Придворная форма и платье в Японской империи

Министры кабинета Хамагути в придворных костюмах европейского образца. Большинство членов, включая премьер-министра Осати Хамагути в центре, одеты в униформу чиновников тёкунин-кан . Министр армии Казусигэ Угаки (второй справа) одет в военную форму , а министр иностранных дел Кидзюро Сидэхара (третий справа) — в форме барона .

Официальная придворная одежда Японской империи ( 大礼服 , тайрейфуку ) , использовавшаяся с периода Мэйдзи до конца Второй мировой войны , состояла из одежды 1870-х годов в европейском стиле. Впервые она была введена в начале периода Мэйдзи и поддерживалась посредством учреждения конституционной монархии Конституцией Мэйдзи и представляла собой высшую униформу, использовавшуюся в то время. ​​униформа для членов пэра казоку Была официально установлена и гражданских чиновников.

История

Чиновники японского правительства и иностранные представители на Японском монетном дворе в 1871 году . Сандзё Санэтоми в центре одет в традиционное каригину . Другой японец одет в военную форму западного образца и с пучком волос .

Когда началась Реставрация Мэйдзи , те, кто работал над созданием нового правительства, носили разнообразную одежду в зависимости от их социального статуса в предыдущий период Эдо . Дворяне носили придворную одежду икан ( 衣冠 ) и неофициальную каригину ( 狩衣 ) , самураи носили особую одежду хитатарэ ( 直垂 ) и камисимо ( 裃 ) , а члены прозападных вооруженных сил носили униформу в западном стиле. Например, во время визита императора в Токио в 1868 году мнения разделились между высшими чиновниками Накаяма Тадаясу и Датэ Мунэнари . Накаяма утверждал, что икан следует носить только при отъезде и входе в замок, а каригину следует носить по дороге; Датэ считал, что каригину следует носить только при входе в замок, а носи ( 直衣 ) и хитатарэ разрешены в пути. В результате было решено, что и каригину , и хитатарэ будут допущены в путь, а икан также будет разрешен при входе в замок. Более того, цвета и узоры на икан , каригину и хитатарэ были уникальными для каждого человека, разрушая визуальное единство процессии. Между тем солдаты, охранявшие его, были одеты в форму западного образца, но совершенно к ней не привыкли. Эрнест Сатоу отметил, что их неопрятный внешний вид испортил торжественность шествия. Это отсутствие единообразия еще раз проявилось во время повторного визита императора в следующем году.

Ситуация была явно несостоятельной, и поэтому после выборов чиновников в новое правительство летом 1869 года министра юстиции ответственность за проблему была возложена на Сага Санехару. Той зимой на заседании законодательного собрания Ивакура Томоми предложил обсудить придворную одежду для правительственных чиновников, которую придумали Сага и его помощники. Однако, поскольку этот дизайн был основан на бывшей одежде придворной знати, он встретил сопротивление со стороны самураев. Чтобы разрешить этот беспорядок, 17 октября 1871 года было выпущено Внутреннее императорское командование по реформе одежды ( 服制改革内勅 , Fukusei kaikaku naichoku ). Чтобы успокоить казоку , все еще приверженных традиционным стилям одежды, приказ утверждал, что что икан и подобные виды одежды были слабыми, и Японии следует вернуться к стилям времен императора Дзимму и императрицы Дзингу . «Стиль того времени» подразумевал узкие рукава и узкие хакама , поэтому приказ подразумевал, что одежда западного образца, соответствующая этим стандартам, имела много общего с основной одеждой самих японцев. Возвращаясь к духу легендарного основания страны Джимму, он призвал к созданию новой униформы.

