [51]
  • В 2011 году к востоку от Южной Мейн-стрит и к северу от Уотер-стрит был создан городской парк под названием «Riverwalk Commons» стоимостью 10 миллионов долларов. [52]
  • В 2011 году был завершен капитальный ремонт Общественного центра Ньюмаркета и Лайонс-холла, расположенных на территории Riverwalk Commons. [53]
  • В 2016 году в Старой ратуше недалеко от Мейн-стрит был завершен обширный ремонт стоимостью 10 миллионов долларов. [54]

Архитектура и наследие

[ редактировать ]
Англиканская церковь и дом приходского священника Святого Павла

Многочисленные здания и объекты, расположенные в Ньюмаркете, обладают высокой степенью архитектурного и/или исторического значения; большинство из них сосредоточено в историческом районе Мейн-стрит. Ниже приводится список некоторых из этих сайтов; Многие из перечисленных ниже зданий, расположенных вдоль Мейн-стрит, находятся в районе охраны наследия Мейн-стрит :

  • Здание Чарльза Харгрейва Симпсона, 184 Main Street South
  • Уэсли Блок (возникновение восстания 1837 года ), 200 Main Street South
  • Магазин Роберта Симпсона (первый магазин Симпсона в Канаде), 226 Main Street South
  • Отель King George, 232 Main Street South
  • Дом Каутра, 262 Main Street South
  • Здание Roadhouse And Rose, 157 Main Street South
  • Здание Чарльза Э. Бойда, 240 Main Street South
  • Здание Уильяма Н. Старра, 189 Main Street South
  • Старая ратуша и здание суда Ньюмаркета , 460 Ботсфорд-стрит
  • Здание и бывшая станция Канадской национальной железной дороги, 470 Davis Drive.
  • Христианская баптистская церковь, 135 Main Street South
  • Доан Хаус, 17100 Йонг-стрит
  • Дом собраний и кладбище квакеров, 17030 Йонг-стрит
  • Кладбище Хиксайт, 16580 Йонг-стрит
  • Музей Элмана В. Кэмпбелла (бывший ЗАГС Северного Йорка), 134 Main Street South
  • Кладбище пионеров, Игл-стрит
  • Al Casale Ristorante (Дом Роджерса), 17766 Лесли-стрит
  • Пресвитерианская церковь Св. Андрея, 484 Уотер-стрит.
  • Англиканская церковь и дом приходского священника Святого Павла, Черч-стрит, 227.
  • Объединенная церковь Троицы, 461 Парк-авеню
  • Отель Union, 425 Davis Drive. Два здания, входящие в состав отеля Union, были перенесены в заднюю часть бывшего объекта в связи со строительством скоростной дороги Дэвис Драйв. [55] В 2018 году здания были признаны Законом о наследии Онтарио . [56]
  • Центр исполнительских искусств NewRoads (бывший театр Ньюмаркет) - крупнейший театр исполнительских искусств в городе, вмещающий 400 человек. Ежегодно здесь проводятся выступления артистов мирового уровня и местные мероприятия исполнительского искусства. Центр исполнительских искусств NewRoads находится в ведении города Ньюмаркет. [57]
  • Старая ратуша уже более 100 лет является местом проведения организованного театра и исполнительского искусства, а в марте 2012 года город Ньюмаркет объявил, что в рамках его возрождения будет открыт формальный театр на 250 мест. Строительство по этому проекту началось в 2013 году и завершилось в 2016 году.
Герб Ньюмаркета

Ньюмаркета Герб на самом деле взят из старой корпоративной печати города. города Флаг представляет собой темно-синее поле с таким же рисунком посередине. Говорят, что улей и пчелы символизируют промышленность. Есть девять пчел, представляющих девять самых известных предприятий города на тот момент, когда Ньюмаркет был преобразован в деревню. [58] Последняя форма печати была представлена ​​в 1938 году с гербами, несколько измененными по сравнению с той, которая использовалась ранее, но очень похожими по концепции. Однако происхождение оружия остается загадкой. Неизвестно, какой художник создал текущую версию – или даже более раннюю версию – и в городе нет официальных данных о покупке или изменении дизайна оружия. [59]

Ньюмаркет ранее был домом для следующих команд:

Юниорские лигиНьюмаркет также является домом для многих представителей и избранных команд. Они носят название «Ренегаты Ньюмаркета» и варьируются от подразделений Тайка до Карликов.

