Ку (брюки)
| К | |||
|---|---|---|---|
 Ку, который носил маленький мальчик, вероятно, носил член императорской семьи или знати, династия Тан. | |||
| Китайское имя | |||
| Традиционный китайский | брюки | ||
| Упрощенный китайский | брюки | ||
| Буквальный смысл | Брюки/брюки | ||
| |||
| Английское имя | |||
| Английский | Брюки | ||
Ку ( китайский : 褲 ; букв. «брюки») или кузи ( китайский : 褲子 ; букв. «брюки/брюки»), в совокупности относятся к традиционным китайским брюкам в ханьфу в широком смысле. Ку также может относиться к кайданку ( китайский : 開襠褲 ; пиньинь : kāidangkù ; букв. «Брюки с открытой промежностью»), [ 1 ] [ примечание 1 ] это китайские брюки без подъема, в отличие от брюк с подъемом, называемые хеданку ( китайский : 合襠褲 ; пиньинь : hédāngkù ; букв. «брюки с промежностью») или кун ( китайский : 褌 ; пиньинь : кун ; букв. «бриджи/панталы») в древности. [ примечание 2 ] [ 2 ] [ 3 ]
Верхняя одежда и , ку , которая произошла от цзинъи , существовавшей с периода неолита, и чан ( китайский : 裳 ; букв. «юбка»), из которого цюнь ( китайский : 裙 ; букв. в конечном итоге развился «юбка»). из, являются коренными жителями центрального района Китая. [ 3 ] Когда ку сочетается с верхней одеждой и и чаном целостная одежда системы Ханьфу . , формируется [ 3 ] Ку , и/или иногда его носят как нижнюю одежду в комплекте одежды, известном как шаньку носят под юбкой рукун . [ 3 ] Со временем китайские брюки развивались и менялись в самых разных формах и стилях. [ 2 ] Принятие хеданку, используемого хуфу северными кочевым народом, благодаря принятию хуфуцише политики королем Чжао Улином в период Воюющих царств в конечном итоге сделало брюки в стиле хеданку популярными среди предков ханьских китайцев и китайских этнических меньшинств. на Юге. [ 2 ] [ 3 ] Хеданку хуфу в стиле повлияло на развитие как ку и кун ханьцев, так и хеданку других этнических меньшинств Китая, что со временем привело к созданию и развитию более инновационных стилей брюк. [ 2 ] Существует много разных стилей и форм хеданку , которые различаются в зависимости от этнических групп Китая; Форма и форма подъемной конструкции в хеданку также различаются в зависимости от разных этнических меньшинств. [ 2 ]
Терминология
[ редактировать ]В общем, термины кузи ( китайский : 褲子 ) и ку ( китайский : 褲 ; букв. «брюки») можно дословно перевести как « штаны или штаны» на английском языке. [ 4 ] : 55 [ 5 ] : 111 Китайский иероглиф ку (褲) имеет и другие варианты символов, такие как ( 袴 ) и ( 絝 ). [ 6 ] Иероглиф ку ( 绔 ) — это архаичная форма иероглифа ку ( 袴 ). [ 7 ] Термин дуанку ( китайский : 短褲 ; букв. «дуангу») относится к шортам . [ 4 ] : 55
Хэданку / кун
[ редактировать ]хеданку ) называли кун ( китайский : 褌 ; пиньинь : кун ; букв. «бриджи/панталоны» В период Воюющих царств . [ 1 ] Однако в династии Цинь рукописи под названием Чжии 《制衣》( букв. « Изготовление одежды » ) китайские брюки, в том числе хеданку , записаны как ку ( китайский : 絝 ; пиньинь : ку ). [ 7 ]
| Имя | Английское имя | Описание | Период | Изображения |
|---|---|---|---|---|
| Дашао ( китайский : 大袑 ) | Брюки с очень широкими и свободными штанинами в стиле хань, которые гармонично смотрятся с паофу . Его носили гражданские и военные чиновники. [ 3 ] | Он [ 3 ] | ||
| Дакоуку ( китайский : 大口штаны ) / фу | Разновидность брюк со свободными штанинами, которые завязывались завязками под коленом во времена династии Хань и стали распространенной формой брюк в династиях Вэй , Цзинь , Северной и Южной . [ 3 ] Ремешки завязывались вокруг коленей, чтобы владелец не зацепился за что-нибудь во время ходьбы. [ 3 ] | Хан – Тан [ 3 ] | 
| |
| Дубикун ( китайский : ДУбикун ; пиньинь : дубикун ; букв. «Брюки с телячьим носом») | Брюки с коротким носом [ 8 ] : 259 / шорты с телячьим носом [ 9 ] : 166 | Использовалась как подбрюшье. [ 8 ] : 259 По внешнему виду: это была форма коротких брюк по длине, [ 2 ] который имел форму телячьего носа, за что и получил свое название. [ 8 ] : 259 | Он [ 3 ] | |