Внутреннее имперское командование по реформе одежды ( 服制改革内勅 , фукусей кайкаку найчоку ) Мы считаем, что те, кто формирует социальные нравы, преходящи и подвержены капризам возможностей. Те, кто образуют кокутай, контролируют свою силу посредством неукротимости. Современное платье икан основано на старом платье Тан и представляет собой слабый стиль. Мы очень сожалеем об этом. Он далек от Наших корней и правит силой японских воинов. Мы, представители Имперской линии, сами стали маршалами, и среди народа Мы уважаем этот стиль. В современном стиле нет ничего об основании страны императором Дзимму или покорении Кореи императрицей Дзингу. Мы не должны показывать миру такую ​​слабость ни на один день. воина, Теперь я решаю пересмотреть нашу униформу и реформировать наши нравы и хочу создать кокутай невиданный со времен наших предков. Мои вассалы, придайте форму моим желаниям.

( С тех пор, как я перешла в систему общественных развлечений, я никогда не могла контролировать национальную систему. С тех пор, как мой муж взял под свой контроль Синсю-но-му, я была полна решимости взять под свой контроль богов, сыновей небеса и мои родители, маршалы сильных мира сего. Если вы слабы, вы можете показать всему миру, что не собираетесь менять систему одежды и менять обычаи .

12 декабря 1872 года Дадзё-кан издал указ. введение правил об униформе гражданских чиновников и дворян, а 29 декабря того же года еще один указ установлены правила их ношения. Новая официальная форма действительно была разработана на основе судебной формы, использовавшейся в то время в Европе. Первый из этих указов также определил белое платье в качестве придворной одежды для тех, кто не имеет права на какую-либо конкретную придворную форму, например, для частных лиц.

Униформа для членов императорской семьи сначала была определена указом Дадзё-кан от 22 февраля 1873 года, а затем обновлялась в 1876 и 1911 годах.

После того, как Закон о пэрах от 7 июля 1884 года разделил существующие казоку на пять рангов, Министерство императорского двора дополнительно установило униформу для этих новых подкатегорий. 29 октября того же года другим указом Дадзё-кан была создана придворная форма мантии для старших должностных лиц дворцовых агентств, таких как Совет камергеров и Церемонийный совет . С 1888 по 1889 год различный другой персонал был экипирован в униформу и получил придворную форму. Униформа Агентства императорского двора претерпела серьезные изменения в 1911 и 1928 годах.

Фусако Киташиракава в придворной мантии

23 июня 1886 года были установлены положения, определяющие формальную западную одежду для женщин. В порядке убывания формальности это были manteau de cour , robe decolletée , robe mi-décolletée и robe montante .

4 декабря того же года были изменены образцы судебной формы гражданских служащих, но образцы младших чиновников не обновлялись. Поскольку чиновники сами отвечали за обеспечение своей судебной формы, ее стоимость оказалась слишком высокой для младших чиновников. С этого момента младшие гражданские чиновники носили стандартную придворную одежду с белым галстуком. Разница в цене была огромной: когда чиновник Кикучи Такео заказал в одном магазине и костюм-тройку, и придворную форму, костюм стоил 28 иен, а униформа — 220 иен.

2 марта 1908 года императорским указом была установлена ​​замена придворной униформы для дипломатов, направляемых в тропики или очень жаркие районы. Позже, 29 сентября 1926 года, другой императорский указ установил альтернативную придворную форму и придворную одежду для японских чиновников в южной части Тихого океана . Все они состояли из белых туник . На старых новостных кадрах видно, как чиновники мандата Южных морей , в том числе Коки Хирота , одеты в эту одежду.

Хотя их имена различались, морские и военные офицеры также носили одежду, соответствующую придворной форме. В отличие от гражданских чиновников, военным разрешалось носить форму на личных церемониях, таких как свадьбы и похороны.

Эти различные виды придворной униформы продолжали использоваться на придворных функциях и церемониях даже в период Сёва , на таких мероприятиях, как интронизация императора и первый визит императора Маньчжоу- Го Пуи в Японию. Однако по мере продолжения напряженности войны возможности их использования становились все реже и реже. Когда Мицумаса Йонаи стал премьер-министром во время Второй китайско-японской войны , его утреннее платье не удалось сшить к назначенному времени, и во время официального вступления в должность он носил вместо него военно-морскую форму.