Одно поле для гольфа расположено в пределах города Ньюмаркет; Долина Святого Андрея (общественный клуб), расположенная на границе Авроры и Ньюмаркета. Glenway Country Club был частным клубом с полем на территории Ньюмаркета, но он был закрыт перед сезоном 2012 года и сейчас перестраивается под жилье. [61]

Есть также несколько курсов в близлежащих населенных пунктах и ​​сельской местности.

Плавание

[ редактировать ]

На территории Ньюмаркета есть три общественных места для купания: комплекс Рэя Твинни , бассейн Гормана, открытый только летом, и центр Магна.

Вьющийся

[ редактировать ]

Ньюмаркет является домом для Йоркского керлингового клуба .

Правительство

[ редактировать ]

Мэр и Совет

[ редактировать ]

Джон Тейлор был избран мэром в октябре 2018 года, сменив Тони Ван Байнена , который был мэром с 2006 по 2018 год (см. список предыдущих мэров ).

В состав городского совета входят мэр, семь членов совета, избираемых по одному на каждый округ, и член регионального совета, который избирается вместе с мэром на заседаниях Регионального совета Йорка . Членами совета, избранными в 2018 году: [62]

Мэр : Джон Тейлор

Заместитель мэра и региональный советник : Том Вег

Советники :

  • Палата 1: Грейс Саймон
  • Палата 2: Виктор Вудхаус
  • Палата 3: Джейн Твинни
  • Палата 4: Тревор Моррисон
  • Палата 5: Боб Квапис
  • Палата 6: Келли Брум
  • Палата 7: Кристина Бисанц

На провинциальном уровне Ньюмаркет является частью Ньюмаркета — Авроры, которую представляет Дон Галлахер Мерфи , член Партии ПК Онтарио и избранная на всеобщих выборах 2022 года . В 2004 году провинция изменила свои правила, чтобы они соответствовали требованиям федерального правительства.

На федеральном уровне Ньюмаркет является частью федеральной трассы Ньюмаркет -Аврора . Верховую езду представляет в Палате общин Канады Тони Ван Байнен , член Либеральной партии Канады , впервые избранный на всеобщих выборах 2019 года .

Городские офисы

[ редактировать ]

Городские офисы расположены по адресу 395 Mulock Drive, это пятое место расположения офисов. Купленный как заброшенный завод в 1995 году, он был открыт в 1996 году. [63] Это место было найдено после многих лет безуспешных попыток купить торговый центр Tannery Mall (465 Davis Drive) или специализированную офисную фабрику (около 543 Timothy Street, около 1912 года, сейчас практически снесена).

До 1996 года городские офисы располагались в разных местах: [64]

  • Отель King George - 234 Main Street South (угол улиц Тимоти и Мэйн-стрит), построенный в 1825 году. [65] Ныне коммерческое здание.
  • Ратуша и ЗАГС - 140 Main Street South на северо-западном углу South Main Street и Millard Street, 1863–1942 гг. Совет собрался над пожарным залом. Офис городского клерка и пожарный зал были снесены, и теперь здесь находится пивоваренная компания Old Flame Brewing Company. Здание ЗАГСа по соседству теперь является музеем.
  • Здание Уиддфилда - Мейн-стрит-Саут и Ботсфорд-стрит раньше было филиалом Имперского банка Канады. Использовался с 1942 по 1952 (или 1959?) и сейчас здесь находится кафе.
  • 171 Main Street South - переехал сюда в 1981 году и оставался здесь до 1996 года. Здание было приобретено в 1950 году. Сейчас 171 Main Street South Professional Building.

Региональная полиция Йорка является основным полицейским агентством в Ньюмаркете. Полиция провинции Онтарио патрулирует обслуживаемые провинцией автомагистрали в Ньюмаркете, такие как шоссе 404 .