| Чжаншикунь ( китайский : длинная набедренная повязка ) | Форма брюк длинной длины. [ 2 ] |
Кайданку / ку
[ редактировать ]Цзинъи букв ( китайский : 脛衣 ; пиньинь : jìngyī ; . « одежда на голень »), как самая ранняя форма брюк, состоящая из двух отдельных штанин для каждой ноги, [ 3 ] также стал известен как ку ( китайский : 絝 ; пиньинь : kù ), [ 3 ] цянь ( китайский : 褰 ), дуэт ( китайский : 襗 ) и таоку ( китайский : 套袴 ) в разные периоды времени. [ 7 ]
Во времена династии Шан термин чанг ( китайский : 裳 ; букв. «нижняя одежда») мог использоваться как общий термин для обозначения как ку , так и юбки, называемой чанг ( китайский : 裳 ; букв. «юбка»). [ 10 ] : 15 В период весны и осени и во времена династии Хань брюки без промежности назывались ку ( китайский : 絝 ; пиньинь : ку ). [ 1 ] [ 3 ] Термин ку ( китайский : 袴 ) также можно найти в древних текстах, например, в тексте династии Западная Хань под названием «Фан Янь» 《方言》, написанном Ян Сюном , и в главе «Сяоэря » 《小爾雅》 кунцунцзы ( китайский язык : 袴). : 孔叢子 ), датируемый периодом от Восточной Хань до периода Троецарствия. [ 11 ] Согласно « Фан Янь» , ку ( китайский : 袴 ), который находился в Гуанси, также назывался《 䙭 》или《 襱 》 в Цилу ( китайский : 齊魯 ). [ 12 ]
| Имя | Английское имя | Описание | Период | Изображения |
|---|---|---|---|---|
| Цзинъи ( китайский : ткань для голени ) | Самая ранняя форма ку в Китае; состоит из двух ног, которые покрывают только голень (т.е. от колен до лодыжек); при ношении его надевали непосредственно на хвостовик. [ 13 ] [ 3 ] Они продавались парами, как туфли . [ 3 ] | Неолит до Хань [ 3 ] | ||
| Кайданку ( по-китайски : штаны с вырезом ) | Брюки с открытой промежностью/брюки с открытой промежностью/брюки с разрезом | Брюки, которые носят малыши в Китае. | 
| |
| Цюнку ( китайский : 窮絝 ; пиньинь : qióngkù ) | Брюки, верхняя часть которых прикрывает бедра, а нижняя часть прикрывает голени; подъем и бедра закрыты спереди, а для завязывания сзади используется несколько завязок. [ 3 ] | Западный Хань-Мин [ 3 ] | ||
| Таоку ( китайский : 袴袴 ) | Ку цзинъи в стиле , династии Сун который произошел от сику в династии Мин; его носили поверх других форм брюк. Во времена династии Цин таоку закрывало и бедра, и ноги. [ 3 ] | Мин – Цин [ 3 ] | ||
| Ваку ( китайский : 襪褲 ; пиньинь : ваку ) / кува ( китайский : 褲襪 ; пиньинь : кува ) | Стиль сику, который во времена династии Сун было запрещено носить женщинам, за исключением случаев, когда носителем была актриса, выступавшая в драматическом театре. [ 3 ] | |||
| Сику ( китайский : 膝褲 ) | Ку цзинъи в стиле , который впервые появился во времена династии Сун , а затем стал широко распространен в династии Мин . [ 13 ] [ 1 ] При ношении его использовали поверх брюк другой формы, что отличало его от цзинъи древних времен. [ 3 ] оно превратилось в даоку . В конечном итоге во времена династии Мин [ 3 ] | Песня – Мин [ 3 ] |
История
[ редактировать ]Период довоенных государств
[ редактировать ]Ку : носили в Китае со времен неолита, где его называли цзинъи ( упрощенный китайский 胫 衣 ; традиционный китайский : 脛衣 ; букв. « одежда на голень »). [ 3 ] Цзинъи голень был самой ранней формой костюма в Китае и закрывал только своего владельца. [ 13 ] Цзинъи состоял из двух отдельных ног , которые были привязаны к икрам и позволяли обнажить бедра. [ 3 ] В результате пришлось носить юбку с запахом, чтобы скрыть нижнюю часть тела и область промежности. [ 3 ] Цзинъи также использовался для защиты владельца от холода и защиты кожи. [ 3 ] В весенне-осенний период брюки без промежности все еще использовались. [ 1 ]
Период Воюющих царств, династия Цинь