После войны указы Агентства императорского двора и соответствующие указы Дадзё-кан были отменены 2 мая 1947 года. и 1 июля 1954 г. соответственно. Вместе с ними исчезла придворная униформа Японской империи, но аналогичная мужская униформа продолжает использоваться по всему миру, в том числе во Франции, различных странах Южной Америки и Таиланде.

Судебная форма для гражданских служащих

Члены Генроина в 1879 году, одетые в различную придворную форму для гражданских чиновников по образцу 1872 года.

Трем высшим подкатегориям гражданских чиновников была присвоена особая придворная униформа: императорские назначенцы ( 苌連国 , chokuninkan ) , старшие должностные лица, не назначенные империей ( Sōninkan , sōninkan ) и младшие чиновники ( HANninkan , hanninkan ) .

Эта униформа была официально утверждена указом Дадзё-кан от 12 декабря 1872 года. Миссия Ивакура , покинувшая Японию ранее, также собрала информацию о дизайне униформы через Хаяси Тадасу . Однако миссии не было времени ждать окончательного решения до аудиенции у королевы Виктории . Поэтому они заказали униформу в Англии на основе образцов, которые они обсуждали с родиной. К сожалению, дизайны, о которых они сообщили, было признано невозможным для создания в еще незрелых западных магазинах одежды Японии, и они не были приняты напрямую. Версии, в конечном итоге утвержденные Дадзё-каном, значительно отличались от прототипов миссии Ивакура. Указы Дадзё-кана все еще были незавершенными как форма закона, а детали самого первоначального указа были в некоторых областях недостаточными. поэтому были видны различия в зависимости от производителя.

Были проблемы и с самой формой. Штаны для тёкунинкан обозначались как белые, но в Европе белые штаны носили в придворной форме только в особых случаях. На эту проблему даже указал Отто фон Бисмарк, когда миссия Ивакуры посетила Германию. 18 сентября 1877 года указом Дадзё-кан эти штаны были приведены в соответствие с пальто, заменив их на тот же черный шерстяной материал.

С целью установления четких и единых стандартов обмундирования в правила были внесены изменения 4 декабря 1886 г. приказом Министерства императорского двора. Картинки и схемы были опубликованы в официальной телеграмме, а соответствующим производителям были предоставлены образцы иллюстраций, распечатанные в цвете.

Поправка была нацелена на униформу для высокопоставленных чиновников. Те из младших чиновников не были затронуты и вместо этого вымерли. Небольшая поправка, внесенная тем же офисом 10 декабря 1892 года, изменила боковые украшения на униформе сонинкан . Переписка между главным секретарем кабинета министров Кавасаки Такаси и заместителем министра армии Хадзиме Сугиямой предполагает, что дальнейшие изменения в униформе гражданских чиновников рассматривались во время изменений в униформе Агентства императорского двора в 1928 году.

• Сопровождающие диаграммы к указу Дадзё-кан 1872 года.
• 
  Чокунинкан
• 
  Сонинкан
• 
  Ханнина

• Сопроводительные схемы к приказу Министерства императорского двора 1886 г.
• 
  Чокунинкан
• 
  Чокунинкан
• 
  Сонинкан
• 
  Сонинкан

• Альтернативные схемы к приказу Министерства императорского двора 1886 г.
• 
  Чокунинкан
• 
  Сонинкан

Придворная униформа по стандарту Дадзё-кан 1872 года.

