Jump to content

Бекише

Два хасидских ребе в тиш-бекишах с высокими « самет-хит [ хе ] » (фетровые шляпы). Хустерский ребе Шмельке Лейфер (из США; слева) и питтсбургский ребе Мордехай Иссахар Бер Лейфер (из Ашдода; с штрихами).

Бекише , который , бекеше или бекетче ( идиш : בעקעטשע или בעקישע ) — это тип сюртука , обычно сделанного из черного шелка или полиэстера носят евреи-хасиды и некоторые евреи- харедим , не являющиеся хасидами . [1] Бекише носят в основном в субботу и еврейские праздники , а также на свадьбах и других подобных мероприятиях. В течение недели принято носить рекель из шерсти или полиэстера, похожий на обычный двубортный костюм, только длиннее. Хасидские раввины, которые носят бекише в течение недели, в субботу будут носить более богато украшенную версию, часто с бархатной подкладкой или другим цветом, отличным от черного или в дополнение к нему.

Газета New York Times описала Бекеше как «более изысканную субботнюю версию» Рекеля . [2]

Бекише c происходит от венгерского bekes . 16 век , разновидность пальто на меховой подкладке с воротником, застегивающимся на застежки. Беке часто богато украшался, иногда галуном . [3] Одной из причин, побуждающих к осторожности при использовании шерсти, является библейский запрет смешивать ее с льном (Лев. 19:19; Втор. 22:11). [3]

Раввин Йекусиэль Иегуда Хальберштам в Тиш Бекише

Бекише обычно черного цвета. [4] Существует два основных вида бекише. Глатт (простой, букв. гладкий) бекише однотонный, его обычно носят во время вечерних пятничных и утренних молитв в субботу . Во время субботней трапезы носят узорчатое бекише, также известное как тиш бекише (столовое бекише). Некоторые также носят тиш бекише во время дневной субботней молитвы и в ночь после субботы. Оба могут быть изготовлены из шелка, хотя сейчас это обычно полиэстер. Некоторые ортодоксальные евреи-нехасиды носят тиш бекише дома во время субботней трапезы. Многие хасидские ребе, в основном венгерского происхождения, носят тиш бекиши разных цветов, обычно синего или серебряного, часто с черным. Многие хасидские ребе носят на бекеше самет (бархат) или штроке (бархатную окантовку), символизирующие тфилин .

Дорохой Ребе в кафтане .

Одежда в золотую и синюю полоску, которую носят ерушалми харедим, такие как Толдос Аарон , Толдос Аврохом Ицхок , Душинский , Нетурей Карта , Шомер Эмуним , Пинск-Карлин , Карлин-Столин и многие, но не все, в Бреслове , а также другие неаффилированные Йерушалми харедим, такие как перушим, называются кафтанами . Те члены этих движений, сосредоточенные в Иерусалиме или одном из связанных с Иерусалимом пригородов, таких как Бейтар-Иллит , Рамат-Бейт-Шемеш или Модиин-Иллит, носят эти золотые пальто. Те, кто живет дальше, например, в Бней-Браке , Ашдоде или за пределами Восточного Израиля, обычно носят черные бекиши , как и большинство других хасидов, как и некоторые из тех, кто живет в Иерусалиме.

Золотой кафтан [3] [5] обычно носят после свадьбы; до замужества носят либо черное бекише, либо одежду будничного типа в те дни, когда бекише обычно носят. Некоторые из тех, кто носит золотые бекише, в субботу днем ​​перед Минчей переходят на черные ; это видно, например, у Душинского и у многих Прушим.

Женатые хасиды Хабада носят длинный черный капотех ( сюртук ) вместо бекише . [4] Капотех Надворны или фрак , помимо уникальной конструкции поясного шва, имеет четыре пуговицы спереди (в отличие от шести [или восьми у -Кречнефа ] спереди бекише), а также разрез сзади, которого нет. на бекише. Капотех может быть изготовлен как из шерсти, так и из шелка. [6] Хотя черный является предпочтительным преобладающим цветом, [7] могут присутствовать другие оттенки, в том числе на петлицах . [4]

  1. ^ Джейнчилль, Джоанна (16 октября 2005 г.). «Два брата, два пути, один фотоальбом» . Нью-Йорк Таймс .
  2. ^ Джозеф Бергер (28 июля 2010 г.). «Одевайтесь с верой, а не с жарой: евреи-хасиды в тяжелой одежде переносят лето» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 ноября 2022 г.
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Гольдберг-Мулькевич, Ольга. "Одеваться" . YIVO Энциклопедия евреев Восточной Европы . Проверено 26 июля 2018 г.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Сара Кляйнберг (11 сентября 2009 г.). «Теперь затыкаю моего идишского портного» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 ноября 2022 г. в ярких тонах
  5. ^ Бредерик Мортон (18 октября 1970 г.). «Еврейский прекрасен» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 ноября 2022 г. в кафтане и ермолке
  6. ^ Джозеф Бергер (8 декабря 1986 г.). «Синагога в подвале вызвала столкновение в Рокленде» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 ноября 2022 г. и капоте, или шелковый халат.
  7. ^ Роберт Макг. Томас-младший (16 октября 1997 г.). «Айседор Тверски из Гарварда и хасидов умер в возрасте 67 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 ноября 2022 г. его длинный черный капоте
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e2b576404ce453eed9f12acd80f59dac__1697799360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e2/ac/e2b576404ce453eed9f12acd80f59dac.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bekishe - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)