[ редактировать ]знаменует Период Воюющих царств собой начало истории хеданку через политику Хуфуцише, принятую королем Чжао Улином . [ 3 ] Хеданку со свободной посадкой представляла собой форму хуфу , которую первоначально носили северные кочевые народы. Благодаря Хуфуцише политике Хуфу в стиле хеданку со свободным подъемом была введена в Центральном Китае и сначала была принята и использовалась военными войсками, а затем в конечном итоге стала использоваться населением в целом в последующих династиях. [ 3 ] Под влиянием хуфу в стиле хеданку в китайском стиле со свободной посадкой был разработан хеданку , называемый кун ( упрощенный китайский : 裈 ; традиционный китайский : 褌 ; пиньинь : кун ; букв. «бриджи / панталоны»). [ 3 ] также Хуфу в стиле Хеданку оказало влияние на цзинъи, в стиле ку что привело к удлинению ку до бедра и развитию поясницы с открытым подъемом и задней частью, что позволяло совершать мочеиспускание и дефекацию, образуя, таким образом, базовую форму ку. как брюки с открытой посадкой. [ 3 ] Поскольку задняя часть и подъем брюк ку были открыты, юбку продолжали носить, чтобы скрыть гениталии. [ 3 ] Примером типичной формы брюк ку является вышитое ку из шелковой парчи, обнаруженное в гробнице Машань Чу в Цзянлине , провинция Хубэй . [ 3 ]
Однако в династии Цинь рукописи под названием «Чжии» термин ку ( китайский : 绔 ; пиньинь : ку ) также мог использоваться для обозначения кун , в то время как подъем самих брюк назывался цзы ( китайский : 子 ). [ 7 ] В то время как были разработаны новые формы брюк ку , цзинъи в стиле ку продолжали носить до ранней династии Хань. [ 3 ]
династия Хань
[ редактировать ]
существовало множество брюк Во времена династии Хань , в том числе широкие брюки с подделанными манжетами. [ 14 ] : 312 в Одежду шаньку обычное время носили мужчины. [ 10 ] : 16
В этот период кун превратился в новые стили китайских брюк, такие как дашао ( китайский : 大袑 ), которые представляли собой брюки с очень широкими штанинами, и дакоуку ( китайский : 大口褲 ), тип брюк, которые завязывались струны под коленями в этот период. [ 3 ] Однако кун из-за того, что он редко использовался населением в целом и использовался только воинами и слугами в этот период, поскольку члены высшего общества все еще находились под глубоким влиянием традиционного этикета ханьской культуры и считали кун позорным позволял разоблачать форма ноги владельца; более того, людям было трудно приспособиться к использованию куна в повседневной жизни и распорядке дня, поскольку они привыкли к своему традиционному ку . [ 3 ] В главе Цзицзюпянь 《急就篇》, написанной Ши Ю во времена династии Западная Хань, чжэку ( китайский : 褶袴 ) состоял из чжекукуна ( китайский : 褶袴褌 ), широконогого куна , который был связан веревками на концах. вокруг колен, и его носили с облегающим халатом чаньюй ( китайский : 襜褕 ) длиной до колен. [ 3 ] [ 15 ]
По сравнению с куном , ку был более приемлем в ханьской традиции и стал важной формой предмета одежды в Ханьфу . [ 3 ] Типичная форма ку в династии Хань состояла из двух полных ног, соединенных с талией куском ткани, который закрывал живот, но оставлял бедра непокрытыми; пример этой формы ку можно найти в гробнице Мавандуй Хань в Чанше, провинция Хунань; По сравнению с кун эта форма ку имела закрытый передний подъем и открытую заднюю часть. [ 3 ] Во времена династии Западная Хань другая форма ку , называемая цюнку ( упрощенный китайский : 穷裤 ; традиционный китайский : 窮褲 ), была предназначена для горничных, живущих во дворце, а также носилась при императорском дворе. [ 3 ] Цюнку ; имел верхнюю часть, закрывавшую область бедер, и нижнюю часть, закрывавшую голени подъем и талия цюнку закрыты спереди, а для завязывания сзади использовалось несколько веревок. [ 3 ] Согласно « Биографии царицы Шангуань в истории династии Хань» , цюнку предназначался исключительно для императорских наложниц, которые затем были вынуждены его носить; причина этого заключалась в том, чтобы помочь королеве Шангуань монополизировать благосклонность императора Чжао Ди и произвести на свет наследника; Таким образом, использование цюнку помешало бы императору Чжао Ди вступать в сексуальные отношения с другими императорскими наложницами. [ 3 ]