• 
  Иноуэ Каору
• 
  Иноуэ Коваси
• 
  Сано Цунетами
• 
  Сандзё Санэтоми
• 
  Окума Сигэнобу
• 
  Исида Эйкичи
• 
  Накамура Масанао
• 
  Маэдзима Хисока
• 
  Мацудайра Нориката
• 
  Дата Муненари
• 
  Уцуми Тадакацу
• 
  Мияки Кодзо

Придворная униформа миссии Ивакура

• 
  Ивакура Томоми
• 
  Ито Хиробуми
• 
  Окубо Тошимичи
• 
  Фукучи Гэнъитиро

Состав

Имеет

Тёкунинкан , сонинкан и ханнинкан носили одинаковые шляпы, но имели разные украшения на правой стороне.

Пальто

Сюртук из черной шерсти. Различные орнаментированные области были украшены в зависимости от ранга: в чокунинкан использовались 5-7-5-листные цветы павловнии, окруженные густо вышитыми бутонами павловнии. Сонинкан использовал павловнию с 3-5-3 листьями и более редко вышитыми бутонами павловнии. Ханнинкан использует те же украшения, что и сонинкан , но бутоны павловнии еще более редкие.

Жилет

Шерстяной жилет; белый для тёкунинкан , тёмно-серый для сонинкан и тёмно-синий для ханнинкан . После указа Дадзё-кан от 18 сентября 1877 года черный цвет также был разрешен для тёкунинкан и сонинкан .

Брюки

Шерстяные брюки; белый для тёкунинкан , тёмно-серый для сонинкан и тёмно-синий для ханнинкан . После указа Дадзё-кан от 18 сентября 1877 года черный цвет также был разрешен для тёкунинкан и сонинкан .

Орнамент

Орнаментированные области

Тёкункан имел орнамент на воротнике, спине, груди, рукавах, боках и пояснице. Сонинкан имел украшения только на воротнике, рукавах, по бокам и пояснице. Ханнинкан имел украшения только на воротнике и рукавах. Тёкункан использовал вышивку спиралевидными узорами, напоминающими молнии ( 雷紋 , раймон ) по краю орнамента и бахроме пальто. Сонинкан и ханнинкан использовали в этих областях простые сплошные линии.

Индикация ранга

Вышивка на орнаментированных участках обоих рукавов. Каждая линия имела ширину один бу (около 3 миллиметров (0,12 дюйма)), а расстояние между линиями составляло восемь ринов (около 2,4 миллиметра (0,094 дюйма)). Самый низкий ранг в каждом из классов тёкунинкан , сонинкан и ханнинкан носил одну линию, и линия добавлялась для каждого дополнительного ранга.

Кнопки

Тёкункан носил пуговицы с золотым напылением, инкрустированные цветком павловнии с 5-7-5 листьями, пуговицы сонинкан с золотым напылением с павловнией с 3-5-3 листьями и ханнинкан пуговицы с серебряным напылением с цветком павловнии с 3-5-3 листьями. Те, что использовались на пальто, а не на украшении шляпы, также имели приподнятый край шириной примерно три рина (0,9 миллиметра (0,035 дюйма)).

Униформа для нижестоящих чиновников

Гражданские чиновники ниже уровня ханнинкан носили стандартную придворную одежду с белыми галстуками. Однако более высокопоставленные из них наклеивали на каждую манжету символы своего ранга.

После редакции 1886 г.

Исии Кикуджиро

• 
  Тёкункан , спереди и сзади
• 
  Сонинкан , спереди и сзади
• 
  Посол Хироши Сайто в роли сонинкана
• 
  Хироши Сайто в роли чокунинкана

Судебная форма для придворных чинов

Униформа придворных рангов (четвертый ранг и выше)

Мори Мотонори , одетый по стандарту 1872 года.

Юкио Одзаки , одетый по стандарту 1886 года.