Отряд Королевской канадской конной полиции Северного Торонто расположен в Ньюмаркете.

Инфраструктура

[ редактировать ]

Транспорт

[ редактировать ]

Ньюмаркет связан с Торонто автомагистралями . Он обслуживается двумя развязками (Дэвис-Драйв, а также Вивиан-Роуд / Мюлок-Драйв) вдоль шоссе 404 и соединен с шоссе 400 через шоссе 9 .

Автовокзал GO Transit в Ньюмаркете

Местный общественный транспорт обеспечивается компанией York Region Transit , которая обслуживает Viva Blue маршрут скоростного автобуса от автовокзала Ньюмаркет до автовокзала Финч в Торонто. YRT/VIVA построила скоростную дорогу Дэвис-Драйв вдоль Дэвис-Драйв между Йонг-стрит и региональным медицинским центром Саутлейк с полностью разделенными полосами для автобусов и платформами станций на центральной улице для службы Viva Yellow . Автобус движется в смешанном потоке между региональным медицинским центром Саутлейка и шоссе 404 . Проект завершен 29 ноября 2015 года. [50]

Пригородная железная дорога обслуживается компанией GO Transit через станцию ​​​​Newmarket GO с сообщением на юг до Торонто и на север до Барри, с пятью поездами в каждом направлении в час пик. Регулярное автобусное сообщение также обслуживает компания GO Transit , которая работает с 5:00 до 2:00.

В городе много троп, самая полезная из которых - Том Тейлор, которая простирается от границы Авроры по боковой дороге Сент-Джонс на север, через центр города и вниз до Холланд-Лэндинг в городе Ист-Гвиллимбери.

Библиотека

[ редактировать ]

, расположенная в историческом центре города, Публичная библиотека Ньюмаркета предоставляет жителям бесплатный доступ к 175 000 единиц хранения, включая книги, аудиокниги, журналы, многоязычные материалы, DVD-диски, компакт-диски, видеоигры, электронные книги и онлайн-базы данных. Библиотека также управляет службой York Info, которая предоставляет информацию о местных организациях, группах и услугах, а также помогает расширить присутствие волонтеров в обществе, связывая людей, которые хотели бы работать волонтерами, с некоммерческими агентствами, ищущими помощи. Библиотека также выпускает ежеквартальный информационный бюллетень под названием «С полки», чтобы информировать посетителей о своих программах, услугах и мероприятиях. Библиотека является одним из основателей проекта «Общая цифровая инфраструктура», инициативы по планированию создания интеллектуального сообщества в Ньюмаркете.

Образование

[ редактировать ]

Государственное начальное и среднее образование в Ньюмаркете контролируется двумя школьными советами региона Йорк: Школьным советом округа Йорк (YRDSB) и Школьным советом католического округа Йорка (YCDSB).

YRDSB управляет четырьмя средними школами в Ньюмаркете: средней школой доктора Джона М. Денисона , средней школой Гурон-Хайтс , средней школой Ньюмаркета и средней школой сэра Уильяма Мюлока , а также 15 начальными школами.

YCDSB управляет одной средней школой в городе: католической средней школой Святого Сердца и шестью начальными школами. Существует также христианская частная начальная школа, Христианская академия округа Ньюмаркет (NDCA), и частная христианская академия, Innova Academy.

Ньюмаркет также является домом для Пикеринг-Колледжа , независимой дневной школы и школы-интерната.

Распечатать

[ редактировать ]

Ньюмаркет находится в зоне покрытия всех основных изданий/газет Торонто.

Местные печатные СМИ были предоставлены компанией The Newmarket Era (ранее Era Banner ), основанной в 1852 году, когда английский печатник-иммигрант Дж. С. Портер впервые опубликовал «Новую Эру» в Ньюмаркете. 15 сентября 2023 года материнская компания Metroland Media перевела The Newmarket Era в онлайн-формат.

Ньюмаркет также хорошо обслуживается радиостанциями из Торонто .

Ньюмаркет также является городом с лицензией на 88,5 CKDX-FM . Первоначально запущен 28 февраля 1980 года под позывным 1480 CKAN. Его студии располагались на площади Ньюмаркет Плаза, а затем переехали на кожевенный завод. Студии в настоящее время расположены в Торонто, а передатчик расположен в городке Кинг к западу от Ньюмаркета/Авроры.

