туфли с головой тигра
Туфли с головой тигра ( китайский : 虎头鞋 ) являются примером традиционного китайского народного ремесла, используемого в качестве обуви для детей. Их название произошло от носка, похожего на голову тигра. На севере Китая их еще называют туфлями с кошачьей головой . В китайской культуре тигры считаются благоприятными; люди вышивают голову и верхнюю часть обуви узорами тигра или головы тигра в надежде, что их дети станут такими же крепкими и динамичными, как тигры. Кроме того, считалось, что яркое изображение головы тигра изгоняет злых духов и защищает своих детей от болезней и бедствий. Изготовление туфель с головой тигра - сложная работа, на головке туфель выполняется множество тонких стежков, таких как вышивка или просто плетение. Вамп жители (верхняя часть обуви) преимущественно окрашен в красный и желтый цвета, а [ который? ] обычно используйте толстые линии, чтобы нарисовать контур рта, бровей, носа и глаз тигра, чтобы преувеличенно выразить его силу. [1] [2]
Легенды
[ редактировать ]Происхождение обуви с головой тигра неизвестно, но о них ходит несколько народных легенд. Обувь с головой тигра символизирует практику изгнания злых духов. [3] Вот одна из легенд:
Давным-давно жила-была женщина, у которой были умные руки и здравый смысл. Она была очень талантлива в вышивании, поэтому ее ребенок всегда был хорошо одет. Однажды ночью в деревню пришло чудовище и поймало там всех детей, кроме ее сына. С тех пор люди начали понимать, что обувь, которую носил ребенок, была украшена спереди головой тигра, что отпугнуло монстра, оставив ребенка в безопасности. Поэтому люди начали подражать этой практике. [4]
Распределение по регионам
[ редактировать ]Обувь с головой тигра популярна в Северном Китае, особенно в Хэбэй , Хэнань , Шаньси , Шаньдун , Шаньси провинциях . В разных регионах сформировались разные способы изготовления обуви с головой тигра. В южной части провинции Хэбэй наиболее известен вид вышивки. [5] [6] [7] [8]
Культура
[ редактировать ]В китайской культуре тигр считается сильным и могучим и носит титул «царя зверей». Таким образом, когда об этом упоминается, люди, естественно, испытывают чувство силы и страха. В результате появились выражения, касающиеся тигра, такие как рев тигра ( китайский : 虎啸 ; пиньинь : huxiao ), его устрашающий вид (китайский: 虎威 ; пиньинь: huwei ) и фраза «энергичный, как тигр» (китайский: 虎虎有生气 ; пиньинь: хухуёшэнци ) возник вместе с поклонением этому существу.
Когда ребенок подрастает, он сталкивается с рядом случайностей или даже бедствий, вызванных природой или обществом. Эти несчастья и бедствия необходимо преодолеть, чтобы ребенок мог вырасти здоровым. Поэтому ожидается, что он станет крепким, достойным и энергичным, как тигр, а также будет обладать всеми внутренними качествами тигра. Одним из главных воплощений этой надежды является вышивка рисунков голов тигра на носках и верхах обуви. [9]
Другими словами, узоры тигра или головы тигра используются для изгнания злых духов и ускорения «тигрового темперамента» ребенка.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Обычаи и культура округа Ханьдань | Мипан» . Проверено 5 июня 2012 г. .
- ^ «Официальный сайт обуви с головой тигра — Народные ремесла (нематериальное культурное наследие — обувь с головой тигра) — создано на сайте ECShop» . Проверено 5 июня 2012 г. .
- ^ «Значение и легенда о туфлях с головой тигра, просмотрите статью Dapeng News Network» . Проверено 5 июня 2010 г.
- ^ «Истории в туфлях с головой тигра» . Dgwanfangdata.com.cn Проверено 5 июня 2012 г.
- ^ «Обувь с головой тигра [Образовательная сеть города Конгтай (Бюро культуры, образования и спорта района Цунтай)]» . Ctjyw.com.cn, Проверено 1 июля 2012 г. .
- ^ «Студенты колледжа зарабатывают более 500 000 юаней в год, используя обувь с головой тигра для открытия бизнеса (изображения и тексты) - обувь с головой тигра, обувь, тканевая обувь-обувная промышленность-hc360 HC360.com» . .com 20 октября 2009 г. Проверено 01 июля 2012 г.
- ^ Шэнь Ган (7 марта 2012 г.). «У Сянхуань: «Туфли с головой тигра» вышивают путь к богатству_китайские цифры» . News.china.com.cn Проверено 1 июля 2012 г.
- ^ «Туфли с головой тигра» округа Юннянь продаются (изображение) – Hebei News – Hebei News Network» Zhuanti.hebnews.cn Проверено 1 июля 2012 г.
- ^ Нанкинский исторический отчет , офис комитета по составлению местных хроник, 1997 г.