Придворная униформа для людей, имеющих придворные чины , но не имеющих официальной должности, была определена наряду с униформой для гражданских чиновников указом Дадзё-кан от 12 декабря 1872 года. Однако после установления пяти рангов (герцог, барон и т. д.) в звании пэра казоку главы титулованных семей носили униформу, соответствующую их титулам. Согласно Положению об инвестировании ( 叙位条例 , дзой дзёрэй ) от 4 мая 1887 года, люди, имеющие младший четвертый ранг ( 従四位 ) или выше, имели право на обращение, сравнимое с обращением с титулованными пэрами. В частности, младший первый ранг должен был соответствовать титулу герцога, старший второй ранг - маркизу, младший второй ранг - графу, старший третий ранг - виконту, а старший четвертый ранг - барону.

Униформа для рангов выше четвертого соответствовала униформе тёкунинкан , а для старших пятого ранга и выше — уникану . Однако они были украшены только монами (эмблемами), без дополнительной вышивки в виде завитков в виде листвы , а также одной эмблемой мон и двумя солнцами (около 6 сантиметров (2,4 дюйма)) в диаметре, прикрепленными на пояснице. В версии 1872 года оперение шляпы было черным даже для лиц выше четвертого ранга, а полосы на брюках состояли из вышитых линий шириной пять бу (около 15 миллиметров (0,59 дюйма)) в поперечнике узором раймон , в то время как у людей пятый ряд и ниже имели одинарные полосы одинаковой ширины. Указом Дадзё-кан от 8 октября 1877 года были добавлены черные шерстяные брюки, а постановлением Императорского двора от 27 мая 1911 года оперение шляпы для лиц четвертого ранга и выше было изменено на белое.

• 
  Сопроводительная схема к придворному мундиру 1872 года для четвертого чина и выше.
• 
  Сопроводительная схема к придворным мундирам 1872 года для пятого ранга и ниже.
• 
  Макино Тадаюки

Западная одежда императора

Император Мэйдзи в одежде, напоминающей придворную форму гражданского чиновника.

Продолжающаяся вестернизация одежды, еды и условий жизни Императора после Реставрации Мэйдзи привела к необходимости западного гофуку ( 御服 ) , или императорской одежды. Он был изготовлен в 1872 году и напоминал придворную форму гражданских чиновников. В то время у Императора еще был пучок на голове, поэтому его шляпа была предназначена для его удержания.

Однако советник иностранного правительства Альбер дю Буске сообщил, что император Франции носил форму военного генерала, а не гражданского чиновника. Вскоре после этого, в стиле милитари новая гофуку , называемая гогунпуку ( военная форма ) или готайрейфуку ( императорское платье ) , были созданы. Эти гогунпуку использовались до 11 октября 1880 года, когда был издан другой указ. Дадзё-кан создал новую униформу под названием рикугун-сики гофуку ( 陸軍式御服 ) , основанную на униформе генерала японской армии. Указ 1880 года был заменен 14 ноября 1913 года указом Императорского двора. Наряду с редизайном экипировки на основе армейской формы был также представлен вариант на основе морской формы. После этого униформа армии и флота была пересмотрена, а соответствующее постановление изменялось всякий раз, когда сама базовая форма армии и флота обновлялась.

Когда Япония проиграла Вторую мировую войну и Императорская японская армия была распущена в 1945 году, была введена новая императорская униформа. Однако эта новая форма была отменена 2 мая 1947 года вместе со всеми другими указами Императорского двора.

• 
  в армейском стиле. Император Мэйдзи в готайрейфуку
• 
  Император Сёва в дизайне императорской униформы 1945 года.

Придворные мундиры для императорской семьи

Когда 22 февраля 1873 года впервые были установлены придворные мундиры для императорской семьи, дизайн был более или менее таким же, как и для придворных чинов, но гербы павловнии были заменены печатью из хризантемы . Из-за этого униформу императорской семьи было трудно отличить от униформы придворных чинов, и поэтому 12 октября 1876 г. они были дополнены завитками из листьев хризантем.