Известные люди

[ редактировать ]

Хоккей

Футбольный

Другой

  1. ^ Town of Newmarket Crest - Город Ньюмаркет. Архивировано 8 июля 2015 г., в Wayback Machine.
  2. ^ «Ньюмаркет» . База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
  3. ^ Перейти обратно: а б «Муниципальные выборы 2018 года» . Город Ньюмаркет . Проверено 13 ноября 2018 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Ньюмаркет, город Онтарио (подразделение переписи)» . Профиль переписи населения, перепись 2021 года в Канаде . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. . Проверено 12 февраля 2022 г.
  5. ^ «Наследие и история» . www.newmarket.ca . Проверено 8 октября 2021 г.
  6. ^ Макчесни, Пегги. «Краткая история города Ньюмаркет» (PDF) . Ньюмаркет . Город Ньюмаркет . Проверено 23 августа 2019 г.
  7. ^ Вятт, Дэвид. «Радиальное междугороднее сообщение Торонто и Йорка» . Постоянный список канадских транзитных систем . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 23 августа 2019 г.
  8. ^ «Уэсли Брукс - Управление охраны региона озера Симко» . www.lsrca.on.ca . Проверено 7 октября 2021 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Основание исторической мемориальной доски в Ньюмаркете» . www.ontarioplaques.com . Проверено 1 мая 2018 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Краткая история города Ньюмаркет» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 28 апреля 2016 г. Проверено 9 февраля 2018 г.
  11. ^ Картер, Роберт Теренс (15 апреля 2011 г.). Истории Ньюмаркета: старый город Онтарио . Дандурн. п. 76. ИСБН  9781554888818 . Проверено 13 ноября 2018 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «История Торонто и графства Йорк в Онтарио, часть III: город Ньюмаркет» . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Проверено 28 апреля 2017 г.
  13. ^ Гамильтон, Уильям (1978). Книга Макмиллана канадских топонимов . Торонто: Макмиллан. п. 161. ИСБН  0-7715-9754-1 .
  14. ^ «Война 1812-1814 годов и восстание 1837 года из «Истории Шарона» » (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 1 мая 2018 г. Проверено 28 апреля 2017 г.
  15. ^ Восстание 1837 года в Верхней Канаде: сборник документов (второе издание). Общество Шамплен в сотрудничестве с Фондом наследия Онтарио. 1985. С. 182–186 . ISBN  0-88629-026-0 . Проверено 13 ноября 2018 г. Ньюмаркет.
  16. ^ «Город Ньюмаркет». История Торонто и графства Йорк, Онтарио (изд. 1885 г.). К. Блэкетт Робинсон. 1885. с. 182 . Проверено 13 ноября 2018 г. Ньюмаркет, Онтарио, война 1812 года.
  17. ^ Смит, Вм. Х. (1846). Канадский географический справочник Смита - статистическая и общая информация обо всех частях Верхней провинции или Западной Канады . Торонто: Х. и У. РОУСЕЛ. п. 124 .
  18. ^ «Краткая история Ньюмаркета — Тосканской ложи» . tuscanlodge.ca . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Проверено 1 мая 2018 г.
  19. Исторический Ньюмаркет, первая железная дорога в Верхней Канаде. Архивировано 7 октября 2006 года в Wayback Machine.
  20. ^ Справочник и справочник провинции Онтарио (изд. 1869 г.). Торонто: Робертсон и Кук. 1869. с. 334 . ISBN  9780665094125 . Проверено 13 ноября 2018 г. Ньюмаркет.
  21. ^ "Историческая мемориальная доска радиальной железнодорожной арки Ньюмаркета" . www.ontarioplaques.com . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 1 мая 2018 г.
  22. Исторический Ньюмаркет, трамвай до Торонто. Архивировано 27 сентября 2007 г., в Wayback Machine.
  23. ^ «Тропа по реке Голландия» . www.eastgwillimbury.ca . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Проверено 1 мая 2018 г.
  24. ^ Картер, Терри. «Канал-призрак» . newmarket.ca . Город Ньюмаркет. Архивировано из оригинала 17 марта 2013 года . Проверено 22 августа 2011 г.