Вэй, Цзинь, Северная и Южная династии
[ редактировать ]
В начале периода Шести династий брюки, которые носили простолюдины, были похожи на те, которые носили во времена династии Хань, с полными штанинами и зауженными манжетами. [ 14 ] : 312 [ 16 ] : 435 Простолюдины-мужчины продолжали носить его в своих шаньку, в то время как простолюдинки-женщины могли носить его либо в шаньку , либо под рукавом . [ 14 ] : 312 [ 16 ] : 435 При династии Цзинь одежда особо не менялась и брюки носили слуги и люди с низким статусом. [ 14 ] : 220–221
Во времена династий Вэй , Цзинь, Северной и Южной династий ( дакоуку с широким дном особенно дакоуку ) стал распространенной формой кун среди знати и простолюдинов. [ 3 ] с коленями Этот стиль кун был также известен как фуку . [ 3 ] Завязывая брюки ниже колен, дакоку облегчило движения. [ 16 ] : 435 в том числе при верховой езде или при дежурстве мужчин. [ 14 ] : 319 шнур, которым связывали колени, изготавливался из войлока В западном цзине ; однако, поскольку использование войлока было продуктом евразийских степей ; предполагали, что это был Хуфу . Современные наблюдатели того периода [ 14 ] : 319 Фактически, хотя дакоку был разработан под влиянием древнего Хуфу в стиле хэдангку , это было китайское нововведение и не было формой Хуфу . [ 14 ] : 319 В Северной Вэй некоторые женщины начали носить дакоуку вместо юбок под влиянием северных кочевников. [ 14 ] : 322 Когда дакоку сочетался с обтягивающей верхней одеждой длиной до колен, он образовывал кужефу . [ 3 ] который затем стал в то время как военной, так и официальной одеждой как на севере, так и на юге Китая. [ 14 ] : 319 Кужефу Суй был популярной формой одежды вплоть до Тан и династий . [ 3 ]
Династии Суй и Тан
[ редактировать ]![[икона]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( июнь 2022 г. ) |
Во времена династии Тан дакоуку . использовали только воины и почетный караул [ 3 ] Хеданку стал популярен среди женщин , которые носили его под юбкой. [ 3 ] Затем появилась новая форма брюк с узкими штанинами вместо свободных. [ 3 ]
Династия Сун и династия Юань
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( июнь 2022 г. ) |
Брюки с узкими штанинами, называемые сяоку , носили все население. [ 3 ]
День ( китайский : 裤 ) стиль цзинъи 膝 , , [ 3 ] впервые появился при династии Сун . [ 13 ] [ 1 ] Он стал настолько популярным, что его время от времени носили императоры. [ 3 ] Сику династии оставалось популярным и во времена Юань . [ 3 ] Стиль сику назывался кува ; однако ношение кувы было запрещено знатным дамам и разрешалось носить их только актрисам при выступлениях в драматических театрах. [ 3 ]
Династия Мин
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( июнь 2022 г. ) |
Во времена Мин династии сику превратилось в другое цзинъи в стиле ку , называемое таоку ( китайский : 套袴 ); нужно Однако таоку было носить поверх других форм брюк. [ 3 ] Брюки по-прежнему носили представители обоих полов либо под паофу , либо под юбкой рукавуна . [ 3 ]
Династия Цин
[ редактировать ] | Этот раздел пуст. Вы можете помочь, добавив к нему . ( июнь 2022 г. ) |
21 век
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( июнь 2022 г. ) |
Этническая одежда
[ редактировать ]цзинъи остается в стиле Ку популярным среди этнических меньшинств, таких как женщины хани и мяо ; теперь их называют цзяотун . [ 3 ]
Производные и влияния
[ редактировать ]- Так же
- Брюки в китайском стиле были приняты у предшественников аодай во времена династии Нгуен во Вьетнаме . [ 17 ] : 61
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Не путать с кайданку в современном стиле , которую в наши дни носят малыши.