В 1911 году вышел Указ Императорского двора об одежде императорской семьи. был обнародован, и дополнительный пункт в нем отменил соответствующие указы Дадзё-кан 1873 и 1876 годов. Этот приказ определил два уровня формальной одежды, изменил завитки из листьев хризантем на использование вместо них мотива сакуры и определил полностью закрытые воротники-мандарины . Однако, поскольку члены Императорской семьи теперь должны были носить форму своих должностей, если они ее занимали, и большинство принцев назначались офицерами в армию или на флот, если не было причин не делать этого, большинство из них носили военную форму, и эта новая форма императорской семьи практически не использовалась.

• Придворные мундиры императорской семьи
• 
  Схема из указа Дадзё-кан 1873 года
• 
  Схема из указа Дадзё-кан 1876 года
• 
  Схема из указа Агентства императорского двора 1911 года.

Придворная униформа для казоку

Казоку Придворная форма

Герцог Токугава Ёсинобу

Маркиз Кинто

После того, как Закон о пэрах от 7 июля 1884 года разделил существовавшие казоку на пять рангов, 25 октября того же года Министерством императорского двора были установлены униформы для этих званий.

Состав

По сравнению с формой гражданских чиновников, форма казоку не имела вышивки на груди, но имела воротник-стойку и погоны .

Определение пяти рангов

Пять рядов казоку отличались цветом вышивки на рукавах и воротниках, а также на правой стороне шляп. У герцогов был пурпурный, у маркизов — алый, у графов — розовый, у виконтов — бледно-желтый, а у баронов — светло-зеленый.

Имеет

Черная двурогая шляпа с оперением из белых страусиных перьев.

Пальто

Черный фрак с воротником-стойкой. Эполеты на плечах.

Жилет

Либо белая шерсть, либо черная шерсть. Белую шерсть использовали в особо торжественных случаях.

Брюки

Либо белая шерсть, либо черная шерсть. Белая шерсть использовалась в особо торжественных случаях. С одной полосой сбоку шириной в одно солнце (около 3 см (1,2 дюйма)) и золотой нитью.

Кнопки

5-7-5-листный цветок павловнии на золотом фоне.

Меч

2 сяку , 3 сун и 5 бу (около 71 сантиметра (28 дюймов)) в длину.

Униформа дворцовых чиновников

Придворная форма кучера, до сих пор используемая Отделом транспортных средств и лошадей Агентства императорского двора.

приняли решение о придворной униформе для тёкунинкан и сонинкан В 1884 году Совет камергеров и Церемонийный совет . В 1886 году Императорской гвардии были присвоены как регулярные, так и придворные мундиры, а в 1888 году остальным учреждениям Министерства императорского двора были выделены свои собственные. В 1889 году тёкункан и сонинкан дома наследного принца получили как официальную, так и неформальную придворную форму. а в 1891 году была создана эскортная одежда для высших чиновников Агентства. Эти различные правила были унифицированы в редакции 1911 года, а основные изменения были внесены в 1928 году.

1884 дизайнов

Указ 91 Дадзё-кан от 29 октября 1884 года выделил придворную форму для тёкунинкан и сонинкан в Совете камергеров и Церемонийном совете. Эти мантии были основаны на одежде прусского двора. и предположительно были предложены Ямагатой Аритомо .

• Диаграммы из указа Дадзё-кан от 29 октября 1884 г.
• 
  Чокунинкан
• 
  Сонинкан , седьмой ранг или выше
• 
  Сонинкан , восьмой или девятый ранг.

1886 дизайнов

9-м указом Министерства императорского двора от 26 июня 1886 г. была установлена ​​регулярная и придворная форма одежды для императорской гвардии. Эта униформа была основана на униформе офицеров британской армии .