  25. ^ Саймон, Крис (8 ноября 2016 г.). «Ньюмаркет-Мейн-стрит получила награду «Великие места в Канаде»» . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Получено 1 мая 2018 г. - через www.thespec.com.
  26. ^ Микаллеф, Шон (21 сентября 2015 г.). «Story Pod - последнее дополнение к обновленному центру города Ньюмаркет - The Star» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 24 января 2016 года . Проверено 1 мая 2018 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б с Картер, Роберт Теренс (2011). Истории Ньюмаркета: старый город Онтарио . Дандурн Пресс . ISBN  9781554888801 .
  28. ^ «Страница Ньюмаркет, Канада» . Программное обеспечение «Падающий дождь», ООО . Проверено 13 ноября 2018 г.
  29. ^ «Официальный план города Ньюмаркет 2-2006» (PDF) . Город Ньюмаркет. 10 октября 2006 года . Проверено 25 августа 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  30. ^ «Вторичный план городских центров Ньюмаркета» (PDF) . Город Ньюмаркет . Проверено 3 августа 2019 г.
  31. ^ «Вторичный план городских центров Ньюмаркета» (PDF) . Город Ньюмаркет . Проверено 3 августа 2019 г.
  32. ^ «Канадские климатические нормы за 1981–2010 годы, данные станции» . Окружающая среда и изменение климата, Канада . 11 июня 2019 г. Проверено 12 июля 2019 г.
  33. ^ «Панель погоды для Ньюмаркета» . Weatherstats.ca . Проверено 12 июля 2019 г.
  34. ^ «Средние климатические показатели Ньюмаркета за месяц» . WorldWeatherOnline.com . Проверено 12 июля 2019 г.
  35. ^ «Подсчеты населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, переписные подразделения и переписные подразделения (муниципалитеты), Онтарио» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. . Проверено 30 марта 2022 г.
  36. ^ «Отчет о переписи населения 2016 года: доходы» (PDF) . Йоркский регион . Проверено 22 августа 2019 г.
  37. ^ «Таблицы основных доходов, перепись 2016 года» . Статистическое управление Канады . 8 февраля 2017 г. Проверено 22 августа 2019 г.
  38. ^ «Ньюмаркет, город Онтарио (подразделение переписи)» . Профиль переписи населения, перепись 2016 года в Канаде . Статистическое управление Канады . 8 февраля 2017. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
  39. ^ Город Ньюмаркет - Население. Архивировано 8 февраля 2005 г., в Wayback Machine.
  40. ^ Перейти обратно: а б «Подсчеты населения и жилищного фонда Канады, провинций и территорий, а также переписных подразделений (муниципалитетов), переписи 2011 и 2006 годов» . Статистическое управление Канады . Архивировано из оригинала 14 июня 2015 года . Проверено 8 ноября 2012 г.
  41. ^ Латчфорд, Тереза ​​(7 февраля 2019 г.). «Меняющиеся лица: китайское и иранское население Ньюмаркета продолжает расти» . Эра Ньюмаркета . Проверено 30 июня 2024 г.
  42. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (9 февраля 2022 г.). «Профильная таблица, профиль переписи населения, перепись населения 2021 года — Ньюмаркет, город (Т) [подразделение переписи], Онтарио» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 17 января 2023 г.
  43. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (8 мая 2013 г.). «Профиль национального обследования домохозяйств 2011 года — подразделение переписи» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 17 января 2023 г.
  44. ^ «Новый Ньюмаркет» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 1 мая 2018 г. Проверено 28 апреля 2017 г.
  45. ^ «Официальный план города Ньюмаркет на 2006–2026 годы» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 28 апреля 2016 г. Проверено 28 апреля 2017 г.
  46. ^ «Бизнес-справочник» . www.newmarket.ca . Проверено 12 марта 2019 г.