- ^ Брюки с промежностью также можно назвать манданку (榆штаны с промежностью), мангданку (штаны с полной промежностью), минданку (брюки с промежностью 密).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж Ли, Чжэцзин «Говоря о развитии китайской феодальной этики и «штанах с открытым промежностью»] . www.cnki.com.cn. Проверено Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г. 16 июня 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Се, Юн; Ву, Цзян, Ру; Ци, Юйцзе (2019). состав брюк с вырезами этнических меньшинств в Юньнани, Гуйчжоу и Гуандуне» (PDF) . Разнообразный « 56 (3): 78–. 83. Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг Сюй, Руй; Спаркс, Дайан (2011). «Символика и эволюция Ку-формы в китайском костюме» . Научно-исследовательский журнал текстиля и одежды . 15 (1): 11–21. doi : 10.1108/rjta-15-01-2011-b002 . ISSN 1560-6074 .
- ^ Jump up to: а б МакЭнери, Тони (2010). Корпусные контрастивные исследования английского и китайского языков . Ричард Сяо. Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 978-0-203-84795-4 . OCLC 1086452482 . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г. Проверено 20 июня 2022 г.
- ^ Донг, Ли (2015). Китайско-английский словарь Tuttle для учащихся (второе изд.). Ратленд, Вермонт: Издательство Tuttle. ISBN 978-1-4629-1768-6 . OCLC 914150800 . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г. Проверено 20 июня 2022 г.
- ^ «袴 — Проект китайского текста» . ctext.org . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г. Проверено 18 июня 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Хао, Пэн; Лин, Чжан (11 января 2018 г.). «О «Юбках» и «Брюках» в рукописном изготовлении одежды династии Цинь из собрания Пекинского университета*» . Ист Вью Пресс . Китайские культурные реликвии. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г. Проверено 16 июня 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Гавайский читатель в традиционной китайской культуре . Пол Р. Голдин, Виктор Х. Мэйр, Нэнси Шацман Стейнхардт. Гонолулу. 2005. ISBN 0-8248-5235-4 . OCLC 1076475573 . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г. Проверено 20 июня 2022 г.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ Синпэй, Юань (2018). Очерк китайской литературы II . Пол Уайт. Милтон. ISBN 978-1-315-27788-2 . OCLC 995765563 . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г. Проверено 20 июня 2022 г.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б Фэн, Ге (2015). Традиционные китайские обряды и ритуалы . Чжэнмин Ду. Ньюкасл-апон-Тайн: Издательство Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-4438-8783-0 . OCLC 935642485 . Архивировано из оригинала 11 июня 2022 г. Проверено 20 июня 2022 г.
- ^ «Кунцунци: 小儿雅: Гуанфу-китайский текстовый проект» . ctext.org (на китайском языке (Тайвань)). Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. Проверено 18 июня 2022 г. ,
называется Шан.
- ^ «Фан Янь: Четвертый - китайский текстовый проект» . ctext.org (на китайском (Китай)). Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Проверено 18 июня 2022 г. .
袴, также известный как 癭 между Ци и. Лу, Или это называется 豱. В Кансае это называется хакама.
- ^ Jump up to: а б с д Чен, Чен (2016). «Исследование женских «брюк до колена» в эпоху династии Мин». r.cnki.net . Пекинский институт технологий моды. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г. Проверено 15 июня 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Дьен, Альберт Э. (2007). Цивилизация шести династий . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-07404-8 . OCLC 72868060 . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г. Проверено 20 июня 2022 г.
- ^ «Цзи Цзю Пянь — плиссированные хакама — проект китайского текста» Архивировано , (на китайском языке (Тайвань)). из оригинала 16 июня 2022 г. дата обращения 18 июня 2022 г. .
襜褕袷袴袴.
- ^ Jump up to: а б с Раннесредневековый Китай: справочник . Венди Шварц, Роберт Форд Кампани, Ян Лу, Джесси Цзюн-Чи Чу. Нью-Йорк. 2014. ISBN 978-0-231-53100-9 . OCLC 873986732 . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г. Проверено 20 июня 2022 г.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ Стил, Валери (2005). Энциклопедия одежды и моды . Валери Стил (3-томное издание). Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Сыновья Чарльза Скрибнера. ISBN 0-684-31394-4 . OCLC 55085919 .