• Схемы обмундирования Императорской гвардии из указа Министерства императорского двора от 26 июня 1886 г.
• 
  Директор Имперской Гвардии и заместитель директора
• 
  Капитаны и лейтенанты Имперской Гвардии
• 
  Патрульные Имперской Гвардии

1888 дизайнов

24 сентября 1888 года в Министерстве императорского двора состоялось совещание по поводу обмундирования служащих дворца. На мероприятии присутствовали министр императорского двора Хиджиката Хисамото , глава церемониймейстера Набэсима Наохиро , распорядитель дворцового стола Ивакура Томосада , магистр дворца императрицы Кагава Тэйзо , директор Бюро императорских конюшен. в то время (имя неизвестно) и иностранный советник Оттмар фон Моль .

В результате зимой того же года высшие чиновники, занимавшиеся управлением снабжением дворца и охотой, получили собственную форму, как и различные должности в Бюро Императорских конюшен. Слугам и кучерам также была выдана официальная и неформальная придворная одежда, а также обычная униформа.

• 
  Оттмар фон Моль
• 
  Хиджиката Хисамото (в платье эскорта 1891 года)
• 
  Ивакура Томосада (в придворной форме 1911 года для Агентства императорского двора тёкунинкан )

1911 дизайн

Агентства императорского двора Придворная униформа Тёкунинкан образца 1911 года.

Хиджиката Хисамото

Катаяма Токума

26 мая 1911 года был издан Указ Императорского двора об униформе Агентства императорского двора. отменил униформу 1884 и 1891 годов и унифицировал правила. Основными моментами пересмотра были добавление эполет с узлом на плечах к официальной придворной униформе тёкунинкан и принятие туник в качестве официальной придворной униформы высокопоставленных чиновников в Бюро императорских конюшен.

Более раннее предложение, датированное 9 мая того же года, также включало изменения в униформе сотрудников низшего ранга, таких как патрульные Имперской Гвардии, но опубликованное постановление делегировало ответственность за униформу сотрудников Агентства императорского двора на сонинкан уровне или ниже Само Агентство Императорского двора. На следующий день, 27 мая, Агентство императорского двора опубликовало постановления, определяющие униформу для этих служащих. После этого униформа, которую носили чиновники уровня сонинкан и ниже при исполнении своих служебных обязанностей, в том числе соответствующая придворной униформе, стала называться просто рабочей униформой. ( 職服 , шокуфуку ) .

• Схемы от 27 мая 1911 г., редакция.
• 
  Чокунинкан
• 
  Сонинкан
• 
  Бюро Императорских конюшен тёкунинкан
• 
  Бюро Императорских Конюшен Сонинкан

образцы 1928 года

Итики Китокуро (министр императорского двора)

Постановление об униформе Агентства императорского двора было изменено 16 марта 1928 года. Униформа для высокопоставленных чиновников за пределами Бюро императорских конюшен была заменена с мантий на фраки, а их воротники-стойки заменены на застегивающиеся до самого верха.

• Схемы от 16 марта 1928 г., редакция.
• 
  Чокунинкан
• 
  Бюро Императорских конюшен тёкунинкан и сонинкан
• 
  Офицеры Имперской Гвардии

Библиография

• Танно, Мияко (апрель 1999 г.). ( История западной одежды ). на японском языке, расширенное и исправленное издание Tokyodo Shuppan  978-4-490-20367-7 .
• Танно, Мияко (сентябрь 2003 г.). История . западной одежды (на японском языке), том Токиодо Шуппан  978-4-490-20505-3 .

Связанные законы

• Указ об императорском дворе № 22 от 1910 года. Чосен кизоку тару юшакуша тайрейфуку сей ( система формальной одежды корейских аристократов )
• Указ об императорском дворе № 5 от 1911 года. Хияку юи тайрейфуку но бо ни кансуру кен ( 无事有大衣　шляпа ニ关スルpiece )
• Императорский указ № 15 от 1908 года. Gaikōkan oyobi ryōjikan taireifuku daiyō fukusei ( Запасная униформа для дипломатов и консулов )
• Императорский указ № 311 от 1926 года. Наньё гунто заикин бункан рейфуку дайё фукусей ( 南阳岛中文字幕官令装组组 )