  47. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (8 февраля 2017 г.). «Профиль переписи населения, перепись 2016 года — Ньюмаркет, город [подразделение переписи], Онтарио и Йорк, региональный муниципалитет [подразделение переписи], Онтарио» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 12 марта 2019 г.
  48. ^ «Список районов сохранения наследия» . Министерство туризма, культуры и спорта . Правительство Онтарио . Проверено 3 августа 2019 г.
  49. ^ «Летнее обновление Дейла» . ВиваНекст . Архивировано из оригинала 10 сентября 2010 года . Проверено 3 августа 2019 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б «Карта проекта» . виванекст . Корпорация скоростного транспорта региона Йорк . Проверено 15 января 2015 г. Строительство Рапидвей (2011-2015)
  51. ^ Джавед, Нур (29 марта 2015 г.). «Проект автобусной полосы в Ньюмаркете отгоняет сторонников» . Торонто Стар . Проверено 10 сентября 2015 г.
  52. ^ Персико, Аманда. «Переосмысление паркового пространства» . YorkRegion.com . ТорСтар. Архивировано из оригинала 3 августа 2019 года . Проверено 3 августа 2019 г.
  53. ^ Латчфорд, Тереза. «Ньюмаркет Лайонс охраняет новое логово» . YorkRegion.com . ТорСтар. Архивировано из оригинала 3 августа 2019 года . Проверено 3 августа 2019 г.
  54. ^ Саймон, Крис (23 марта 2019 г.). «Представлена ​​реконструкция старой ратуши Ньюмаркета | YorkRegion.com» . Эра Ньюмаркета . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 1 августа 2019 г.
  55. ^ «У отеля Newmarket’s Union появился новый дом «vivaNext» . www.vivanext.com . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Проверено 1 мая 2018 г.
  56. ^ «Город Ньюмаркет: протоколы совета» . Город Ньюмаркет . Проверено 23 августа 2019 г.
  57. ^ «Мы рады сообщить, что театр Ньюмаркет теперь стал Центром исполнительских искусств NewRoads» . Город Ньюмаркет . Проверено 18 сентября 2020 г.
  58. ^ «Музейный FAQ» . Город Ньюмаркет . Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 2 августа 2019 г.
  59. ^ «Герб города Ньюмаркет» . Город Ньюмаркет. Архивировано из оригинала 23 ноября 2005 года . Проверено 13 ноября 2018 г.
  60. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ: Джуниор А Харрикейнз уезжает из Ньюмаркета» . yorkregion.com . Торстар. 28 марта 2019 г. . Проверено 22 августа 2019 г.
  61. ^ Баллингалл, Алекс (6 июня 2013 г.). «В Ньюмаркете мечта о пригороде не сбылась, поскольку девелоперы покупают переднюю девятку гольф-клуба» . Торонто Стар . Проверено 17 сентября 2020 г.
  62. ^ «Муниципальные выборы 2018 года» . Город Ньюмаркет . Проверено 14 ноября 2018 г.
  63. ^ «Помните это? Переезд ратуши в Таннери, Мюлок вызвал споры и тревогу» . NewmarketToday.ca . 20 октября 2018 г. Проверено 15 марта 2022 г.
  64. ^ «Помните это? Совершите историческую экскурсию по городским офисам» . NewmarketToday.ca . 30 октября 2018 года . Проверено 15 марта 2022 г.
  65. ^ «Отель «Кинг Джордж» остается «старой леди» Мейн-стрит» . NewmarketToday.ca . 30 марта 2019 г. Проверено 15 марта 2022 г.
  66. ^ «Биография» . Джим Керри Онлайн. Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Проверено 7 мая 2012 г.
  67. ^ «Выпускники средней школы в Ньюмаркете, (Онтарио) – искатели классов» .
  68. ^ «История: 1960-е: Выдающиеся выступления (актеры) 1960 года» . ObieAwards.com . Крыло Американского театра . Проверено 3 мая 2023 г.
  69. ^ «Элвис СТОЙКО: 2001/2002» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 16 октября 2002 года.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 75d51998fc00c61d91988ff903e88aae__1719737760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/75/ae/75d51998fc00c61d91988ff903e88aae.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Newmarket, Ontario - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)